Kurz gesagt: Die italienisch Zahlen von 0 bis 20 muss man auswendig lernen. Ab 21 folgen sie einem klaren Muster: Zehnerzahl + Einerzahl, wobei bei 1 und 8 der letzte Vokal der Zehnerzahl wegfällt (ventuno, ventotto). Hunderte sind einfach: duecento, trecento, quattrocento. Bei Tausendern wird mille im Plural zu mila (duemila, tremila). Achtung: Italiener benutzen den Punkt für Tausender (1.000) und das Komma für Dezimalstellen (3,50). In dieser Lektion findest du alle Zahlen, Ordnungszahlen, Besonderheiten bei Datum und Preisen, einen Dialog und ein Quiz.
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
Was du in dieser Lektion lernst
👆🏻
Links zu den Abschnitten
- Italienisch Zahlen von 0 bis 20
I numeri da 0 a 20 - Zahlen von 21 bis 100: Das Muster
I numeri da 21 a 100: lo schema - Hunderte: 100 bis 999
Le centinaia: da 100 a 999 - Tausende und Millionen
Le migliaia e i milioni - Ordnungszahlen: primo, secondo, terzo…
I numeri ordinali - Besonderheiten: Datum, Telefon, Preise
Particolarità: date, telefono, prezzi - Dialogo italiano: Stefan und Chiara im Laden
Dialogo: al negozio - Confronto DE-IT: Zahlen im Vergleich
Confronto tedesco-italiano - Wie Italiener wirklich sprechen
Come parlano davvero gli italiani
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
Italienisch Zahlen: Einfacher als du denkst
I numeri italiani: più facili di quanto pensi
Du willst auf dem Markt in Rom Obst kaufen, im Restaurant die Rechnung verstehen oder im Hotel deine Zimmernummer nennen? Dann brauchst du die italienisch Zahlen. Die gute Nachricht: Das System ist logisch aufgebaut und hat weniger Ausnahmen als die deutschen Zahlen. Lies auch unseren Artikel über Uhrzeit.
Vuoi comprare la frutta al mercato a Roma, capire il conto al ristorante o dire il numero della tua camera in hotel? Allora hai bisogno dei numeri italiani.
Im Deutschen sagst du „einundzwanzig“: erst die Einer, dann die Zehner. Im Italienischen ist es umgekehrt: ventuno (zwanzig-eins). Das ist eigentlich logischer, denn du liest die Zahl so, wie sie geschrieben steht. Wenn du die bestimmten Artikel schon kennst, bist du bereit für die italienisch Zahlen.
In dieser Lektion gehen wir Schritt für Schritt vor: erst die Grundzahlen 0 bis 20, dann das Muster für 21 bis 100, danach die Hunderte, Tausende und Millionen. Am Ende schauen wir uns auch die Ordnungszahlen an und klären, wie Italiener mit Datum, Telefonnummern und Preisen umgehen.
🧑🏻🏫: Zahlen Italienisch
Italienisch Zahlen von 0 bis 20
I numeri da zero a venti
Die italienisch Zahlen von 0 bis 20 haben keine erkennbare Regel. Du musst sie auswendig lernen. Ab 11 erkennst du aber schon ein Muster: undici, dodici, tredici (elf, zwölf, dreizehn) bauen auf den Einern auf.
| Zahl | Italienisch | Aussprache-Tipp |
|---|---|---|
| 0 | zero | wie „dsero“ |
| 1 | uno | wie „uno“ |
| 2 | due | wie „du-e“ |
| 3 | tre | wie „tre“ |
| 4 | quattro | wie „kwattro“ |
| 5 | cinque | wie „tschinque“ |
| 6 | sei | wie „sse-i“ |
| 7 | sette | wie „ssette“ |
| 8 | otto | wie „otto“ |
| 9 | nove | wie „no-we“ |
| 10 | dieci | wie „djetschi“ |
| 11 | undici | wie „unditchi“ |
| 12 | dodici | wie „doditchi“ |
| 13 | tredici | wie „treditchi“ |
| 14 | quattordici | wie „kwattorditchi“ |
| 15 | quindici | wie „kwinditchi“ |
| 16 | sedici | wie „sseditchi“ |
| 17 | diciassette | wie „ditchassette“ |
| 18 | diciotto | wie „ditchotto“ |
| 19 | diciannove | wie „ditchannowe“ |
| 20 | venti | wie „wenti“ |
Schau dir die Zahlen 17, 18 und 19 genau an. Ab hier dreht sich die Reihenfolge um: diciassette (zehn-sieben), diciotto (zehn-acht), diciannove (zehn-neun). Das Wort dieci wird verkkürzt zu dici- und steht vorne.
