イタリア語の未来形

イタリア語の未来形は単純未来 futuro semplice といい直説法・単純時制のひとつで未来のことを叙述するときに使います。

そんなに遠くない未来を表現するときには現在形がよく使われます。単純未来は少し時間軸上遠い未来を示す時に使われます。
例えば「明日、出発する」という場合;
Domani parto.  ←　これは現在形(presente)
Domani partirò. ←　これは単純未来(futuro semplice)

現在形、単純未来のどちらを使っても構いません。口語的にはより文法を単純化するため現在形を使うことが多いです。それでは単純未来がどのようなときに使われるか見てみましょう。

◆未来形の用法◆

1. 未来の事・予定を表現するとき
2. 不確かなことを推測・推定するとき
3. 不確かなことを算定するとき

※用法（１）は英語でいうと(will/going to…)にあたります。

※(2)、(3)はよく似ています。言い換えれば(3)は(2)のグループの一部です。(3)でよく使われる動詞はcostare(値段がする)、 valere(価値がある)、pesare(重さがある)、avere(年齢が～である）などの動詞がよく使われるものです。どちらも “forse　たぶん”という意味があります。

例文として

1. Finalmente il prossimo mese andremo a Napoli. Visiteremo anche Pompei. Non vediamo l’ora di andarci!!!!!
   ついに来月、私達はナポリに行きます。ポンペイも訪れる予定です。今から行くのが楽しみ‼
   
2. Maria sarà ancora fuori.　　
   マリアはまだ外にいるのだろう。
   
3. Questa macchina costerà 50,000 euro.
   この自動車は5万ユーロくらいだろう。

単純未来は単に未来の予定や出来事を表現するだけでなく現状況から後に起こるだろうと予測されることや天気予報、占いなども表現されます。例えば

• Se continui a mangiare sempre, ingrasserai.
  いつも腹いっぱい食べ続けると君は太るよ。
  
• Questo fine settimana un uragano arriverà sulla isola.
  今週末、ハリケーンがその島に上陸する。
  
• Il segno della Vergine avrà occasioni favorevoli.
  おとめ座は幸運期に恵まれることでしょう。

◆単純未来の規則活用表◆

※スマートフォンでご覧の方；活用表が全て表示されない場合はスマートフォンを横向きにしてください。

※　 -are動詞と –ere動詞は同じ語尾変化活用( -erò, -erai, -erà, -eremo, -erete, -eranno)です。

※　-ire動詞は現在形では活用規則が2種類ありましたが普通の-ireもisc型の-ireも同じ活用をします。

※　語尾が-care, -gare で終わるものは カ行、 ガ行の音を保つために “h” が入ります。例えば

• cercare ；(io)cercherò, (tu) chercherai, (lui/lei) cercherà, (noi) cercheremo, (voi) cercherete, (loro) cercheranno
  
• pagare (io) pagherò, (tu) pagherai, (lui/lei) pagherà, (noi) pagheremo, (voi) pagherete, (loro) pagheranno

※　語尾が -ciare, -giare で終わるものは “i” を省略して活用します。例えば

• annunciare ; (io)annuncerò, (tu) annuncerai, (lui/lei) annuncerà, (noi) annunceremo, (voi) annuncerete, (loro) annunceranno
  
• mangiare ; (io) mangerò, (tu) mangerai, (lui/lei) mangerà, (noi) mangeremo, (voi) mangerete, (loro) mangeranno

◆単純未来の不規則動詞◆

※スマートフォンでご覧の方；活用表が全て表示されない場合はスマートフォンを横向きにしてください。

未来の事・予定を表現する

• Io imparerò l’italiano.　
  私はイタリア語を勉強する予定だ。
• Tu arriverai a casa tardi.　
  君は遅く帰宅する。
• Federica dormirà fino alle dieci di domani.　
  フェデリカは明日の10時まで眠る。
• Io e mia moglie cucineremo per tutti gli ospiti.　
  私と妻は来客のために料理するつもりです。
• Tu e Fabio non ruiscirete a scalare quella montagna.　
  君とファビオはあの山に登ることができない。
• Quasi tutti gli italiani saranno in vacanza a ferragosto.　
  フェラゴスト休日は殆どのイタリア人は休暇中です。

不確かなことを推測・推定、算定する

• Dove sarà Michele?  (Dove può essere – adesso)　
  ミケ―レは今どこかな？
• Questo telefonino costerà 1000 euro. (forse costa 1000 euro)　
  この携帯電話は1000ユーロくらいだろう。
• La madre di Lucio avrà 40 anni. (forse ha 40 anni)　
  ルーチョの母親は40歳くらいだろう。
• Per andare a Milano, ci vorranno due ore.  (forse ci vogliono due ore)　
  ミラノまで2時間くらいかかるだろう。
• Non ho l’orologio ma saranno le 4 del pomeriggio.  (forse sono le 4 – adesso)　
  時計は持っていないけれどもたぶん午後4時くらいじゃないかな。

今回の単純未来-futuro semplice-のブログはどうでしたか？更に詳しく学ぶには是非dante-learningのメンバーになって洗練された楽しいライブレッスンをお試しください。ネイティブイタリア人先生に自分の未来の予定を話してみよう！

☆イタリア語の未来形 – 単純未来のクイズ ☆

フォトクレジット；Agnolo Bronzino – Ritratto di Eleonora di toledo con il figlio Giovanni – 1544