Das alfabeto italiano hat 21 Buchstaben und ist für deutschsprachige Lernende eine sanfte Tür ins Italienische: fast jeder Buchstabe klingt so, wie er geschrieben wird. Hier findest du die 21 Buchstaben, die Aussprache jedes Buchstabens, die Sonderfälle c, g, h, gn, gli, sc, die fünf «fremden» Buchstaben j, k, w, x, y und einen kleinen Dialog aus dem Alltag in Bologna. Am Ende warten Mini-Aufgaben, ein Spickzettel und ein Quiz.

Panorama dell’alfabeto italiano
Ein Überblick

Das alfabeto italiano umfasst 21 Buchstaben: fünf Vokale (a, e, i, o, u) und sechzehn Konsonanten. Im Vergleich zum deutschen Alphabet fehlen fünf Buchstaben, j, k, w, x, y, die im Italienischen nur in Wörtern auftauchen, die aus anderen Sprachen entlehnt sind, etwa jeans, kiwi, weekend, taxi oder yogurt.

Eine schöne Eigenschaft des italienischen Alphabets: die meisten Buchstaben werden konstant gleich ausgesprochen. Wenn du «tavolo» liest, sprichst du «tavolo», keine versteckten Diphthonge, keine stummen Endsilben. Diese Transparenz macht das Italienische für deutschsprachige Anfänger zugänglich. Es gibt aber ein paar Stolpersteine, vor allem bei c, g, h und den Kombinationen gn, gli, sc. Diese schauen wir uns gleich an.

Beim alfabeto italiano gilt diese Regel besonders. Bevor wir starten, ein praktischer Hinweis: in Italien wird das Alphabet sehr oft genutzt, um Namen am Telefon zu buchstabieren, etwa beim Hotel, beim Arzt, bei der Lieferung. Italiener helfen sich dabei mit Städtenamen statt mit Wörtern wie im Deutschen («B wie Bologna, M wie Milano»). Wer das italienische Alphabet kennt, vermeidet das nervige «scusi, può ripetere?» und kommt schneller ans Ziel.

Le 21 lettere dell’alfabeto italiano e i loro nomi
Die 21 Buchstaben und ihre Namen

Hier ist die komplette Liste der 21 Buchstaben, mit dem Namen jedes Buchstabens auf Italienisch und einem Beispielwort, das du dir leicht merken kannst. Die Aussprache des Buchstabennamens steht in eckigen Klammern.

• A, a [a], wie in ancora «noch»
• B, bi [bi], wie in biblioteca «Bibliothek»
• C, ci [tʃi], wie in casa «Haus»
• D, di [di], wie in domani «morgen»
• E, e [e], wie in estate «Sommer»
• F, effe [ˈɛffe], wie in famiglia «Familie»
• G, gi [dʒi], wie in gatto «Katze»
• H, acca [ˈakka], stumm, wie in hotel
• I, i [i], wie in isola «Insel»
• L, elle [ˈɛlle], wie in lago «See»
• M, emme [ˈɛmme], wie in mare «Meer»
• N, enne [ˈɛnne], wie in notte «Nacht»
• O, o [ɔ/o], wie in ora «Stunde, jetzt»
• P, pi [pi], wie in parola «Wort»
• Q, cu [ku], wie in quaderno «Heft»
• R, erre [ˈɛrre], wie in radio
• S, esse [ˈɛsse], wie in sole «Sonne»
• T, ti [ti], wie in treno «Zug»
• U, u [u], wie in uno «eins»
• V, vu oder vi [vu]/[vi], wie in vacanza «Urlaub»
• Z, zeta [ˈdzɛta], wie in zaino «Rucksack»

Das alfabeto italiano zeigt sich auch hier. Wenn du diese Liste laut liest, fällt dir vielleicht etwas auf: der italienische Buchstabenname klingt fast immer wie der Buchstabe selbst plus einen Vokal. Bi, ci, di, gi, pi, ti reimen sich. Auch effe, elle, emme, enne, erre, esse reimen sich auf -e. Das macht das Lernen für Anfänger der A1-Stufe einfacher als das deutsche Alphabet.

Suoni speciali nell’alfabeto italiano: c, g, h, gn, gli, sc
Besondere Laute

Hier liegt die einzige echte Hürde des italienischen Alphabets für deutschsprachige Lernende: die Buchstaben c und g wechseln ihren Klang je nach folgendem Vokal. Schau dir diese Regeln in Ruhe an, sie kommen in den ersten Wochen Italienisch praktisch in jedem Wort vor.

