幸せを呼ぶ幸運のお菓子、コンフェッティ。渡した人も渡されたひとも幸せになれるコンフェッティとは・・・❤ お祝いの席に欠かせないこのコンフェッティをあなたにも★
confetti -コンフェッティ-とはアーモンドを砂糖でコーティングしたお菓子のことをいいます。日本語では“ドラジェ”という名前で知られています。
confetti は複数形で単数形は confettoです。オリジナルはアーモンドですが今ではいろいろな種類がありその他のナッツ類やチョコレートを砂糖でコーティングしたものも confetti といいます。
confetti は幸運・繁栄のシンボルとして結婚式や卒業祝い、洗礼式などのお祝いのときに配られる砂糖菓子としてイタリアで親しまれています。配られるconfetti は通常５個が一般的ですが奇数であれば良いとのこと。日本でも結婚式に送るご祝儀は奇数が良いとされています。その理由は偶数だと割り切れる、つまり別れる＝離婚をイメージするからだといわれています。
さて話はイタリアに戻りこのconfetti にはいくつか色がありそれぞれ意味があります。
例えば白のconfettiは結婚式（２度目の結婚式は黄色）、聖体拝領式、堅信式に配られます。洗礼式では水色またはピンク（赤ちゃんの性別による）、誕生日や卒業祝いには赤、婚約祝いには緑、結婚1周年はピンク、結婚5周年はフクシアピンク（鮮やかなピンク）、結婚銀婚式（結婚２５周年）では銀、金婚式（結婚５０周年）では金のconfetti …等 になります。記念日に幸せのコンフェッティをプレゼントしてお互いに感謝をしながら幸せを継続するのも素敵です。
お菓子屋さんには色とりどりなコンフェッティがあります。そしてどれも味が違います。イチゴやバナナ、青リンゴ、そしてチョコレート＆ﾍﾟﾍﾟﾛﾝﾁｰﾉなどと種類は豊富です。お店によって違いますが大体100グラム当たり€2.00～3.50辺りで売っています。コンフェッティはイタリア全国お菓子屋さんやスーパーで買えますができることなら発祥地といわれるところで購入してみたいものです。では発祥地はどこなのでしょう。。。
何世紀もの歴史あるconfetti発祥地として知られているのがアブルッツォ (Abruzzo)州にあるSulmona（スルモーナ）の町です。町にはたくさん見ても食べても楽しくて幸せになれるconfettiのお店があります。またconfetti博物館もあるので近隣を訪れる際に是非とも訪れたいものです。
今回のコンフェッティの話はなんだか読むだけでも幸せになれそうな気分がしますね。お菓子というものは食べて楽しむことが多いですがこうしてどんなストーリーが背景にあるか知るともっと美味しくなる気がします。
🌈 色に関するイタリア語 🌈
- bianco 白
- nero 黒
- grigio グレー
- oro 金
- argento 銀
- marrone 茶色
- rosa ピンク
- magenta マゼンタ
- avorio アイボリー
- beige ベージュ
- rosso 赤
- arancione オレンジ色
- giallo 黄色
- verde 緑
- azzurro 青
- blu 紺
- viola 紫
- chiaro 明るい
- scuro 暗い
- trasparente 透明な
当スクールではZoomまたはSkypeでネイティブ講師によるオンラインレッスンを行っています。トライアルレッスンをお試しいただけます。下記のフォームよりお申込みください。
オンラインでイタリア語レッスン
Zoom又はSkype
