Kurz gesagt: Die wichtigsten Reisevokabeln auf Italienisch umfassen Wörter für Flughafen, Bahnhof, Hotel, Wegbeschreibungen, Restaurant und Notfälle. Mit rund 100 Wörtern und Ausdrücken kommst du in Italien durch jede Reisesituation. Dieser Artikel ordnet den Wortschatz nach Situationen, damit du schnell findest, was du brauchst.

Hier findest du eine vollständige Erklärung zu Reisevokabeln Italienisch: Bildung, Verwendung, häufige Fehler und konkrete Beispiele aus dem Alltag. Mit Mini-Übungen, Dialogen und einem Quiz am Ende.

---

Am Flughafen
All’aeroporto

Am Flughafen brauchst du bestimmte Wörter, um dich zurechtzufinden. Hier sind die wichtigsten Reisevokabeln für den Flughafen:

• l’aeroporto – der Flughafen
• il volo – der Flug
• il biglietto aereo – das Flugticket
• la carta d’imbarco – die Bordkarte
• il passaporto – der Reisepass
• la carta d’identità – der Personalausweis
• il bagaglio – das Gepäck
• il bagaglio a mano – das Handgepäck
• la valigia – der Koffer
• il check-in – der Check-in
• il ritiro bagagli – die Gepäckausgabe
• il gate / l’uscita – das Gate / der Ausgang
• la partenza – der Abflug / die Abfahrt
• l’arrivo – die Ankunft
• il ritardo – die Verspätung
• la dogana – der Zoll
• il controllo passaporti – die Passkontrolle

Nützliche Sätze am Flughafen:

• A che gate devo andare?
  Zu welchem Gate muss ich gehen?
• Il mio volo è in ritardo.
  Mein Flug hat Verspätung.
• Dove posso ritirare il bagaglio?
  Wo kann ich mein Gepäck abholen?
• Ho perso la valigia.
  Ich habe meinen Koffer verloren.

Weitere nützliche Sätze am Flughafen:

• Vorrei un posto vicino al finestrino.
  Ich hätte gern einen Fensterplatz.
• Posso portare questo come bagaglio a mano?
  Kann ich das als Handgepäck mitnehmen?
• Quanto pesa la mia valigia?
  Wie viel wiegt mein Koffer?
• C’è un ritardo sul volo per Berlino?
  Hat der Flug nach Berlin Verspätung?
• Dove sono gli schermi con le partenze?
  Wo sind die Abfluganzeigen?

Wer nach Italien reist, braucht bestimmte Wörter und Sätze für den Alltag. Selbst wenn die Italiener in touristischen Gebieten oft Englisch sprechen, freuen sie sich, wenn Besucher ein paar Worte auf Italienisch versuchen.

---

Am Bahnhof
Alla stazione

In Italien reist man viel mit dem Zug. Die Hochgeschwindigkeitszüge (Frecciarossa, Frecciargento, Italo) verbinden die großen Städte schnell und bequem. Hier die wichtigsten Reisevokabeln für den Bahnhof:

• la stazione – der Bahnhof
• il treno – der Zug
• il binario – das Gleis
• il biglietto – die Fahrkarte
• andata e ritorno – Hin- und Rückfahrt
• solo andata – nur Hinfahrt
• la prima classe – die erste Klasse
• la seconda classe – die zweite Klasse
• la coincidenza – der Anschluss (Umstieg)
• cambiare treno – umsteigen
• il posto / il sedile – der Sitzplatz
• la prenotazione – die Reservierung
• la biglietteria – der Fahrkartenschalter
• obliterare il biglietto – die Fahrkarte entwerten
• l’orario – der Fahrplan

Nützliche Sätze am Bahnhof:

• Da che binario parte il treno per Roma?
  Von welchem Gleis fährt der Zug nach Rom ab?
• Un biglietto per Milano, andata e ritorno.
  Eine Fahrkarte nach Mailand, Hin- und Rückfahrt.
• Devo cambiare treno?
  Muss ich umsteigen?
• A che ora arriva il prossimo treno?
  Wann kommt der nächste Zug?

