リソルジメント イタリア語 の世界へようこそ。1815 Congresso di Vienna → 1861 Regno d’Italia → 1870 Roma capitale. 55 anni per unire 7 stati in uno. Garibaldi, Mazzini, Cavour の3人の思想家と Vittorio Emanuele II 王が主役の政治運動。リソルジメント イタリア語 の基本用語、3段階の独立戦争、統一後の問題まで B1 伊検3級 向けに徹底解説します。
Cos’è il Risorgimento
リソルジメントとは
リソルジメント イタリア語 の基本: “Risorgimento” は文字通り「再生・復活 (rebirth, resurrection)」を意味し、1815年から1870年までの55年間にわたる政治的・文化的・軍事的運動を指します。7つに分裂していたイタリア半島を一つの王国に統一することが目的でした。主導したのは Regno di Sardegna-Piemonte (サルデーニャ・ピエモンテ王国) の Savoia 王家で、最終的に統一イタリア王家となりました。
リソルジメント イタリア語 の対立構造: 統一運動は3つの大きな敵と戦いました。(1) 北部とヴェネトを支配する Austria (オーストリア帝国)、(2) 中部を支配する Stato Pontificio (教皇領、Papa Pio IX が君主)、(3) 南部を支配する Regno delle Due Sicilie (両シチリア王国、Borboni 家)。Garibaldi, Mazzini, Cavour の3人の思想家が異なるアプローチ (共和主義、外交、軍事) で統一を推進し、Vittorio Emanuele II が最初の統一イタリア国王となりました。3度の独立戦争 (1848-49, 1859, 1866) と Garibaldi の Spedizione dei Mille (千人隊遠征 1860) が決定的でした。
La situazione pre-Risorgimento 1815
1815年以前のイタリア
1815年の Congresso di Vienna (ウィーン会議) 後、Napoleone の敗北によりイタリア半島は7つの独立した国家に分割されました。人口は約2000万人、共通の標準イタリア語を話す人はごく少数 (約2.5%)、ほとんどの人々は各地方の方言 (piemontese, milanese, veneto, napoletano, siciliano など) を話していました。唯一の統一要素は Dante Alighieri が形作った文学的イタリア語という文化的共有のみでした。
| 国家 Stato | 首都 Capitale | 支配者 Dinastia |
|---|---|---|
| 1. Regno di Sardegna-Piemonte | Torino | Savoia (italiani) |
| 2. Regno Lombardo-Veneto | Milano / Venezia | Asburgo d’Austria |
| 3. Ducato di Modena | Modena | Asburgo-Este (austriaci) |
| 4. Ducato di Parma | Parma | Borbone-Parma |
| 5. Granducato di Toscana | Firenze | Lorena (austriaci) |
| 6. Stato Pontificio | Roma | Papa (Roma + Umbria + Marche + Emilia) |
| 7. Regno delle Due Sicilie | Napoli | Borbone di Napoli |
この状況で、統一を志す知識人たちは “Italia” という概念自体が地理的表現に過ぎないと嘆きました。Klemens von Metternich (オーストリアの宰相) は有名な言葉を残しました: “L’Italia è un’espressione geografica” (イタリアは単なる地理的表現に過ぎない)。この屈辱的な言葉が、リソルジメント イタリア語 の闘士たちの原動力となったのです。詳しくは Dante Alighieri ガイド でイタリア語の文化的統一性をご確認ください。
I 3 protagonisti ideologici
3大思想家
リソルジメント イタリア語 の3人の主役は、それぞれまったく異なる思想とアプローチを持っていました。共和主義の夢想家 Mazzini、現実主義の外交官 Cavour、そして軍事の英雄 Garibaldi。3人が揃ってこそ統一が実現したと言えます。
| 人物 | 役割 Ruolo | 思想 Ideologia |
|---|---|---|
| Giuseppe MAZZINI (Genova 1805 – Pisa 1872) | 思想家・宣伝者 (ispiratore) | 共和主義者 repubblicano. “Dio e Popolo”. 1831 Giovine Italia 創設. Londra 亡命. 理論的支柱 |
| Camillo Benso conte di CAVOUR (Torino 1810 – Torino 1861) | Primo Ministro Piemonte, 外交官 | 自由主義的君主主義者 liberale monarchico. “arte del possibile”. 統一3ヶ月後に急逝 |
