イタリア語の未来形 単純未来と先立未来 Futuro semplice e anteriore

イタリア語の未来形である単純未来 futuro semplice と先立未来 futuro anteriore について学習しましょう。未来を表現するのにどのような違いがあるのか解説しています。活用形の法則もしっかりと押さえましょう。

In questa lezione studieremo il futuro semplice e il futuro anteriore dell’italiano. Scopriremo le differenze nell’esprimere il futuro e impareremo le regole di coniugazione in modo sistematico.



今日学ぶ内容

Cosa impareremo oggi

👆🏻 セクションへのリンク



単純未来 – Futuro Semplice

単純未来は、将来起こる行動や状態を表現するために使われます。イタリア語では不定詞から直接作られ、第1活用動詞(-are)と第2活用動詞(-ere)は同じ語尾を共有します。

Il futuro semplice si usa per esprimere azioni o stati che avverranno nel futuro. In italiano si forma direttamente dall’infinito, e i verbi della prima coniugazione (-are) e della seconda (-ere) condividono le stesse terminazioni.

💡 重要なルール: 第1活用動詞(-are)は語尾が -er- に変わります。
Regola importante: I verbi in -are cambiano in -er-.

例/Esempio: parlare → parler-ò (話すでしょう)


規則動詞の未来形 – Verbi Regolari

人称PARLARE (-are)CREDERE (-ere)PARTIRE (-ire)日本語訳
ioparleròcrederòpartirò私は〜するでしょう
tuparleraicrederaipartirai君は〜するでしょう
lui/leiparleràcrederàpartirà彼/彼女は〜するでしょう
noiparleremocrederemopartiremo私たちは〜するでしょう
voiparleretecrederetepartireteあなたたちは〜するでしょう
loroparlerannocrederannopartiranno彼らは〜するでしょう

例文 – Esempi con verbi regolari:

Domani studierò tutto il giorno.
明日は一日中勉強するでしょう。

La prossima settimana cominceremo un nuovo corso.
来週、新しいコースを始めるでしょう。

Quest’estate viaggeranno in Giappone.
今年の夏、彼らは日本に旅行するでしょう。

Fra tre giorni riceverai la mia risposta.
3日後、あなたは私の返事を受け取るでしょう。

Domani sera ceneremo al ristorante italiano.
明日の夜、私たちはイタリアンレストランで夕食を取るでしょう。

Il mese prossimo cambierò casa.
来月、私は引っ越すでしょう。

Sabato mattina partiremo presto.
土曜日の朝、私たちは早く出発するでしょう。

L’anno prossimo finirai l’università.
来年、君は大学を卒業するでしょう。


不規則動詞の未来形 – Verbi Irregolari

不規則動詞は3つの主要グループに分かれます:

グループ 1: ESSERE型(語尾に -a を保つ)

動詞iotului/leinoivoiloro
esseresaròsaraisaràsaremosaretesaranno
daredaròdaraidaràdaremodaretedaranno
farefaròfaraifaràfaremofaretefaranno
starestaròstaraistaràstaremostaretestaranno

例文:

Domani sarò a Roma. – 明日、私はローマにいるでしょう。
Ti darò una risposta domani. – 明日、あなたに返事をあげるでしょう。
Faremo una festa sabato. – 土曜日にパーティーをするでしょう。
Come starai dopo l’operazione? – 手術の後、どう過ごすでしょうか?

グループ 2: AVERE型(母音なし)

動詞iotului/leinoivoiloro
avereavròavraiavràavremoavreteavranno
andareandròandraiandràandremoandreteandranno
caderecadròcadraicadràcadremocadretecadranno
doveredovròdovraidovràdovremodovretedovranno
poterepotròpotraipotràpotremopotretepotranno
saperesapròsapraisapràsapremosapretesapranno
vederevedròvedraivedràvedremovedretevedranno
viverevivròvivraivivràvivremovivretevivranno

例文:

Avrò più tempo libero l’anno prossimo. – 来年はもっと自由時間があるでしょう。
Andremo al mare questo weekend. – 今週末、海に行くでしょう。
Non potrai venire alla festa? – パーティーに来られないでしょうか?
Dovrete studiare molto per l’esame. – 試験のためにたくさん勉強しなければならないでしょう。
Vedrai che tutto andrà bene. – すべてうまくいくのがわかるでしょう。
Vivranno all’estero per due anni. – 彼らは2年間海外に住むでしょう。

グループ 3: 二重子音型(rr)

動詞iotului/leinoivoiloro
bereberròberraiberràberremoberreteberranno
rimanererimarròrimarrairimarràrimarremorimarreterimarranno
tenereterròterraiterràterremoterreteterranno
venireverròverraiverràverremoverreteverranno
volerevorròvorraivorràvorremovorretevorranno

例文:

Berrò solo acqua durante la dieta. – ダイエット中は水だけ飲むでしょう。
Rimarrò in Italia per quattro anni. – 4年間イタリアに滞在するでしょう。
Quando verrete a trovarci? – いつ私たちを訪ねに来るでしょうか?
Vorrai ascoltarmi questa volta? – 今回は私の話を聞いてくれるでしょうか?
Terremo aperto il negozio fino a tardi. – 遅くまで店を開けているでしょう。


先立未来 – Futuro Anteriore

先立未来は、未来のある時点より前に完了している行動を表現します。日本語の「〜した後で」「〜してから」に相当します。

Il futuro anteriore esprime un’azione che sarà completata prima di un momento futuro. Corrisponde al giapponese 「〜した後で」「〜してから」.

構造: 助動詞(essere/avere)の未来形 + 過去分詞
Struttura: futuro di essere/avere + participio passato

活用例 – Esempi di coniugazione

人称PARLARE (avere)ANDARE (essere)日本語訳
ioavrò parlatosarò andato/a話し終えているでしょう/行ってしまっているでしょう
tuavrai parlatosarai andato/a君は〜し終えているでしょう
lui/leiavrà parlatosarà andato/a彼/彼女は〜し終えているでしょう
noiavremo parlatosaremo andati/e私たちは〜し終えているでしょう
voiavrete parlatosarete andati/eあなたたちは〜し終えているでしょう
loroavranno parlatosaranno andati/e彼らは〜し終えているでしょう

使用例 – Esempi d’uso:

Quando avrò finito il lavoro, uscirò con gli amici.
仕事を終えたら、友達と出かけるでしょう。

Dopo che sarai partito, sentirò la tua mancanza.
あなたが出発した後、寂しくなるでしょう。

Appena saranno arrivati, inizieremo la riunione.
彼らが到着したらすぐに、会議を始めるでしょう。

Solo quando avrò assaggiato questo piatto, potrò dirti se è buono.
この料理を味見してから、美味しいかどうか言えるでしょう。

Quando avrà smesso di piovere, potremo uscire.
雨が止んだら、出かけられるでしょう。

Dopo che avremo fatto la spesa, andremo in centro.
買い物を済ませたら、中心街に行くでしょう。

Appena avrai capito tutto, sarà più facile.
すべて理解したら、もっと簡単になるでしょう。

Quando avrete studiato abbastanza, potrete guardare la TV.
十分勉強したら、テレビを見られるでしょう。


実践的な使用法 – Uso Pratico

1. 予測と推測 – Previsioni e supposizioni

Sarà già arrivato a casa. – もう家に着いているでしょう。
Avrà circa trent’anni. – 30歳くらいでしょう。
Costerà almeno cento euro. – 少なくとも100ユーロはするでしょう。
Saranno le otto. – 8時頃でしょう。
Chi sarà a quest’ora? – この時間に誰でしょうか。

2. 約束と決意 – Promesse e decisioni

Ti prometto che non lo farò più. – もうしないと約束します。
Domani comincerò la dieta. – 明日ダイエットを始めます。
Quest’anno cambierò lavoro. – 今年、仕事を変えます。
Ti aiuterò con i compiti. – 宿題を手伝います。
Non ti deluderò. – がっかりさせません。