Situation	Italienisch	Deutsch
Bitte	Per favore	Bitte
Danke	Grazie	Danke
Entschuldigung	Scusi (formell) / Scusa (informell)	Entschuldigung
Ja / Nein	Sì / No	Ja / Nein
Ich verstehe nicht	Non capisco	Ich verstehe nicht
Sprechen Sie Deutsch?	Parla tedesco?	Sprechen Sie Deutsch?
Wie viel kostet das?	Quanto costa?	Wie viel kostet das?
Wo ist …?	Dov’è …?	Wo ist …?
Die Rechnung, bitte	Il conto, per favore.	Die Rechnung, bitte

Transportmittel	Italienisch	Nützlicher Satz
Zug	il treno	A che ora parte il prossimo treno per Roma?
Bus	l’autobus	Quale autobus va al centro?
U-Bahn	la metropolitana	Dov’è la fermata della metro?
Taxi	il taxi	Mi può portare in centro?
Flugzeug	l’aereo	Il volo è in orario?
Fähre	il traghetto	Quanto dura la traversata?

---

Im Hotel
In albergo

Wenn du in Italien ein Hotel buchst oder an der Rezeption stehst, brauchst du diese Reisevokabeln:

• l’albergo / l’hotel – das Hotel
• la camera – das Zimmer
• la camera singola – das Einzelzimmer
• la camera doppia – das Doppelzimmer
• la camera matrimoniale – das Zimmer mit Doppelbett
• la prenotazione – die Reservierung
• la reception – die Rezeption
• la chiave / la tessera – der Schlüssel / die Karte
• il piano – das Stockwerk
• l’ascensore – der Aufzug
• la colazione – das Frühstück
• il bagno – das Badezimmer
• l’aria condizionata – die Klimaanlage
• il Wi-Fi – das WLAN
• il parcheggio – der Parkplatz

Nützliche Sätze im Hotel:

• Ho una prenotazione a nome…
  Ich habe eine Reservierung auf den Namen…
• Avete una camera libera per stasera?
  Haben Sie ein freies Zimmer für heute Abend?
• A che ora è la colazione?
  Wann gibt es Frühstück?
• La chiave della camera 12, per favore.
  Den Schlüssel für Zimmer 12, bitte.
• A che ora devo lasciare la camera?
  Bis wann muss ich das Zimmer räumen?

Weitere wichtige Reisevokabeln für das Hotel:

• la camera singola – das Einzelzimmer
• la camera doppia – das Doppelzimmer
• la camera con vista – das Zimmer mit Aussicht
• l’aria condizionata – die Klimaanlage
• il riscaldamento – die Heizung
• la cassaforte – der Safe
• il servizio in camera – der Zimmerservice

Sätze, die im Hotel nützlich sind:

• L’aria condizionata non funziona.
  Die Klimaanlage funktioniert nicht.
• Potrei avere un asciugamano in più?
  Könnte ich ein zusätzliches Handtuch bekommen?
• La colazione è inclusa?
  Ist das Frühstück inbegriffen?
• C’è il Wi-Fi? Qual è la password?
  Gibt es WLAN? Wie ist das Passwort?

• Buongiorno, avete una camera libera?
  Guten Tag, haben Sie ein freies Zimmer?
• A che ora è la colazione?
  Um wie viel Uhr ist das Frühstück?
• Dov’è la stazione?
  Wo ist der Bahnhof?
• Un biglietto per Roma, per favore.
  Eine Fahrkarte nach Rom, bitte.
• Vorrei prenotare un tavolo per due.
  Ich möchte einen Tisch für zwei reservieren.
• Mi può consigliare un buon ristorante?
  Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?

• Scusi, dov’è l’uscita?
  Entschuldigung, wo ist der Ausgang?
• C’è una farmacia qui vicino?
  Gibt es eine Apotheke hier in der Nähe?
• Posso avere il menu, per favore?
  Kann ich die Speisekarte haben, bitte?
• Il bagno, per favore?
  Die Toilette, bitte?
• Può parlare più lentamente?
  Können Sie langsamer sprechen?
• Non parlo bene italiano, mi scusi.
  Ich spreche nicht gut Italienisch, entschuldigen Sie.