| Giuseppe GARIBALDI (Nizza 1807 – Caprera 1882) | 軍事指導者 generale | “Eroe dei Due Mondi”. Sud America で戦った後欧州へ. Mille 1860 で Sud 征服. 赤シャツ (camicia rossa) |
Giuseppe Mazzini は Genova の裕福な医師の家庭に生まれ、若くして carbonari (秘密結社 carbonaro) に加わりました。1831年に Marsiglia で Giovine Italia (若きイタリア) を設立、”una, indipendente, libera, repubblicana” (統一・独立・自由・共和制) のイタリアを夢見ました。しかし Mazzini は現実には政治家としての成功を収めず、人生の大半を亡命生活 (特に Londra) で過ごしました。それでも Mazzini の思想は Garibaldi ら多くの愛国者に影響を与えました。
Camillo Benso conte di Cavour は Torino の貴族出身、ピエモンテ王国の Primo Ministro (首相) として1852年から1861年まで指導力を発揮。Cavour の政治哲学は “arte del possibile” (可能性の芸術) と呼ばれ、理想よりも現実的な外交と同盟を重視しました。Cavour は Napoleone III (France) と手を組み Austria と戦い、Garibaldi の軍事行動を戦略的に活用しました。Cavour は1861年6月6日、統一宣言からわずか3ヶ月後に51歳で急逝しました。Cavour の死は新王国にとって大きな痛手でした。
Giuseppe Garibaldi は Nizza (当時ピエモンテ領) 生まれ、船員から革命家へ。Uruguay と Brasile で独立運動を戦い “Eroe dei Due Mondi” (両大陸の英雄) と呼ばれました。赤シャツ (camicia rossa) の戦士たちを率いた Garibaldi の最大の功績は1860年の Spedizione dei Mille (千人隊遠征): 1089人の義勇兵で Sicilia に上陸し、わずか数ヶ月で Regno delle Due Sicilie 全体を征服しました。Garibaldi は最終的に Caprera 島に隠居、1882年に亡くなりました。
Le 3 guerre d’indipendenza
3つの独立戦争
リソルジメント イタリア語 の軍事的側面は3度の「独立戦争」(guerre d’indipendenza) に集約されます。いずれも Austria に対して Regno di Sardegna-Piemonte (後に Regno d’Italia) が戦いました。
| 戦争 Guerra | 期間 | 結果・主要出来事 |
|---|---|---|
| I guerra d’indipendenza | 1848-1849 | Milano “Cinque giornate” (marzo 1848). Carlo Alberto vs Austria. 敗北: Custoza 1848, Novara 1849. Carlo Alberto abdica → Vittorio Emanuele II |
| II guerra d’indipendenza | 1859 | Cavour-Napoleone III 同盟 (Accordi di Plombières 1858). 勝利 Magenta e Solferino. Lombardia conquistata. 1860 plebisciti Emilia+Toscana. Garibaldi sbarca Mille Marsala 11/5/1860 → Sud conquistato. 17 marzo 1861 Regno d’Italia proclamato, Vittorio Emanuele II Re |
| III guerra d’indipendenza | 1866 | Alleanza con Prussia. Sconfitta tattica ma Austria perde a Sadowa contro Prussia. Italia riceve Veneto. 1870 Breccia di Porta Pia 20/9: Roma conquistata, fine Stato Pontificio. Capitale: Torino (1861-65) → Firenze (1865-71) → Roma (1871-oggi) |
I guerra 1848-49: Milano では市民が6日間でオーストリア軍を追い出した “Cinque giornate di Milano” (3月18-22日、1848) が歴史的事件。しかし Carlo Alberto 率いる Regno di Sardegna は Custoza (1848) と Novara (1849) で敗北し、Carlo Alberto は退位して Portogallo に亡命、息子の Vittorio Emanuele II が即位しました。Roma でも Mazzini と Garibaldi が1849年に短命の Repubblica Romana を建国しましたが、France 軍により鎮圧されました。