Osserva i numeri 17, 18 e 19: la radice di dieci (dici-) va davanti.
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
🧑🏻🏫
Italienisch Zahlen von 21 bis 100: Das Muster
I numeri da 21 a 100: lo schema
Ab 21 folgen die italienisch Zahlen einem klaren System: Zehnerzahl + Einerzahl, alles in einem Wort geschrieben. Die Zehnerzahlen (Dekaden) lauten:
| Zahl | Italienisch | Deutsch |
|---|---|---|
| 20 | venti | zwanzig |
| 30 | trenta | dreißig |
| 40 | quaranta | vierzig |
| 50 | cinquanta | fünfzig |
| 60 | sessanta | sechzig |
| 70 | settanta | siebzig |
| 80 | ottanta | achtzig |
| 90 | novanta | neunzig |
| 100 | cento | hundert |
Jetzt die Zusammensetzung. Hier kommt die wichtigste Regel für italienisch Zahlen:
Merke dir: Wenn die Einerzahl mit einem Vokal beginnt (also uno und otto), fällt der letzte Vokal der Zehnerzahl weg. Das nennt man Elision.
- venti + uno = ventuno (NICHT *ventiuno)
- venti + otto = ventotto (NICHT *ventiotto)
- trenta + uno = trentuno
- trenta + otto = trentotto
- quaranta + uno = quarantuno
- quaranta + otto = quarantotto
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch. Alle anderen Einer (due, tre, quattro, cinque, sei, sette, nove) werden direkt angehängt, ohne dass etwas wegfällt:
| Zahl | Italienisch | Zahl | Italienisch |
|---|---|---|---|
| 21 | ventuno | 31 | trentuno |
| 22 | ventidue | 32 | trentadue |
| 23 | ventitré | 33 | trentatré |
| 24 | ventiquattro | 34 | trentaquattro |
| 25 | venticinque | 35 | trentacinque |
| 26 | ventisei | 36 | trentasei |
| 27 | ventisette | 37 | trentasette |
| 28 | ventotto | 38 | trentotto |
| 29 | ventinove | 39 | trentanove |
Bemerkung zu tré: Wenn tre am Ende einer zusammengesetzten Zahl steht, bekommt es einen Akzent: ventitré, trentatré, quarantatré. Allein stehend schreibt man einfach tre.
Quando tre è alla fine di un numero composto, prende l’accento: ventitré, trentatré.
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
🧑🏻🏫
Hunderte: Italienisch Zahlen von 100 bis 999
Le centinaia: da cento a novecentonovantanove
Cento (hundert) ist unverandert und wird einfach mit der Zahl davor kombiniert. Keine Sonderformen, kein Plural, nichts. Das ist einer der einfachsten Teile der italienisch Zahlen.
| Zahl | Italienisch | Deutsch |
|---|---|---|
| 100 | cento | hundert |
| 200 | duecento | zweihundert |
| 300 | trecento | dreihundert |
| 400 | quattrocento | vierhundert |
| 500 | cinquecento | fünfhundert |
| 600 | seicento | sechshundert |
| 700 | settecento | siebenhundert |
| 800 | ottocento | achthundert |
| 900 | novecento | neunhundert |
Für zusammengesetzte Hunderter gelten die gleichen Elisionsregeln wie bei den Zehnern. Also: centuno (101, NICHT *centouno) und centotto (108, NICHT *centootto). Aber: centodue (102), centodieci (110), centoventi (120).
