{"id":6656,"date":"2026-06-22T11:59:38","date_gmt":"2026-06-22T11:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/?p=6656"},"modified":"2026-06-22T16:58:52","modified_gmt":"2026-06-22T16:58:52","slug":"frageadverbien-italienisch-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/frageadverbien-italienisch-2\/","title":{"rendered":"Frageadverbien Italienisch: dove, quando, come, perch\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kurz gesagt:<\/strong> Die <strong>fragew\u00f6rter dove quando come italienisch<\/strong> sind die f\u00fcnf kleinen W\u00f6rter, mit denen du auf Italienisch nach Ort, Zeit, Art, Grund und Menge fragst: <em>dove<\/em> (wo\/wohin), <em>quando<\/em> (wann), <em>come<\/em> (wie), <em>perch\u00e9<\/em> (warum) und <em>quanto<\/em> (wie viel). Das Sch\u00f6ne daran: Du musst den Satz nicht umstellen wie im Deutschen. Du stellst das Fragewort an den Anfang, sprichst mit steigender Stimme und setzt ein Fragezeichen. Schon ist es eine Frage. Dieser Beitrag zeigt dir die f\u00fcnf Frageadverbien, den Unterschied zu den Fragepronomen <em>chi, che, quale<\/em>, drei typische Fallen f\u00fcr Deutschsprachige und einen kurzen Dialog beim Mechaniker in Padova.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-toc-frageadv\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-toc-head-frageadv gb-headline-text\">Cosa impareremo oggi<\/h2>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\ud83d\udc47\ud83c\udffb<br>Links zu den Abschnitten<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#was-sind\">Avverbi o pronomi?<\/a><br><em>Frageadverbien gegen Fragepronomen<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#dove\">Dove: wo und wohin<\/a><br><em>Ein Wort f\u00fcr zwei deutsche<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#quando-come\">Quando, come, quanto<\/a><br><em>Zeit, Art und Menge<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#perche\">Perch\u00e9: Frage und Antwort<\/a><br><em>Warum und weil zugleich<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#ordine\">Kein Umstellen n\u00f6tig<\/a><br><em>Die Wortstellung in der Frage<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#fehler\">Tre errori da evitare<\/a><br><em>Drei typische Fehler<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#dialog\">Dialogo: dal meccanico<\/a><br><em>Dialog<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#quiz\">Esercizio<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-was-sind-frageadv gb-headline-text\" id=\"was-sind\">Frageadverbien oder Fragepronomen? Der Unterschied<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Italienisch teilt die Fragew\u00f6rter in zwei Familien. Die eine fragt nach Personen oder Dingen und steht an der Stelle eines Substantivs: das sind die Fragepronomen <em>chi<\/em> (wer), <em>che cosa<\/em> (was) und <em>quale<\/em> (welcher). Die andere fragt nach den Umst\u00e4nden einer Handlung, also nach Ort, Zeit, Art, Grund und Menge: das sind die Frageadverbien <em>dove, quando, come, perch\u00e9, quanto<\/em>. Genau um diese f\u00fcnf geht es hier. Die fragew\u00f6rter dove quando come italienisch geh\u00f6ren zur zweiten Familie, den Adverbien, und nicht zu den Pronomen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein einfacher Test hilft: Frage ich nach dem T\u00e4ter (<em>Chi viene?<\/em>) oder nach dem Gegenstand (<em>Cosa mangi?<\/em>), brauche ich ein Pronomen. Frage ich nach dem Wo, Wann oder Warum, brauche ich ein Adverb. Die f\u00fcnf Frageadverbien sind unver\u00e4nderlich. Nur <em>quanto<\/em> tanzt aus der Reihe: als reines Frageadverb bleibt es gleich (<em>Quanto costa?<\/em>), vor einem Substantiv passt es sich aber an (<em>Quanti anni hai?<\/em>). Wer schon mit den Pronomen vertraut ist, schaut am Ende in den verlinkten Beitrag zu <em>chi, che cosa, quale<\/em>; hier bleiben wir bei den Adverbien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warum lohnt sich der Aufwand f\u00fcr diese f\u00fcnf kurzen W\u00f6rter? Weil du mit ihnen fast jedes Alltagsgespr\u00e4ch er\u00f6ffnest. Du fragst nach dem Weg, nach der Uhrzeit, nach dem Preis, nach dem Befinden deines Gegen\u00fcbers. Wer die fragew\u00f6rter dove quando come italienisch sicher beherrscht, kommt im Urlaub, beim Einkaufen und im Sprachkurs sofort weiter, auch mit einem sehr kleinen Wortschatz. Das ist der praktische Grund, warum diese Gruppe ganz am Anfang des Lernens steht und warum es sich lohnt, sie wirklich gut zu kennen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Dove<\/em> &rarr; Ort: <em>Dove abiti?<\/em> (Wo wohnst du?)<\/li>\n<li><em>Quando<\/em> &rarr; Zeit: <em>Quando parte il treno?<\/em> (Wann f\u00e4hrt der Zug ab?)<\/li>\n<li><em>Come<\/em> &rarr; Art und Weise: <em>Come stai?<\/em> (Wie geht es dir?)<\/li>\n<li><em>Perch\u00e9<\/em> &rarr; Grund: <em>Perch\u00e9 non rispondi?<\/em> (Warum antwortest du nicht?)<\/li>\n<li><em>Quanto<\/em> &rarr; Menge und Preis: <em>Quanto costa il pane?<\/em> (Wie viel kostet das Brot?)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-dove-frageadv gb-headline-text\" id=\"dove\">Dove: ein Wort f\u00fcr wo, wohin und woher<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Deutschen unterscheidest du sauber zwischen <em>wo<\/em> (Standort), <em>wohin<\/em> (Ziel) und <em>woher<\/em> (Herkunft). Das Italienische macht es dir leichter und schwerer zugleich: F\u00fcr <em>wo<\/em> und <em>wohin<\/em> gibt es nur ein einziges Wort, n\u00e4mlich <em>dove<\/em>. Ob du nach dem Standort oder nach dem Ziel fragst, verr\u00e4t erst das Verb.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Dove sei?<\/em><br>Wo bist du? (Standort)<\/li>\n<li><em>Dove vai?<\/em><br>Wohin gehst du? (Ziel)<\/li>\n<li><em>Dov&#8217;\u00e8 la fermata del tram?<\/em><br>Wo ist die Tramhaltestelle?