---

Wegbeschreibungen
Indicazioni stradali

Du stehst in einer italienischen Stadt und suchst den Weg? Mit diesen Wörtern findest du dich zurecht:

• dritto / sempre dritto – geradeaus
• a destra – nach rechts
• a sinistra – nach links
• girare – abbiegen
• l’incrocio – die Kreuzung
• il semaforo – die Ampel
• l’angolo – die Ecke
• la via / la strada – die Straße
• la piazza – der Platz
• il ponte – die Brücke
• vicino – in der Nähe
• lontano – weit weg
• di fronte a – gegenüber
• accanto a – neben
• dietro – hinter
• davanti a – vor
• la fermata dell’autobus – die Bushaltestelle
• la metro / la metropolitana – die U-Bahn

Nützliche Sätze für Wegbeschreibungen:

• Scusi, dov’è la stazione?
  Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
• Come posso arrivare a…?
  Wie komme ich nach/zu…?
• È lontano da qui?
  Ist es weit von hier?
• Vada sempre dritto e poi giri a destra.
  Gehen Sie immer geradeaus und biegen Sie dann rechts ab.
• Si trova dietro la chiesa.
  Es befindet sich hinter der Kirche.

Wenn du die Begrüßung auf Italienisch schon kennst, kannst du jedes Gespräch höflich beginnen, bevor du nach dem Weg fragst.

Im Restaurant ist es hilfreich, die Struktur einer italienischen Speisekarte zu kennen. Antipasto (Vorspeise), primo piatto (erster Gang, meist Pasta oder Suppe), secondo piatto (zweiter Gang, Fleisch oder Fisch), contorno (Beilage) und dolce (Nachtisch). Man muss nicht alle Gänge bestellen. Oft reichen ein primo und ein secondo oder nur ein Gang.

Für Notfälle sollte man die wichtigsten Nummern kennen: 112 ist die allgemeine Notrufnummer in Italien (und der EU). 118 ist der Rettungsdienst (ambulanza), 115 die Feuerwehr (vigili del fuoco), 113 die Polizei (polizia). Im Notfall sagt man: Ho bisogno di aiuto! (Ich brauche Hilfe!), Chiamate un’ambulanza! (Rufen Sie einen Krankenwagen!), C’è stato un incidente! (Es gab einen Unfall!).

---

Im Restaurant
Al ristorante

Essen gehört zu jeder Italienreise. Mit diesen Reisevokabeln bestellst du sicher im Restaurant:

• il ristorante – das Restaurant
• la trattoria – die Trattoria (einfaches Restaurant)
• il menù / la carta – die Speisekarte
• il cameriere / la cameriera – der Kellner / die Kellnerin
• il conto – die Rechnung
• il coperto – das Gedeck (Grundgebühr)
• l’antipasto – die Vorspeise
• il primo (piatto) – der erste Gang (Pasta, Risotto)
• il secondo (piatto) – der zweite Gang (Fleisch, Fisch)
• il contorno – die Beilage
• il dolce – das Dessert
• l’acqua minerale – das Mineralwasser
• naturale / frizzante – still / mit Kohlensäure
• il vino (rosso / bianco) – der Wein (rot / weiß)
• un caffè – ein Kaffee (Espresso)
• la mancia – das Trinkgeld

Nützliche Sätze im Restaurant:

• Un tavolo per due, per favore.
  Einen Tisch für zwei, bitte.
• Vorrei ordinare.
  Ich möchte bestellen.
• Cosa mi consiglia?
  Was empfehlen Sie mir?
• Il conto, per favore.
  Die Rechnung, bitte.
• Posso pagare con la carta?
  Kann ich mit Karte bezahlen?

Weitere Sätze, die im Restaurant nützlich sind:

• Avete un tavolo per due?
  Haben Sie einen Tisch für zwei?
• Qual è il piatto del giorno?
  Was ist das Tagesgericht?
• Sono vegetariano/a. Cosa mi consiglia?
  Ich bin Vegetarier/in. Was empfehlen Sie mir?
• Un litro di acqua naturale, per favore.
  Einen Liter stilles Wasser, bitte.
• Posso pagare con la carta?
  Kann ich mit Karte bezahlen?
• Il coperto è incluso?
  Ist das Gedeck inbegriffen?