Ein paar Beispiele:
- centocinquanta = 150
- duecentotrenta = 230
- trecentosessantacinque = 365
- quattrocentottantuno = 481 (Elision bei ottanta + uno!)
- novecentonovantanove = 999
Per i numeri composti con cento, le stesse regole di elisione si applicano: centuno, centotto.
Wusstest du? Die Jahrhunderte der italienischen Kunst und Geschichte werden mit diesen Zahlen benannt: il Trecento (das 14. Jh.), il Quattrocento (das 15. Jh.), il Cinquecento (das 16. Jh.). Und der legendäre Fiat Cinquecento trägt seinen Namen von der Zahl 500!
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
🧑🏻🏫
Tausende und Millionen
Le migliaia e i milioni
Hier gibt es bei den italienisch Zahlen eine Besonderheit, die sich viele Lernende nicht sofort merken: mille (tausend) ändert im Plural seine Form zu mila.
| Zahl | Italienisch | Deutsch |
|---|---|---|
| 1.000 | mille | tausend |
| 2.000 | duemila | zweitausend |
| 3.000 | tremila | dreitausend |
| 5.000 | cinquemila | fünftausend |
| 10.000 | diecimila | zehntausend |
| 100.000 | centomila | hunderttausend |
| 1.000.000 | un milione | eine Million |
| 2.000.000 | due milioni | zwei Millionen |
Achtung: Mille wird im Plural zu mila, NICHT *milli oder *milles. Das ist eine unregelmäßige Pluralbildung. Also: mille (1.000) aber duemila (2.000), tremila (3.000), diecimila (10.000).
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch. Zusammengesetzte Zahlen funktionieren wie im Deutschen auch: einfach alles aneinanderhängen.
- millecinquecento = 1.500
- duemilaventiquattro = 2.024
- trentacinquemiladuecento = 35.200
Bei milione und milioni gibt es eine Besonderheit: Wenn direkt ein Substantiv folgt, braucht man die Präposition di.
- un milione di persone (eine Million Menschen)
- due milioni di euro (zwei Millionen Euro)
- ABER: un milione duecentomila euro (1.200.000 Euro, OHNE di, weil noch eine Zahl folgt)
Milione vuole la preposizione „di“ davanti al sostantivo: un milione di persone. Ma se segue un altro numero, „di“ non si usa.
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
Ordnungszahlen: primo, secondo, terzo…
I numeri ordinali
Neben den Grundzahlen (Kardinalzahlen) brauchst du auch die Ordnungszahlen. Gerade bei den italienisch Zahlen im Alltag tauchen sie ständig auf: der erste Stock, die zweite Straße links, das dritte Mal.
Die ersten zehn Ordnungszahlen haben eigene Formen. Ab „elfter“ wird es regelmäßig:
| Zahl | Italienisch (m.) | Italienisch (f.) | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1. | primo | prima | erster/erste |
| 2. | secondo | seconda | zweiter/zweite |
| 3. | terzo | terza | dritter/dritte |
| 4. | quarto | quarta | vierter/vierte |
| 5. | quinto | quinta | fünfter/fünfte |
| 6. | sesto | sesta | sechster/sechste |
| 7. | settimo | settima | siebter/siebte |
| 8. | ottavo | ottava | achter/achte |
| 9. | nono | nona | neunter/neunte |
| 10. | decimo | decima | zehnter/zehnte |
Ab 11 bildet man die Ordnungszahl so: Man nimmt die Grundzahl, streicht den letzten Vokal und hängt -esimo an.
- undici → undicesimo (elfter)
- venti → ventesimo (zwanzigster)
- trentatré → trentatreesimo (dreiunddreissigster, hier bleibt das -e!)
- cento → centesimo (hundertster)
- mille → millesimo (tausendster)
Ordnungszahlen verhalten sich wie Adjektive: Sie passen sich in Geschlecht und Zahl an. Il primo giorno (der erste Tag), la prima volta (das erste Mal), i primi minuti (die ersten Minuten).
I numeri ordinali funzionano come aggettivi: primo, prima, primi, prime.