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schau dir die letzte Zeile genau an: Vor einer Form von <em>essere<\/em>, die mit e beginnt (<em>\u00e8, era, erano<\/em>), verliert <em>dove<\/em> seinen Endvokal und wird zu <em>dov&#8216;<\/em>. Das gilt auch f\u00fcr <em>come<\/em> (<em>com&#8217;\u00e8<\/em>). Es ist dieselbe Verk\u00fcrzung wie im Englischen bei <em>where&#8217;s<\/em>, nur dass du im Italienischen einen Apostroph schreibst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Herkunft (<em>woher<\/em>) brauchst du eine kleine Pr\u00e4position vor <em>dove<\/em>. Mit dem Verb <em>essere<\/em> hei\u00dft es <em>di dove<\/em>, mit einem Bewegungsverb wie <em>venire<\/em> hei\u00dft es <em>da dove<\/em>. Genau hier rutschen Deutschsprachige oft aus.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Di dove sei?<\/em><br>Woher kommst du? (w\u00f6rtlich: Von wo bist du? &ndash; mit <em>essere<\/em>)<\/li>\n<li><em>Da dove vieni?<\/em><br>Woher kommst du? (mit <em>venire<\/em>)<\/li>\n<li><em>Fin dove arriva questo autobus?<\/em><br>Bis wohin f\u00e4hrt dieser Bus?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merke dir die Antwort gleich mit: Auf <em>Di dove sei?<\/em> antwortest du mit <em>Sono di<\/em> plus Stadt, also <em>Sono di Padova<\/em>. Verwechsle <em>Dove sei?<\/em> (Wo bist du gerade?) nicht mit <em>Di dove sei?<\/em> (Woher stammst du?). Der erste Satz sucht deinen Standort, der zweite deine Heimat. Mit der H\u00f6flichkeitsform fragst du \u00fcbrigens <em>Di dov&#8217;\u00e8?<\/em> oder <em>Dove abita?<\/em>, also genau dieselben W\u00f6rter, nur mit der Lei-Form des Verbs. Das Frageadverb selbst bleibt unver\u00e4ndert; nur das Verb wechselt die Person.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-task1-frageadv\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-Aufgabe:<\/strong> Erg\u00e4nze mit <em>dove<\/em>, <em>dov&#8216;<\/em>, <em>di dove<\/em> oder <em>da dove<\/em>.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>___________ \u00e8 il supermercato pi\u00f9 vicino?<\/li>\n<li>___________ sei? Sono di Trieste.<\/li>\n<li>___________ vieni a quest&#8217;ora? Dal lavoro.<\/li>\n<li>___________ andate stasera?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details><summary><strong>\ud83d\udc49 L\u00f6sungen anzeigen<\/strong><\/summary>\n<ol style=\"margin-top:12px\">\n<li>Dov&#8216; (vor \u00e8)<\/li>\n<li>Di dove (Herkunft mit essere)<\/li>\n<li>Da dove (Herkunft mit venire)<\/li>\n<li>Dove (Ziel, wohin)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-quando-come-frageadv gb-headline-text\" id=\"quando-come\">Quando, come und quanto: Zeit, Art und Menge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Ort folgen drei weitere der fragew\u00f6rter dove quando come italienisch, n\u00e4mlich <em>quando<\/em>, <em>come<\/em> und <em>quanto<\/em>. Mit <em>quando<\/em> fragst du nach dem Zeitpunkt. Es entspricht genau dem deutschen <em>wann<\/em> und bleibt immer gleich. Brauchst du eine Zeitspanne, setzt du wie bei <em>dove<\/em> eine Pr\u00e4position davor: <em>da quando<\/em> (seit wann) oder <em>fino a quando<\/em> (bis wann).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Quando arrivi a casa?<\/em><br>Wann kommst du nach Hause?<\/li>\n<li><em>Quando comincia il film?<\/em><br>Wann f\u00e4ngt der Film an?<\/li>\n<li><em>Da quando aspetti?<\/em><br>Seit wann wartest du?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Frageadverb <em>come<\/em> hei\u00dft <em>wie<\/em> und fragt nach der Art und Weise. Hier lauert die wohl h\u00e4ufigste Falle f\u00fcr Deutschsprachige. Bei zwei Alltagsfragen denkst du n\u00e4mlich an das deutsche <em>was<\/em> oder an den Namen, das Italienische benutzt aber <em>come<\/em>: <em>Come ti chiami?<\/em> hei\u00dft w\u00f6rtlich Wie nennst du dich? und steht f\u00fcr unser Wie hei\u00dft du? Genauso fragt <em>Come stai?<\/em> nach deinem Befinden, also Wie geht es dir? Sage nie <em>Che ti chiami?<\/em>, das ist falsch. Auf <em>Come stai?<\/em> antwortest du mit <em>Bene, grazie<\/em> (Gut, danke) oder <em>Cos\u00ec cos\u00ec<\/em> (So lala). Eine Frage und eine kurze Antwort, schon hast du einen Mini-Dialog.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Come ti chiami?<\/em><br>Wie hei\u00dft du? (nicht: Was ist dein Name?)<\/li>\n<li><em>Come stai?<\/em><br>Wie geht es dir?<\/li>\n<li><em>Com&#8217;\u00e8 il tempo a Bergamo?<\/em><br>Wie ist das Wetter in Bergamo?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bleibt <em>quanto<\/em>, das Frageadverb f\u00fcr Menge, Preis und Ma\u00df. Als reines Adverb nach dem Verb bleibt es unver\u00e4ndert, und genau so brauchst du es im Gesch\u00e4ft: <em>Quanto costa?<\/em> (Wie viel kostet das?) oder die Kurzform <em>Quant&#8217;\u00e8?<\/em> (Was macht das?). Erst wenn ein Substantiv folgt, passt sich <em>quanto<\/em> in Geschlecht und Zahl an: <em>quanto pane, quanta acqua, quanti biglietti, quante persone<\/em>. Diese Anpassung ist f\u00fcr Deutschsprachige ungewohnt, denn unser wie viel ver\u00e4ndert sich nie. Im Italienischen richtet sich die Endung nach dem Substantiv, das folgt: ein m\u00e4nnliches Wort verlangt <em>quanto<\/em> oder <em>quanti<\/em>, ein weibliches <em>quanta<\/em> oder <em>quante<\/em>. Wenn du dir <em>Quanti anni hai?<\/em> und <em>Quanta acqua bevi?<\/em> als Paar merkst, hast du beide Endungen parat.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Quanto costa questo formaggio?<\/em><br>Wie viel kostet dieser K\u00e4se?<\/li>\n<li><em>Quant&#8217;\u00e8 in tutto?<\/em><br>Was macht das insgesamt?<\/li>\n<li><em>Quanti anni hai?<\/em><br>Wie alt bist du? (vor Substantiv: <em>quanti<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-task2-frageadv\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-Aufgabe:<\/strong> Welches Frageadverb passt? W\u00e4hle <em>quando<\/em>, <em>come<\/em> oder <em>quanto<\/em>.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>___________ ti chiami? Mi chiamo Elena.<\/li>\n<li>___________ costa il biglietto? Otto euro.<\/li>\n<li>___________ parte il prossimo treno? Alle nove.