映画は語学を習得する上でとても役に立ちます。特にイタリア語を学ぶ場合はハリウッド映画のイタリア語吹き替えよりやはりイタリア映画をイタリア語で見るのがお勧め。今回は2000年以降に公開されたお勧め映画を紹介☆
イタリア映画の名作といえば60～70年代の「ひまわり girasoli」「山猫 Il gattopardo」「甘い生活 La dolce vita」、そして90年代後半の「ライフ・イズ・ビューティフル la vita è bella」などがあります。
映画は語学を学ぶ上でとても役に立ちます。特にイタリア語を学ぶ場合はハリウッド映画のイタリア語吹き替えよりやはりイタリア映画をイタリア語で見るのがお勧め。今回は2000年以降に公開されたお勧め映画を紹介。
Pane e tulipani ベニスに恋して
イタリア公開日 2000年
平凡な主婦が家族と一緒にイタリア国内ツアー旅行中、ひょんなことからはぐれてしまい１人で憧れの都市、ヴェネツィアに辿り着く。偶然から起こった珍道中で素敵な出逢いをし、自分というものを見つめ直すラブ・コメディ。イタリアの平凡な家族の形、妻と夫、母と息子などが垣間みられる。
平凡な主人公であるからこそ彼女の想いに共感できる女性は沢山いるのでは。。。誰もが憧れる水の都、ヴェネツィア。迷路のような美しい路地や運河はストーリーを更に彩りを添えていること間違いなし！BGMもナイス♪
出演者には2004年の『ヒトラー 〜最期の12日間〜』でヒトラー役を演じたブルーノ・ガンツ（Bruno Ganz）がいる。
L’ultimo bacio
イタリア公開2001年
30歳になろうというCarlo(カルロ)。ある日恋人ジュリアが妊娠し、カルロはその報告を受ける。愛する美しい彼女ジュリアと、気心の知れた友人、そして特に問題があるわけではない仕事と一見不満のない人生と思っていたが何か腑に落ちない。責任をとって男らしく妊娠した彼女と結婚するかどうか・・・30代という年齢的に大人でありながら精神的に成熟しきれていない。カルロとジュリアの周囲の人々も様々な葛藤や問題を抱えている。
大人になりきれず、生きている刺激が欲しいカルロは。。。。
この映画のシーンにもあるがバチェラー・パーティーというのがある。イタリア語ではL’addio al celibatoという。云わば結婚を迎えた新郎が独身最後の日を男同士の友人とどんちゃん騒ぎをして祝うというもの。ハリウッド映画でも大ヒットした❞The Hangover ハングオーバー❞がその一例。独身の時に羽目を外すのは抵抗ないってことなのか。まぁ遊びグセは基本的に結婚してからも治らない人は多いよう・・・
Sole a catinelle
イタリア公開2013年
リストラされそうなイタリアパパのChecco（ケッコ）。仕事でノルマを達成しないと解雇されるという経済的に危うい中、彼は息子のニコロに
“オール満点をとったら最高の夏休みをプレゼントする”と約束してしまう。出来の良い息子はそんなパパの言葉を信じ頑張りなんとオール満点を取る。まさか自分の息子がこんな頑張りを見せると予想していなかったケッコ。ケッコパパは約束を守れるのか？！ アットフォームな超痛快コメディ
どんな状況でもユニークで超ポジティブなケッコ。スタンダードな考え方のパパとは違う彼から繰り出す言動はとにかく笑える。ケッコ役であるChecco Zaloneは役者でもありコメディアン。生まれ持ったユーモアのセンスが映画でも輝いている。
映画に関する役立つ単語
- film di orrore ホラー映画
- film d’amore 恋愛映画
- film di avventura アドベンチャー映画
- film di animazione アニメ映画
- doppiaggio 吹き替え
- sottotitoli 字幕
- schermo スクリーン
- uscita di sicurezza 非常口
dante-learningではZoomやSkypeによるe-ラーニングを行っています。自宅からのアクセスなので忙しい人も続けられる。経験豊かなネイティブ講師があなたに合ったレッスンプランを提案します。イタリア語が全く始めての入門から上級レベルまで対応。日本人スタッフもいるのでどうぞお気軽にご連絡ください。
無料トライアルレッスンをお試しいただけますのでこちらからご予約ください。
オンラインでイタリア語レッスン
Zoom又はSkype
