{"id":5498,"date":"2026-05-06T19:41:06","date_gmt":"2026-05-06T19:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/?p=5498"},"modified":"2026-05-10T07:52:45","modified_gmt":"2026-05-10T07:52:45","slug":"essere-avere-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/essere-avere-italiano\/","title":{"rendered":"Essere avere italiano: Konjugation, Funktionen, Hilfsverb (A2)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Kurz gesagt:<\/strong> <strong>Essere avere italiano<\/strong> sind die zwei wichtigsten Verben, die du am Anfang lernst: \u00absein\u00bb und \u00abhaben\u00bb. Beide sind unregelm\u00e4\u00dfig, beide funktionieren als Vollverben (<em>sono italiano, ho fame<\/em>) und beide dienen als Hilfsverben f\u00fcr das passato prossimo. Dieser Beitrag zeigt die komplette Konjugation, sechs konkrete Funktionen pro Verb, die Regel f\u00fcr die Wahl des Hilfsverbs (transitiv \u2192 avere, Bewegung und Zustandswechsel \u2192 essere) und die typischen Fallen f\u00fcr deutschsprachige Lernende.<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-toc-essere-avere\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-toc-head-essere-avere gb-headline-text\">Cosa impareremo oggi<\/h2>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\ud83d\udc47\ud83c\udffb<br>Links zu den Abschnitten<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#coniugazione\">Coniugazione completa di essere e avere<\/a><br><em>Konjugationstabelle Pr\u00e4sens, Imperfekt, Futur, Passato prossimo<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#funzioni-essere\">Funzioni di \u00abessere\u00bb: descrivere, identificare, localizzare<\/a><br><em>Wann benutzt man essere als Vollverb<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#funzioni-avere\">Funzioni di \u00abavere\u00bb: possesso, et\u00e0, sensazioni fisiche<\/a><br><em>Wann benutzt man avere als Vollverb<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#scelta-ausiliare\">La scelta dell&#8217;ausiliare nel passato prossimo<\/a><br><em>Wann essere, wann avere als Hilfsverb<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#fallen\">Tipiche Fallen f\u00fcr Deutschsprachige<\/a><br><em>Ho fame statt sono affamato und Co.<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#dialog\">Dialog: una telefonata a Trieste<\/a><br><em>Dialog im Alltag<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#quiz\">Esercizio<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-coniugazione-essere-avere gb-headline-text\" id=\"coniugazione\">Coniugazione completa di essere e avere<\/h2>\n\n\n<p>Wer Italienisch lernt, begegnet <strong>essere avere italiano<\/strong> fast in jedem ersten Satz. Es lohnt sich, sie nicht halb, sondern wirklich vollst\u00e4ndig zu beherrschen, weil sie an jeder Ecke wieder auftauchen: in einer einfachen Aussage \u00fcber die eigene Person, in der Frage nach dem Alter, in einem Telefongespr\u00e4ch \u00fcber die letzte Reise. Beide Verben sind unregelm\u00e4\u00dfig, das stimmt, aber das Muster wird nach drei oder vier Wiederholungen vertraut.<\/p>\n\n\n<p>Die Eckpfeiler von <strong>essere avere italiano<\/strong> auf der Stufe A2 sind das Pr\u00e4sens, das Imperfekt und das passato prossimo. Hier eine \u00dcbersicht beider Verben in den drei wichtigsten Zeiten f\u00fcr die Stufe A2.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>essere<\/em> im Pr\u00e4sens: <em>io sono, tu sei, lui\/lei \u00e8, noi siamo, voi siete, loro sono<\/em>.<\/li>\n<li><em>essere<\/em> im Imperfekt: <em>io ero, tu eri, lui era, noi eravamo, voi eravate, loro erano<\/em>.<\/li>\n<li><em>essere<\/em> im Passato prossimo: <em>io sono stato\/stata, tu sei stato\/stata, lui \u00e8 stato, lei \u00e8 stata, noi siamo stati\/state, voi siete stati\/state, loro sono stati\/state<\/em>.<\/li>\n<li><em>avere<\/em> im Pr\u00e4sens: <em>io ho, tu hai, lui\/lei ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno<\/em>.<\/li>\n<li><em>avere<\/em> im Imperfekt: <em>io avevo, tu avevi, lui aveva, noi avevamo, voi avevate, loro avevano<\/em>.<\/li>\n<li><em>avere<\/em> im Passato prossimo: <em>io ho avuto, tu hai avuto, lui ha avuto, noi abbiamo avuto, voi avete avuto, loro hanno avuto<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p>Zwei Details, die deutschsprachige Lernende oft \u00fcberraschen. Das <em>h<\/em> in <em>ho, hai, ha, hanno<\/em> ist nicht h\u00f6rbar: man sagt einfach \u00abo, ai, a, anno\u00bb, und das <em>h<\/em> dient nur dazu, die Verbformen vom Wort <em>o<\/em> \u00aboder\u00bb und vom Wort <em>anno<\/em> \u00abJahr\u00bb zu unterscheiden. Bei <em>essere<\/em> tr\u00e4gt das <em>\u00e8<\/em> der dritten Person Singular einen obligatorischen Akzent. Ohne Akzent wird daraus <em>e<\/em>, das \u00abund\u00bb bedeutet, also ein anderer Satz: <em>Marco \u00e8 italiano<\/em> hei\u00dft \u00abMarco ist Italiener\u00bb, <em>Marco e italiano<\/em> w\u00e4re eine Liste \u00abMarco und Italienisch\u00bb.<\/p>\n\n\n<p>Ein wichtiger Punkt zum passato prossimo: Bei <em>essere<\/em> als Vollverb wird die Vergangenheitsform mit sich selbst gebildet, also mit <em>essere + stato<\/em>. Daher: <em>Sono stata a Cagliari il mese scorso<\/em> \u00abIch bin letzten Monat in Cagliari gewesen\u00bb, gesprochen von einer Frau. Bei <em>avere<\/em> ist es einfacher: <em>ho avuto, hai avuto, ha avuto<\/em>, ohne Anpassung.<\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-task1-essere-avere\">\n\n<p>\ud83c\udfaf <strong>Mini-Aufgabe:<\/strong> Erg\u00e4nze mit der richtigen Form von <em>essere<\/em> oder <em>avere<\/em> im Pr\u00e4sens.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Mio cugino ___________ ventisei anni e ___________ studente di medicina a Cagliari.<\/li>\n<li>Noi ___________ in vacanza in Sardegna, ma il tempo non ___________ proprio bello.<\/li>\n<li>Voi ___________ una macchina nuova? La mia ___________ in officina da tre giorni.<\/li>\n<li>Loro ___________ stanchi perch\u00e9 ___________ tre figli piccoli.<\/li>\n<li>Io ___________ siciliano, ma adesso ___________ una casa a Treviso.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details><summary><strong>\ud83d\udc49 L\u00f6sungen anzeigen<\/strong><\/summary>\n<p>1. ha \/ \u00e8. 2. siamo \/ \u00e8. 3. avete \/ \u00e8. 4. sono \/ hanno. 5. sono \/ ho.