<\/li>\n<li>___________ stai oggi? Bene, grazie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details><summary><strong>\ud83d\udc49 L\u00f6sungen anzeigen<\/strong><\/summary>\n<ol style=\"margin-top:12px\">\n<li>Come<\/li>\n<li>Quanto<\/li>\n<li>Quando<\/li>\n<li>Come<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-perche-frageadv gb-headline-text\" id=\"perche\">Perch\u00e9: Frage und Antwort in einem Wort<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Frageadverb <em>perch\u00e9<\/em> fragt nach dem Grund und hei\u00dft <em>warum<\/em>. Der Clou: Dasselbe Wort liefert auch die Antwort, dann bedeutet es <em>weil<\/em>. Im Deutschen brauchst du zwei verschiedene W\u00f6rter, im Italienischen reicht <em>perch\u00e9<\/em> f\u00fcr beides. Das macht dir das Antworten einfach.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Perch\u00e9 non vieni in bici?<\/em><br>Warum kommst du nicht mit dem Rad?<\/li>\n<li><em>Perch\u00e9 piove.<\/em><br>Weil es regnet.<\/li>\n<li><em>Perch\u00e9 studi l&#8217;italiano?<\/em><br>Warum lernst du Italienisch?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vergiss den Akzent nicht. Es hei\u00dft <em>perch\u00e9<\/em> mit einem Akzent auf dem letzten e; ohne Akzent ist die Schreibweise falsch. Im gesprochenen Italienisch h\u00f6rst du oft auch <em>come mai<\/em> als Variante zu <em>perch\u00e9<\/em>. Es bedeutet ungef\u00e4hr Wie kommt es, dass und klingt eine Spur erstaunter: <em>Come mai sei gi\u00e0 qui?<\/em> (Wieso bist du schon da?). F\u00fcr den Alltag gen\u00fcgt dir aber zun\u00e4chst <em>perch\u00e9<\/em>, das \u00fcberall passt, in der Frage wie in der Antwort.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-ordine-frageadv gb-headline-text\" id=\"ordine\">Die Wortstellung: kein Umstellen, nur das Fragezeichen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier kommt die beste Nachricht f\u00fcr Deutschsprachige. Um auf Italienisch eine Frage zu bilden, stellst du den Satz nicht um. Im Deutschen rutscht das Verb nach vorne (Du wohnst hier &rarr; Wohnst du hier?). Im Englischen brauchst du ein Hilfsverb (do you live?). Das Italienische macht beides nicht. Eine Ja-Nein-Frage hat genau dieselbe Wortfolge wie der Aussagesatz. Was sie zur Frage macht, ist im Gespr\u00e4ch die steigende Stimme und in der Schrift das Fragezeichen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Abiti a Lecce.<\/em> &rarr; <em>Abiti a Lecce?<\/em><br>Du wohnst in Lecce. &rarr; Wohnst du in Lecce?<\/li>\n<li><em>Il treno parte adesso.<\/em> &rarr; <em>Il treno parte adesso?<\/em><br>Der Zug f\u00e4hrt jetzt ab. &rarr; F\u00e4hrt der Zug jetzt ab?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei den Frageadverbien gilt eine einzige Regel: Das Fragewort steht vorne, direkt danach kommt das Verb. Den Sprecher musst du oft gar nicht nennen, weil das Verb ihn schon verr\u00e4t (<em>vai, costa, sei<\/em>). Stell das Fragewort nie ans Satzende. <em>Ti chiami come?<\/em> klingt wie eine erstaunte Nachfrage und ist im normalen Gespr\u00e4ch falsch. Anders als im Franz\u00f6sischen gibt es auch kein est-ce que und keine Umschreibung: Das nackte Fragewort gen\u00fcgt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit hast du das ganze System beisammen. Die fragew\u00f6rter dove quando come italienisch funktionieren alle nach demselben einfachen Muster: ein Wort an den Anfang, das Verb dahinter, ein Fragezeichen ans Ende. Du musst keine Hilfsverben einbauen und keine Wortfolge drehen. Genau das macht das Italienische an dieser Stelle angenehm berechenbar, sobald du den deutschen Umstell-Reflex einmal abgelegt hast.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Dove vanno i ragazzi?<\/em><br>Wohin gehen die Jungs? (Fragewort + Verb + Rest)<\/li>\n<li><em>Quanto costa la frutta al mercato?<\/em><br>Wie viel kostet das Obst auf dem Markt?<\/li>\n<li><em>Perch\u00e9 Marco non risponde?<\/em><br>Warum antwortet Marco nicht? (nach <em>perch\u00e9<\/em> darf das Subjekt vorne stehen)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-fehler-frageadv gb-headline-text\" id=\"fehler\">Drei typische Fehler und wie du sie vermeidest<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit dir die fragew\u00f6rter dove quando come italienisch von Anfang an nat\u00fcrlich \u00fcber die Lippen gehen, lohnt sich ein Blick auf die drei Stolpersteine, die Deutschsprachige am h\u00e4ufigsten erwischen. Alle drei kommen daher, dass das Deutsche an einer Stelle anders denkt als das Italienische.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fehler 1: den Satz umstellen.<\/strong> Im Deutschen springt das Verb f\u00fcr die Frage nach vorne. Dieser Reflex sitzt tief, und viele bauen ihn ins Italienische ein, wo er gar nicht hingeh\u00f6rt. Sage einfach den Aussagesatz und h\u00e4nge ein Fragezeichen an. <em>Parli italiano?<\/em> reicht v\u00f6llig, eine Umstellung w\u00e4re falsch. Im Gespr\u00e4ch hebst du am Ende die Stimme, fertig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fehler 2: bei der Herkunft das di vergessen.<\/strong> Wer aus dem Deutschen kommt, sagt schnell <em>Dove sei?<\/em>, wenn er <em>Woher kommst du?<\/em> meint. Doch <em>Dove sei?<\/em> hei\u00dft nur Wo bist du gerade? F\u00fcr die Heimat brauchst du das kleine Wort davor: <em>Di dove sei?<\/em> Diese Frage h\u00f6rst du in jedem ersten Gespr\u00e4ch, also pr\u00e4ge sie dir als feste Wendung ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fehler 3: come durch che ersetzen.<\/strong> Beim Namen und beim Befinden denkt das deutsche Ohr an ein was oder an einen Namen und greift zu <em>che<\/em>. Richtig ist immer <em>come<\/em>: <em>Come ti chiami?<\/em> und <em>Come stai?<\/em> Wer hier <em>che<\/em> sagt, wird zwar meist verstanden, klingt aber sofort wie ein Anf\u00e4nger. Zwei feste S\u00e4tze, einmal gelernt, l\u00f6sen das Problem f\u00fcr immer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-dialog-frageadv gb-headline-text\" id=\"dialog\">Dialogo: dal meccanico a Padova<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giulia bringt ihr Auto in die Werkstatt, weil der Motor seltsame Ger\u00e4usche macht. Achte darauf, wie oft die fragew\u00f6rter dove quando come italienisch hier ganz nat\u00fcrlich vorkommen, und wie selbstverst\u00e4ndlich die Werkstattfrau und der Mechaniker sie verwenden.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dialog-frageadv\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <strong>Giulia<\/strong>: Buongiorno. La macchina fa un rumore strano.