🧑🏻🏫
Besonderheiten: Datum, Telefon, Preise
Particolarità: date, telefono, prezzi
Jetzt wird es praktisch. Die italienisch Zahlen verhalten sich in bestimmten Kontexten anders als im Deutschen. Das sind die drei wichtigsten Situationen:
1. Datum
Im Italienischen benutzt man für das Datum Kardinalzahlen (also normale Zahlen), NICHT Ordnungszahlen. Die einzige Ausnahme ist der Erste des Monats.
- il primo marzo (der erste März) – Ordnungszahl, Ausnahme!
- il due marzo (der zweite März) – Kardinalzahl
- il quindici agosto (der fünfzehnte August) – Kardinalzahl
- il venticinque dicembre (der fünfundzwanzigste Dezember) – Kardinalzahl
Im Deutschen sagst du „der zweite März“ (Ordnungszahl). Im Italienischen dagegen: il due marzo. Sag NICHT *il secondo marzo.
2. Telefonnummern
Telefonnummern werden im Italienischen Ziffer für Ziffer vorgelesen, nicht in Blöcken. Die Nummer 06 45 78 312 wird so gesprochen:
Zero – sei – quattro – cinque – sette – otto – tre – uno – due
Manchmal fasst man zweistellige Blöcke zusammen: zero sei – quarantacinque – settantotto – trecentododici. Das hängt von der Person ab und ist kein festes System.
3. Preise
Hier lauert die größte Falle für Deutsche:
Wusstest du? Italiener benutzen den Punkt für Tausender und das Komma für Dezimalstellen. Also genau wie im Deutschen und genau UMGEKEHRT zum Englischen! 1.000 = eintausend. 3,50 = drei Euro fünfzig. Für Lernende, die aus dem englischen Sprachraum kommen, ist das verwirrend. Für Deutsche zum Glück nicht.
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch. Preise spricht man so aus:
- 3,50 € = tre euro e cinquanta (centesimi)
- 12,90 € = dodici euro e novanta
- 1,20 € = un euro e venti
- 0,50 € = cinquanta centesimi
Das Wort centesimi (Cent) wird im Alltag oft weggelassen. Man sagt einfach tre e cinquanta.
I prezzi si dicono così: tre euro e cinquanta. I centesimi spesso si omettono.
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
Dialogo italiano: Stefan und Chiara im Laden
Dialogo: al negozio di alimentari
Lies den folgenden Dialog und achte auf die fettgedruckten Zahlen. Wie werden Preise, Mengen und italienisch Zahlen im Gespräch verwendet?
Leggi il dialogo e osserva i numeri in grassetto.
- 👨🏼 Stefan: Buongiorno! Vorrei due chili di pomodori, per favore.
- 👩🏻 Chiara (commessa): Certo! I pomodori costano tre euro e cinquanta al chilo. Quindi due chili fanno sette euro.
- 👨🏼 Stefan: Va bene. E quanto costano le mele?
- 👩🏻 Chiara: Le mele sono a due euro e novanta al chilo. Quante ne vuole?
- 👨🏼 Stefan: Un chilo, grazie. E anche mezzo chilo di prosciutto crudo.
- 👩🏻 Chiara: Il prosciutto crudo costa ventiquattro euro al chilo. Mezzo chilo sono dodici euro.
- 👨🏼 Stefan: Dodici? Non è poco! E una bottiglia di olio d’oliva?
- 👩🏻 Chiara: L’olio d’oliva extravergine, un litro, costa otto euro e cinquanta.
- 👨🏼 Stefan: Perfetto. Quanto viene tutto?
- 👩🏻 Chiara: Allora: sette più due e novanta più dodici più otto e cinquanta… sono trenta euro e quaranta centesimi.
- 👨🏼 Stefan: Ecco cinquanta euro.
- 👩🏻 Chiara: E il resto sono diciannove euro e sessanta. Grazie e buona giornata!
Osserva nel dialogo:
- Preise: tre euro e cinquanta (3,50), otto euro e cinquanta (8,50). Das e trennt Euro und Cent.
- Mengen: due chili, un chilo, mezzo chilo (ein halbes Kilo), un litro.