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-funzioni-essere-essere-avere gb-headline-text\" id=\"funzioni-essere\">Funzioni di \u00abessere\u00bb: descrivere, identificare, localizzare<\/h2>\n\n\n<p>Im ersten Teil von <strong>essere avere italiano<\/strong> deckt <em>essere<\/em> als Vollverb sechs typische Bereiche ab. Bevor wir \u00fcber die Hilfsverbfunktion sprechen, lohnt es sich, diese sechs Funktionen einzeln durchzugehen, weil sie im Alltag den gr\u00f6\u00dften Teil der S\u00e4tze mit <em>essere<\/em> ausmachen.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Beschreiben<\/strong> (Eigenschaften, Charakter): <em>Mia sorella \u00e8 alta e molto paziente.<\/em> \u00abMeine Schwester ist gro\u00df und sehr geduldig.\u00bb<\/li>\n<li><strong>Identit\u00e4t und Nationalit\u00e4t<\/strong>: <em>Sono italiano, di Treviso.<\/em> \u00abIch bin Italiener, aus Treviso.\u00bb<\/li>\n<li><strong>Beruf<\/strong> (ohne unbestimmten Artikel, anders als im Deutschen): <em>Mia madre \u00e8 veterinaria.<\/em> \u00abMeine Mutter ist Tier\u00e4rztin.\u00bb<\/li>\n<li><strong>Lokalisieren<\/strong> von Personen oder Dingen: <em>Le chiavi sono sul tavolo della cucina.<\/em> \u00abDie Schl\u00fcssel sind auf dem K\u00fcchentisch.\u00bb<\/li>\n<li><strong>K\u00f6rperlicher oder seelischer Zustand<\/strong> (mit Adjektiv): <em>Stamattina sono molto stanca.<\/em> \u00abHeute Morgen bin ich sehr m\u00fcde.\u00bb<\/li>\n<li><strong>\u00abEs gibt\u00bb<\/strong> mit <em>c&#8217;\u00e8 \/ ci sono<\/em>: <em>In cucina c&#8217;\u00e8 un pacco da ritirare.<\/em> \u00abIn der K\u00fcche ist ein Paket abzuholen.\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p>Der Unterschied zwischen <em>c&#8217;\u00e8<\/em> und <em>ci sono<\/em> h\u00e4ngt einfach von der Anzahl ab: <em>c&#8217;\u00e8<\/em> f\u00fcr Singular, <em>ci sono<\/em> f\u00fcr Plural. Beispiele aus dem Alltag: <em>C&#8217;\u00e8 un problema con la lavatrice<\/em> \u00abEs gibt ein Problem mit der Waschmaschine\u00bb, <em>Ci sono molti turisti a Treviso in primavera<\/em> \u00abIm Fr\u00fchling sind viele Touristen in Treviso\u00bb.<\/p>\n\n\n<p>Im Vergleich von <strong>essere avere italiano<\/strong> mit dem deutschen \u00absein\/haben\u00bb ist die Funktion der Lokalisierung interessant: Im Deutschen w\u00fcrde man oft auch \u00abliegen\u00bb oder \u00abstehen\u00bb benutzen, im Italienischen reicht <em>essere<\/em>: <em>Il libro \u00e8 sul comodino<\/em> \u00abDas Buch liegt auf dem Nachttisch\u00bb.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-funzioni-avere-essere-avere gb-headline-text\" id=\"funzioni-avere\">Funzioni di \u00abavere\u00bb: possesso, et\u00e0, sensazioni fisiche<\/h2>\n\n\n<p>Im zweiten Teil von <strong>essere avere italiano<\/strong> hat <em>avere<\/em> als Vollverb mehrere klar abgrenzbare Funktionen. Drei davon sind f\u00fcr deutschsprachige Lernende besonders wichtig, weil sie auf Konstruktionen treffen, die im Deutschen anders gebaut sind.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Besitz<\/strong>: <em>Mia nonna ha tre gatti e un cane.<\/em> \u00abMeine Gro\u00dfmutter hat drei Katzen und einen Hund.\u00bb<\/li>\n<li><strong>Alter<\/strong>: <em>Quanti anni hai? Ho trentadue anni.<\/em> \u00abWie alt bist du? Ich bin zweiunddrei\u00dfig.\u00bb Hier benutzt das Italienische <em>avere<\/em>, das Deutsche \u00absein\u00bb.<\/li>\n<li><strong>K\u00f6rperliche oder gef\u00fchlsm\u00e4\u00dfige Empfindungen<\/strong> mit Substantiv: <em>Ho fame, ho sete, ho sonno, ho freddo, ho caldo, ho paura, ho fretta, ho ragione, ho torto.<\/em> \u00abIch habe Hunger \/ Durst \/ bin m\u00fcde \/ mir ist kalt \/ mir ist warm \/ ich habe Angst \/ ich habe es eilig \/ ich habe recht \/ ich habe unrecht.\u00bb<\/li>\n<li><strong>Beschwerden, Krankheiten<\/strong>: <em>Ho mal di testa da stamattina.<\/em> \u00abIch habe seit heute Morgen Kopfschmerzen.\u00bb<\/li>\n<li><strong>Verpflichtungen<\/strong> mit <em>avere da + Infinitiv<\/em>: <em>Ho da finire una traduzione entro venerd\u00ec.<\/em> \u00abIch muss bis Freitag eine \u00dcbersetzung fertig machen.\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p>Beim essere avere italiano gilt diese Regel besonders. Die dritte Gruppe ist die gr\u00f6\u00dfte Falle. Im Deutschen sagt man \u00abmir ist kalt\u00bb, nicht \u00abich habe K\u00e4lte\u00bb. Im Italienischen ist die Logik genau umgekehrt: k\u00f6rperliche Empfindungen werden besessen. Wer im Restaurant sagen will, dass er hungrig ist, sagt <em>ho fame<\/em>, nicht <em>sono affamato<\/em> (das w\u00e4re eine Steigerung, fast literarisch). Genauso hei\u00dft \u00abmir ist kalt\u00bb <em>ho freddo<\/em>, nie <em>sono freddo<\/em>: letzteres w\u00fcrde bedeuten \u00abich bin ein kalter Mensch\u00bb, also ein Charakterurteil.<\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-task2-essere-avere\">\n\n<p>\ud83c\udfaf <strong>Mini-Aufgabe:<\/strong> \u00dcbersetze die deutschen S\u00e4tze ins Italienische. Achte darauf, ob du <em>essere<\/em> oder <em>avere<\/em> brauchst.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wie alt ist deine Tochter? Sie ist sieben.<\/li>\n<li>Mir ist kalt, kannst du das Fenster zumachen?<\/li>\n<li>Ich habe Angst vor dem Tierarzt, immer noch nach zwanzig Jahren.<\/li>\n<li>In der K\u00fcche ist ein Paket f\u00fcr dich.<\/li>\n<li>Mein Bruder ist Krankenpfleger in Treviso.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details><summary><strong>\ud83d\udc49 L\u00f6sungen anzeigen<\/strong><\/summary>\n<p>1. Quanti anni ha tua figlia? Ne ha sette. 2. Ho freddo, puoi chiudere la finestra? 3. Ho paura del veterinario, ancora dopo vent&#8217;anni. 4. In cucina c&#8217;\u00e8 un pacco per te. 5. Mio fratello \u00e8 infermiere a Treviso.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-scelta-ausiliare-essere-avere gb-headline-text\" id=\"scelta-ausiliare\">La scelta dell&#8217;ausiliare nel passato prossimo<\/h2>\n\n\n<p>Im Bereich der zusammengesetzten Zeiten, und damit auch beim passato prossimo (der h\u00e4ufigsten Vergangenheitsform der gesprochenen Sprache), wird <strong>essere avere italiano<\/strong> zum Hilfsverb. Welches der beiden zu w\u00e4hlen ist, h\u00e4ngt davon ab, was das Hauptverb tut. Drei klare Regeln decken den Gro\u00dfteil der F\u00e4lle ab.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Transitive Verben<\/strong> (Verben mit direktem Objekt) \u2192 <em>avere<\/em>: <em>Ho letto il giornale, hai mangiato la pasta, abbiamo comprato il pane.<\/em><\/li>\n<li><strong>Bewegungsverben und Verben des Zustandswechsels<\/strong> \u2192 <em>essere<\/em>: <em>Sono andato a Treviso, sei tornata stanca, siamo nati nello stesso anno, mio nonno \u00e8 morto a novant&#8217;anni.