<br><em>Guten Tag. Das Auto macht ein komisches Ger\u00e4usch.<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc68\ud83c\udffd <strong>Luca<\/strong>: Da quando lo sente, questo rumore?<br><em>Seit wann h\u00f6ren Sie dieses Ger\u00e4usch?<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <strong>Giulia<\/strong>: Da tre giorni. Quando parte \u00e8 normale, poi peggiora.<br><em>Seit drei Tagen. Beim Anfahren ist es normal, dann wird es schlimmer.<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc68\ud83c\udffd <strong>Luca<\/strong>: Capisco. E come va in salita?<br><em>Verstehe. Und wie ist es bergauf?<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <strong>Giulia<\/strong>: In salita \u00e8 peggio. Perch\u00e9 succede secondo Lei?<br><em>Bergauf ist es schlimmer. Warum passiert das Ihrer Meinung nach?<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc68\ud83c\udffd <strong>Luca<\/strong>: Forse \u00e8 la cinghia. Quanto tempo ha l&#8217;auto?<br><em>Vielleicht ist es der Riemen. Wie alt ist das Auto?<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <strong>Giulia<\/strong>: Otto anni. Quanto costa cambiarla?<br><em>Acht Jahre. Wie viel kostet es, ihn zu wechseln?<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc68\ud83c\udffd <strong>Luca<\/strong>: Circa centocinquanta euro. E quando torna a prenderla?<br><em>Etwa hundertf\u00fcnfzig Euro. Und wann holen Sie es wieder ab?<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <strong>Giulia<\/strong>: Dove posso aspettare qui vicino?<br><em>Wo kann ich hier in der N\u00e4he warten?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Was du im Dialog beobachten kannst:<\/strong> Die Werkstattszene lebt von den Frageadverbien. Achte auf die folgenden Stellen:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Da quando lo sente?<\/em>: Hier siehst du die Pr\u00e4position <em>da<\/em> vor <em>quando<\/em> f\u00fcr eine Zeitspanne (seit wann).<\/li>\n<li><em>Come va in salita?<\/em>: <em>come<\/em> fragt nach der Art und Weise, also wie sich das Auto verh\u00e4lt.<\/li>\n<li><em>Perch\u00e9 succede?<\/em>: <em>perch\u00e9<\/em> fragt nach dem Grund; in der Antwort (<em>Forse \u00e8 la cinghia<\/em>) kehrt es nicht zur\u00fcck, denn Luca r\u00e4t nur.<\/li>\n<li><em>Quanto tempo ha?<\/em> und <em>Quanto costa?<\/em>: zweimal <em>quanto<\/em>, einmal vor Substantiv (<em>quanto tempo<\/em>), einmal als Adverb (<em>quanto costa<\/em>).<\/li>\n<li>Insgesamt: Kein einziger Satz wird umgestellt; das Fragewort steht immer vorne, der Rest folgt wie im Aussagesatz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-spick-frageadv\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-h3-spick-frageadv gb-headline-text\">\ud83d\udccc Spickzettel: Frageadverbien<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Die f\u00fcnf Adverbien<\/strong>: <em>dove<\/em> (wo\/wohin), <em>quando<\/em> (wann), <em>come<\/em> (wie), <em>perch\u00e9<\/em> (warum), <em>quanto<\/em> (wie viel).<\/li>\n<li><strong>Dove<\/strong>: ein Wort f\u00fcr wo und wohin. Herkunft mit <em>di dove<\/em> (essere) oder <em>da dove<\/em> (venire). <em>Di dove sei?<\/em> \u2705<\/li>\n<li><strong>Come<\/strong>: bei Namen und Befinden immer <em>come<\/em>, nie <em>che<\/em>. <em>Come ti chiami?<\/em> \u2705, <em>Che ti chiami?<\/em> \u274c<\/li>\n<li><strong>Perch\u00e9<\/strong>: dasselbe Wort fragt (warum) und antwortet (weil). Akzent nicht vergessen.<\/li>\n<li><strong>Quanto<\/strong>: als Adverb unver\u00e4nderlich (<em>quanto costa<\/em>), vor Substantiv angepasst (<em>quanti anni<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Elision<\/strong>: vor <em>\u00e8<\/em> wird <em>dove<\/em> zu <em>dov&#8216;<\/em> und <em>come<\/em> zu <em>com&#8216;<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Wortstellung<\/strong>: Fragewort an den Anfang, Verb direkt danach, kein Umstellen, kein est-ce que. Fragezeichen gen\u00fcgt.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-quiz-frageadv gb-headline-text\" id=\"quiz\">Esercizio: Frageadverbien<br><em>\u00dcbung<\/em><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-quiz-box-frageadv\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n        <div class=\"wpProQuiz_content\" id=\"wpProQuiz_870\">\n                    <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_time_limit\">\n            <div class=\"time\">Time limit: <span>0<\/span><\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_progress\"><\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_checkPage\" style=\"display: none;\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Quiz-summary<\/h4>\n\n            <p>\n                <span>0<\/span> of 2 questions completed            <\/p>\n\n            <p>Questions:<\/p>\n\n            <div style=\"margin-bottom: 20px;\" class=\"wpProQuiz_box\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endQuizSummary\" value=\"Finish quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_infopage\" style=\"display: none;\">\n            <h4>Information<\/h4>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endInfopage\" value=\"Finish quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_text\">\n            <p>\n                <p style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/p>\n            <\/p>\n\n            \n            <div>\n                <input class=\"wpProQuiz_button\" type=\"button\" value=\"Start quiz\"\n                       name=\"startQuiz\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_lock\">\n            <p>\n                You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_loadQuiz\">\n            <p>\n                Quiz is loading...            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_startOnlyRegisteredUser\">\n            <p>\n                You must sign in or sign up to start the quiz.