Kurz gesagt: Die Begrüßung auf Italienisch hängt von der Tageszeit und der Formalität ab. Ciao ist informell und wird unter Freunden verwendet. Buongiorno (guten Tag) und buonasera (guten Abend) sind formell. Salve ist neutral und passt immer. Zum Abschied sagt man arrivederci (formell) oder ciao (informell). Formelle und informelle Situationen werden in Italien streng unterschieden.
Cosa impareremo oggi
👆🏻
Links zu den Abschnitten
- Ciao: die informelle Begrüßung
Ciao: il saluto informale - Buongiorno und buonasera
Buongiorno e buonasera - Salve: die neutrale Lösung
Salve: la soluzione neutra - Begrüßung nach Tageszeit
Saluti e orari - Formell oder informell?
Formale o informale? - Sich verabschieden
Congedarsi - Wie geht es dir/Ihnen?
Come stai / come sta? - Typische Fehler
Errori tipici - Dialogo
Hier findest du eine vollständige Erklärung zu Begrüßung Italienisch: Bildung, Verwendung, häufige Fehler und konkrete Beispiele aus dem Alltag. Mit Mini-Übungen, Dialogen und einem Quiz am Ende.
Ciao: die informelle Begrüßung
Ciao: il saluto informale
Ciao ist wahrscheinlich das bekannteste italienische Wort weltweit. Es wird sowohl zur Begrüßung als auch zum Abschied verwendet, aber nur in informellen Situationen.
Du verwendest ciao, wenn du jemanden duzt (tu): Freunde, Familie, Gleichaltrige, Kinder. Sage niemals ciao zu jemandem, den du siezen würdest (Lei).
- Ciao, Marco! Come stai?
Hallo, Marco! Wie geht es dir? - Ciao, ragazzi!
Hallo, Leute! - Ciao, ci vediamo domani!
Tschüss, wir sehen uns morgen! - Ciao ciao!
Tschüss! (doppelt, sehr locker)
In manchen Regionen Italiens hörst du auch Varianten wie ciao bella / ciao bello (hallo Schöne/r) unter Freunden. Das ist freundlich gemeint und hat keine romantische Bedeutung.
In Italien ist die Begrüßung ein wichtiger Teil des sozialen Lebens. Anders als in vielen nordeuropäischen Ländern wird in Italien fast jeder gegrüßt: der Busfahrer, die Kassiererin, der Nachbar im Treppenhaus. Wer ein Geschäft betritt, sagt buongiorno. Wer das nicht tut, wirkt unhöflich. Dieses Verhalten gilt in ganz Italien, vom Norden bis zum Süden.
Buongiorno und buonasera
Buongiorno e buonasera
Buongiorno (guten Tag / guten Morgen) und buonasera (guten Abend) sind die formellen Begrüßungen. Du verwendest sie bei Personen, die du siezen würdest: ältere Menschen, Unbekannte, im Geschäft, beim Arzt, in formellen Situationen.
- Buongiorno, signora Rossi.
Guten Tag, Frau Rossi. - Buongiorno, come sta?
Guten Tag, wie geht es Ihnen? - Buonasera, signore.
Guten Abend, mein Herr. - Buonasera a tutti.
Guten Abend allerseits.
Buongiorno wird am Morgen und am Vormittag verwendet. Buonasera beginnt je nach Region und Gewohnheit zwischen 14 und 17 Uhr. In Süditalien sagt man oft schon ab dem frühen Nachmittag buonasera, in Norditalien eher ab 17 Uhr.
Beide Begrüßungen können auch informell verwendet werden: Wenn du morgens den Nachbarn triffst, kannst du buongiorno sagen, auch wenn ihr euch duzt. In diesem Fall ist es einfach eine tageszeitabhängige Begrüßung.
Buonanotte (gute Nacht) ist keine Begrüßung, sondern ein Abschied, den man spätabends sagt, wenn jemand schlafen geht.
Für deutschsprachige Lernende ist es hilfreich, die italienischen Begrüßungen in drei Kategorien einzuteilen: informell (ciao), formell (buongiorno, buonasera) und neutral (salve). Jede Kategorie hat ihren eigenen Anwendungsbereich, und die richtige Wahl hängt von der Situation, der Tageszeit und der Beziehung zwischen den Sprechern ab.