3. 条件文での使用 – Uso nel periodo ipotetico

Se farà bel tempo, andremo al mare. – 天気が良ければ、海に行くでしょう。
Se studierai, passerai l’esame. – 勉強すれば、試験に合格するでしょう。
Se continuerai così, avrai successo. – このまま続ければ、成功するでしょう。
Se non ti sbrigherai, perderai il treno. – 急がなければ、電車に乗り遅れるでしょう。
Se mangerai troppo, ti sentirai male. – 食べすぎたら、気分が悪くなるでしょう。


日本人学生のYukiとイタリア人の友人Marcoが夏休みの計画について話しています。

La studentessa giapponese Yuki e il suo amico italiano Marco parlano dei progetti per le vacanze estive.

対話:夏の計画
Dialogo: Progetti per l’estate


  • 👩🏻 Yuki: Marco, che cosa farai quest’estate?
    マルコ、今年の夏は何をする予定?
  • 👨🏻 Marco: Ad agosto andrò in Giappone! Sarà la mia prima volta.
    8月に日本に行くよ。初めてなんだ。
  • 👩🏻 Yuki: Davvero? Quanto tempo rimarrai?
    本当?どのくらい滞在するの?
  • 👨🏻 Marco: Rimarrò tre settimane. Visiterò Tokyo, Kyoto e Osaka.
    3週間滞在する予定。東京、京都、大阪を訪れるよ。
  • 👩🏻 Yuki: Quando avrai prenotato il volo, dovrai anche pensare agli hotel.
    飛行機を予約したら、ホテルも考えなければならないよ。
  • 👨🏻 Marco: Hai ragione. Dopo che avrò comprato i biglietti, cercherò gli alloggi.
    その通りだね。チケットを買った後、宿泊先を探すよ。
  • 👩🏻 Yuki: Ti darò alcuni consigli. Sarà molto caldo in agosto.
    アドバイスをあげるね。8月はとても暑いよ。
  • 👨🏻 Marco: Lo so, porterò vestiti leggeri. E tu? Tornerai in Giappone?
    知ってる、軽い服を持っていくよ。君は?日本に帰るの?
  • 👩🏻 Yuki: No, quest’anno resterò in Italia. Quando sarai partito, studierò per gli esami di settembre.
    いいえ、今年はイタリアに残る。あなたが出発したら、9月の試験のために勉強するわ。
  • 👨🏻 Marco: Dopo che sarò tornato, ti racconterò tutto del viaggio!
    帰ってきたら、旅行のことを全部話すよ。
  • 👩🏻 Yuki: Non vedo l’ora. Sono sicura che ti piacerà moltissimo.
    楽しみ。きっととても気に入ると思うよ。
  • 👨🏻 Marco: Spero proprio di sì. Appena avrò imparato qualche parola in giapponese, proverò a parlarla.
    本当にそう願ってる。日本語をいくつか覚えたら、話してみるよ。


日本語話者への特別なヒント:
Suggerimenti speciali per giapponesi:

• 未来形は日本語の「〜でしょう」「〜だろう」に相当します
• -are動詞は-er-に変わることを忘れないで(parlare → parlerò)
• 不規則動詞は3つのグループで覚えると簡単です
• 先立未来は「〜してから」の意味で時間の順序を表します
• 条件文では「もし〜なら」の構造で使います


クイズ – Quiz di pratica

今日のレッスンはこれで終わりです。クイズで理解度を確認しましょう。

È tutto per la lezione di oggi. Verificate la vostra comprensione con il quiz.

無料クイズ – Quiz Gratuito

このレッスンのクイズは無料です。
ホームページを訪問してくださった方への特別プレゼントです。

Il quiz per questa lezione è gratuito.
Un regalo speciale per chi visita la nostra homepage.


👇 詳細は下記をご覧ください 👇

Dante-Learning

誰でも学べるオンラインイタリア語スクール

a man and woman riding a scooter

あなたのレベルを知りたいですか?無料で登録して、

あなたに最適な学習教材を無料でプレゼントします。


このようなイタリア語レッスンをメールで受け取りましょう


コメントする


Don`t copy text!