II guerra 1859 e Spedizione dei Mille 1860: Cavour の外交が冴え渡った時期。1858年の Accordi di Plombières で Napoleone III と秘密同盟を結び、1859年に Magenta と Solferino で Austria を撃破、Lombardia を獲得。続く1860年、Emilia と Toscana が plebiscito (住民投票) で Regno di Sardegna に併合。そして1860年5月11日、Garibaldi が1089人の赤シャツ隊を率いて Marsala (Sicilia) に上陸する歴史的 Spedizione dei Mille が開始、わずか7ヶ月で Sud 全体を征服しました。1861年3月17日、Torino で Regno d’Italia が正式に宣言され、Vittorio Emanuele II が初代国王となりました。
III guerra 1866 e Roma 1870: 1866年、Italia は Prussia と同盟を結び Austria に宣戦、軍事的には敗北したものの Prussia の勝利 (Sadowa) のおかげで Veneto を獲得。最後の仕上げは1870年9月20日の Breccia di Porta Pia: France-Prussia 戦争で France 軍が Papa を守れなくなった機に乗じ、Italia 軍が Roma の城壁を破って入城、Stato Pontificio が消滅しました。1871年に首都が Firenze から Roma に移転し、リソルジメント イタリア語 の軍事的段階が完了したのです。
Dopo l’unità: problemi e successi
統一後の問題と成功
1861年の Regno d’Italia 宣言は終着点ではなく出発点でした。Massimo d’Azeglio の有名な言葉 “Fatta l’Italia, bisogna fare gli italiani” (イタリアはできた、今度はイタリア人を作らねばならない) が示すように、統一後の課題は山積でした。首都は Torino (1861-65) から Firenze (1865-71)、そして Roma (1871-現在) へと移動しました。
リソルジメント イタリア語 の主要課題: (1) divario Nord-Sud: 北部は比較的工業化が進んでいた一方、Sud (旧 Borboni 領) は農業中心で貧困が深刻。この南北格差は現在も残る構造問題です。(2) brigantaggio (盗賊反乱): 1861-1865年、Sud で旧 Borboni 支持者と貧農が Regno d’Italia に対する事実上の内戦を起こし、約1万人の死者を出しました。(3) questione romana (ローマ問題): Papa Pio IX は Vaticano に閉じこもり “prigioniero” (囚人) を自称、Italia の選挙への参加を信徒に禁じる Non expedit を発令。Stato と Chiesa の正常化は1929年の Patti Lateranensi (Mussolini 政権) まで待つことになります。(4) 文盲率: 1861年に78%、1911年でも30%と教育問題が深刻でした。
統一の成功: 一方で Regno d’Italia は着実に近代化を進めました。全国的な rete ferroviaria (鉄道網) の建設、1865年の Codice Civile (民法典) 制定、Leva obbligatoria (徴兵制) 導入による「国民」意識の形成、単一の通貨 lira、そして1871年から Roma を首都としたことで古代ローマ帝国からの歴史的連続性を象徴的に回復。リソルジメント イタリア語 の遺産は今日のイタリア共和国 (Repubblica Italiana 1946-) の基礎となっています。
Parole e frasi del Risorgimento
時代の言葉
リソルジメント イタリア語 の時代に生まれた言葉やフレーズの多くは、現代イタリア語に定着しています。歴史的背景を知ると、日常会話での意味もより深く理解できます。
| 言葉・フレーズ | 意味・由来 |
|---|---|
| “Evviva l’Italia!” | 「イタリア万歳！」リソルジメント期の愛国的叫び、現在もスポーツ観戦などで使用 |
| “L’Italia farà da sé” | 「イタリアは自力でやる」1848年 Carlo Alberto の言葉、外国介入不要の愛国精神 |
| “Fatta l’Italia, bisogna fare gli italiani” | 「イタリアはできた、イタリア人を作らねばならない」Massimo d’Azeglio (統一後の文化課題) |
| “Obbedisco” | 「従います」Garibaldi が1866年 Bezzecca 勝利後に Vittorio Emanuele II の撤退命令に答えた歴史的一言 |
| Fratelli d’Italia (Inno di Mameli) | Goffredo Mameli 作詞 (1847)、現在のイタリア国歌。”Fratelli d’Italia / l’Italia s’è desta…” |
| il tricolore | 緑・白・赤の3色旗。起源は1797年の Repubblica Cispadana (Napoleone 統治下) |
| camicia rossa | Garibaldi の義勇兵が着た赤いシャツ、現在も愛国心の象徴 |
| i Mille | Spedizione dei Mille (1860) で Garibaldi に従った1089人の義勇兵 |
| carbonari / carboneria | 1820-30年代の秘密結社、リソルジメント運動の先駆け |