Es gibt auch regionale Begrüßungen, die man kennen sollte. In Norditalien, besonders in Venetien und der Lombardei, hört man häufig Dialektbegrüßungen neben dem Standard-Italienisch. In Rom ist aò eine informelle Anrede unter Freunden. In Neapel verwendet man ue oder ueh, um die Aufmerksamkeit zu erregen, bevor man grüßt.
Salve: die neutrale Lösung
Salve: la soluzione neutra
Salve ist die perfekte Begrüßung auf Italienisch, wenn du dir nicht sicher bist, ob du duzen oder siezen sollst. Es ist weder zu formell noch zu informell und passt zu jeder Tageszeit.
- Salve!
Hallo! (neutral) - Salve, posso aiutarla?
Hallo, kann ich Ihnen helfen? - Salve, cerco una farmacia.
Hallo, ich suche eine Apotheke.
Salve kommt aus dem Lateinischen (salve = sei gegrüßt) und ist in ganz Italien verbreitet. Es wird hauptsächlich zur Begrüßung verwendet, selten zum Abschied. Wenn du als Tourist in ein Geschäft gehst und nicht weißt, ob ciao oder buongiorno angemessen ist, sage einfach salve.
💡 Ist salve wirklich immer passend? Fast immer. In sehr formellen Situationen (beim Präsidenten, bei einem Richter) wäre buongiorno besser. Und unter engen Freunden klingt salve etwas distanziert. Aber in 90% der Alltagssituationen liegt man mit salve richtig.
| Situation | Begrüßung | Register |
|---|---|---|
| Freunde treffen | Ciao! | informell |
| Geschäft betreten | Buongiorno! | formell |
| Arztpraxis | Buongiorno, dottore. | formell |
| Nachbar im Treppenhaus | Salve! | neutral |
| Kellner im Restaurant | Buonasera! | formell |
| Kollegin am Morgen | Buongiorno! / Ciao! | je nach Verhältnis |
| Kinder auf dem Spielplatz | Ciao! | informell |
| Polizist | Buongiorno. | formell |
Bei formellen Briefen und E-Mails gelten andere Regeln. Man beginnt mit Gentile Signora / Gentile Signore (Sehr geehrte Frau / Sehr geehrter Herr) oder Egregio Dottore / Egregia Dottoressa (Sehr geehrter Herr Doktor / Sehr geehrte Frau Doktor). Am Ende schreibt man Cordiali saluti (Mit freundlichen Grüßen) oder Distinti saluti (Hochachtungsvoll). In lockeren E-Mails reicht Cari saluti (Liebe Grüße).
Auf Italienisch unterscheidet man zwischen „du“ (tu) und „Sie“ (Lei). Im Deutschen existiert diese Unterscheidung ebenfalls, aber im Italienischen wird sie viel strenger eingehalten. Im Zweifel ist es immer besser, zunächst zu siezen. Die andere Person wird dann vorschlagen, zum Du überzugehen: Diamoci del tu! (Duzen wir uns!) oder Mi dia del tu, per favore! (Duzen Sie mich, bitte!).
Begrüßung nach Tageszeit
Saluti e orari
Hier eine Übersicht, welche Begrüßung auf Italienisch zu welcher Tageszeit passt:
| Tageszeit | Formell | Informell |
|---|---|---|
| Morgen (bis ca. 12 Uhr) | Buongiorno | Ciao |
| Nachmittag (12-17 Uhr) | Buongiorno / Buonasera | Ciao |
| Abend (ab ca. 17 Uhr) | Buonasera | Ciao |
| Jede Tageszeit | Salve | Ciao |
Der Übergang von buongiorno zu buonasera ist fließend und regional unterschiedlich. In Süditalien wechselt man oft schon nach dem Mittagessen zu buonasera. In Norditalien bleibt man länger bei buongiorno.
Achtung: Buon pomeriggio (guten Nachmittag) existiert zwar, wird aber im Alltag selten verwendet. Du hörst es manchmal im Fernsehen oder Radio. Im normalen Gespräch nimmt man entweder buongiorno oder buonasera.
