今回のブログ文法解説は部分冠詞(articoli partitivi)について。前置詞 “di” と 定冠詞 ” il, la…など” と結合した形は del, della…となりこの結合した形は『いくらかの～、いくつかの～』という意味で使われます。
部分冠詞とは・・・・？！
これは［前置詞di］+［定冠詞］の結合形で「いくらかの～、いくつかの～」という意味になります。”部分冠詞”は実際に例文を見ていくと決して難しいものではなく、とても便利なもの語句です
まず定冠詞についてと前置詞についてのブログはそれぞれのブログを参照ください。
☞ 定冠詞のブログ
☞ 前置詞のブログ
前置詞の “di” と 定冠詞である ” il, lo, l’, la, i, gli, le ” と結合した形はそれぞれ del, dello, della, dei, degli, delle となります。この結合した形を使うと『いくらかの～』『いくつかの～』といった意味になります。
| 数えられない名詞 | 定冠詞 | 部分冠詞と例 |
|---|---|---|
| 男性名詞・単数(s+子音) | lo | dello zucchero |
| 男性名詞・単数(母音) | l’ | dell’olio |
| 男性名詞・単数(上記以外) | il | del vino |
| 女性名詞・単数(子音) | la | della carne |
| 女性名詞・単数(母音) | l’ | dell’acqua |
| 数えられる名詞 | 定冠詞 | 部分冠詞と例 |
|---|---|---|
| 男性名詞・複数(s+子音、母音) | gli | degli studenti |
| 男性名詞・複数(上記以外) | i | dei fiori |
| 女性名詞・複数 | le | delle amiche |
例文；
- il vino ; Vorrei del vino
ワインをいくらか欲しいのですが。 - l’olio ; Ho comprato dell‘olio.
オリーブオイルを少し買った。 - la carne ; Mango della carne
お肉をいくらか食べる。
- i fiori ; Le ho regalato dei fiori
彼女に何本かの花をプレゼントした。 - gli amici ; Ho invitato degli amici
何人かの友人を招待した。 - le uova ; Vai a comprare delle uova
いくつか卵買ってきて！
不可算名詞、つまり数えられない名詞は単数形として使われ『いくらかの～』『少しの～』という意味になります。
数えられない名詞の代表例として acqua 水, vino ワイン, caffè コーヒー, latte 牛乳, formaggio チーズ, verdura 野菜, carne 肉類 などの食べ物や素材としての紙や木など材料は不可算名詞として扱います。
これらの数えられない名詞の数え方として
- un bicchiere di vino グラス一杯のワイン
- tre fette di pane 3枚のスライスしたパン
- due tazze di caffè 二杯のコーヒー
- una bottiglia dell’acqua ボトル一本の水
- un chilo di farina 1㎏の小麦粉
- due litri di latte 2㍑の牛乳
- due cucchiaino di zucchero ティースプーン２杯の砂糖
- una lattina di birra 1缶のビール
- tre etti di prosciutto crudo 300グラムの生ハム
※ etto = 100g でハム類やお惣菜、パンなどを買うときによく使われる単位
…….などがあります。
一方可算名詞、つまり数えられる名詞は複数形として扱われ『いくつかの～』『少しの～』という意味になります。例文にもあるように例えば花をプレゼントしたときに“何本の”と具体的な数字より“何本かの花”と大体の数で答えることが多いですよね。このように漠然とした数や量を表すときに使います。
それでは更に例文を見て部分冠詞の使い方を見てみましょう。
- Devo comprare del caffè.
コーヒーを買わないといけない。
- Nei piatti giapponesi c’è spesso dello zenzero.
日本食にはよくショウガが少し使われている。
- Insieme alla carne mangerei della polenta.
お肉と一緒に少しポレンタを食べたいなぁ。
- Ho assaggiato dei cioccolatini buonissimi.
私はとても美味しいチョコレートをいくつか味見した。
- Vado a una festa con degli amici.
私は何人かの友人らと一緒にパーティーに行く。
- Sul giornale ci sono sempre delle cattive notizie.
新聞にはいつも悪いニュースがいくつか載っている。
なんとなく理解できてきたでしょうか。この部分冠詞は『少しの～/いくらかの～』という意味でイタリア語で ” un po’ di ～” という語句で置き換えていうこともできます。数えられる名詞にも数えられない名詞にも使えます。
例）Ho mangiato dei cioccolatini. ≒ Ho mangiato un po’ di cioccolatini.
私はいくつかのチョコレートを食べました。
※ チョコレート自体は不可算名詞なのでcioccolatoと表現。ただし色々な種類があり一口で食べられるサイズの小さなチョコレート菓子は可算名詞として表現されるのでcioccolato（単数形）→cioccolati（複数形）と変化します。なので上記の例文は一口サイズのチョコレートを意味します。
チョコレートの数え方の例として板チョコレートの場合
una tavoletta di cioccolato（板チョコ１枚）→ due tavolette di cioccolato （板チョコ２枚）
イタリア語で「いくらかの～、いくつかの～」という表現ができる部分冠詞 articoli partitivi の学習、お疲れ様でした。会話でもよく出てくる『いくつかの～』『少しの～』という使い方を使いこなせるように是非ネイティブ講師とのレッスンでしっかり学習してください。トライアルレッスンもあります。ご希望の方は下記のフォームよりお申込みください。
オンラインでイタリア語レッスン
Zoom又はSkype
無料トライアルレッスン申込
24時間以上前まで予約可。Skype又はZoomとWebカメラを準備してからご予約ください。 予約状況を確認後、レッスン確定をメールにてお知らせ。ネイティブ講師との楽しいオンラインレッスンをお楽しみください。
このフォームより予約申請が送信できない場合はこちらよりご連絡ください。
info@dante-learning.com
フォトクレジット Guercino – Ritratto del legale Francesco Righetti – 1626