- Rechnen: più bedeutet „plus“, fanno bedeutet „macht/ergibt“.
- Resto: das Wechselgeld. Il resto sono diciannove euro e sessanta.
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
🇩🇪 🇮🇹
Confronto DE-IT: Italienisch Zahlen im Vergleich
Confronto tedesco-italiano: i numeri
Schauen wir uns die Unterschiede zwischen deutschen und italienisch Zahlen genauer an:
| Aspekt | Deutsch | Italienisch |
|---|---|---|
| Reihenfolge 21-99 | Einer VOR Zehner: einundzwanzig | Zehner VOR Einer: ventuno |
| Verbindungswort | „und“ zwischen Einer und Zehner | Kein Verbindungswort, alles zusammen |
| Schreibweise | Getrennt oder Bindestrich: dreißig-zwei | Immer ein Wort: trentadue |
| Tausender-Trennzeichen | Punkt (1.000) | Punkt (1.000) – gleich! |
| Dezimalzeichen | Komma (3,50) | Komma (3,50) – gleich! |
| Datum | Ordnungszahl: der zweite | Kardinalzahl: il due (außer: il primo) |
| Tausend (Plural) | Tausend bleibt Tausend | Mille wird mila! |
| Million + Substantiv | Eine Million Menschen (ohne Präposition) | Un milione DI persone (mit di!) |
Der größte Unterschied bei den italienisch Zahlen: die umgekehrte Reihenfolge bei 21 bis 99. Im Deutschen sagst du „einundzwanzig“ (1 und 20), im Italienischen ventuno (20-1). Das Italienische ist hier eigentlich logischer, weil die Zahl so gelesen wird, wie sie geschrieben steht: 21 = erst die 2 (zwanzig), dann die 1. Im Deutschen liest du die Zahl quasi rückwärts.
Bei den Tausender- und Dezimalzeichen haben Deutsche und Italiener das gleiche System. Das ist ein Vorteil gegenüber englischsprachigen Lernenden, die sich erst umgewöhnen müssen. Weitere Details dazu findest du auch auf Wikipedia.
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
🗣️
Wie Italiener wirklich sprechen
Come parlano davvero gli italiani
Die Grammatikbücher sind eine Sache, die Realität eine andere. Hier ein paar Dinge, die du über den Umgang mit italienisch Zahlen im Alltag wissen solltest:
Preise werden gerundet: Im Geschäft sagt kaum jemand dodici euro e settantacinque centesimi. Man sagt dodici e settantacinque oder sogar nur dodici e settanta. Die Cents werden oft abgerundet oder ganz weggelassen, vor allem auf dem Markt.
Telefonnummern variieren: Manche Leute lesen jede Ziffer einzeln, andere gruppieren. Wenn dir jemand die Nummer 338 72 45 619 diktiert, hörst du vielleicht trecentotrentotto – settantadue – quarantacinque – seicentodiciannove. Oder Ziffer für Ziffer. Das ist nicht einheitlich geregelt.
Alter wird direkt gesagt: „Quanti anni hai?“ (Wie alt bist du?) – Ho trentadue anni (Ich bin 32 Jahre alt). Gar nicht so verschieden vom Deutschen, nur dass im Italienischen kein „Ich bin“ vorkommt, sondern „Ich habe (… Jahre)“.
👨🏼 Stefan fragt: „Verstehen Italiener mich, wenn ich die Zahlenreihenfolge durcheinanderbring?“
👩🏻 Chiara antwortet: „Ja, meistens schon. Wenn du am Markt *unoventi statt ventuno sagst, versteht man dich trotzdem. Aber es klingt lustig, etwa wie wenn jemand auf Deutsch zwanzigeins sagen würde.“
Nella vita quotidiana, i prezzi si arrotondano, i numeri di telefono si leggono in modi diversi e l’età si dice con „avere“: ho trentadue anni.
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
Übung: Italienisch Zahlen richtig verwenden
Esercizio: usare correttamente i numeri
Testa le tue conoscenze!
In diesem Artikel lernst du alles über Zahlen Italienisch.