| Giovine Italia | Mazzini が1831年に Marsiglia で設立した革命組織 |
| cavourriano / mazziniano / garibaldino | それぞれ Cavour / Mazzini / Garibaldi 派、現在でも政治的立場を形容する言葉として使用 |
| il Risorgimento | 「再生」統一運動全体を指す歴史用語、現在も教科書・博物館で使用 |
Musei e luoghi da visitare
見るべき場所
リソルジメント イタリア語 の歴史を実地で感じられる博物館と記念碑。イタリア旅行の際にぜひ訪れたい場所をご紹介します。
主要博物館 (Musei):
- Museo del Risorgimento di Milano (Via Borgonuovo 23, Milano): Palazzo Moriggia にある歴史博物館。Cinque giornate di Milano や統一運動の資料を無料で見学可能
- Museo Centrale del Risorgimento (Roma, nel Vittoriano): Altare della Patria 内部。Garibaldi の camicia rossa や Cavour の肖像画を所蔵
- Museo Nazionale del Risorgimento Italiano (Torino, Palazzo Carignano): イタリアで最も重要なリソルジメント博物館。Regno d’Italia 宣言の場所 Palazzo Carignano にあり、最初のイタリア議会の再現あり
- Museo della Breccia di Porta Pia (Roma, Porta Pia): 1870年9月20日の Roma 入城の場所、当時の大砲や弾痕が保存
記念碑 (Monumenti):
- Vittoriano / Altare della Patria (Roma, Piazza Venezia): Vittorio Emanuele II を記念して1885年に着工、1911年完成。統一イタリアの象徴。無名戦士の墓もあり
- Monumento a Giuseppe Garibaldi (Roma, Gianicolo): Garibaldi が1849年に Repubblica Romana を守った Gianicolo の丘に立つ騎馬像
- Tomba di Vittorio Emanuele II (Roma, Pantheon): 古代の Pantheon 内に「Padre della Patria」(祖国の父) として埋葬
Roma 旅行の計画には ローマ旅行完全ガイド、Firenze 旅行には フィレンツェ旅行完全ガイド を併せてご覧ください。リソルジメント関連の公式情報は Museo Centrale del Risorgimento Roma 公式サイト でご確認いただけます。
Errori tipici dei giapponesi
間違い
| ❌ Errore | ✅ Realtà |
|---|---|
| “Garibaldi era presidente d’Italia” | Garibaldi fu un generale, mai presidente. L’Italia unita nel 1861 era una monarchia, e il primo Re fu Vittorio Emanuele II di Savoia. Garibaldi rifiutò onori e si ritirò a Caprera |
| “Risorgimento = Rinascimento” | Sono due cose diverse: il Rinascimento è il movimento artistico-culturale del 1400-1600 (Leonardo, Michelangelo, Raffaello); il Risorgimento è il movimento politico-militare del 1815-1870 per unire l’Italia |
| “L’Italia fu unita nel 1861” | Il Regno d’Italia fu proclamato nel 1861, ma il Veneto entrò solo nel 1866 (III guerra) e Roma solo nel 1870 (Breccia di Porta Pia). La vera unità geografica si completò nel 1870 |
| “Mazzini fu Primo Ministro” | Mazzini era repubblicano e fu in esilio per quasi tutta la vita. Non ricoprì mai cariche nel Regno d’Italia (che era una monarchia). Il Primo Ministro chiave fu Cavour |
| “I Patti Lateranensi sono del Risorgimento” | I Patti Lateranensi sono del 1929, firmati da Mussolini e Papa Pio XI per risolvere la questione romana. Sono quindi 60 anni dopo la fine del Risorgimento |
Avanti!