<\/em><\/li>\n<li><strong>Reflexive Verben<\/strong> \u2192 immer <em>essere<\/em>: <em>Mi sono lavato, ti sei alzata presto, ci siamo trasferiti a Treviso l&#8217;anno scorso.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p>Das essere avere italiano zeigt sich auch hier. Der wichtigste Unterschied zum Deutschen liegt bei der zweiten und dritten Gruppe. Im Deutschen wechseln einige Bewegungsverben das Hilfsverb (\u00abich habe geschlafen\u00bb vs. \u00abich bin gefahren\u00bb), aber die Logik ist nicht identisch. Im Italienischen reicht ein einfacher Test: wenn das Verb eine Ortsver\u00e4nderung oder eine innere Ver\u00e4nderung ausdr\u00fcckt, also wenn das Subjekt am Ende der Handlung \u00abwoanders\u00bb oder \u00abanders\u00bb ist, nimmt es <em>essere<\/em>.<\/p>\n\n\n<p>Eine wichtige Konsequenz von <em>essere<\/em> als Hilfsverb: Das Partizip stimmt mit dem Subjekt in Genus und Numerus \u00fcberein, genauso wie ein Adjektiv. Daher: <em>Marco \u00e8 andato a Treviso<\/em> \u00abMarco ist nach Treviso gefahren\u00bb, aber <em>Anna \u00e8 andata a Treviso<\/em> \u00abAnna ist nach Treviso gefahren\u00bb, und <em>I ragazzi sono andati a Treviso<\/em>. Bei <em>avere<\/em> bleibt das Partizip normalerweise unver\u00e4ndert: <em>Marco ha mangiato la pizza, Anna ha mangiato la pizza, i ragazzi hanno mangiato la pizza.<\/em><\/p>\n\n\n<p>Die wichtigste Liste der Verben in <strong>essere avere italiano<\/strong>, die mit <em>essere<\/em> gebildet werden, ist \u00fcberschaubar. Gruppen nach Bedeutung:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bewegung<\/strong>: andare, venire, arrivare, partire, tornare, entrare, uscire, salire, scendere, cadere, fuggire.<\/li>\n<li><strong>Zustandswechsel<\/strong>: nascere, morire, diventare, crescere, dimagrire, ingrassare, invecchiare, migliorare, peggiorare.<\/li>\n<li><strong>Bleiben oder Sein<\/strong>: essere, stare, restare, rimanere.<\/li>\n<li><strong>Geschehen<\/strong>: succedere, accadere, capitare, sembrare, parere, piacere.<\/li>\n<li><strong>Reflexive Verben<\/strong>: alle, ohne Ausnahme. <em>Mi sono svegliato, ti sei vestita, si \u00e8 tagliata.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p>Im Rahmen von <strong>essere avere italiano<\/strong> gilt f\u00fcr die Modalverben <em>dovere, potere, volere<\/em> eine eigene Regel: Sie \u00fcbernehmen das Hilfsverb des Verbs, das im Infinitiv folgt. <em>Ho dovuto lavorare<\/em> (lavorare \u2192 avere), <em>sono dovuto andare<\/em> (andare \u2192 essere), <em>siamo voluti restare<\/em> (restare \u2192 essere). In der Umgangssprache h\u00f6rt man oft auch <em>ho dovuto andare<\/em>, was nicht falsch ist, aber weniger korrekt.<\/p>\n\n\n<p>Ein paar Verben k\u00f6nnen beide Hilfsverben nehmen, je nachdem ob sie transitiv oder intransitiv gebraucht werden. Zwei klassische Beispiele:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>cambiare<\/em>: <em>Ho cambiato lavoro tre volte<\/em> (transitiv \u2192 avere) vs. <em>Mio fratello \u00e8 cambiato molto in cinque anni<\/em> (intransitiv \u2192 essere).<\/li>\n<li><em>salire<\/em>: <em>Ho salito le scale di corsa<\/em> (transitiv \u00abdie Treppe hinaufgehen\u00bb \u2192 avere) vs. <em>Sono salito al terzo piano<\/em> (intransitiv \u00abhochgehen\u00bb \u2192 essere).<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-task3-essere-avere\">\n\n<p>\ud83c\udfaf <strong>Mini-Aufgabe:<\/strong> Setze das passato prossimo richtig: w\u00e4hle <em>essere<\/em> oder <em>avere<\/em> und passe das Partizip wenn n\u00f6tig an.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Mia zia ___________ (nascere) a Lucca nel 1962.<\/li>\n<li>Stefania e Caterina ___________ (arrivare) ieri sera molto tardi.<\/li>\n<li>Noi ___________ (mangiare) le tagliatelle al ristorante.<\/li>\n<li>Tu ___________ (alzarsi) presto stamattina, vero?<\/li>\n<li>Sergio ___________ (dovere andare) dal dentista a Treviso.<\/li>\n<li>Le bambine ___________ (crescere) tantissimo dall&#8217;estate scorsa.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details><summary><strong>\ud83d\udc49 L\u00f6sungen anzeigen<\/strong><\/summary>\n<p>1. \u00e8 nata. 2. sono arrivate. 3. abbiamo mangiato. 4. ti sei alzato\/alzata. 5. \u00e8 dovuto andare. 6. sono cresciute.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-fallen-essere-avere gb-headline-text\" id=\"fallen\">Tipiche Fallen f\u00fcr Deutschsprachige<\/h2>\n\n\n<p>Mit dem essere avere italiano kann man das vedere. Wer Italienisch nach dem Deutschen lernt, stolpert immer wieder \u00fcber die gleichen vier oder f\u00fcnf Stellen. Es lohnt sich, sie einmal sauber durchzugehen, weil sie oft schon im ersten Gespr\u00e4ch auftauchen. Die folgenden Fallen mit <strong>essere avere italiano<\/strong> sind das Kernst\u00fcck der Auseinandersetzung.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Alter mit avere<\/strong>, nicht mit essere. <em>Ho ventotto anni<\/em>, nicht <em>sono ventotto anni<\/em>. Im Deutschen \u00abich bin\u00bb, im Italienischen \u00abich habe\u00bb. Eine direkte \u00dcbersetzung produziert hier sofort einen Fehler.<\/li>\n<li><strong>K\u00f6rperliche Empfindungen mit avere<\/strong>, nicht mit essere. <em>Ho fame, ho freddo, ho sonno, ho fretta, ho ragione<\/em>. Wer <em>sono fame<\/em> sagt, wird zwar verstanden, aber sofort als Anf\u00e4nger erkannt.<\/li>\n<li><strong>Beruf ohne Artikel<\/strong>: <em>Sono medico<\/em>, nicht <em>sono un medico<\/em>. Im Deutschen \u00abich bin Arzt\u00bb, im Italienischen genauso ohne Artikel, bis hier identisch. Aber Achtung: Mit Adjektiv kommt der Artikel zur\u00fcck: <em>Sono un bravo medico<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Anpassung des Partizips bei essere<\/strong>. Wenn eine Frau sagt <em>sono andato a Treviso<\/em>, wird sie sofort korrigiert: <em>sono andata<\/em>. Das Partizip stimmt mit dem Subjekt \u00fcberein, immer.<\/li>\n<li><strong>\u00abEs gibt\u00bb mit c&#8217;\u00e8 \/ ci sono<\/strong>, nicht mit <em>\u00e8 \/ sono<\/em>. <em>C&#8217;\u00e8 un problema<\/em>, nicht <em>\u00e8 un problema<\/em>. Letzteres hei\u00dft \u00abdas ist ein Problem\u00bb, ein anderer Satz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p>Eine zus\u00e4tzliche Falle in <strong>essere avere italiano<\/strong> hat mit der Aussprache zu tun: <em>\u00e8<\/em> und <em>e<\/em> klingen \u00e4hnlich, aber nicht gleich. <em>\u00e8<\/em> ist offen und etwas l\u00e4nger (\u00ab\u00e8 italiano\u00bb), <em>e<\/em> ist geschlossen und kurz (\u00abMarco e Anna\u00bb). Wer beide Vokale gleich ausspricht, klingt f\u00fcr italienische Ohren wie ein Roboter.