C und G vor Vokal

• c + a, o, u → harter Klang [k]: casa, colazione, cuore
• c + e, i → weicher Klang [tʃ] (wie deutsches «tsch»): cena, cinema
• g + a, o, u → harter Klang [g]: gatto, gomma, gusto
• g + e, i → weicher Klang [dʒ] (wie englisches «j» in jam): gelato, giorno

Um den harten Klang vor e oder i zu erhalten, schiebt das Italienische ein h ein: che, chi, ghe, ghi. Das h wird nicht ausgesprochen, sondern dient nur als Signal für den Klang. So bleibt chitarra mit hartem [k] und spaghetti mit hartem [g].

Das stumme H

Im Italienischen ist h immer stumm. Du hörst es nie. Es taucht in vier Situationen auf: nach c und g als Klangsignal (chiave, spaghi); in einigen Formen des Verbs avere (ho, hai, ha, hanno), nur, um sie von Homographen zu unterscheiden (o «oder», ai «zu den», a «zu/nach», anno «Jahr»); in Ausrufen wie ah!, oh!, ahi!; und in Lehnwörtern wie hotel, hobby, hacker.

Die Kombinationen GN, GLI, SC

• gn klingt wie das deutsche «nj» oder das spanische «ñ»: gnocchi, signore, bagno, sogno
• gli klingt wie ein weiches «lj»: famiglia, figlio, moglie. Achtung: am Wortanfang oder in Lehnwörtern (glissando, negligente) klingt gl hart wie [gl].
• sc + e, i klingt wie das deutsche «sch»: pesce, sciare, uscire. Vor a, o, u bleibt es hart [sk]: scala, scuola.

Übung: lies langsam die Wörter gnocchi al ragù, famiglia in vacanza, una sciarpa rossa. Du wirst merken, dass diese drei Kombinationen im Italienischen erstaunlich oft vorkommen, fast jedes zweite Wort im Restaurant, beim Markt oder im Zug enthält eine davon.

Le cinque lettere straniere dell’alfabeto italiano: J, K, W, X, Y
Die fünf «fremden» Buchstaben

Mit dem alfabeto italiano kann man das vedere. Im italienischen Alphabet gibt es fünf Buchstaben, die nicht zur Standard-Liste gehören und nur in entlehnten Wörtern auftauchen: j, k, w, x, y. Trotzdem haben sie italienische Namen und werden im Alltag gebraucht, vor allem beim Buchstabieren von ausländischen Namen, E-Mail-Adressen und Marken.

• J, i lunga [i ˈluŋga], wörtlich «langes i». In Wörtern wie jeans, juventus, judo.
• K, kappa [ˈkappa]. In Wörtern wie karate, kiwi, koala. Oft ersetzbar durch ch: chilo statt kilo, chilometro statt kilometro.
• W, doppia vu [ˈdɔppja vu], wörtlich «doppeltes V». In Wörtern wie weekend, walzer, web.
• X, ics [iks]. In Wörtern wie taxi, xilofono, extra.
• Y, ipsilon [ˈipsilon]. In Wörtern wie yogurt, yoga, yacht.

Wenn du also auf Italienisch deinen Familiennamen buchstabierst, sagen wir Müller oder Wagner, wirst du diese fünf Buchstaben brauchen. Praktisches Beispiel: Wagner heißt buchstabiert «doppia vu, a, gi, enne, e, erre». Ohne diese Namen würdest du an der Hotel-Rezeption stundenlang versuchen, dich verständlich zu machen.

Eine kleine Kuriosität: italienische Sportkommentatoren sprechen bei Vornamen wie Yannick oder William oft die englische Variante aus. Aber wenn du sie buchstabieren musst, nutzt du immer die italienischen Namen ipsilon, doppia vu. So bleibt die Buchstabier-Praxis konsistent.

Tipische Fehler beim alfabeto italiano für deutschsprachige Lernende
Häufige Stolpersteine

Aus der Beobachtung von Anfängerkursen mit deutschsprachigen Studierenden tauchen ein paar Fehler immer wieder auf. Wenn du sie kennst, kannst du sie von Anfang an vermeiden.