Hausaufgabe
Compiti per casa
Schreibe auf Italienisch einen kurzen Text (5 bis 8 Sätze), in dem du folgende Informationen gibst:
- Dein Alter: Ho … anni.
- Dein Geburtsdatum: Sono nato/nata il … (+ Monat).
- Deine Adresse mit Hausnummer: Abito in via …, numero …
- Was du im Supermarkt gekauft hast und was es gekostet hat (mindestens 3 Produkte mit Preisen).
Scrivi un breve testo in italiano con la tua età, la tua data di nascita, il tuo indirizzo e una lista della spesa con i prezzi.
Beispiel zum Starten:
Ho ventotto anni. Sono nato il quindici settembre. Abito in via Roma, numero dodici. Oggi ho comprato due chili di arance per tre euro e venti, un litro di latte per un euro e dieci e mezzo chilo di formaggio per quattro euro e cinquanta.
Schick uns deinen Text und wir geben dir Feedback!
Zusammenfassung: Italienisch Zahlen
Riepilogo: i numeri italiani
Hier die wichtigsten Punkte zu den italienisch Zahlen auf einen Blick:
- 0-20: Auswendig lernen. Ab 11 erkennst du Muster, aber die Formen sind individuell.
- 21-99: Zehner + Einer als ein Wort. Elision bei 1 und 8 (ventuno, ventotto).
- 100-999: Cento ist unveranderlich. Gleiche Elisionsregeln (centuno, centotto).
- 1.000+: Mille wird im Plural zu mila (duemila, tremila).
- 1.000.000: Un milione + di + Substantiv (un milione di persone).
- Ordnungszahlen: Primo bis decimo eigene Formen, danach -esimo.
- Datum: Kardinalzahlen (il due marzo), nur „il primo“ als Ausnahme.
- Reihenfolge: Italienisch ventuno (20-1) vs. Deutsch einundzwanzig (1-und-20).
Jetzt kennst du alle Regeln für italienisch Zahlen. Geh zurück zum Quiz und teste dein Wissen!
Wie zaehlt man auf Italienisch von 1 bis 20?
Die italienisch Zahlen von 1 bis 20 lauten: uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto, diciannove, venti. Die Zahlen 1 bis 16 muss man einzeln lernen. Ab 17 dreht sich die Reihenfolge um: diciassette (zehn-sieben), diciotto (zehn-acht), diciannove (zehn-neun).
Was ist die Elision bei italienischen Zahlen?
Bei den italienisch Zahlen faellt der letzte Vokal der Zehnerzahl weg, wenn die Einerzahl mit einem Vokal beginnt. Das betrifft uno (1) und otto (8). Also: ventuno statt ventiuno, ventotto statt ventiotto, trentuno statt trentauno, quarantotto statt quarantaotto. Diese Regel gilt fuer alle Zehnerzahlen von 20 bis 90.
Warum wird mille im Plural zu mila?
Mille (tausend) hat eine unregelmaessige Pluralform: mila. Man sagt also mille (1.000), aber duemila (2.000), tremila (3.000), diecimila (10.000). Diese Besonderheit gibt es nur bei mille. Cento (hundert) bleibt dagegen immer unveraendert: duecento, trecento, quattrocento.
Wie sagt man das Datum auf Italienisch?
Im Italienischen benutzt man fuer das Datum Kardinalzahlen, nicht Ordnungszahlen. Man sagt il due marzo (der zweite Maerz), il quindici agosto, il venticinque dicembre. Die einzige Ausnahme ist der Erste des Monats: il primo marzo. Im Deutschen verwendet man dagegen Ordnungszahlen (der zweite Maerz).
Was ist der Unterschied zwischen deutschen und italienischen Zahlen?
Der groesste Unterschied bei italienisch Zahlen ist die Reihenfolge: Italienisch sagt ventuno (zwanzig-eins), Deutsch sagt einundzwanzig (eins-und-zwanzig). Ausserdem wird mille im Plural zu mila und milione braucht die Praeposition di vor einem Substantiv (un milione di persone). Gleich sind dagegen Punkt fuer Tausender (1.000) und Komma fuer Dezimalstellen (3,50).