B1
イタリア語 中級 Zoomグループレッスン
中級B1レベル・全5回
¥13,500 / 5回
歴史博物館で会話できる力を
Museo del Risorgimento を現地ガイドとイタリア語で回るには B1 の会話力が必要です。Avanti! B1 では中級文法と実践会話を集中的に学び、歴史や文化を深く楽しむ基礎を固めます。
- ネイティブ講師、日本語サポート付き
- 少人数制 (最大4名)
- 5回セット (中級文法・会話・リスニング)
- Zoomでどこからでも参加可能
Dialogo: Museo del Risorgimento Milano
ミラノ・リソルジメント博物館
Museo del Risorgimento di Milano, Via Borgonuovo 23. Kazuki (Tokyo, 20代, 歴史専攻の大学院生) entra nel museo e incontra Federica (Milano, 45 anni, curatrice del museo).
👨🏻 Kazuki: Buongiorno! Sto scrivendo una tesi sull’unificazione italiana. Una domanda che mi tormenta: perché l’Italia si è unita così tardi rispetto alla Francia o alla Spagna?
👩🏻 Federica: Che bella domanda! La risposta è che l’Italia è rimasta frammentata per quasi 1500 anni. Dopo la caduta di Roma nel 476, sono arrivati i regni barbarici, poi le città-stato medievali come Firenze e Venezia, e infine le dominazioni straniere: francesi, spagnoli, austriaci. Nel 1815, al Congresso di Vienna, c’erano ancora sette stati diversi sulla penisola.
👨🏻 Kazuki: Sette stati! E come si è arrivati all’unità? Mi interessa soprattutto la strategia di Cavour.
👩🏻 Federica: Cavour era un genio della diplomazia. Capì che da sola la piccola Piemonte non poteva sconfiggere l’Austria, così nel 1858 firmò gli Accordi di Plombières con Napoleone III di Francia. In cambio di Nizza e Savoia, ottenne l’alleanza francese. Nel 1859 vinsero a Magenta e Solferino, conquistando la Lombardia. Poi nel 1860, mentre Cavour trattava con le potenze europee, Garibaldi partì da Quarto con i Mille e conquistò tutto il Sud in pochi mesi.
👨🏻 Kazuki: La Spedizione dei Mille è incredibile. Solo 1089 uomini contro l’esercito borbonico?
👩🏻 Federica: Proprio così. Sbarcarono a Marsala l’11 maggio 1860 e in sette mesi arrivarono a Napoli. Poi Garibaldi fece un gesto straordinario: il 26 ottobre a Teano incontrò Vittorio Emanuele II e gli consegnò tutto il Sud, dicendo “Saluto il Re d’Italia!”. Rifiutò onori e si ritirò a Caprera. Un generale che rifiuta il potere, raro nella storia.
👨🏻 Kazuki: E Roma? Perché è diventata capitale solo nel 1870?