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_prerequisite\">\n            <p>\n                You have to finish following quiz, to start this quiz:                <span><\/span>\n            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_results\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Results<\/h4>\n                        <p class=\"wpProQuiz_time_limit_expired\" style=\"display: none;\">\n                Time has elapsed            <\/p>\n                            <p class=\"wpProQuiz_points\">\n                    You have reached <span>0<\/span> of <span>0<\/span> points, (<span>0<\/span>)                <\/p>\n                                    <div class=\"wpProQuiz_catOverview\" >\n                <h4>Categories<\/h4>\n\n                <div style=\"margin-top: 10px;\">\n                    <ol>\n                                                    <li data-category_id=\"873\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">L\u00fcckentext: dove, quando, come?<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                                    <li data-category_id=\"874\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Satzauswahl: richtige Fragen<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                            <\/ol>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                <ul class=\"wpProQuiz_resultsList\">\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#7b2d8b; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">0 &#8211; 40%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#e9d5ee; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #e9d5ee, #7b2d8b); width:20%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #7b2d8b; border-right:3px solid #7b2d8b; background:#e9d5ee; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Diese Strukturen brauchen noch &#220;bung.<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Mit einem <strong>10-Stunden-Paket<\/strong> kannst du in deinem Tempo lernen und bekommst individuelle Betreuung.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#7b2d8b; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #7b2d8b; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">10-Stunden-Paket<br \/>Einzelstunde<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"10-Stunden-Paket\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Alle Niveaus<br \/>&#8226; 55-min&#252;tige Einzelstunde auf Zoom<br \/>&#8226; Deine pers&#246;nliche Lehrkraft<br \/>&#8226; Interaktive Online-Materialien<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=8\" style=\"background-color:#1e40af; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">10-Stunden-Paket &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#ab2227; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">41 &#8211; 65%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#fde2e2; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #fde2e2, #ab2227); width:53%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #ab2227; border-right:3px solid #ab2227; background:#fde2e2; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Guter Anfang!<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Mit <strong>w&#246;chentlichem Einzelunterricht<\/strong> kannst du gezielt arbeiten und schnell Fortschritte machen.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#ab2227; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #ab2227; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">W&#246;chentlicher Unterricht<br \/>Einzelstunde<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"W&#246;chentlicher Unterricht\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Alle Niveaus<br \/>&#8226; 55-min&#252;tige Einzelstunde auf Zoom<br \/>&#8226; Deine pers&#246;nliche Lehrkraft<br \/>&#8226; Interaktive Online-Materialien<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=6\" style=\"background-color:#ab2227; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">Einzelunterricht &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#b8860b; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">66 &#8211; 85%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#faecc4; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #faecc4, #b8860b); width:75%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #b8860b; border-right:3px solid #b8860b; background:#faecc4; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Sehr gut!<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Im <strong>Gruppenkurs Milano (A2-B1)<\/strong> entwickelst du dein Italienisch weiter.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#b8860b; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #b8860b; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">Milano-Gruppenkurs<br \/>A2-B1<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Milano-Gruppenkurs\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Kleine Gruppen &#8211; max. 4 Sch&#252;ler<br \/>&#8226; W&#246;chentliche Live-Zoom-Sitzungen<br \/>&#8226; Grammatik, Wortschatz, H&#246;ren, Schreiben<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=7\" style=\"background-color:#c70000; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">Milano Gruppenkurs &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#2d6a4f; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">86 &#8211; 100%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#cce5d5; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #cce5d5, #2d6a4f); width:93%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #2d6a4f; border-right:3px solid #2d6a4f; background:#cce5d5; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Eccellente!<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Im <strong>Gruppenkurs Milano (A2-B1)<\/strong> bringst du dein Italienisch auf die n&#228;chste Stufe.