Eine typische Verwechslung betrifft buongiorno und buon giorno. Beide Schreibweisen existieren, aber buongiorno (zusammengeschrieben) ist heute die Standardform. Dasselbe gilt für buonasera (statt buona sera) und buonanotte (statt buona notte). In Nachrichten und E-Mails sieht man manchmal die getrennte Schreibweise, aber die zusammengeschriebene Form ist immer korrekt.
| Tageszeit | Begrüßung | Abschied |
|---|---|---|
| Morgen (6-12) | Buongiorno | Buona giornata |
| Nachmittag (12-17) | Buon pomeriggio / Buongiorno | Buon pomeriggio |
| Abend (17-22) | Buonasera | Buona serata |
| Nacht (22+) | Buonasera | Buonanotte |
Körpersprache spielt bei der Begrüßung eine große Rolle. Ein lächelndes buongiorno mit Blickkontakt wirkt einladend. Wer beim Grüßen nicht lächelt oder den Blickkontakt vermeidet, kann in Italien als distanziert oder unhöflich wahrgenommen werden. Bei offiziellen Anlässen wird manchmal auch ein leichtes Kopfnicken als Gruß akzeptiert.
Formell oder informell?
Formale o informale?
In Italien ist der Unterschied zwischen formell und informell stärker als im Deutschen. Die falsche Begrüßung kann unhöflich wirken. Hier eine Orientierung:
Informell (du / tu):
- Freunde und Familie
- Gleichaltrige (unter Jugendlichen und jungen Erwachsenen)
- Kinder
- Kollegen, die man gut kennt
Begrüßungen: Ciao! Ehi! Buongiorno! (auch buongiorno kann informell sein)
Formell (Sie / Lei):
- Ältere Menschen
- Unbekannte Personen
- Im Geschäft, beim Arzt, in Ämtern
- Vorgesetzte und Geschäftspartner
Begrüßungen: Buongiorno! Buonasera! Salve!
In Italien wird das Lei (formelles Sie) konsequenter verwendet als das „Sie“ im Deutschen. Ein typischer Fehler von Touristen ist, im Geschäft oder Restaurant ciao zu sagen. Das kommt unhöflich an. Verwende buongiorno oder salve, wenn du jemanden nicht persönlich kennst.
Für mehr zum formellen Italienisch lies unseren Artikel zu Lei und Loro.
- Buongiorno, vorrei un caffè.
Guten Tag, ich hätte gern einen Kaffee. - Buonasera, avete un tavolo per due?
Guten Abend, haben Sie einen Tisch für zwei? - Ciao, ti presento mia sorella.
Hallo, ich stelle dir meine Schwester vor. - Salve, potrebbe aiutarmi?
Hallo, könnten Sie mir helfen? - Arrivederci e buona giornata!
Auf Wiedersehen und einen schönen Tag!
Ein häufiger Fehler deutschsprachiger Lernender: buon pomeriggio (guten Nachmittag) wird seltener als Begrüßung verwendet. Man sagt meistens buongiorno bis ca. 14 Uhr und dann buonasera. Als Abschied ist buon pomeriggio aber durchaus üblich. Im Deutschen gibt es „guten Nachmittag“ kaum, deshalb fällt es Lernenden schwer, den richtigen Zeitpunkt für den Wechsel von buongiorno zu buonasera zu finden.
- Piacere di conoscerLa!
Freut mich, Sie kennenzulernen! (formell) - Piacere!
Freut mich! (informell und formell, Kurzform) - Come si chiama?
Wie heißen Sie? (formell) - Come ti chiami?
Wie heißt du? (informell) - Mi chiamo Marco, e tu?
Ich heiße Marco, und du? - Molto lieto / Molto lieta.
Sehr erfreut. (m. / f.) - Il piacere è mio.
Das Vergnügen ist ganz meinerseits.
Wer in ein italienisches Geschäft eintritt, sollte immer buongiorno oder buonasera sagen. Das gilt für alle Geschäfte: vom Supermarkt über die Bäckerei bis zur Apotheke. Beim Verlassen sagt man arrivederci oder einfach grazie, buona giornata (danke, einen schönen Tag). Wer das nicht tut, wird als unhöflich empfunden. Diese Gewohnheit unterscheidet Italien stark von vielen nordeuropäischen Ländern.
Sich verabschieden
Congedarsi
Die wichtigsten Abschiedsformeln im Italienischen:
| Ausdruck | Bedeutung | Register |
|---|---|---|
| Ciao | Tschüss | informell |
| Arrivederci | Auf Wiedersehen | formell |
| ArrivederLa | Auf Wiedersehen (sehr formell) | sehr formell |
| A presto | Bis bald | neutral |
| A dopo | Bis später | informell |
| A domani | Bis morgen | neutral |
| Ci vediamo | Wir sehen uns | informell |
| Buonanotte | Gute Nacht | neutral |
| Buona giornata | Einen schönen Tag noch | neutral |
| Buona serata | Einen schönen Abend noch | neutral |
Einige Beispiele:
- Arrivederci, signora. Buona giornata!