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-dialog-essere-avere gb-headline-text\" id=\"dialog\">Dialog: una telefonata a Trieste<\/h2>\n\n\n<p>Giulia ruft ihre Schwester Martina an, die seit zwei Monaten in Trieste wohnt. Beobachte, wie oft <strong>essere avere italiano<\/strong> in einem normalen Gespr\u00e4ch vorkommen.<\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dialog-essere-avere\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <strong>Giulia<\/strong>: Ciao Marti, come stai? Sono due settimane che non ti sento.<br><em>Hi Marti, wie geht&#8217;s? Es sind zwei Wochen, dass ich nichts von dir geh\u00f6rt habe.<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffc <strong>Martina<\/strong>: Ho avuto un periodo intenso al lavoro, scusa. Ieri sera sono tornata a casa alle dieci.<br><em>Ich hatte eine anstrengende Zeit auf der Arbeit, sorry. Gestern Abend bin ich erst um zehn nach Hause gekommen.<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <strong>Giulia<\/strong>: Hai mangiato qualcosa almeno?<br><em>Hast du wenigstens etwas gegessen?<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffc <strong>Martina<\/strong>: S\u00ec, mi sono fermata da Valeria, lei aveva preparato la pasta al pesto. Avevo una fame da lupi.<br><em>Ja, ich bin bei Valeria vorbeigegangen, sie hatte Pasta al pesto gemacht. Ich hatte einen B\u00e4renhunger.<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <strong>Giulia<\/strong>: E come va con l&#8217;appartamento nuovo? \u00c8 grande?<br><em>Und wie l\u00e4uft es mit der neuen Wohnung? Ist sie gro\u00df?<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffc <strong>Martina<\/strong>: Non \u00e8 grandissimo, ma c&#8217;\u00e8 una terrazza che d\u00e0 sul mare. Per me \u00e8 perfetto. Sono molto contenta.<br><em>Sie ist nicht riesig, aber sie hat eine Terrasse mit Meerblick. F\u00fcr mich ist sie perfekt. Ich bin sehr zufrieden.<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <strong>Giulia<\/strong>: Bene. Senti, io e Riccardo abbiamo pensato di venire a trovarti il prossimo fine settimana. Ci sono treni veloci da Lucca?<br><em>Gut. H\u00f6r mal, Riccardo und ich haben \u00fcberlegt, dich n\u00e4chstes Wochenende zu besuchen. Gibt es schnelle Z\u00fcge von Lucca aus?<\/em><\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffc <strong>Martina<\/strong>: S\u00ec, ce ne sono due al giorno. Vi aspetto con piacere. Ho voglia di farvi vedere il quartiere.<br><em>Ja, es gibt zwei am Tag. Ich erwarte euch gerne. Ich habe Lust, euch das Viertel zu zeigen.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n\n\n<p><strong>Was du im Dialog beobachten kannst:<\/strong> der Dialog kombiniert Vollverb- und Hilfsverbgebrauch von <em>essere<\/em> und <em>avere<\/em> sehr eng. Achte auf:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Sono due settimane che non ti sento<\/em>: <em>essere<\/em> + Zeitausdruck, eine sehr typische Konstruktion. Im Deutschen \u00e4hnlich wie \u00abes sind zwei Wochen\u00bb.<\/li>\n<li><em>Ho avuto un periodo intenso<\/em>: passato prossimo von <em>avere<\/em>, mit <em>avere<\/em> als Hilfsverb. Doppelte Anwesenheit des Verbs.<\/li>\n<li><em>Sono tornata, mi sono fermata, sono contenta<\/em>: drei Mal <em>essere<\/em>, einmal als Hilfsverb f\u00fcr Bewegung, einmal als Hilfsverb f\u00fcr reflexives Verb, einmal als Vollverb f\u00fcr seelischen Zustand.<\/li>\n<li><em>Avevo una fame da lupi<\/em>: Imperfekt von <em>avere<\/em> + Substantiv f\u00fcr Empfindung. Eine sehr allt\u00e4gliche Wendung.<\/li>\n<li><em>C&#8217;\u00e8 una terrazza, ci sono treni<\/em>: <em>c&#8217;\u00e8 \/ ci sono<\/em> f\u00fcr Existenz, klassisches Beispiel.<\/li>\n<li>Insgesamt: in acht Repliken erscheinen <em>essere<\/em> und <em>avere<\/em> \u00fcber zwanzig Mal, ein realistisches Verh\u00e4ltnis f\u00fcr den italienischen Alltag.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-spick-essere-avere\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-h3-spick-essere-avere gb-headline-text\">\ud83d\udccc Spickzettel: essere und avere im Italienischen<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>essere avere italiano<\/strong>: zwei unregelm\u00e4\u00dfige Verben, die als Vollverben (\u00absein\u00bb und \u00abhaben\u00bb) und als Hilfsverben f\u00fcr zusammengesetzte Zeiten dienen.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e4sens essere<\/strong>: sono, sei, \u00e8, siamo, siete, sono.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e4sens avere<\/strong>: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno.<\/li>\n<li><strong>essere als Vollverb<\/strong>: Identit\u00e4t, Beruf ohne Artikel, Lokalisierung, Eigenschaften, c&#8217;\u00e8\/ci sono.<\/li>\n<li><strong>avere als Vollverb<\/strong>: Besitz, Alter, Empfindungen mit Substantiv (<em>ho fame, ho freddo, ho paura<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Hilfsverb avere<\/strong>: f\u00fcr transitive Verben (<em>ho letto, hai mangiato<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Hilfsverb essere<\/strong>: f\u00fcr Bewegungsverben (<em>sono andato<\/em>), Zustandswechsel (<em>\u00e8 nato, \u00e8 morto<\/em>), reflexive Verben (<em>mi sono lavato<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Partizipanpassung<\/strong>: bei <em>essere<\/em> stimmt das Partizip mit dem Subjekt \u00fcberein (<em>Anna \u00e8 andata, i ragazzi sono andati<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Modalverben<\/strong>: dovere, volere, potere \u00fcbernehmen das Hilfsverb des folgenden Infinitivs.