• K wird «ka» gelesen statt «kappa». Auf Deutsch heißt der Buchstabe einfach «ka». Auf Italienisch heißt er kappa. Wer am Telefon «ka» sagt, wird nicht verstanden.
• J wird «jott» gelesen statt «i lunga». Im Deutschen heißt der Buchstabe «jott». Auf Italienisch heißt er i lunga, und nur so erkennt der Gesprächspartner, was du meinst.
• H wird ausgesprochen. Italienische Wörter wie hotel oder ho (ich habe) werden ohne hörbares H gesprochen: «otel», «o». Deutschsprachige neigen dazu, das H als Hauchlaut zu artikulieren.
• Z wird wie deutsches «z» gelesen. Im Deutschen ist Z immer [ts]. Im Italienischen ist es manchmal [ts] (pizza), manchmal [dz] (zaino, zero). Das Wörterbuch zeigt es nicht an, es muss gehört und nachgemacht werden.
• S zwischen Vokalen. Im Norden Italiens klingt casa wie [ˈkaza]. Im Süden wie [ˈkasa]. Beide sind richtig. Such dir die Variante aus, die du natürlicher findest.
• Doppelte Konsonanten werden zu kurz gesprochen. Im Italienischen sind Doppelkonsonanten lange Laute. Pala «Schaufel» und palla «Ball» sind unterschiedliche Wörter. Die Doppellänge muss man hören und produzieren.

Dialogo: scambio di nomi al cantiere a Bologna
Dialog: Namensaustausch an einer Baustelle

Giulia ha appena traslocato in un appartamento a Bologna. L’idraulico è venuto per controllare un piccolo problema in cucina e le chiede il nome per scrivere la fattura.

Was du im Dialog beobachten kannst

Italiener buchstabieren fast immer mit Städtenamen, nicht mit zufälligen Wörtern. Das Schema ist sehr stabil: A come Ancona, B come Bologna, C come Como, D come Domodossola, E come Empoli, F come Firenze, G come Genova, H come Hotel, I come Italia, L come Livorno, M come Milano, N come Napoli, O come Otranto, P come Palermo, Q come Quarto, R come Roma, S come Salerno, T come Torino, U come Udine, V come Venezia, Z come Zara. Wenn du diese Liste schon kennst, ersparst du dir viel Mühe am Telefon und an der Rezeption.

Spickzettel zum alfabeto italiano
Spickzettel

Wer mehr über die Geschichte und die Aussprache des italienischen Alphabets lesen möchte, findet auf Treccani einen ausführlichen Eintrag und auf Wikipedia in italienischer Sprache einen guten Überblick über die Buchstabennamen und ihre Geschichte. Wer schon weiter ist und sich für die Aussprache der Vokale e und o interessiert, findet bei unserem Beitrag zu den italienischen Begrüßungen ein paar gesprochene Beispiele. Auch unser Artikel zu den italienischen Grundzahlen nutzt das Alphabet, um das Buchstabieren zu üben.

Esercizio: alfabeto italiano
Übung

Mit dem alfabeto italiano kannst du jeden italienischen Namen auf Anhieb buchstabieren, von Vorname und Nachname bis zur Adresse am Telefon mit der Bank.

Beim alfabeto italiano lohnt es sich, jeden Buchstaben einmal laut zu sagen, am besten mit einer Beispielparola, die du dir gut merken kannst. Die meisten Italiener verwenden Städtenamen wie Bologna, Catania, Modena, Trieste, um Buchstaben am Telefon klar zu übermitteln. Wenn du diese Liste einmal aufschreibst und ein paar Tage lang übst, wirst du jede Adresse, jeden Namen und jeden Code sicher buchstabieren können, ohne dass die Person am anderen Ende mehrfach nachfragen muss.

Häufige Fragen zum alfabeto italiano

In Anfängerkursen tauchen rund um das alfabeto italiano immer dieselben Fragen auf, am Telefon, beim Hotel-Check-in, beim ersten Versuch, einen italienischen Namen zu buchstabieren. Hier sind fünf der häufigsten, kurz und konkret beantwortet, damit du sie nicht erst auf die harte Tour lernen musst.

📚 Bereit für den nächsten Schritt?

Wenn diese Lektion deinem aktuellen Niveau entspricht, könntest du Zoom-Unterricht in einem der folgenden Kurse in Betracht ziehen:

Milano

Gruppenkurs A2-B1

Kleine Gruppe (max 4)
Italienisch + Deutsch
Wöchentliche Live-Zoom

Einzelunterricht

1:1 Live · alle Niveaus

55 Min auf Zoom
Muttersprachliche Lehrer
Niveau-Check inklusive