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#2d6a4f; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #2d6a4f; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">Milano-Gruppenkurs<br \/>A2-B1<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Milano-Gruppenkurs\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Kleine Gruppen &#8211; max. 4 Sch&#252;ler<br \/>&#8226; W&#246;chentliche Live-Zoom-Sitzungen<br \/>&#8226; Grammatik, Wortschatz, H&#246;ren, Schreiben<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=7\" style=\"background-color:#2d6a4f; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">Milano Gruppenkurs &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n                        <div style=\"margin: 10px 0px;\">\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_reviewDiv\" style=\"display: none;\">\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewQuestion\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewLegend\">\n                <ol>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #6CA54C;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Answered<\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #FFB800;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Review<\/span>\n                    <\/li>\n                <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                                    <input type=\"button\" name=\"review\" value=\"Review question\"\n                           class=\"wpProQuiz_button2\" style=\"float: left; display: block;\">\n                                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_quizAnker\" style=\"display: none;\"><\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_quiz\">\n            <ol class=\"wpProQuiz_list\">\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>1<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>1<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Welches Frageadverb passt?<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Die Antwort verr&#228;t dir, welches Frageadverb richtig ist.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"3155\"\n                                data-type=\"cloze_answer\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                        <ul><li>&#8211; (Come, Dove, Quanto) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Quanto)<\/span><\/span> costa un chilo di patate? &#8211; Due euro.<\/li><li>&#8211; (Quanto, Dove, Perch&#233;) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Dove)<\/span><\/span> compri il pane? &#8211; Al mercato, vicino a casa.<\/li><li>&#8211; Da (quando, dove, come) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(quando)<\/span><\/span> aspetti qui? &#8211; Da dieci minuti.<\/li><li>&#8211; (Dove, Quanto, Quando) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Quando)<\/span><\/span> parti per Lucca? &#8211; Domani mattina.<\/li><li>&#8211; (Come, Perch&#233;, Dove) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"7\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Perch&#233;)<\/span><\/span> sei in ritardo? &#8211; Perch&#233; ho perso l'autobus.<\/li><li>&#8211; (Perch&#233;, Come, Dove) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Come)<\/span><\/span> stai oggi? &#8211; Bene, grazie.<\/li><li>&#8211; (Come, Quanto, Quando) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Come)<\/span><\/span> si chiama tua sorella? &#8211; Si chiama Giulia.<\/li><li>&#8211; (Dove, Quanti, Come) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Quanti)<\/span><\/span> fratelli hai? &#8211; Due, Pietro e Matteo.<\/li><li>&#8211; (Dove, Come, Quando) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Quando)<\/span><\/span> arriva il treno? &#8211; Alle otto e dieci.<\/li><li>&#8211; (Perch&#233;, Quando, Come) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"7\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Perch&#233;)<\/span><\/span> studi l'italiano? &#8211; Per lavoro.<\/li><li>&#8211; Di (dove, quando, quanto) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(dove)<\/span><\/span> sei? &#8211; Di Lucca.<\/li><li>&#8211; (Come, Quando, Dove) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Dove)<\/span><\/span> abiti? &#8211; A Padova, in centro.<\/li><\/ul>                                    <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p>&#127881; Perfekt! Du hast alle 12 Fragen mit dem richtigen Frageadverb erg&#228;nzt.<\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p>Fast geschafft! So funktionieren die wichtigsten Frageadverbien im Italienischen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>dove<\/strong> = wo \/ wohin (Ort) &#8594; <em>Dove abiti? &#8211; A Padova.<\/em> (Wo wohnst du? &#8211; In Padua.)<\/li>\n<li><strong>quando<\/strong> = wann (Zeit) &#8594; <em>Quando parti? &#8211; Domani.<\/em> (Wann f&#228;hrst du? &#8211; Morgen.)<\/li>\n<li><strong>come<\/strong> = wie (Art, Befinden) &#8594; <em>Come stai? &#8211; Bene.<\/em> (Wie geht es dir? &#8211; Gut.)<\/li>\n<li><strong>perch&#233;<\/strong> = warum (Grund) &#8594; <em>Perch&#233; studi italiano? &#8211; Per lavoro.<\/em> (Warum lernst du Italienisch? &#8211; Wegen der Arbeit.)<\/li>\n<li><strong>quanto<\/strong> = wie viel \/ wie viele (Menge, Preis) &#8594; <em>Quanto costa? &#8211; Dieci euro.<\/em> (Wie viel kostet es? &#8211; Zehn Euro.) Vor einem Substantiv passt es sich an: <em>Quanti fratelli hai?<\/em> (Wie viele Geschwister hast du?).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mit kleinen W&#246;rtern davor entstehen neue Fragen: <em>Di dove sei?<\/em> (Woher kommst du?), <em>Da quando aspetti?<\/em> (Seit wann wartest du?).<\/p>\n<p><strong>Wortschatz:<\/strong> abitare = wohnen &middot; partire = abfahren &middot; costare = kosten &middot; in ritardo = versp&#228;tet &middot; il chilo = das Kilo.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Hint<\/h5>\n                                    <p>Achte auf die Antwort: <strong>Ort<\/strong> &#8594; <em>dove<\/em>, <strong>Zeit<\/strong> &#8594; <em>quando<\/em>, <strong>Art\/Befinden<\/strong> &#8594; <em>come<\/em>, <strong>Grund<\/strong> &#8594; <em>perch&#233;<\/em>, <strong>Menge\/Preis<\/strong> &#8594; <em>quanto<\/em>.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Back\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Hint\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"Check\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Next\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>2<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>2<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">W&#228;hle in jeder Gruppe die passende Antwort<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Welche Antwort passt zur Frage? Achte auf das Frageadverb.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"3156\"\n                                data-type=\"multiple\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"1\"> Come stai dopo il viaggio? &#8211; Cinque euro.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"1\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"2\"> Come stai dopo il viaggio? &#8211; Tra due giorni.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"2\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"3\"> Come stai dopo il viaggio? &#8211; Un po' stanco, ma bene.\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"3\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"4\"> Perch&#233; non vieni alla festa? &#8211; Verso mezzanotte.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"4\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"5\"> Perch&#233; non vieni alla festa? &#8211; Perch&#233; domani lavoro presto.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"5\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"6\"> Perch&#233; non vieni alla festa? &#8211; A Cagliari, in spiaggia.\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"6\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"7\"> Di dove &#232; il tuo amico? &#8211; &#200; di Catania.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"7\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"8\"> Di dove &#232; il tuo amico? &#8211; &#200; molto gentile.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"8\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"9\"> Di dove &#232; il tuo amico? &#8211; &#200; alle otto.\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"9\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"10\"> Quanto costa il biglietto del museo? &#8211; Perch&#233; &#232; famoso.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"10\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"11\"> Quanto costa il biglietto del museo? &#8211; Otto euro per gli adulti.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"11\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"12\"> Quanto costa il biglietto del museo? &#8211; Davanti alla stazione.\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"12\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"13\"> Dove lavori? &#8211; Perch&#233; mi piace.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"13\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"14\"> Dove lavori? &#8211; Alle nove di mattina.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"14\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"15\"> Dove lavori? &#8211; In una farmacia in centro.\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"15\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"16\"> Quando torni a casa? &#8211; A Trieste, dai miei genitori.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"16\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"17\"> Quando torni a casa? &#8211; Verso le sette di sera.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"17\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_870_3156\"\n                                                       value=\"18\"> Quando torni a casa? &#8211; Con il treno.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p>&#127881; Super! Du hast zu jeder Frage die passende Antwort gefunden.<\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p>Schau dir das Frageadverb der Frage an: es bestimmt, welche Antwort passt.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Dove lavori? &#8211; In una farmacia in centro.<\/em> (Wo arbeitest du? &#8211; In einer Apotheke im Zentrum.) &#8594; Ort<\/li>\n<li><em>Quando torni a casa? &#8211; Verso le sette di sera.<\/em> (Wann kommst du nach Hause? &#8211; Gegen sieben Uhr abends.) &#8594; Zeit<\/li>\n<li><em>Come stai? &#8211; Un po&#8216; stanco, ma bene.<\/em> (Wie geht es dir? &#8211; Etwas m&#252;de, aber gut.) &#8594; Befinden<\/li>\n<li><em>Perch&#233; non vieni? &#8211; Perch&#233; domani lavoro presto.<\/em> (Warum kommst du nicht? &#8211; Weil ich morgen fr&#252;h arbeite.) &#8594; Grund<\/li>\n<li><em>Quanto costa il biglietto? &#8211; Otto euro.<\/em> (Wie viel kostet die Karte? &#8211; Acht Euro.) &#8594; Preis<\/li>\n<li><em>Di dove &#232; il tuo amico? &#8211; &#200; di Catania.<\/em> (Woher ist dein Freund? &#8211; Er ist aus Catania.) &#8594; Herkunft<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wortschatz:<\/strong> la farmacia = die Apotheke &middot; il biglietto = die Karte\/das Ticket &middot; stanco = m&#252;de &middot; presto = fr&#252;h.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Back\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"Check\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Next\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                            <\/ol>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <script type=\"text\/javascript\">\n            window.wpProQuizInitList = window.wpProQuizInitList || [];\n\n            window.wpProQuizInitList.push({\n                id: '#wpProQuiz_870',\n                init: {\n                    quizId: 870,\n                    mode: 2,\n                    globalPoints: 18,\n                    timelimit: 0,\n                    resultsGrade: [0,41,66,86],\n                    bo: 7560,\n                    qpp: 0,\n                    catPoints: {\"873\":12,\"874\":6},\n                    formPos: 0,\n                    lbn: \"Finish quiz\",\n                    json: {\"3155\":{\"type\":\"cloze_answer\",\"id\":3155,\"catId\":873,\"points\":[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1],\"correct\":[[\"quanto\"],[\"dove\"],[\"quando\"],[\"quando\"],[\"perch\\u00e9\"],[\"come\"],[\"come\"],[\"quanti\"],[\"quando\"],[\"perch\\u00e9\"],[\"dove\"],[\"dove\"]]},\"3156\":{\"type\":\"multiple\",\"id\":3156,\"catId\":874,\"points\":6,\"correct\":[0,0,1,0,1,0,1,0,0,0,1,0,0,0,1,0,1,0]}}                }\n            });\n        <\/script>\n        \n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-faq-frageadv gb-headline-text\" id=\"faq\">H\u00e4ufige Fragen zu den Frageadverbien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rund um die fragew\u00f6rter dove quando come italienisch tauchen bei deutschsprachigen Lernenden immer wieder dieselben Fragen auf. Sie betreffen fast nie die Bedeutung der W\u00f6rter selbst, sondern die kleinen Stolpersteine: Wann sage ich <em>di dove<\/em> und wann <em>da dove<\/em>? Warum benutzt das Italienische <em>come<\/em> dort, wo das Deutsche an <em>was<\/em> denkt? Und muss ich den Satz f\u00fcr eine Frage wirklich nicht umstellen? Die folgenden Antworten greifen die h\u00e4ufigsten dieser Zweifel auf und fassen die Regeln aus diesem Beitrag noch einmal kurz zusammen.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-frageadv-q1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Hei\u00dft es Di dove sei oder Da dove sei?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Mit dem Verb essere sagst du di dove: Di dove sei? bedeutet Woher stammst du? Mit einem Bewegungsverb wie venire sagst du da dove: Da dove vieni? bedeutet Woher kommst du gerade? Beide fragen nach der Herkunft, aber die Pr\u00e4position richtet sich nach dem Verb.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-frageadv-q2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Warum sagt man Come ti chiami und nicht Che ti chiami?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Italienisch fragt nach dem Namen mit come, also w\u00f6rtlich Wie nennst du dich? Das deutsche Gef\u00fchl, hier ein was zu brauchen, f\u00fchrt in die Irre. Come ti chiami? und Come si chiama? sind die einzig richtigen Formen. Che ti chiami ist falsch.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-frageadv-q3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Was ist der Unterschied zwischen Dove sei und Di dove sei?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Dove sei? fragt nach deinem aktuellen Standort: Wo bist du gerade? Di dove sei? fragt nach deiner Herkunft: Woher stammst du? Das kleine di ver\u00e4ndert die ganze Bedeutung, deshalb lohnt es sich, die beiden S\u00e4tze klar auseinanderzuhalten.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-frageadv-q4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Muss ich den Satz umstellen, um eine Frage zu bilden?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nein. Anders als im Deutschen bleibt die Wortstellung gleich. Abiti a Lecce. wird zu Abiti a Lecce? Nur das Fragezeichen und die steigende Stimme machen aus der Aussage eine Frage. Bei Frageadverbien steht das Fragewort am Anfang, das Verb folgt sofort.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-frageadv-q5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Wie sage ich wohin auf Italienisch?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Es gibt kein eigenes Wort f\u00fcr wohin. Italienisch benutzt dove sowohl f\u00fcr wo als auch f\u00fcr wohin. Ob Standort oder Ziel gemeint ist, verr\u00e4t das Verb: Dove sei? hei\u00dft Wo bist du?, Dove vai? hei\u00dft Wohin gehst du?<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-frageadv-q6\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Ist perch\u00e9 eine Frage oder eine Antwort?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Beides. Perch\u00e9 bedeutet als Frage warum und als Antwort weil. Perch\u00e9 non vieni? Perch\u00e9 piove. Du brauchst also nur ein Wort, wo das Deutsche zwei verwendet. Vergiss den Akzent auf dem e nicht.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer tiefer einsteigen m\u00f6chte: Der <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/avverbi-interrogativi_%28La-grammatica-italiana%29\/\" rel=\"external noopener\" target=\"_blank\" class=\"dofollow-link\">Eintrag zu den avverbi interrogativi bei Treccani<\/a> ordnet die f\u00fcnf Adverbien nach Ort, Zeit, Art, Menge und Grund. Praktische Zweifelsf\u00e4lle kl\u00e4rt die <a href=\"https:\/\/accademiadellacrusca.it\/it\/consulenza\/\" rel=\"external noopener\" target=\"_blank\" class=\"dofollow-link\">Consulenza linguistica der Accademia della Crusca<\/a>. Bei uns im Blog passen dazu der Beitrag zu den <a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/fragepronomen-italienisch-chi-che-cosa-quale\/\">Fragepronomen chi, che cosa und quale<\/a> sowie die \u00dcbersicht zu den <a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/avverbi-luogo-italiano\/\">Ortsadverbien qui, qua, l\u00ec und l\u00e0<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Schluss ein praktischer Rat: Lerne die fragew\u00f6rter dove quando come italienisch nicht als trockene Liste, sondern als feste Mini-S\u00e4tze. <em>Di dove sei?<\/em>, <em>Quanto costa?<\/em>, <em>Come stai?<\/em>, <em>Quando parte il treno?<\/em> und <em>Perch\u00e9?<\/em> sind die f\u00fcnf Fragen, die du in den ersten Wochen am h\u00e4ufigsten brauchst. Sprich sie laut, bis sie sitzen, und du hast f\u00fcr jede Alltagssituation sofort den passenden Einstieg parat.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurz gesagt: Die fragew\u00f6rter dove quando come italienisch sind die f\u00fcnf kleinen W\u00f6rter, mit denen du auf Italienisch nach Ort, Zeit, Art, Grund und Menge fragst: dove (wo\/wohin), quando (wann), come (wie), perch\u00e9 (warum) und quanto (wie viel). Das Sch\u00f6ne daran: Du musst den Satz nicht umstellen wie im Deutschen. Du stellst das Fragewort an &#8230; <a title=\"Frageadverbien Italienisch: dove, quando, come, perch\u00e9\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/frageadverbien-italienisch-2\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Frageadverbien Italienisch: dove, quando, come, perch\u00e9\">Read more \u226b<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-6656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a1","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6656"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6707,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6656\/revisions\/6707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}