<\/li>\n<li><strong>H\u00e4ufigste Falle<\/strong>: Alter und Empfindungen mit <em>avere<\/em>, nicht mit <em>essere<\/em> wie im Deutschen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-quiz-essere-avere gb-headline-text\" id=\"quiz\">Esercizio: essere avere italiano<br><em>\u00dcbung<\/em><\/h2>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-quiz-box-essere-avere\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-quiz-5498 gb-headline-text\" id=\"quiz\">&Uuml;bung interaktiv<br><em>Mettiti alla prova<\/em><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-quiz-box-5498\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n        <div class=\"wpProQuiz_content\" id=\"wpProQuiz_691\">\n                    <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_time_limit\">\n            <div class=\"time\">Time limit: <span>0<\/span><\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_progress\"><\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_checkPage\" style=\"display: none;\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Quiz-summary<\/h4>\n\n            <p>\n                <span>0<\/span> of 2 questions completed            <\/p>\n\n            <p>Questions:<\/p>\n\n            <div style=\"margin-bottom: 20px;\" class=\"wpProQuiz_box\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endQuizSummary\" value=\"Finish quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_infopage\" style=\"display: none;\">\n            <h4>Information<\/h4>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endInfopage\" value=\"Finish quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_text\">\n            <p>\n                <p style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/p>\n            <\/p>\n\n            \n            <div>\n                <input class=\"wpProQuiz_button\" type=\"button\" value=\"Start quiz\"\n                       name=\"startQuiz\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_lock\">\n            <p>\n                You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_loadQuiz\">\n            <p>\n                Quiz is loading...            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_startOnlyRegisteredUser\">\n            <p>\n                You must sign in or sign up to start the quiz.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_prerequisite\">\n            <p>\n                You have to finish following quiz, to start this quiz:                <span><\/span>\n            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_results\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Results<\/h4>\n                        <p class=\"wpProQuiz_time_limit_expired\" style=\"display: none;\">\n                Time has elapsed            <\/p>\n                            <p class=\"wpProQuiz_points\">\n                    You have reached <span>0<\/span> of <span>0<\/span> points, (<span>0<\/span>)                <\/p>\n                                    <div class=\"wpProQuiz_catOverview\" >\n                <h4>Categories<\/h4>\n\n                <div style=\"margin-top: 10px;\">\n                    <ol>\n                                                    <li data-category_id=\"606\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">L\u00fcckentext: essere\/avere<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                                    <li data-category_id=\"607\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Satzauswahl: essere o avere<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                            <\/ol>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                <ul class=\"wpProQuiz_resultsList\">\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#7b2d8b; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">0 &#8211; 40%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#e9d5ee; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #e9d5ee, #7b2d8b); width:20%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #7b2d8b; border-right:3px solid #7b2d8b; background:#e9d5ee; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Diese Strukturen brauchen noch &#220;bung.<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Mit einem <strong>10-Stunden-Paket<\/strong> kannst du in deinem Tempo lernen und bekommst individuelle Betreuung.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#7b2d8b; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #7b2d8b; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">10-Stunden-Paket<br \/>Einzelstunde<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"10-Stunden-Paket\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Alle Niveaus<br \/>&#8226; 55-min&#252;tige Einzelstunde auf Zoom<br \/>&#8226; Deine pers&#246;nliche Lehrkraft<br \/>&#8226; Interaktive Online-Materialien<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=8\" style=\"background-color:#1e40af; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">10-Stunden-Paket &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#ab2227; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">41 &#8211; 65%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#fde2e2; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #fde2e2, #ab2227); width:53%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #ab2227; border-right:3px solid #ab2227; background:#fde2e2; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Guter Anfang!<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Mit <strong>w&#246;chentlichem Einzelunterricht<\/strong> kannst du gezielt arbeiten und schnell Fortschritte machen.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#ab2227; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #ab2227; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">W&#246;chentlicher Unterricht<br \/>Einzelstunde<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"W&#246;chentlicher Unterricht\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Alle Niveaus<br \/>&#8226; 55-min&#252;tige Einzelstunde auf Zoom<br \/>&#8226; Deine pers&#246;nliche Lehrkraft<br \/>&#8226; Interaktive Online-Materialien<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=6\" style=\"background-color:#ab2227; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">Einzelunterricht &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#b8860b; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">66 &#8211; 85%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#faecc4; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #faecc4, #b8860b); width:75%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #b8860b; border-right:3px solid #b8860b; background:#faecc4; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Sehr gut!<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Im <strong>Gruppenkurs Milano (A2-B1)<\/strong> entwickelst du dein Italienisch weiter.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#b8860b; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #b8860b; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">Milano-Gruppenkurs<br \/>A2-B1<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Milano-Gruppenkurs\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Kleine Gruppen &#8211; max. 4 Sch&#252;ler<br \/>&#8226; W&#246;chentliche Live-Zoom-Sitzungen<br \/>&#8226; Grammatik, Wortschatz, H&#246;ren, Schreiben<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=7\" style=\"background-color:#c70000; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">Milano Gruppenkurs &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#2d6a4f; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">86 &#8211; 100%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#cce5d5; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #cce5d5, #2d6a4f); width:93%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #2d6a4f; border-right:3px solid #2d6a4f; background:#cce5d5; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Eccellente!<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Im <strong>Gruppenkurs Milano (A2-B1)<\/strong> bringst du dein Italienisch auf die n&#228;chste Stufe.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#2d6a4f; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #2d6a4f; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">Milano-Gruppenkurs<br \/>A2-B1<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Milano-Gruppenkurs\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Kleine Gruppen &#8211; max. 4 Sch&#252;ler<br \/>&#8226; W&#246;chentliche Live-Zoom-Sitzungen<br \/>&#8226; Grammatik, Wortschatz, H&#246;ren, Schreiben<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=7\" style=\"background-color:#2d6a4f; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">Milano Gruppenkurs &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n                        <div style=\"margin: 10px 0px;\">\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_reviewDiv\" style=\"display: none;\">\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewQuestion\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewLegend\">\n                <ol>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #6CA54C;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Answered<\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #FFB800;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Review<\/span>\n                    <\/li>\n                <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                                    <input type=\"button\" name=\"review\" value=\"Review question\"\n                           class=\"wpProQuiz_button2\" style=\"float: left; display: block;\">\n                                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_quizAnker\" style=\"display: none;\"><\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_quiz\">\n            <ol class=\"wpProQuiz_list\">\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>1<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>1<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Essere o avere? W\u00e4hle das richtige Verb<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Identit\u00e4t, Zustand, Lokalisierung \u2192 essere. Besitz, Alter, feste Wendungen \u2192 avere.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"2797\"\n                                data-type=\"cloze_answer\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                        <ul><li>Pietro e Sofia (stanno, sono, hanno) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(sono)<\/span><\/span> stanchi morti dopo il trasloco di sabato scorso.<\/li><li>Mio fratello (\u00e8, fa, ha) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"2\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(\u00e8)<\/span><\/span> infermiere all'ospedale di Treviso da sei anni ormai.<\/li><li>Noi (abbiamo, siamo, stiamo) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(siamo)<\/span><\/span> in vacanza in Sardegna, ma il tempo non \u00e8 proprio bello.<\/li><li>Caterina (ha, \u00e8, sta) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"2\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(ha)<\/span><\/span> paura del veterinario anche dopo vent'anni di gatti in casa.<\/li><li>Mio cugino (\u00e8, ha, ho) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"2\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(ha)<\/span><\/span> ventisei anni e <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"2\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(p2)<\/span><\/span> studente di medicina a Cagliari.<\/li><li>(Sono, Sto, Ho) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"2\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Ho)<\/span><\/span> freddo stamattina a Trieste, puoi chiudere la finestra del salotto?<\/li><li>Voi (siamo, avete, siete) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(avete)<\/span><\/span> una macchina nuova? La mia \u00e8 in officina da tre giorni.<\/li><li>Io (ho, sono, st\u00f2) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(sono)<\/span><\/span> siciliano di nascita, ma adesso ho una casa a Treviso.<\/li><li>Mia figlia maggiore (fa, \u00e8, ha) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"2\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(ha)<\/span><\/span> sette anni e va alla scuola elementare di Padova.<\/li><li>Loro (stanno, sono, hanno) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(sono)<\/span><\/span> stanchi perch\u00e9 hanno tre figli piccoli da accudire.<\/li><li>In cucina c'(\u00e8, sta, ha) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"2\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(\u00e8)<\/span><\/span> un pacco per te del corriere espresso, arrivato stamani.<\/li><li>Voi (siate, siete, avete) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(avete)<\/span><\/span> ragione su questa questione del condominio, lo riconosco.<\/li><\/ul>                                    <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p>\ud83c\udf89 <strong>Sehr gut!<\/strong> Du beherrschst <em>essere<\/em> und <em>avere<\/em> in allen Funktionen.<\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><strong>Probier es nochmal.<\/strong> Wann <em>essere<\/em>, wann <em>avere<\/em>?<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ESSERE<\/strong> (sono, sei, \u00e8, siamo, siete, sono): Identit\u00e4t (<em>\u00e8 medico<\/em>), Nationalit\u00e4t, Zustand (<em>sono stanco<\/em>), Herkunft (<em>\u00e8 di Bari<\/em>), Lokalisierung (<em>\u00e8 a casa, c&#8217;\u00e8 un pacco<\/em>).<\/li>\n<li><strong>AVERE<\/strong> (ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno): Besitz (<em>ho una casa<\/em>), Alter (<em>ha 26 anni<\/em>), feste Wendungen: <em>aver fame, sete, freddo, caldo, sonno, paura, voglia, fretta, ragione, X anni<\/em>.<\/li>\n<li>Wichtig: <strong>Alter<\/strong> immer mit AVERE, nicht ESSERE: <em>Ho 30 anni<\/em>, NICHT *Sono 30 anni.<\/li>\n<li><strong>\u00abmi sento freddo\u00bb w\u00e4re falsch<\/strong>: <em>Ho freddo<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L\u00f6sungen<\/strong>: 1. ha \u00b7 2. siamo \u00b7 3. avete \u00b7 4. sono \u00b7 5. sono \u00b7 6. ha \u00b7 7. \u00e8 \u00b7 8. Ho \u00b7 9. \u00e8 \u00b7 10. ha \u00b7 11. sono \u00b7 12. avete.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Hint<\/h5>\n                                    <p>Tipp: Alter immer mit <em>avere<\/em>. Beruf mit <em>essere<\/em>. <em>Aver fame\/freddo\/sete\/paura<\/em>.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Back\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Hint\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"Check\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Next\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>2<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>2<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">W\u00e4hle das korrekte Verb<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Beachte die idiomatischen Konstruktionen.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"2798\"\n                                data-type=\"multiple\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"1\"> Et\u00e0 si esprime con AVERE: Mio cugino \u00e8 ventisei anni                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"1\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"2\"> Et\u00e0 si esprime con AVERE: Mio cugino ha ventisei anni                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"2\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"3\"> Et\u00e0 si esprime con AVERE: Mio cugino fa ventisei anni\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"3\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"4\"> Espressione idiomatica \u00abaver freddo\u00bb: Sto freddo, chiudi la finestra                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"4\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"5\"> Espressione idiomatica \u00abaver freddo\u00bb: Sono freddo, chiudi la finestra                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"5\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"6\"> Espressione idiomatica \u00abaver freddo\u00bb: Ho freddo, chiudi la finestra\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"6\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"7\"> Possesso con AVERE: Voi avete una macchina nuova?                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"7\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"8\"> Possesso con AVERE: Voi state una macchina nuova?                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"8\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"9\"> Possesso con AVERE: Voi siete una macchina nuova?\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"9\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"10\"> Localizzazione con ESSERE: C'\u00e8 un pacco per te in cucina                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"10\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"11\"> Localizzazione con ESSERE: C'ha un pacco per te in cucina                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"11\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"12\"> Localizzazione con ESSERE: C'\u00e8 un pacco per te ha la cucina\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"12\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"13\"> Professione con ESSERE: Mio fratello \u00e8 infermiere a Treviso                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"13\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"14\"> Professione con ESSERE: Mio fratello ha infermiere a Treviso                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"14\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"15\"> Professione con ESSERE: Mio fratello fa infermiere a Treviso\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"15\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"16\"> Stato fisico (stanco) con ESSERE: Loro sono stanchi morti                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"16\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"17\"> Stato fisico (stanco) con ESSERE: Loro stanno stanchi morti                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"17\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_691_2798\"\n                                                       value=\"18\"> Stato fisico (stanco) con ESSERE: Loro hanno stanchi morti                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p>\ud83c\udf89 <strong>Sehr gut!<\/strong> Du beherrschst <em>essere<\/em> und <em>avere<\/em> in allen Funktionen.<\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><strong>Probier es nochmal.<\/strong> Alter, Hunger, Durst, Angst \u2192 AVERE. Beruf, Zustand, Lokalisierung \u2192 ESSERE.<\/p>\n<p><strong>L\u00f6sungen<\/strong>: 1. ha \u00b7 2. sono \u00b7 3. Ho \u00b7 4. avete \u00b7 5. \u00e8 \u00b7 6. C&#8217;\u00e8.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Back\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"Check\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Next\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                            <\/ol>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <script type=\"text\/javascript\">\n            window.wpProQuizInitList = window.wpProQuizInitList || [];\n\n            window.wpProQuizInitList.push({\n                id: '#wpProQuiz_691',\n                init: {\n                    quizId: 691,\n                    mode: 2,\n                    globalPoints: 18,\n                    timelimit: 0,\n                    resultsGrade: [0,41,66,86],\n                    bo: 7560,\n                    qpp: 0,\n                    catPoints: {\"606\":12,\"607\":6},\n                    formPos: 0,\n                    lbn: \"Finish quiz\",\n                    json: {\"2797\":{\"type\":\"cloze_answer\",\"id\":2797,\"catId\":606,\"points\":[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1],\"correct\":[[\"sono\"],[\"\\u00e8\"],[\"siamo\"],[\"ha\"],[\"ha\"],[\"p2\"],[\"ho\"],[\"avete\"],[\"sono\"],[\"ha\"],[\"sono\"],[\"\\u00e8\"],[\"avete\"]]},\"2798\":{\"type\":\"multiple\",\"id\":2798,\"catId\":607,\"points\":6,\"correct\":[0,1,0,0,0,1,1,0,0,1,0,0,1,0,0,1,0,0]}}                }\n            });\n        <\/script>\n        \n\n\n<\/div><\/div>\n<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-faq-essere-avere gb-headline-text\" id=\"faq\">H\u00e4ufige Fragen zu essere und avere<\/h2>\n\n\n<p>Diese f\u00fcnf Fragen zu <strong>essere avere italiano<\/strong> tauchen in deutschsprachigen Italienischlerngruppen, in den Kommentaren von Sprach-Apps und in privaten Sprachschulen immer wieder auf. Sie betreffen genau die Punkte, an denen die Logik von <em>essere<\/em> und <em>avere<\/em> sich von der deutschen unterscheidet, von der Alterangabe bis zur Wahl des Hilfsverbs f\u00fcr Bewegungsverben. Die Antworten st\u00fctzen sich auf typische Fragen aus Lerngemeinschaften und auf Standardgrammatiken f\u00fcr italienisch als Fremdsprache.<\/p>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-essere-avere-q1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Warum sagt man \u00abho ventotto anni\u00bb und nicht \u00absono ventotto anni\u00bb?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Im Italienischen wird das Alter mit dem Verb avere ausgedr\u00fcckt, also \u00abich habe achtundzwanzig Jahre\u00bb. Diese Konstruktion stammt aus dem Lateinischen und ist auch im Franz\u00f6sischen und Spanischen so. W\u00f6rtlich \u00fcbersetzt klingt es im Deutschen seltsam, aber im Italienischen ist es die einzige korrekte Form. Sono ventotto anni klingt wie ein technischer Fehler oder eine sehr ungew\u00f6hnliche poetische Konstruktion.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-essere-avere-q2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Wann nehme ich essere als Hilfsverb und wann avere?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Drei Faustregeln decken fast alle F\u00e4lle ab. Transitive Verben mit direktem Objekt nehmen avere (ho letto un libro). Bewegungsverben und Verben des Zustandswechsels nehmen essere (sono andato, \u00e8 nato, \u00e8 morto). Reflexive Verben nehmen ohne Ausnahme essere (mi sono lavato, ti sei alzata). Wenn keine dieser drei Kategorien greift, ist avere die unmarkierte Wahl.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-essere-avere-q3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Warum \u00e4ndert sich das Partizip bei essere?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Wenn essere als Hilfsverb steht, verh\u00e4lt sich das Partizip wie ein Adjektiv und stimmt mit dem Subjekt in Genus und Numerus \u00fcberein. Anna \u00e8 andata, Marco \u00e8 andato, le ragazze sono andate, i ragazzi sono andati. Bei avere bleibt das Partizip normalerweise unver\u00e4ndert, au\u00dfer wenn ein klitisches Pronomen vorausgeht (li ho visti, le ho viste).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-essere-avere-q4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">K\u00f6nnen dovere, volere und potere mit beiden Hilfsverben gehen?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja, und die Wahl h\u00e4ngt vom folgenden Infinitiv ab. Ho dovuto lavorare (lavorare ist transitiv, also avere). Sono dovuto andare (andare ist Bewegungsverb, also essere). Siamo voluti restare (restare nimmt essere). In der Umgangssprache h\u00f6rt man oft auch ho dovuto andare, was nicht falsch ist, aber weniger korrekt gilt.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-essere-avere-q5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Welche Verben k\u00f6nnen sowohl essere als auch avere nehmen?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Etwa f\u00fcnfzehn h\u00e4ufige Verben wechseln das Hilfsverb je nach Bedeutung. Cambiare nimmt avere wenn transitiv (ho cambiato lavoro) und essere wenn intransitiv (sono cambiato). Salire und scendere nehmen avere mit direktem Objekt (ho salito le scale) und essere ohne (sono salito al primo piano). \u00c4hnlich verhalten sich finire, cominciare, suonare, passare. Im Zweifel hilft die Frage: gibt es ein direktes Objekt? Wenn ja, avere; wenn nein, essere.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Wer noch tiefer einsteigen m\u00f6chte: der Eintrag <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/ausiliari-verbi_(Enciclopedia-dell&#039;Italiano)\/\" rel=\"external noopener\" target=\"_blank\" class=\"dofollow-link\">Ausiliari (verbi) auf Treccani<\/a> beschreibt die Geschichte und die Funktionen der italienischen Hilfsverben. Die <a href=\"https:\/\/accademiadellacrusca.it\/it\/consulenza\/lausiliare-essere-o-avere-con-piovere\/119\" rel=\"external noopener\" target=\"_blank\" class=\"dofollow-link\">Consulenza der Accademia della Crusca zu piovere<\/a> diskutiert einen typischen Grenzfall (essere oder avere mit Witterungsverben). Wer das passato prossimo vertiefen will, findet bei uns einen Beitrag zum <a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/gerundio-infinito-italienisch\/\">gerundio im Italienischen<\/a> und einen Beitrag zur <a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/indirekte-rede-vergangenheit-italienisch\/\">indirekten Rede in der Vergangenheit<\/a>, beide mit weiteren Beispielen f\u00fcr die Anwendung von essere und avere als Hilfsverben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurz gesagt: Essere avere italiano sind die zwei wichtigsten Verben, die du am Anfang lernst: \u00absein\u00bb und \u00abhaben\u00bb. Beide sind unregelm\u00e4\u00dfig, beide funktionieren als Vollverben (sono italiano, ho fame) und beide dienen als Hilfsverben f\u00fcr das passato prossimo. Dieser Beitrag zeigt die komplette Konjugation, sechs konkrete Funktionen pro Verb, die Regel f\u00fcr die Wahl des &#8230; <a title=\"Essere avere italiano: Konjugation, Funktionen, Hilfsverb (A2)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/essere-avere-italiano\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Essere avere italiano: Konjugation, Funktionen, Hilfsverb (A2)\">Read more \u226b<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[],"class_list":["post-5498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a2","category-uncategorized","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5498"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5847,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5498\/revisions\/5847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}