---

Einkaufen
Fare acquisti

Ob auf dem Markt oder im Geschäft, diese Wörter helfen dir beim Einkaufen:

• il negozio – das Geschäft
• il mercato – der Markt
• il supermercato – der Supermarkt
• la farmacia – die Apotheke
• la tabaccheria – der Tabakladen (auch für Briefmarken, Bustickets)
• il prezzo – der Preis
• lo sconto – der Rabatt
• i saldi – der Schlussverkauf
• lo scontrino – der Kassenbon
• la taglia – die Größe (Kleidung)
• pagare in contanti – bar bezahlen
• pagare con la carta – mit Karte bezahlen

Nützliche Sätze beim Einkaufen:

• Quanto costa?
  Wie viel kostet das?
• Posso provarlo/a?
  Kann ich es anprobieren?
• Ce l’avete in un’altra taglia?
  Haben Sie es in einer anderen Größe?
• Mi può fare uno sconto?
  Können Sie mir einen Rabatt geben?

Für Preise und Zahlen auf Italienisch schau dir unseren Artikel zu den Zahlen auf Italienisch an.

Beim Einkaufen sind die Zahlen und Währungsangaben wichtig. Preise werden in Italien mit einem Komma als Dezimalzeichen geschrieben: 3,50 € (drei Euro fünfzig). In Geschäften sagt man Quanto costa? (Wie viel kostet das?) oder Quanto viene? (Was macht das?). Beim Bezahlen: Posso pagare con la carta? (Kann ich mit Karte zahlen?).

Trinkgeld (mancia) ist in Italien anders als in Deutschland. In Restaurants ist der Service oft im Preis inbegriffen (servizio incluso), oder es gibt ein coperto (Gedeck, 1-3 Euro pro Person). Ein Trinkgeld von 5-10% ist willkommen, aber nicht erwartet. In Bars lässt man manchmal ein paar Münzen auf dem Tresen. In Taxis rundet man den Betrag auf.

---

Notfälle und Gesundheit
Emergenze e salute

Hoffentlich brauchst du diese Reisevokabeln nie, aber wenn doch, solltest du sie kennen:

• Aiuto! – Hilfe!
• l’emergenza – der Notfall
• la polizia – die Polizei
• i carabinieri – die Carabinieri (Militärpolizei)
• l’ambulanza – der Krankenwagen
• l’ospedale – das Krankenhaus
• il pronto soccorso – die Notaufnahme
• il medico / il dottore – der Arzt
• la farmacia – die Apotheke
• la medicina / il farmaco – das Medikament
• Mi fa male… – Mir tut… weh
• la testa – der Kopf
• la pancia / lo stomaco – der Bauch / der Magen
• la febbre – das Fieber
• Ho perso il portafoglio. – Ich habe mein Portemonnaie verloren.
• Mi hanno rubato… – Man hat mir… gestohlen.

Die wichtigsten Nummern in Italien: 112 (Notruf allgemein), 113 (Polizei), 118 (Krankenwagen), 115 (Feuerwehr).

---

Nützliche Redewendungen für die Reise
Frasi utili per il viaggio

Diese allgemeinen Ausdrücke passen in viele Situationen und sind auf Reisen in Italien sehr nützlich:

• Per favore – Bitte
• Grazie (mille) – Danke (vielmals)
• Scusi – Entschuldigung (formell)
• Mi scusi, non capisco. – Entschuldigung, ich verstehe nicht.
• Può ripetere, per favore? – Können Sie das bitte wiederholen?
• Può parlare più lentamente? – Können Sie langsamer sprechen?
• Parla tedesco/inglese? – Sprechen Sie Deutsch/Englisch?
• Non parlo bene l’italiano. – Ich spreche nicht gut Italienisch.
• Quanto costa? – Wie viel kostet das?
• Dov’è il bagno? – Wo ist die Toilette?
• Va bene. – In Ordnung. / Okay.
• Non lo so. – Ich weiß es nicht.
• Mi sono perso/a. – Ich habe mich verlaufen.

---

Dialogo: Am Bahnhof
Dialogo: Alla stazione

Per approfondire il vocabolario di viaggio, consulta la voce dedicata su Treccani.

---

---

Übung: Reisevokabeln
Esercizio

Willst du die Reisevokabeln in echten Gesprächen üben? Im Italienischkurs A2-B1 in Milano üben wir genau solche Situationen. Oder buche eine Einzelstunde. Lies auch unsere Artikel zur Begrüßung auf Italienisch und zu den Zahlen auf Italienisch.

---

FAQ: Reisevokabeln

📚 Bereit für den nächsten Schritt?

Wenn diese Lektion deinem aktuellen Niveau entspricht, könntest du Zoom-Unterricht in einem der folgenden Kurse in Betracht ziehen: