pronomi indiretti

I pronomi italiani – 30 frasi – QUIZ

by

Oggi ripasseremo i pronomi italiani con un quiz di livello intermedio / avanzato

Rivedremo insieme i pronomi diretti, indiretti, riflessivi, combinati, “si”, “ci e ne” con un quiz composto da trenta frasi.

Alcune frasi sono modi di dire, propri della lingua parlata. Se non riuscite a capirne il significato, scrivete le vostre domande nei commenti

Se studiate l’italiano con noi su Skype o Zoom, possiamo parlarne a lezione e ripetere il quiz insieme.

Cominciamo

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  1. Answered
  2. Review

  1. I pronomi diretti, indiretti, riflessivi, “si” “ne” e “ci”

    Completa le frasi secondo il modello

    • Mario, puoi prestarmi il telefono?  – Sì, certo. Ne ho due. Puoi usarlo quanto vuoi.

     

      • Domani vado al concerto di Bocelli. Vuoi venir con me? Non preoccupare per i biglietti, ho due.
      • Abbiamo finito il latte. Puoi andare a comprar un litro? do i soldi se non hai.
      • Dov'è Laura? dobbiamo comprare un regalo, ma lei non deve sapere.
      • Ho visto i tuoi fratelli e hanno detto che sei rotto una gamba sciando. Non potevo credere!
      • Hai parlato con tua madre ma sei dimenticato di dir che non possiamo vedere domenica prossima.
      • Fabio ama il calcio. parla continuamente, pero io trovo uno sport noioso, non interessa per niente.
      • Che bella gonna! Dove hai comprat ? - A Milano.  sono i saldi e approfitto sempre.
      • Devo fare una torta. sono dimenticata le uova. Vai dalla vicina e chiedi se ne ha un paio da dar .
      • Ragazzi, quante volte devo dire che non gioca a pallone di sera! Se rompete una finestra dovete pagare.
      • Dovete fare i compiti. Dopo che avrete fatt , potrete uscire a divertir .
      • In Italia, non vedono in giro molti McDonald's. ho visto qualcun a Milano ma non sono mai andato.
      • Mario, muovi , siamo in ritardo! Devi ancora vestir ? Non posso creder !
      • Cosa metti nel minestrone? - metto un sacco di verdura, compro surgelata, e spesso  aggiungo del riso.
      • Avete avanzato il dolce. Non piace? Volete portar un po' a casa per domani?
       

Dipinto: Felice Casorati – Fanciulla col linoleum  – 1921 – Museo MART Rovereto (Trento)

Pronomi diretti e indiretti – Quiz

by

Today we are going to review direct and indirect Italian pronouns with a quiz

Questions about the Italian pronomi diretti e indiretti, direct and indirect object pronouns?

Book a trial class on Zoom.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  1. Answered
  2. Review

  1.  

    Rivediamo i pronomi personali

    io – tu – lui/lei – noi – voi – loro

    e.g. : “Io sono giapponese, e voi?” – “Sì, anche noi siamo giapponesi”

     

    • In vacanza

      • Io vado in spiagga,  e tu? No, invece vado in piscina
      • Stasera andiamo al ristorante, e Laura? Anche  viene.
      • non sai nuotare,  invece siamo capaci.
      • In vacanza in Italia  beviamo troppo caffè.
       

      in famiglia

      • è mio padre, si chiama Federico.
      • Chi sono due?  sono i miei nonni.
      • Mia madre è molto giovane. ha solo 32 anni.
      • conoscete mia moglie? Sì  la conosciamo.
      • hai un fratello? No, ho due sorelle.
       

Italian painting of today: Guercino – Tamar e Amnon – 1650

Italian verb piacere and a bunch of pronouns – PODCAST

by
“Mipiace”iswhatyoucanreadontheItalianfacebook”like”button,butitdoesn’ttranslateintoastraight”Ilikeit”.LearntheItalianverbpiacere andothersimilarverbs.Listentothepodcast.

  Mipiace,isoneofthefirstthingsyoulearninItalian.Andasithappensveryoften,whenyoustarttolearnaforeignlanguage,youjustmemorizesentencesbefore gettingintodetailsandstructures.Nowit’stimetohaveasecondlook.Let’sthinkaboutthissimplesentence:

  • Mipiaceilgelato=(Ilgelatopiaceame)

NativeEnglishspeakerstranslateitinto”Ilikeice-cream”,andthemeaningisjustright.Butifyoureaditcarefully,theItaliansentenceisactually”ice-creamispleasingtome”,whereGelato isinfactthesubject,andnot Mi,whichinsteadisanindirectpronoun.

  • ThestructureinEnglishis”AlikesB”
  • ThestructureinItalianis”ToA,Bispleasing”

…where”toA” isanindirectpronounand”B”istherealsubject. Difficult?No,justdifferent.Let’sfirstdefinealltheItalianindirectpronouns:

  • tome->ame ->MI
  • toyou ->ate ->TI
  • tohim ->alui ->GLI
  • toher ->alei ->LE
  • tous ->anoi ->CI
  • toyou ->avoi ->VI
  • tothem ->aloro ->GLI
InItalian,conjugationschangewiththesubject.ItbecomesmoreclearthatBistherealsubjectwithpluralnouns.SoifIsay”Ilikespaghetti”, piacere changesbecausethesubjectspaghetti(loro-they)isplural:

  • Mipiaccionogli spaghetti=(glispaghettipiaccionoame)

WeusetheItalianverbpiacere verymuchincombinationwithinfinitiveverbs,whenwelikeanaction, exactly as youdoinEnglishwiththegerund.Ifiwanttosay “Ilikeswimming“inItalian…

  • Mipiace nuotare

Swimmingispleasingtome.IfIwanttosaythatswimming”ispleasingtoyou”Igo”tipiacenuotare”,ispleasingtohim”glipiacenuotare”,ispleasingtous,”cipiacenuotare”andsoon.Ifyouthoughtthatthelatterperhapsshouldbe”cipiacciononuotare”or”cipiacciamonuotare”(I’mprettysureyouhaveconsideredthoseoptions…)becausenoi-us isplural,gobacktothebeginningofthispostandreaditagain…

Therearesomeotherimportantverbshavingthesamestructureofpiacere,notably:

interessare (tobeofinterest,tocareof), servire (toneed),sembrare (toseem),succedere (tohappen).Let’sseesomeexamplesandlistentothepodcast:

  • interessare (tobe ofinterest,tocareof)
Miinteressamoltol’arte
I’mveryinterestedinarts Nonmiinteressanoituoiproblemi
I’mnotinterestedinyourtrouble

  • servire (toneed)
Miserveiltuoaiuto
Ineedyourhelp

Perleggere,miservonoimieiocchiali
Ineedmyglassesforreading

  • sembrare (toseem,tolooklike)
Claudiomisembraunpo’distratto
ItseemstomethatClaudioisabitabsent

Ituoicapellimisembranotroppocorti
Youhairlookstooshort

  • succedere (tohappen)
Mi succedespessodiperdereiltreno
Ihappenquiteoftentomissthetrain

Ultimamentetisuccedonounsaccodiguai
You’vebeeninalotoftroublelately

 

Alastnoteimportantnote.IfweusetheverbANDAREinthesamewayweusePIACERE,wecanbuildsimple andhandysentencesforsayingthat”I’minthemoodfor…”Forexample:

 
Mivadiandarealcinema
Mivaunbelgelato
Tivadivenireconme?
Nonmivannoletuebugie

 

Sometimesit’srathercomplicatedtotranslatedaccuratelysentenceswiththeItalianverbpiacere &co.JusttrytousethemdirectlyinItalian,keepinginmindwhatyoureadabove.Thanksforreading.Allaprossima!

Italian Direct and Indirect Pronouns – Pronomi combinati – QUIZ

by

We are going to study how combining Italian direct and indirect pronouns  will simplify the Italian language and complicate your life as a student

–lolalilene
mime lome lame lime leme ne
tite lote late lite lete ne
gliglieloglielaglieliglielegliene
leglieleglielaglieloglielegliene
cice loce lace lice lece ne
vive love lave live leve ne
gli (a loro)glieloglielaglieliglielegliene
sise lose lase lise lese ne

Let’s imagine a dialogue between two young friends. Mario wants to know if Luigi’s father can lend them his car.