Auf Wiedersehen, gnädige Frau. Einen schönen Tag noch! - Ciao, ci vediamo lunedì!
Tschüss, wir sehen uns am Montag! - Buonanotte, dormi bene!
Gute Nacht, schlaf gut! - A presto! È stato un piacere.
Bis bald! Es war ein Vergnügen.
Beachte den Unterschied: Buonasera (guten Abend) ist eine Begrüßung, buona serata (schönen Abend noch) ist ein Abschied. Genauso: Buongiorno (guten Tag, Begrüßung) vs. buona giornata (schönen Tag noch, Abschied).
In Telefongesprächen antwortet man in Italien mit pronto (wörtlich: bereit). Das gilt sowohl für formelle als auch für informelle Anrufe. Nach dem pronto folgt oft die eigentliche Begrüßung: Pronto? Ciao, sono Marco! oder formell: Pronto, buongiorno, sono il dottor Bianchi.
In Italien sind Körperkontakt und Gestik Teil der Begrüßung. Unter Freunden und Verwandten sind zwei Küsse auf die Wangen üblich (man beginnt mit der linken Wange). Bei formellen Begegnungen gibt man sich die Hand. Ein Handschlag sollte fest, aber nicht übertrieben sein. Männer unter sich grüßen sich oft mit einem Handschlag und einem Schulterklopfen.
| Frage | Informell (tu) | Formell (Lei) |
|---|---|---|
| Wie geht es dir/Ihnen? | Come stai? | Come sta? |
| Alles gut? | Tutto bene? | Tutto bene? |
| Was machst du / machen Sie? | Che fai? | Che fa? |
| Wie heißt du / heißen Sie? | Come ti chiami? | Come si chiama? |
| Woher kommst du / kommen Sie? | Di dove sei? | Di dov’è? |
Wie geht es dir/Ihnen?
Come stai / come sta?
Nach der Begrüßung auf Italienisch fragt man oft, wie es dem anderen geht. Auch hier gibt es eine informelle und eine formelle Variante:
Informell:
- Come stai? – Wie geht es dir?
- Come va? – Wie läuft’s?
- Tutto bene? – Alles gut?
- Come te la passi? – Wie geht’s so? (sehr umgangssprachlich)
Formell:
- Come sta? – Wie geht es Ihnen?
- Come sta, signora? – Wie geht es Ihnen, gnädige Frau?
Typische Antworten:
- Bene, grazie. E tu? – Gut, danke. Und dir? (informell)
- Bene, grazie. E Lei? – Gut, danke. Und Ihnen? (formell)
- Molto bene, grazie! – Sehr gut, danke!
- Non c’è male. – Nicht schlecht.
- Così così. – So lala.
- Benissimo! – Bestens!
- Abbastanza bene. – Ziemlich gut.
Wenn du höflich fragen möchtest, lies auch unseren Artikel zum höflichen Fragen auf Italienisch.
💡 Doppelte Begrüßung: In Italien ist es üblich, die Begrüßung mit einer Nachfrage zu kombinieren: Buongiorno, come sta? oder Ciao, tutto bene? Wenn du nur ciao sagst und weitergehst, kann das abrupt wirken. Die Nachfrage gehört zur Höflichkeit.
Beim Verabschieden gibt es ebenfalls Unterschiede zwischen Nord- und Süditalien. Im Norden hört man häufiger ciao als Abschied, während im Süden arrivederci auch unter Bekannten verbreitet ist. Unter Freunden sind Formen wie a dopo (bis später), a domani (bis morgen) oder ci vediamo (wir sehen uns) üblich.
- Che piacere vederti!
Wie schön, dich zu sehen! - Come va? Tutto bene?
Wie geht’s? Alles gut? - Buongiorno a tutti, benvenuti!
Guten Tag zusammen, willkommen! - Salve, mi scusi, posso farLe una domanda?
Hallo, entschuldigen Sie, darf ich Ihnen eine Frage stellen? - Arrivederci, è stato un piacere!
Auf Wiedersehen, es war mir ein Vergnügen! - Ci sentiamo presto!
Wir hören uns bald!
Typische Fehler bei der Begrüßung
Errori tipici
Diese Fehler machen deutschsprachige Lerner häufig bei der Begrüßung auf Italienisch:
- Fehler 1: Ciao in formellen Situationen verwenden.
❌ Ciao zum Arzt, zum Geschäftspartner, zu älteren Unbekannten
✅ Buongiorno / Buonasera / Salve - Fehler 2: Buona notte als Begrüßung verwenden.