👩🏻 Federica: Perché il Papa la difendeva con l’aiuto di Napoleone III. Solo quando la Francia fu sconfitta dalla Prussia nel 1870, l’esercito italiano poté entrare a Roma. Il 20 settembre 1870 i bersaglieri aprirono una breccia a Porta Pia e occuparono la città. Il Papa si chiuse in Vaticano autoproclamandosi “prigioniero”. La questione romana sarebbe stata risolta solo nel 1929 con i Patti Lateranensi. Se le interessa approfondire, le consiglio questo libro: “Storia d’Italia illustrata” di Montanelli. Glielo prendo dal bookshop?
👨🏻 Kazuki: Perfetto, lo prendo subito! Grazie mille, Federica. Questa visita vale il viaggio da Tokyo.
🎯 Mini sfida
ミニチャレンジ
1. In che anno e in quale città fu proclamato il Regno d’Italia?
2. Chi era il Primo Ministro del Piemonte durante la II guerra d’indipendenza?
3. Quanti uomini sbarcarono a Marsala con Garibaldi nel 1860?
4. Che cos’è la “Breccia di Porta Pia” e quando avvenne?
5. Chi fondò la Giovine Italia e in che anno?
答えを見る / Vedi tutte le risposte
1. Il Regno d’Italia fu proclamato il 17 marzo 1861 a Torino, la prima capitale del nuovo regno. Vittorio Emanuele II di Savoia fu il primo Re d’Italia.
2. Camillo Benso conte di Cavour, Primo Ministro del Piemonte dal 1852 al 1861. Morì il 6 giugno 1861, solo tre mesi dopo la proclamazione dell’unità.
3. 1089 uomini, i famosi “Mille” (nome simbolico). Sbarcarono a Marsala l’11 maggio 1860 e conquistarono tutto il Regno delle Due Sicilie in sette mesi.
4. È il punto delle mura di Roma dove l’esercito italiano entrò il 20 settembre 1870, ponendo fine allo Stato Pontificio. Roma divenne capitale d’Italia nel 1871.
5. Giuseppe Mazzini fondò la Giovine Italia nel 1831 a Marsiglia, durante il suo esilio. Era un’organizzazione rivoluzionaria con il motto “Dio e Popolo”.
Esercizio
演習
よくある質問
Domande frequenti
リソルジメント と Rinascimento の違い
Rinascimento（ルネサンス）= 1400-1600年代の芸術・文化の復興（Leonardo, Michelangelo の時代）。Risorgimento（リソルジメント）= 1815-1870年の政治的統一運動。全く別の時代です。
Italia が統一されたのは何年？
1861年3月17日（Regno d’Italia proclamato in Torino）。ただし Veneto は1866年、Roma は1870年（Breccia di Porta Pia 9月20日）に加わった。完全統一は1870年と考えるのが正確。
Garibaldi は何人だったか？イタリア人？
イタリア人、1807年ニース（当時はピエモンテ王国サヴォイア家領、現フランス）生まれ。南米で独立戦争に参加後、1860年 I Mille（赤シャツ千人隊）を率いてシチリア上陸、ナポリ王国を征服。イタリア国民的英雄、「Eroe dei due mondi（二つの世界の英雄）」と呼ばれる。
なぜ Roma はすぐに首都にならなかった？
1861年統一時点、Roma はまだ教皇領の支配下にあった。フランス軍がローマ教皇を守っていたため軍事的に奪取不可能。1870年の普仏戦争でフランスが崩壊、イタリア軍は Breccia di Porta Pia で首都をローマに移転。トリノ（1861-65）→ フィレンツェ（1865-71）→ ローマ（1871-）の順。