  • Mario: “Hai chiesto a tuo padre se ci presta la sua macchina?” Did you ask your father if he will lend (to) us his car?
  • Luigi: “Glielo ho chiesto ma non ce la dà” I asked (it to) him, but won’t give it to us.

Luigi’s answer has all the elements for describing how Italian direct and indirect pronouns can be combined together and avoid redundant elements in a discussion. Let’s analyse what Luigi says.

I asked (it to) him GLIELO —> GLI + LO = GLI means A LUI, to his father; LO stands for asking your father the question


CE LA ➜ CE means A NOI , to us and LA takes place of “la macchina”, it, the car.

Looking at the grid, we can observe some changes:

MI TI SI CI and VI

when combined with direct pronouns become

ME TE SE CE and VE

  • Mi dai le forbici? ➜ ME LE dai? Can you give me the scissors? Can you give them to me?
  • Ti presento una mia amica ➜  TE LA presento  – Let me introduce her to you
  • Giulia si lava la faccia ➜  SE LA lava – Giulia washes it (the face) herself (reflexive SI)
  • La mamma ci ha detto di tornare a casa ➜ CE LO ha detto – She said it to us
  • Vi do dei biscotti ➜  VE LI do – I give them to you

An important note about GLI: it merges with direct pronouns forming complex compound pronouns.

  • Oggi compro a Maria delle scarpe nuove ➜ GLIELE compro – I buy them (feminine) to her

Please remember that Italian direct and indirect pronouns, with indicativo, congiuntivo and condizionale tenses come always BEFORE the verb and are separate:

  • Te lo dico io. Se non te lo dicessi io, te lo direbbe qualcun altro.

We already can see how Italian direct and indirect pronouns match with infinito, imperativo and gerundio. They always come after the verb and merge with it. The same happens when pronouns are combined together.

  • Non posso tenervelo segreto, devo dirvelo – I cant keep it secret to you. I have to say it to you 
  • Mario, devi dare 10 euro a Carlo. Daglieli
  • Non sapevo cosa fare. Parlandotene, mi sono tolto un peso

Now we can see some real examples and practice. I am going to put together some sentences with different tenses and moods. They are only in Italian. Make an effort and try to understand them.

  • Ci presteresti la tua macchina? Ce la presteresti?
  • Mia sorella mi ha regalato una cravatta. Me l’ha regalata.
  • Ci scambieremo i regali a Natale. Ce li scambieremo.
  • Da bambino, mia madre non mi dava mai la coca cola. Non me la dava mai.
  • Mio fratello si è comprato una macchina nuova. Se l’è comprata.
  • Mi fai assaggiare un po’ di risotto? Me ne fai assaggiare un po’?
  • Luca mi aveva detto di non ascoltarti. Me l’aveva detto.
  • Vi dico di non arrivare in ritardo. Ve lo dico.
  • Puoi mandare due pacchi a noi? Ce li puoi mandare?

Please note: when a verb begins with a vowel or a H, LO and LA turn into L’.

  • Giulia si è tolta il maglione. = Se l‘è tolto.
  • Mia sorella mi ha cucinato il pesce. = Me l’ha cucinato.

Please remember that Italians use pronouns very often and learning them correctly will help you to speak fluently. Please take some time for completing the quiz.

This is a “freemium” quiz. Log in or subscribe at no cost.

Get new free Italian language quizzes and your results in your inbox.

If you are on a mobile device, flip it horizontally.

Italian Direct and Indirect Pronouns

Pronomi combinati

Quiz

👇🏻

This is a “freemium” Italian language blog and quiz

Please log in or subscribe for free.

Login

Subscribe

  • Access to our freemium content
  • Get new lessons in your inbox
  • Get quiz results and score by email
  • One free lesson on Skype or Zoom with a native teacher
Join for Free

Don`t copy text!