Impara a usare correttamente la forma progressiva Stare + Gerundio

Livello: intermedio- avanzato

Sui libri di grammatica italiana, la forma stare + gerundio, insieme ad altre forme verbali simili (tra cui venire + gerundio; andare + gerundio) viene chiamata forma perifrastica, una parola che possiamo dimenticare tranquillamente.

Andare e venire + gerundio appartengono soprattutto la lingua scritta o a contesti formali, raramente all’italiano corrente. Non ne parleremo in questo breve articolo. Forse scriverò un blog a parte in futuro.

Oggi ci occuperemo esclusivamente di stare + gerundio, simile alla forma inglese to be + …ing con importantissime differenze.

Il verbo stare insieme al gerundio descrive una azione o una situazione “in divenire”, fluida, che si svolge nel tempo descritto dal verbo.

Possiamo distinguere diversi tipi di situazione in cui si usa il gerundio con il verbo stare:

un’azione che dura nel tempo —> Penso che Sergio stia studiando.
una situazione che cambia nel tempo —> Mio nonno sta invecchiando.
una situazione interrotta da un’azione —> Stavo dormendo quando sei uscita.
un’azione ripetuta in un arco di tempo —> Fabio sta andando spesso in piscina.

Naturalmente, moltissime strutture grammaticali dell’italiano si adattano alla forma del gerundio progressivo. Ad esempio i verbi riflessivi.

Pare che i bambini si stiano divertendo.

Siccome l’azione non è mai completa ma fluida, la forma stare + gerundio è possibile solo con i tempi semplici, cioè il presente indicativo, l’imperfetto indicativo, il futuro semplice, il congiuntivo presente, il congiuntivo imperfetto, il condizionale semplice.

Non è compatibile con i tempi composti (passato prossimo, trapassato prossimo, futuro anteriore, trapassato remoto, congiuntivo passato, congiuntivo trapassato, condizionale composto) e il passato remoto perché tutti descrivono azioni complete.

Ci sono altri casi in cui non possiamo usare la forma del gerundio progressivo. Li potete trovare in fondo alla pagina.

Frasi Corrette

presente indicativo – Cosa stai leggendo?
imperfetto indicativo – Non ti offendere, stavamo scherzando.
futuro semplice – Chissà cosa starà pensando di noi.
congiuntivo presente – Presumo che vi stiate godendo le vacanze.
congiuntivo imperfetto – Temevamo che il tempo stesse peggiorando.
condizionale semplice – Secondo gli scienziati, il clima starebbe cambiando.

Come potete notare, è sufficiente cambiare il tempo del verbo “stare” e aggiungere il gerundio per ottenere una frase corretta.

Di seguito, altri casi in cui non si può usare il gerundio progressivo.

Attenzione! Stare + Gerundio non funziona…

Con le frasi passive

In Italiano è impossibile costruire una frase come questa:

La partita sta essendo giocata da due ore.

E’ corretto invece dire

La partita si sta giocando da due ore.

Con i verbi essere e stare

Altrettanto sbagliato è combinare il gerundio dei verbi stare ed essere con il il verbo stare. Per esempio:

Il tempo sta essendo bello questo fine settimana. —> è
In questo momento stiamo stando a casa. —> siamo / stiamo

Con i verbi modali

La forma stare + gerundio è incompatibile con i verbi modali (volere, potere, dovere, sapere etc).

Devi stare dormendo a quest’ora. —> dormire
Vorresti stare facendo un bagno? —> fare
Possiamo stare guardando la tivù. —> guardare
Sappiamo stare studiando in silenzio. —> studiare

Tuttavia, esistono espressioni con i verbi modali, in particolare al condizionale che, a orecchio, sono piuttosto comuni, ma al limite dell’errore. Per esempio:

Non dovresti stare studiando a quest’ora?

Esiste quindi una “zona grigia” nell’uso dei verbi modali insieme a stare + gerundio.

Con i verbi “stativi”

In generale, se vogliamo usare un verbo che descrive una situazione immutabile, che non cambia, non possiamo usare stare + gerundio.

Sto abitando a Milano da due anni.—> abito
Io e Laura ci stiamo conoscendo dalle elementari. —> ci conosciamo
Sto avendo questa casa da molto tempo. —> ho

Come al solito esistono eccezioni, per esempio, nel caso la situazione sia esplicitamente limitata nel tempo. Ad esempio:

Per adesso, sto abitando da mia sorella.

Sarebbe meglio usare il presente indicativo (Per adesso, abito da mia sorella), ma siccome il fatto di abitare dalla sorella è temporaneo, il gerundio progressivo è accettabile.

Il quiz che segue è un’occasione per ripassare il verbo stare in tutte i tempi verbali e le coniugazioni.

Spero che questa breve spiegazione sull’uso di stare + gerundio sia servita a chiarirvi le idee. Se volete, possiamo parlarne in classe su Skype.

Alla prossima.