❌ Buona notte! (wenn man jemanden trifft)
✅ Buonasera! (Buonanotte sagt man nur zum Abschied, wenn man schlafen geht) - Fehler 3: Buongiorno und buona giornata verwechseln.
❌ Buona giornata! (zur Begrüßung)
✅ Buongiorno! (zur Begrüßung) / Buona giornata! (zum Abschied) - Fehler 4: Come stai? in formellen Situationen verwenden.
❌ Come stai? (zum Chef)
✅ Come sta? (formell, mit Lei) - Fehler 5: Nie nach dem Befinden fragen.
In Italien gehört come stai? oder come sta? zur Begrüßung dazu. Nur ciao oder buongiorno zu sagen, ohne nachzufragen, kann knapp wirken.
| Abschied | Übersetzung | Kontext |
|---|---|---|
| Ciao! | Tschüss! | informell |
| Arrivederci | Auf Wiedersehen | formell |
| ArrivederLa | Auf Wiedersehen (sehr formell) | sehr formell |
| A presto! | Bis bald! | informell / neutral |
| A dopo! | Bis später! | informell |
| A domani! | Bis morgen! | informell |
| Ci vediamo! | Wir sehen uns! | informell |
| Buona giornata! | Einen schönen Tag! | neutral / formell |
| Buona serata! | Einen schönen Abend! | neutral / formell |
Dialogo: Zwei Begegnungen
Dialogo: Due incontri
Situation 1: Formell (im Geschäft)
- 👩🦰 Turista: Buongiorno!
Guten Tag! - 🧔🏻 Commesso: Buongiorno, signora. Come sta?
Guten Tag, gnädige Frau. Wie geht es Ihnen? - 👩🦰 Turista: Bene, grazie. Cerco un regalo.
Gut, danke. Ich suche ein Geschenk. - 🧔🏻 Commesso: Certo, la posso aiutare. Arrivederci e buona giornata!
Natürlich, ich kann Ihnen helfen. Auf Wiedersehen und einen schönen Tag noch!
Situation 2: Informell (unter Freunden)
- 👩🦱 Giulia: Ciao, Marco! Come stai?
Hallo, Marco! Wie geht es dir? - 👨🦱 Marco: Ciao, Giulia! Tutto bene, grazie. E tu?
Hallo, Giulia! Alles gut, danke. Und dir? - 👩🦱 Giulia: Benissimo! Ci vediamo stasera?
Bestens! Sehen wir uns heute Abend? - 👨🦱 Marco: Sì, a dopo! Ciao!
Ja, bis später! Tschüss!
Per approfondire le forme di saluto, consulta la voce dedicata su Treccani.
📌 Spickzettel: Begrüßung Italienisch
Informell: Ciao (Begrüßung + Abschied)
Formell: Buongiorno (Morgen/Tag) / Buonasera (Abend)
Neutral: Salve (jede Tageszeit, jedes Register)
Abschied formell: Arrivederci / Buona giornata / Buona serata
Abschied informell: Ciao / A presto / Ci vediamo
Merke: Buongiorno = Begrüßung / Buona giornata = Abschied
🎯 Kleine Herausforderung: Welche Begrüßung passt?
Quale saluto è adatto?
- Du triffst deinen Professor um 9 Uhr morgens.
- Du triffst deine beste Freundin am Nachmittag.
- Du betrittst ein Geschäft um 18 Uhr.
- Du verabschiedest dich von Kollegen am Freitag.
- Du bist dir nicht sicher, ob du duzen oder siezen sollst.
Soluzioni anzeigen
1. Buongiorno, professore! (formell, morgens)
2. Ciao! oder Ciao, come stai? (informell)
3. Buonasera! (formell, abends)
4. Buon fine settimana! / Ci vediamo lunedì! (Schönes Wochenende!)
5. Salve! (neutral, passt immer)
Zum Schluss noch ein Hinweis: In Italien wird das Siezen mit der 3. Person Singular (Lei) ausgedrückt, nicht wie im Deutschen mit der 2. Person Plural. Lei parla tedesco? (Sprechen Sie Deutsch?) verwendet die Verbform der 3. Person.
Übung: Begrüßung Italienisch
Esercizio
–
Willst du die Begrüßung auf Italienisch in echten Gesprächen üben? Im Italienischkurs A2-B1 in Milano üben wir genau solche Situationen. Oder buche eine Einzelstunde. Lies auch unsere Artikel zum formellen Italienisch mit Lei und zum höflichen Fragen.