Cavour と Mazzini は協力した？
公式には協力しなかった。Mazzini は共和制、Cavour は立憲君主制を目指したため対立。Garibaldi はどちらとも関係があったが、1860年の I Mille 遠征ではCavour のサポートを受けず（Cavour は初めは反対）、Garibaldi が南を征服してから Cavour がイタリア王国に統合した。
答えは段階的です。(1) 1861年3月17日: Regno d’Italia が Torino で宣言され、Vittorio Emanuele II が初代国王となりました。しかしこの時点で Veneto と Roma はまだ統一されていません。(2) 1866年: III guerra d’indipendenza で Veneto を Austria から獲得。(3) 1870年9月20日: Breccia di Porta Pia で Roma を占領、Stato Pontificio が消滅。(4) 1871年: 首都が Firenze から Roma に移転。したがって「地理的な統一が完成した」のは1870年、「首都が Roma になった」のは1871年です。伊検3級の試験では「1861年 Regno d’Italia 宣言」が頻出のキーとなる年です。
","visible":true},{"id":"faq-risorg-3","title":"Garibaldi は何人だった？イタリア人？","content":"Giuseppe Garibaldi は1807年に Nizza (現在の Nice, France) で生まれました。当時 Nizza は Regno di Sardegna (サルデーニャ王国) の領土だったので、法律的にはイタリア人 (正確にはピエモンテ人) でした。皮肉なことに、Garibaldi の故郷 Nizza は1860年に Cavour が Napoleone III との Accordi di Plombières の見返りに France へ譲渡した土地です。Garibaldi は Sud America (Uruguay, Brasile) で10年以上戦い “Eroe dei Due Mondi” と呼ばれ、その後欧州に戻って Mille 遠征を指揮しました。最後は Sardegna 北部の小さな島 Caprera で余生を送り、1882年に亡くなりました。
","visible":true},{"id":"faq-risorg-4","title":"なぜ Roma はすぐに首都にならなかった？","content":"1861年に Regno d’Italia が宣言された時、Roma はまだ Stato Pontificio (教皇領) の首都でした。Papa Pio IX は統一に強硬に反対し、France 皇帝 Napoleone III が France 軍を Roma に派遣して Papa を軍事的に守っていたのです。イタリア軍は Papa と France に直接対決することができず、最初の首都は Torino (1861-1865)、次に Firenze (1865-1871) に置かれました。1870年に France が Prussia との戦争 (Guerra franco-prussiana) で敗北すると、Napoleone III は Roma から軍を撤退させるしかなく、その機を狙って Italia 軍は9月20日に Porta Pia の城壁を破って Roma に入城しました。翌1871年、首都が Firenze から Roma に正式に移転しました。
","visible":true},{"id":"faq-risorg-5","title":"Cavour と Mazzini は協力した？","content":"ほとんど協力しませんでした。実は互いに敵対する関係でした。Mazzini は共和主義者 (repubblicano) で、イタリアを republic として統一したいと考えていました。対して Cavour は自由主義的君主主義者 (liberale monarchico) で、Savoia 家の下での統一を望みました。1849年に Mazzini が Roma で Repubblica Romana を建国した際、Cavour はそれを支持しませんでした。Cavour の戦略は「Savoia 家主導 + France との外交同盟 + Garibaldi の軍事力を戦略的に活用」というものでした。結局、Cavour のアプローチが勝利し、Regno d’Italia (王国) が1861年に成立。Mazzini は共和国ではなく王国として統一が進んだことに失望し、最後まで新王国に抵抗し続け、1872年に Pisa で貧しく亡くなりました。
","visible":true}]} /–>詳しくは Museo Centrale del Risorgimento Roma 公式サイト と Wikipedia IT Risorgimento 項 をご参照ください。日本語では Dante Alighieri ガイド と イタリア文学入門、旅行なら ローマ旅行完全ガイド と フィレンツェ旅行完全ガイド もどうぞ。
リソルジメント イタリア語 の歴史を原語で深く学ぶには B1 レベル (伊検3級) の理解力が必要です。会話力強化なら Zoomグループレッスン一覧 からレベルに合ったコースをお選びください。