FAQ: Begrüßung Italienisch
💬 Dialog – In der Buchhandlung in Verona, Vormittag
— Verkäuferin: Buongiorno, posso aiutarla?
— Lorenzo: Buongiorno, cerco un libro su Verona.
— Verkäuferin: Certo, ne abbiamo diversi. La accompagno.
💬 Dialog – Sprachschule, erster Tag
— Marco: Ciao, di dove sei?
— Sara: Sono di Amburgo. E tu?
— Marco: Io sono di Padova, ma vivo a Bologna per il lavoro.
— Sara: Bello! Da quanto tempo?
— Marco: Da quattro anni.
🎯 Mini-Aufgabe: Welche Begrüßung passt?
- Du kommst um 9 Uhr in eine Bar.
- Du triffst deinen Freund Marco abends.
- Du gehst um 19 Uhr in ein Restaurant.
- Du bist im Zweifel und sprichst eine fremde Person an.
👉 Lösungen anzeigen
1. Buongiorno!
2. Ciao Marco!
3. Buonasera!
4. Salve! (sicher in jeder Situation)
🎯 Mini-Aufgabe: Stell dich auf Italienisch vor mit drei Sätzen:
- Dein Name.
- Deine Stadt.
- Deine Nationalität oder dein Beruf.
👉 Beispiellösung anzeigen
Mi chiamo Nina, sono di Amburgo, sono tedesca.
Oder: Sono Nina, vivo ad Amburgo e lavoro come insegnante.
🎯 Mini-Aufgabe: Übersetze:
- Ich komme aus Berlin, lebe aber in Padua.
- Wo kommst du her?
- Ich lebe seit drei Jahren in Italien.
- Anna kommt aus Verona.
👉 Lösungen anzeigen
1. Sono di Berlino ma vivo a Padova.
2. Di dove sei?
3. Vivo in Italia da tre anni.
4. Anna è di Verona.
Hier findest du eine vollständige Erklärung zum Thema Begrüßung Italienisch: Bildung, Verwendung, häufige Fehler und konkrete Beispiele für deutsche Lerner. Mit Mini-Übungen, Dialogen und einem Quiz am Ende.
Häufige Zweifel
Soll ich Hände schütteln oder mich küssen?
Im formellen Kontext Händedruck. Unter Freunden zwei Küsschen auf die Wangen (Frauen mit Frauen, Frauen mit Männern). Männer unter sich: Händedruck oder Schulterklopfen.
Wann sagt man buongiorno und wann buonasera?
Buongiorno verwendet man am Morgen und Vormittag (bis ca. 12-14 Uhr). Buonasera beginnt je nach Region zwischen 14 und 17 Uhr. In Süditalien wechselt man früher zu buonasera, in Norditalien später. Im Zweifelsfall ist salve immer richtig.
Kann man ciao auch zum Abschied sagen?
Ja, ciao funktioniert sowohl als Begrüßung (Hallo) als auch als Abschied (Tschüss). Es ist aber nur in informellen Situationen angemessen, also unter Freunden, Familie und Gleichaltrigen. In formellen Situationen verwendet man arrivederci oder buona giornata.
Was ist der Unterschied zwischen buongiorno und buona giornata?
Buongiorno ist eine Begrüßung (Guten Tag), die man beim Treffen sagt. Buona giornata bedeutet Einen schönen Tag noch und ist ein Abschied. Man sagt buona giornata, wenn man sich verabschiedet und der andere seinen Tag fortsetzt.
Ist salve formell oder informell?
Salve ist neutral und liegt zwischen formell und informell. Es passt in den meisten Alltagssituationen: im Geschäft, auf der Straße, beim Bäcker. In sehr formellen Kontexten (Geschäftsmeeting, beim Arzt) ist buongiorno besser. Unter engen Freunden ist ciao natürlicher.
Wie antwortet man auf come stai?
Die häufigste Antwort ist Bene, grazie. E tu? (Gut, danke. Und dir?). Weitere Möglichkeiten: Molto bene (Sehr gut), Non c’è male (Nicht schlecht), Così così (So lala), Benissimo (Bestens). In der formellen Form antwortet man mit Bene, grazie. E Lei?
📚 Bereit für den nächsten Schritt?
Wenn diese Lektion deinem aktuellen Niveau entspricht, könntest du Zoom-Unterricht in einem der folgenden Kurse in Betracht ziehen:
