{"id":1126,"date":"2026-03-31T23:27:45","date_gmt":"2026-03-31T23:27:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/fuellwoerter-italienisch\/"},"modified":"2026-05-10T14:33:46","modified_gmt":"2026-05-10T14:33:46","slug":"fuellwoerter-italienisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/fuellwoerter-italienisch\/","title":{"rendered":"F\u00fcllw\u00f6rter Italienisch: Allora, dunque, insomma und mehr"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kurz gesagt:<\/strong> <strong>F&uuml;llw&ouml;rter Italienisch<\/strong> wie <em>allora<\/em>, <em>dunque<\/em>, <em>insomma<\/em>, <em>comunque<\/em>, <em>cio&egrave;<\/em>, <em>praticamente<\/em>, <em>diciamo<\/em>, <em>tipo<\/em>, <em>boh<\/em> und <em>mah<\/em> machen dein Italienisch nat&uuml;rlicher und fl&uuml;ssiger. Sie sind keine &uuml;berfl&uuml;ssigen W&ouml;rter, sondern wichtige Werkzeuge im Gespr&auml;ch: Sie geben dir Zeit zum Nachdenken, strukturieren deine Rede und zeigen deinem Gegen&uuml;ber, dass du die Sprache wirklich lebst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-toc-1126\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-toc-head-1126 gb-headline-text\">Cosa impareremo oggi<\/h2>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">&#x1F446;&#x1F3FB;<br>Links zu den Abschnitten<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#allora\">Allora: das universelle F&uuml;llwort<\/a><br><em>Allora: la parola universale<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#dunque\">Dunque und insomma: Zusammenfassung und Ungeduld<\/a><br><em>Dunque e insomma: riassumere e impazienza<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#comunque\">Comunque: sowieso und jedenfalls<\/a><br><em>Comunque: in ogni caso<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#cioe\">Cio&egrave; und praticamente: erkl&auml;ren und pr&auml;zisieren<\/a><br><em>Cio&egrave; e praticamente: spiegare e precisare<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#diciamo\">Diciamo und tipo: abschw&auml;chen und vergleichen<\/a><br><em>Diciamo e tipo: attenuare e paragonare<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#bohmah\">Boh und mah: Zweifel und Unsicherheit<\/a><br><em>Boh e mah: dubbio e incertezza<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#register\">Register: wann welches F&uuml;llwort?<\/a><br><em>Registro: quando usare quale?<\/em><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#dialog\">Dialogo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#quiz\">&Uuml;bung<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier findest du eine vollst\u00e4ndige Erkl\u00e4rung zu <strong>F\u00fcllw\u00f6rter Italienisch<\/strong>: Bildung, Verwendung, h\u00e4ufige Fehler und konkrete Beispiele aus dem Alltag. Mit Mini-\u00dcbungen, Dialogen und einem Quiz am Ende.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-all-1126 gb-headline-text\" id=\"allora\">Allora: das universelle F&uuml;llwort<br><em>Allora: la parola universale<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Allora<\/em> ist das F&uuml;llwort Nummer eins im Italienischen. Es ist so vielseitig, dass man es kaum mit einem einzigen deutschen Wort &uuml;bersetzen kann. Je nach Kontext bedeutet es &bdquo;also&ldquo;, &bdquo;dann&ldquo;, &bdquo;na gut&ldquo;, &bdquo;und?&ldquo; oder dient einfach dazu, eine Denkpause zu f&uuml;llen. Wenn du ein einziges F&uuml;llwort lernen willst, nimm <em>allora<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die verschiedenen Verwendungen von <em>allora<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Am Satzanfang, um ein Gespr&auml;ch zu beginnen oder fortzusetzen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Allora, cosa facciamo stasera?<\/em><br>Also, was machen wir heute Abend?<\/li>\n\n\n\n<li><em>Allora, ti racconto cosa &egrave; successo.<\/em><br>Also, ich erz&auml;hle dir, was passiert ist.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Allora, cominciamo!<\/em><br>Also dann, fangen wir an!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Als Zeitangabe (dann, damals):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Da allora non l&#8217;ho pi&ugrave; visto.<\/em><br>Seit damals habe ich ihn nicht mehr gesehen.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Allora vivevo a Roma.<\/em><br>Damals lebte ich in Rom.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Als Denkpause (wie das deutsche &bdquo;&auml;hm&ldquo; oder &bdquo;also&ldquo;):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Allora&#8230; non so bene come spiegarlo.<\/em><br>Also&#8230; ich wei&szlig; nicht genau, wie ich es erkl&auml;ren soll.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Il problema &egrave;, allora, che non abbiamo tempo.<\/em><br>Das Problem ist, also, dass wir keine Zeit haben.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Als Frage (&bdquo;Und? Na?&ldquo;):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Allora? Com&#8217;&egrave; andato l&#8217;esame?<\/em><br>Und? Wie war die Pr&uuml;fung?<\/li>\n\n\n\n<li><em>Allora? Hai deciso?<\/em><br>Na? Hast du dich entschieden?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Als Konsequenz (dann, in dem Fall):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Se non puoi venire, allora vado da solo.<\/em><br>Wenn du nicht kommen kannst, dann gehe ich alleine.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Non ti piace? Allora prendi qualcos&#8217;altro.<\/em><br>Gef&auml;llt es dir nicht? Dann nimm etwas anderes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Italiener verwenden <em>allora<\/em> st&auml;ndig. In einem f&uuml;nfmin&uuml;tigen Gespr&auml;ch h&ouml;rst du es vielleicht zehn Mal. Es ist weder informell noch formell, sondern v&ouml;llig neutral. Du kannst es mit deinem Chef genauso verwenden wie mit deinen Freunden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-dun-1126 gb-headline-text\" id=\"dunque\">Dunque und insomma: Zusammenfassung und Ungeduld<br><em>Dunque e insomma: riassumere e impazienza<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dunque<\/em> und <em>insomma<\/em> werden oft verwechselt, haben aber unterschiedliche Nuancen. Beide k&ouml;nnen &bdquo;also&ldquo; bedeuten, aber sie f&auml;rben den Satz anders ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dunque<\/strong> leitet eine Schlussfolgerung oder Zusammenfassung ein. Es ist etwas formeller als <em>allora<\/em> und klingt nachdenklicher. Du verwendest es, wenn du die Konsequenz aus etwas ziehst oder eine Entscheidung ank&uuml;ndigst.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Dunque, ricapitoliamo.<\/em><br>Also, fassen wir zusammen.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Dunque, la situazione &egrave; questa.<\/em><br>Also, die Situation ist folgende.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Penso, dunque sono.<\/em><br>Ich denke, also bin ich. (Descartes auf Italienisch!)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Dunque&#8230; dove eravamo rimasti?<\/em><br>Also&#8230; wo waren wir stehen geblieben?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Insomma<\/strong> hat zwei Gesichter. Es kann &bdquo;kurz gesagt, zusammenfassend&ldquo; bedeuten, aber auch Ungeduld oder Unzufriedenheit ausdr&uuml;cken. Der Ton macht den Unterschied.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Zusammenfassung:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Insomma, &egrave; stato un viaggio bellissimo.<\/em><br>Kurzum, es war eine wundersch&ouml;ne Reise.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Insomma, non &egrave; cambiato molto.<\/em><br>Zusammenfassend hat sich nicht viel ge&auml;ndert.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ho visitato Roma, Firenze, Napoli&#8230; insomma, mezza Italia.<\/em><br>Ich habe Rom, Florenz, Neapel besucht&#8230; kurz gesagt, das halbe Italien.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Ausdruck von Ungeduld oder Unmut:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Insomma, vuoi venire o no?<\/em><br>Also wirklich, willst du kommen oder nicht?<\/li>\n\n\n\n<li><em>Insomma! Basta!<\/em><br>Jetzt reicht&#8217;s! Genug!<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ma insomma, quanto dobbiamo aspettare?<\/em><br>Also wirklich, wie lange m&uuml;ssen wir noch warten?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und dann gibt es noch <em>insomma<\/em> als vage Antwort auf die Frage &bdquo;Wie geht es dir?&ldquo;: <em>Come stai? Insomma&#8230;<\/em> Das bedeutet &bdquo;na ja, so la la, nicht besonders gut und nicht besonders schlecht&ldquo;. Es ist eine diplomatische Art, zu sagen, dass es einem nicht gro&szlig;artig geht, ohne sich zu beschweren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-com-1126 gb-headline-text\" id=\"comunque\">Comunque: sowieso und jedenfalls<br><em>Comunque: in ogni caso<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Comunque<\/em> ist ein F&uuml;llwort, das gleichzeitig eine echte grammatische Funktion hat. Es bedeutet &bdquo;jedenfalls, sowieso, auf jeden Fall, trotzdem&ldquo;. Es hilft, das Thema zu wechseln, eine Aussage zu relativieren oder etwas hervorzuheben, das unabh&auml;ngig von den Umst&auml;nden gilt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwendungen von <em>comunque<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Jedenfalls, auf jeden Fall (um das Thema zu wechseln oder zusammenzufassen):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Comunque, ti volevo dire una cosa.<\/em><br>Jedenfalls, ich wollte dir etwas sagen.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Comunque, domani ci vediamo alle otto.<\/em><br>Auf jeden Fall, morgen sehen wir uns um acht.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Non importa, comunque grazie.<\/em><br>Macht nichts, trotzdem danke.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Trotzdem, dennoch (mit kontrastartigem Sinn):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Era stanco, ma &egrave; venuto comunque.<\/em><br>Er war m&uuml;de, aber er ist trotzdem gekommen.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Non mi piace molto, ma comunque ci provo.<\/em><br>Es gef&auml;llt mir nicht besonders, aber ich versuche es trotzdem.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Comunque vada, sar&agrave; un&#8217;esperienza.<\/em><br>Wie auch immer es l&auml;uft, es wird eine Erfahrung sein.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Sowieso (um etwas Selbstverst&auml;ndliches zu betonen):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Lo sapevo comunque.<\/em><br>Ich wusste es sowieso.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Non sarei venuto comunque.<\/em><br>Ich w&auml;re sowieso nicht gekommen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im gesprochenen Italienisch wird <em>comunque<\/em> extrem h&auml;ufig als Gespr&auml;chsf&uuml;ller am Satzanfang verwendet, &auml;hnlich wie &bdquo;jedenfalls&ldquo; im Deutschen. Es signalisiert, dass der Sprecher zum Punkt kommen will oder das Thema wechselt. Es ist sowohl im informellen als auch im formellen Register akzeptabel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F&uuml;r mehr zur <a href=\"\/ger\/italienische-umgangssprache\/\">italienischen Umgangssprache<\/a> findest du weitere n&uuml;tzliche Ausdr&uuml;cke in unserem separaten Artikel.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-wr1-1126\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#x1F4A1; <strong>Comunque vs. per&ograve;:<\/strong> Beide k&ouml;nnen &bdquo;trotzdem&ldquo; bedeuten, aber <em>per&ograve;<\/em> leitet immer einen Gegensatz ein (<em>Mi piace, per&ograve; &egrave; caro<\/em> = Es gef&auml;llt mir, aber es ist teuer). <em>Comunque<\/em> betont eher, dass etwas unabh&auml;ngig von den Umst&auml;nden gilt. <em>Per&ograve;<\/em> steht oft mitten im Satz, <em>comunque<\/em> steht gerne am Anfang oder am Ende.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-cioe-1126 gb-headline-text\" id=\"cioe\">Cio&egrave; und praticamente: erkl&auml;ren und pr&auml;zisieren<br><em>Cio&egrave; e praticamente: spiegare e precisare<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cio&egrave;<\/em> bedeutet w&ouml;rtlich &bdquo;das hei&szlig;t, also, n&auml;mlich&ldquo;. Es leitet eine Erkl&auml;rung, Pr&auml;zisierung oder Umformulierung ein. In der geschriebenen Sprache ist es ein v&ouml;llig normales Wort. In der gesprochenen Sprache wird es allerdings oft als reines F&uuml;llwort verwendet, besonders von jungen Leuten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwendungen von <em>cio&egrave;<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Als echte Erkl&auml;rung (das hei&szlig;t, also):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Studio lingue, cio&egrave; italiano e tedesco.<\/em><br>Ich studiere Sprachen, also Italienisch und Deutsch.<\/li>\n\n\n\n<li><em>&Egrave; un lavoro part-time, cio&egrave; lavoro solo il pomeriggio.<\/em><br>Es ist ein Teilzeitjob, das hei&szlig;t, ich arbeite nur nachmittags.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ci vediamo dopodomani, cio&egrave; gioved&igrave;.<\/em><br>Wir sehen uns &uuml;bermorgen, also Donnerstag.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Als F&uuml;llwort (ohne echte Bedeutung, um Zeit zu gewinnen):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Cio&egrave;, non so come dire&#8230;<\/em><br>Also, ich wei&szlig; nicht, wie ich es sagen soll&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ieri, cio&egrave;, sono uscito e, cio&egrave;, ho incontrato Marco.<\/em><br>Gestern, also, bin ich rausgegangen und, also, habe Marco getroffen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn jemand <em>cio&egrave;<\/em> in jedem Satz drei Mal sagt, wird es als Zeichen von Unsicherheit oder schlechtem Sprachstil wahrgenommen. Verwende es bewusst und nicht zu oft. Ein <em>cio&egrave;<\/em> pro Absatz ist gut, drei pro Satz sind zu viel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Praticamente<\/strong> bedeutet &bdquo;praktisch, im Grunde, so gut wie&ldquo;. Es wird im gesprochenen Italienisch extrem oft als F&uuml;llwort verwendet, um etwas zu erkl&auml;ren oder zu vereinfachen. Es ist &auml;hnlich wie das deutsche &bdquo;praktisch&ldquo; oder &bdquo;quasi&ldquo;.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Praticamente, il treno era in ritardo e ho perso la coincidenza.<\/em><br>Also praktisch, der Zug hatte Versp&auml;tung und ich habe den Anschlusszug verpasst.<\/li>\n\n\n\n<li><em>&Egrave; praticamente impossibile trovare parcheggio.<\/em><br>Es ist praktisch unm&ouml;glich, einen Parkplatz zu finden.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Praticamente abbiamo lavorato tutto il giorno per niente.<\/em><br>Im Grunde haben wir den ganzen Tag umsonst gearbeitet.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Praticamente&#8230; come ti spiego&#8230; &egrave; una cosa complicata.<\/em><br>Also praktisch&#8230; wie soll ich es dir erkl&auml;ren&#8230; es ist eine komplizierte Sache.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch <em>praticamente<\/em> wird bei &uuml;berm&auml;&szlig;igem Gebrauch als st&ouml;rend empfunden. Aber ein gelegentliches <em>praticamente<\/em> am Satzanfang klingt v&ouml;llig nat&uuml;rlich und zeigt, dass du die gesprochene Sprache beherrschst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-dic-1126 gb-headline-text\" id=\"diciamo\">Diciamo und tipo: abschw&auml;chen und vergleichen<br><em>Diciamo e tipo: attenuare e paragonare<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Diciamo<\/em> bedeutet w&ouml;rtlich &bdquo;sagen wir&ldquo; und wird als F&uuml;llwort verwendet, um eine Aussage abzuschw&auml;chen. Es ist wie das deutsche &bdquo;sagen wir mal&ldquo; oder &bdquo;sozusagen&ldquo;. Es signalisiert, dass die Aussage nicht ganz genau oder nicht ganz ernst gemeint ist.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Il film era, diciamo, interessante.<\/em><br>Der Film war, sagen wir mal, interessant. (= nicht wirklich toll)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ha un carattere, diciamo, particolare.<\/em><br>Er hat einen, sagen wir mal, besonderen Charakter.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Sono arrivato, diciamo, in orario.<\/em><br>Ich bin, sagen wir mal, p&uuml;nktlich gekommen. (= ein bisschen zu sp&auml;t)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Diciamo che non &egrave; la persona pi&ugrave; simpatica del mondo.<\/em><br>Sagen wir, er\/sie ist nicht die sympathischste Person der Welt.<\/li>\n\n\n\n<li><em>La situazione &egrave;, diciamo cos&igrave;, complicata.<\/em><br>Die Situation ist, sagen wir so, kompliziert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Diciamo<\/em> ist eine elegante Art, etwas Negatives h&ouml;flich auszudr&uuml;cken. Wenn jemand sagt <em>&egrave; diciamo interessante<\/em>, meint er\/sie meistens, dass es langweilig war. Es ist ein klassisches Beispiel f&uuml;r die italienische Kunst der Untertreibung. In formellen Situationen wie Meetings oder Pr&auml;sentationen wird es h&auml;ufig verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tipo<\/strong> ist ein j&uuml;ngeres F&uuml;llwort, das vor allem von jungen Leuten verwendet wird. Es bedeutet &bdquo;so was wie, quasi, ungef&auml;hr&ldquo; und entspricht dem englischen &bdquo;like&ldquo; als F&uuml;llwort.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Era tipo mezzanotte.<\/em><br>Es war so gegen Mitternacht.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Aveva tipo vent&#8217;anni.<\/em><br>Er\/Sie war so um die zwanzig.<\/li>\n\n\n\n<li><em>&Egrave; tipo il mio film preferito.<\/em><br>Das ist quasi mein Lieblingsfilm.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ho mangiato tipo tre pizze.<\/em><br>Ich habe so ungef&auml;hr drei Pizzen gegessen.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Era tipo, non so, una cosa strana.<\/em><br>Es war so, ich wei&szlig; nicht, eine komische Sache.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tipo<\/em> ist eindeutig informell und wird in der geschriebenen Sprache oder in formellen Situationen nicht verwendet. Es klingt jung und l&auml;ssig. Wenn du es mit Gleichaltrigen verwendest, klingt es nat&uuml;rlich. Bei einem Vorstellungsgespr&auml;ch w&auml;re es fehl am Platz. Es lohnt sich auch, einen Blick auf die <a href=\"\/ger\/falsche-freunde-italienisch-deutsch\/\">falschen Freunde<\/a> zu werfen, weil &bdquo;Typ&ldquo; im Deutschen eine &auml;hnliche F&uuml;llwortfunktion haben kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-boh-1126 gb-headline-text\" id=\"bohmah\">Boh und mah: Zweifel und Unsicherheit<br><em>Boh e mah: dubbio e incertezza<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Boh<\/em> und <em>mah<\/em> sind keine richtigen W&ouml;rter, sondern Interjektionen, also Ausrufe. Sie dr&uuml;cken Unsicherheit, Zweifel und Ratlosigkeit aus. Beide sind typisch f&uuml;r das gesprochene Italienisch und kommen in der geschriebenen Sprache fast nie vor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Boh<\/strong> dr&uuml;ckt Unwissenheit oder Ratlosigkeit aus. Es ist wie ein Schulterzucken in Wortform. Oft wird es mit einer entsprechenden Geste begleitet: die H&auml;nde nach oben, die Schultern hochgezogen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Che ore sono? Boh, non ho l&#8217;orologio.<\/em><br>Wie sp&auml;t ist es? Keine Ahnung, ich habe keine Uhr.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ti piace questo quadro? Boh, non saprei.<\/em><br>Gef&auml;llt dir dieses Bild? Hm, wei&szlig; nicht.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Dove vuoi andare a cena? Boh&#8230;<\/em><br>Wo willst du Abendessen gehen? Tja&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li><em>Boh, forse hai ragione.<\/em><br>Na ja, vielleicht hast du recht.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mah<\/strong> ist &auml;hnlich wie <em>boh<\/em>, dr&uuml;ckt aber eher Zweifel, Skepsis oder Unsicherheit aus. Es klingt nachdenklicher als <em>boh<\/em>. Mit <em>mah<\/em> signalisierst du, dass du nicht ganz &uuml;berzeugt bist.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Ti piace questo ristorante? Mah, non &egrave; male, ma ne conosco di migliori.<\/em><br>Gef&auml;llt dir dieses Restaurant? Naja, es ist nicht schlecht, aber ich kenne bessere.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Mah, non sono convinto.<\/em><br>Hm, ich bin nicht &uuml;berzeugt.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Pensi che arriver&agrave; in tempo? Mah&#8230;<\/em><br>Glaubst du, er kommt rechtzeitig? Na ja&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li><em>Mah, vedremo.<\/em><br>Na ja, wir werden sehen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Unterschied zwischen <em>boh<\/em> und <em>mah<\/em>: <em>Boh<\/em> sagt &bdquo;Ich habe keine Ahnung&ldquo;. <em>Mah<\/em> sagt &bdquo;Ich bin mir nicht sicher, ich habe Zweifel&ldquo;. <em>Boh<\/em> ist k&uuml;rzer und direkter, <em>mah<\/em> ist nachdenklicher und skeptischer. Beide sind ausschlie&szlig;lich f&uuml;r informelle Gespr&auml;che geeignet.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-wr2-1126\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#x1F4A1; <strong>K&ouml;rpersprache und F&uuml;llw&ouml;rter:<\/strong> Im Italienischen werden F&uuml;llw&ouml;rter oft von Gesten begleitet. <em>Boh<\/em> kommt fast immer mit hochgezogenen Schultern und offenen H&auml;nden. <em>Mah<\/em> wird oft mit einem leichten Kopfsch&uuml;tteln kombiniert. <em>Insomma<\/em> als Ungeduld geht oft mit einer kreisenden Handbewegung einher. Die Geste verst&auml;rkt die Bedeutung und geh&ouml;rt zum Ausdruck dazu.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-reg-1126 gb-headline-text\" id=\"register\">Register: wann welches F&uuml;llwort?<br><em>Registro: quando usare quale?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht alle F&uuml;llw&ouml;rter passen in jede Situation. Manche sind neutral und &uuml;berall einsetzbar, andere geh&ouml;ren nur in informelle Gespr&auml;che. Hier eine &Uuml;bersicht:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>F&uuml;llwort<\/th><th>Register<\/th><th>Wo verwenden?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>allora<\/em><\/td><td>neutral<\/td><td>&uuml;berall: Freunde, Arbeit, Schule, formell<\/td><\/tr><tr><td><em>dunque<\/em><\/td><td>neutral bis formell<\/td><td>Arbeit, Pr&auml;sentationen, nachdenkliche Gespr&auml;che<\/td><\/tr><tr><td><em>insomma<\/em><\/td><td>neutral<\/td><td>&uuml;berall, aber Achtung: als Ungeduld eher informell<\/td><\/tr><tr><td><em>comunque<\/em><\/td><td>neutral<\/td><td>&uuml;berall: Freunde, Arbeit, Schule, formell<\/td><\/tr><tr><td><em>cio&egrave;<\/em><\/td><td>neutral bis informell<\/td><td>&uuml;berall als Erkl&auml;rung; als reines F&uuml;llwort eher informell<\/td><\/tr><tr><td><em>praticamente<\/em><\/td><td>informell<\/td><td>Gespr&auml;che mit Freunden, lockere Situationen<\/td><\/tr><tr><td><em>diciamo<\/em><\/td><td>neutral<\/td><td>&uuml;berall, besonders um etwas diplomatisch auszudr&uuml;cken<\/td><\/tr><tr><td><em>tipo<\/em><\/td><td>sehr informell<\/td><td>nur unter Freunden, junge Leute<\/td><\/tr><tr><td><em>boh<\/em><\/td><td>sehr informell<\/td><td>nur unter Freunden<\/td><\/tr><tr><td><em>mah<\/em><\/td><td>informell<\/td><td>unter Freunden, Familie, lockere Situationen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Faustregel: <em>Allora<\/em>, <em>comunque<\/em>, <em>dunque<\/em> und <em>diciamo<\/em> kannst du immer und &uuml;berall verwenden. <em>Cio&egrave;<\/em> und <em>insomma<\/em> sind fast immer in Ordnung, aber achte darauf, sie nicht zu oft zu verwenden. <em>Praticamente<\/em>, <em>tipo<\/em>, <em>boh<\/em> und <em>mah<\/em> geh&ouml;ren in informelle Gespr&auml;che.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein typischer Fehler von Lernern: gar keine F&uuml;llw&ouml;rter verwenden. Das klingt im Italienischen unnat&uuml;rlich steif. Ein anderer Fehler: nur <em>allora<\/em> verwenden. Das klingt monoton. Am besten lernst du drei oder vier verschiedene F&uuml;llw&ouml;rter und wechselst zwischen ihnen ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-dial-1126 gb-headline-text\" id=\"dialog\">Dialogo: Unter Freunden<br><em>Dialogo: Tra amici<\/em><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dialog-1126\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#x1F469;&#x200D;&#x1F9B0; <strong>Sara<\/strong>: Allora, cosa facciamo sabato sera?<br><em>Also, was machen wir Samstag Abend?<\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li>&#x1F9D4;&#x1F3FB; <strong>Marco<\/strong>: Mah, non so. Potremmo andare al cinema, tipo.<br><em>Na ja, wei&szlig; nicht. Wir k&ouml;nnten ins Kino gehen, so.<\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li>&#x1F469;&#x200D;&#x1F9B0; <strong>Sara<\/strong>: Boh, al cinema&#8230; Insomma, ci siamo andati la settimana scorsa.<br><em>Hm, ins Kino&#8230; Na ja, wir waren letzte Woche dort.<\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li>&#x1F9D4;&#x1F3FB; <strong>Marco<\/strong>: &Egrave; vero. Comunque, io vorrei fare qualcosa di diverso. Cio&egrave;, qualcosa all&#8217;aperto, diciamo.<br><em>Stimmt. Jedenfalls, ich w&uuml;rde gerne was anderes machen. Also, was drau&szlig;en, sagen wir.<\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li>&#x1F469;&#x200D;&#x1F9B0; <strong>Sara<\/strong>: Praticamente vuoi fare una passeggiata?<br><em>Also praktisch willst du spazieren gehen?<\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li>&#x1F9D4;&#x1F3FB; <strong>Marco<\/strong>: Diciamo di s&igrave;. Allora, ci vediamo alle sette al parco?<br><em>Sagen wir ja. Also, sehen wir uns um sieben im Park?<\/em><br><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per approfondire l&#8217;uso di allora, consulta la voce dedicata su <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/vocabolario\/allora\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Treccani<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-spick-1126\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-h3-spick-1126 gb-headline-text\">&#x1F4CC; Spickzettel: F&uuml;llw&ouml;rter<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Allora<\/strong> = also, dann, und? (universell, immer passend)<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dunque<\/strong> = also, folglich (nachdenklich, etwas formeller)<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Insomma<\/strong> = kurzum \/ na ja \/ jetzt reicht&#8217;s (drei Bedeutungen!)<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comunque<\/strong> = jedenfalls, trotzdem, sowieso<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cio&egrave;<\/strong> = das hei&szlig;t, also (als Erkl&auml;rung oder F&uuml;ller)<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Praticamente<\/strong> = praktisch, im Grunde (informell)<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Diciamo<\/strong> = sagen wir (abschw&auml;chend, diplomatisch)<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tipo<\/strong> = so, ungef&auml;hr, quasi (sehr informell, junge Leute)<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Boh<\/strong> = keine Ahnung! (Schulterzucken)<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mah<\/strong> = na ja, hm (Zweifel, Skepsis)<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-challenge-1126\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#x1F3AF; <strong>Kleine Herausforderung: Welches F&uuml;llwort passt?<\/strong><br><em>Scegli l&#8217;intercalare giusto.<\/em><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Du wei&szlig;t nicht, wo du essen gehen willst. Du sagst: _______<\/li>\n\n\n<li>Du willst zusammenfassen, was passiert ist: <em>_______, &egrave; stato un disastro.<\/em><\/li>\n\n\n<li>Du wechselst das Thema: <em>_______, ti volevo chiedere una cosa.<\/em><\/li>\n\n\n<li>Jemand fragt, wie der Film war. Er war mittelmm&auml;&szlig;ig: <em>Era, _______, carino.<\/em><\/li>\n\n\n<li>Es war ungef&auml;hr Mitternacht: <em>Era _______ mezzanotte.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><details><summary><strong>Soluzioni anzeigen<\/strong><\/summary><br>1. <em>Boh&#8230;<\/em> (Ratlosigkeit, keine Ahnung)<br>2. <em>Insomma<\/em> (Zusammenfassung)<br>3. <em>Comunque<\/em> (Themenwechsel: jedenfalls)<br>4. <em>diciamo<\/em> (abschw&auml;chend: sagen wir mal)<br>5. <em>tipo<\/em> (ungef&auml;hr, so um die)<\/details><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-quiz-1126 gb-headline-text\" id=\"quiz\">&Uuml;bung: F&uuml;llw&ouml;rter<br><em>Esercizio<\/em><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-quiz-box-1126\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n        <div class=\"wpProQuiz_content\" id=\"wpProQuiz_803\">\n                    <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_time_limit\">\n            <div class=\"time\">Time limit: <span>0<\/span><\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_progress\"><\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_checkPage\" style=\"display: none;\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Quiz-summary<\/h4>\n\n            <p>\n                <span>0<\/span> of 2 questions completed            <\/p>\n\n            <p>Questions:<\/p>\n\n            <div style=\"margin-bottom: 20px;\" class=\"wpProQuiz_box\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endQuizSummary\" value=\"Finish quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_infopage\" style=\"display: none;\">\n            <h4>Information<\/h4>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endInfopage\" value=\"Finish quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_text\">\n            <p>\n                <p style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/p>\n            <\/p>\n\n            \n            <div>\n                <input class=\"wpProQuiz_button\" type=\"button\" value=\"Start quiz\"\n                       name=\"startQuiz\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_lock\">\n            <p>\n                You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_loadQuiz\">\n            <p>\n                Quiz is loading...            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_startOnlyRegisteredUser\">\n            <p>\n                You must sign in or sign up to start the quiz.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_prerequisite\">\n            <p>\n                You have to finish following quiz, to start this quiz:                <span><\/span>\n            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_results\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Results<\/h4>\n                        <p class=\"wpProQuiz_time_limit_expired\" style=\"display: none;\">\n                Time has elapsed            <\/p>\n                            <p class=\"wpProQuiz_points\">\n                    You have reached <span>0<\/span> of <span>0<\/span> points, (<span>0<\/span>)                <\/p>\n                                    <div class=\"wpProQuiz_catOverview\" >\n                <h4>Categories<\/h4>\n\n                <div style=\"margin-top: 10px;\">\n                    <ol>\n                                                    <li data-category_id=\"813\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">L\u00fcckentext: f\u00fcllw\u00f6rter<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                                    <li data-category_id=\"814\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Satzauswahl: marcatori discorsivi<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                            <\/ol>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                <ul class=\"wpProQuiz_resultsList\">\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#7b2d8b; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">0 &#8211; 40%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#e9d5ee; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #e9d5ee, #7b2d8b); width:20%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #7b2d8b; border-right:3px solid #7b2d8b; background:#e9d5ee; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Diese Strukturen brauchen noch &#220;bung.<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Mit einem <strong>10-Stunden-Paket<\/strong> kannst du in deinem Tempo lernen und bekommst individuelle Betreuung.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#7b2d8b; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #7b2d8b; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">10-Stunden-Paket<br \/>Einzelstunde<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"10-Stunden-Paket\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Alle Niveaus<br \/>&#8226; 55-min&#252;tige Einzelstunde auf Zoom<br \/>&#8226; Deine pers&#246;nliche Lehrkraft<br \/>&#8226; Interaktive Online-Materialien<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=8\" style=\"background-color:#1e40af; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">10-Stunden-Paket &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#ab2227; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">41 &#8211; 65%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#fde2e2; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #fde2e2, #ab2227); width:53%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #ab2227; border-right:3px solid #ab2227; background:#fde2e2; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Guter Anfang!<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Mit <strong>w&#246;chentlichem Einzelunterricht<\/strong> kannst du gezielt arbeiten und schnell Fortschritte machen.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#ab2227; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #ab2227; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">W&#246;chentlicher Unterricht<br \/>Einzelstunde<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"W&#246;chentlicher Unterricht\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Alle Niveaus<br \/>&#8226; 55-min&#252;tige Einzelstunde auf Zoom<br \/>&#8226; Deine pers&#246;nliche Lehrkraft<br \/>&#8226; Interaktive Online-Materialien<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=6\" style=\"background-color:#ab2227; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">Einzelunterricht &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#b8860b; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">66 &#8211; 85%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#faecc4; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #faecc4, #b8860b); width:75%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #b8860b; border-right:3px solid #b8860b; background:#faecc4; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Sehr gut!<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Im <strong>Gruppenkurs Milano (A2-B1)<\/strong> entwickelst du dein Italienisch weiter.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#b8860b; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #b8860b; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">Milano-Gruppenkurs<br \/>A2-B1<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Milano-Gruppenkurs\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; Kleine Gruppen &#8211; max. 4 Sch&#252;ler<br \/>&#8226; W&#246;chentliche Live-Zoom-Sitzungen<br \/>&#8226; Grammatik, Wortschatz, H&#246;ren, Schreiben<br \/>&#8226; Hausaufgaben nach jeder Lektion<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=7\" style=\"background-color:#c70000; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">Milano Gruppenkurs &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"background-color:#2d6a4f; color:#ffffff; padding:14px 20px; border-radius:12px 12px 0 0; text-align:center;\">\n<div style=\"font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px; opacity:0.9;\">Dein Ergebnis<\/div>\n<div style=\"font-size:26px; font-weight:bold; margin-top:4px;\">86 &#8211; 100%<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding:14px 20px 0; background:#fff;\">\n<div style=\"background:#cce5d5; border-radius:5px; height:10px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #cce5d5, #2d6a4f); width:93%; height:10px; border-radius:5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:3px solid #2d6a4f; border-right:3px solid #2d6a4f; background:#cce5d5; padding:18px 24px;\">\n<p style=\"font-size:19px; font-weight:bold; margin:0 0 8px 0;\">Eccellente!<\/p>\n<p style=\"font-size:18px; margin:0;\"><strong>Unser Tipp:<\/strong> Du bist bereit f&#252;r den n&#228;chsten Schritt: <strong>Quattro Chiacchiere (B2-C1)<\/strong>, 100% auf Italienisch.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#2d6a4f; height:3px; margin:0;\"><\/div>\n<div style=\"border:2px solid #2d6a4f; border-top:none; border-radius:0 0 12px 12px; padding:28px 24px; text-align:center;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; font-size:23px;\">Quattro Chiacchiere<br \/>B2-C1<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-chiacchierebianco.webp\" alt=\"Quattro Chiacchiere\" style=\"width:150px; height:auto; margin:16px 0;\"\/><\/p>\n<div style=\"text-align:left; padding-left:20px; font-size:18px; color:#333; margin:16px 0; line-height:2.0;\">&#8226; 100% auf Italienisch<br \/>&#8226; Kleine Gruppen, max. 4 Sch&#252;ler<br \/>&#8226; W&#246;chentliche Live-Zoom-Sitzungen<br \/>&#8226; Grammatik, Lesen, Wortschatz, H&#246;ren<\/div>\n<p><a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=5\" style=\"background-color:#2d6a4f; color:#ffffff; padding:16px 20px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold; display:block; width:100%; box-sizing:border-box; font-size:20px; margin:12px 0; text-align:center;\">Quattro Chiacchiere entdecken &#8594;<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n                        <div style=\"margin: 10px 0px;\">\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_reviewDiv\" style=\"display: none;\">\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewQuestion\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewLegend\">\n                <ol>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #6CA54C;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Answered<\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #FFB800;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Review<\/span>\n                    <\/li>\n                <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                                    <input type=\"button\" name=\"review\" value=\"Review question\"\n                           class=\"wpProQuiz_button2\" style=\"float: left; display: block;\">\n                                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_quizAnker\" style=\"display: none;\"><\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_quiz\">\n            <ol class=\"wpProQuiz_list\">\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>1<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>1<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">F\u00fcllw\u00f6rter italiani: marcatori del discorso<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Allora, dunque, insomma, comunque, diciamo, magari.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"3021\"\n                                data-type=\"cloze_answer\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                        <ul><li>\u00ab(Anzi, Magari, Comunque) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Magari)<\/span><\/span> arrivasse domani il pacco, sarebbe perfetto per il regalo della nonna.\u00bb, disse.<\/li><li>Pietro \u00e8 in ritardo, (anzi, insomma, infatti) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"7\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(insomma)<\/span><\/span>, pu\u00f2 chiamare per dirci se arriva prima delle nove?<\/li><li>La conferenza \u00e8 stata interessante, (anzi, comunque, infatti) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"8\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(comunque)<\/span><\/span> non ho capito tutto del relatore.<\/li><li>Caterina mi ha detto che, (infatti, in pratica, anzi) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"10\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(in pratica)<\/span><\/span>, non si sentiva bene da una settimana.<\/li><li>\u00ab(Senti, Mah, Boh) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Senti)<\/span><\/span> mi prendi un caff\u00e8 al bar?\u00bb chiese Caterina entrando in cucina di mattina.<\/li><li>Vado al cinema una volta al mese, (diciamo, comunque, infatti) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"7\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(diciamo)<\/span><\/span> di solito il sabato sera con gli amici.<\/li><li>(Magari, Boh, Dunque) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Dunque)<\/span><\/span>, in conclusione, dobbiamo tornare a Padova entro venerd\u00ec sera tardi.<\/li><li>\u00ab(Allora, Boh, Mah) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"3\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Boh)<\/span><\/span>\u00bb rispose Pietro, \u00abnon lo so se vengo alla cena di sabato\u00bb.<\/li><li>Caterina, (anzi, infatti, allora) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(allora)<\/span><\/span>, dimmi tutto: cosa \u00e8 successo al matrimonio di sabato sera?<\/li><li>Pietro ha avuto un incidente, (anzi, comunque, infatti) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"8\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(comunque)<\/span><\/span> non grave, \u00e8 stato fortunato secondo il medico.<\/li><li>(Allora, Anzi, Comunque) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"8\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(Comunque)<\/span><\/span>, vedremo cosa fare domani con il problema del condominio centrale.<\/li><li>Caterina ha imparato il giapponese da sola, (praticamente, anzi, comunque) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"12\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(praticamente)<\/span><\/span> senza nessun corso strutturato.<\/li><\/ul>                                    <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p>\ud83c\udf89 <strong>Sehr gut!<\/strong> Du beherrschst die italienischen F\u00fcllw\u00f6rter.<\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><strong>Du kannst es noch besser machen.<\/strong> F\u00fcllw\u00f6rter italiani:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>allora<\/strong> = also, dann (transizione, riempitivo neutro): \u00abAllora, vediamo\u00bb.<\/li>\n<li><strong>dunque<\/strong> = also (pi\u00f9 formale): \u00abDunque, in conclusione\u00bb.<\/li>\n<li><strong>insomma<\/strong> = also, jedenfalls (riassuntivo): \u00abInsomma, \u00e8 andata bene\u00bb.<\/li>\n<li><strong>comunque<\/strong> = jedenfalls, in jedem Fall.<\/li>\n<li><strong>diciamo<\/strong> = sagen wir (approssimazione informale).<\/li>\n<li><strong>praticamente \/ in pratica<\/strong> = praktisch \/ im Grunde.<\/li>\n<li><strong>senti \/ ascolta<\/strong> = h\u00f6r mal! (richiamo attenzione).<\/li>\n<li><strong>guarda<\/strong> = sieh, schau (filler discorsivo).<\/li>\n<li><strong>boh<\/strong> = keine Ahnung (incertezza informale).<\/li>\n<li><strong>mah<\/strong> = na ja (perplessit\u00e0).<\/li>\n<li><strong>magari<\/strong> = vielleicht (forse) \/ desiderio (= magari fosse vero!).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L\u00f6sungen<\/strong>: 1. allora \u00b7 2. comunque \u00b7 3. insomma \u00b7 4. diciamo \u00b7 5. Comunque \u00b7 6. praticamente \u00b7 7. Dunque \u00b7 8. comunque \u00b7 9. Senti \u00b7 10. Boh \u00b7 11. Magari \u00b7 12. in pratica.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Hint<\/h5>\n                                    <p>Allora=transizione \u00b7 comunque=jedenfalls \u00b7 diciamo=approssimazione \u00b7 magari=desiderio.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Back\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Hint\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"Check\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Next\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>2<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>2<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">W\u00e4hle das korrekte F\u00fcllwort<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Funktion bestimmt die Wahl.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"3022\"\n                                data-type=\"multiple\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"1\"> Allora = transizione neutro: Infatti, dimmi tutto (= conferma)                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"1\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"2\"> Allora = transizione neutro: Allora, dimmi tutto                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"2\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"3\"> Allora = transizione neutro: Anzi, dimmi tutto (= correzione)\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"3\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"4\"> Diciamo = approssimazione: Vado al cinema, infatti, una volta al mese                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"4\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"5\"> Diciamo = approssimazione: Vado al cinema, allora, una volta al mese (= transizione, sbagliato in questo contesto)                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"5\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"6\"> Diciamo = approssimazione: Vado al cinema, diciamo, una volta al mese\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"6\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"7\"> Magari = vielleicht \/ desiderio: Magari arrivasse domani il pacco!                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"7\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"8\"> Magari = vielleicht \/ desiderio: Allora arrivasse domani il pacco! (= transizione)                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"8\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"9\"> Magari = vielleicht \/ desiderio: Anzi arrivasse domani il pacco! (= correzione)\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"9\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"10\"> Comunque = jedenfalls: \u00c8 stata interessante, anzi non ho capito (= correzione)                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"10\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"11\"> Comunque = jedenfalls: \u00c8 stata interessante, comunque non ho capito tutto                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"11\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"12\"> Comunque = jedenfalls: \u00c8 stata interessante, infatti non ho capito (= conferma)\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"12\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"13\"> Boh = keine Ahnung: Mah, non lo so se vengo (= perplessit\u00e0 simile)                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"13\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"14\"> Boh = keine Ahnung: Boh, non lo so se vengo                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"14\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"15\"> Boh = keine Ahnung: Allora, non lo so se vengo (= transizione, non incertezza)\n<hr \/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"15\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"16\"> Insomma = riassuntivo: Magari, pu\u00f2 chiamare per dirci? (= forse)                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"16\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"17\"> Insomma = riassuntivo: Anzi, pu\u00f2 chiamare per dirci? (= correzione)                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"17\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_803_3022\"\n                                                       value=\"18\"> Insomma = riassuntivo: Insomma, pu\u00f2 chiamare per dirci?                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p>\ud83c\udf89 <strong>Sehr gut!<\/strong> Du beherrschst die italienischen F\u00fcllw\u00f6rter.<\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><strong>Du kannst es noch besser machen.<\/strong> Allora=transizione, comunque=jedenfalls, insomma=riassuntivo, diciamo=approssimazione, boh=incertezza, magari=desiderio.<\/p>\n<p><strong>L\u00f6sungen<\/strong>: 1. Allora \u00b7 2. comunque \u00b7 3. Insomma \u00b7 4. diciamo \u00b7 5. Boh \u00b7 6. Magari.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Back\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"Check\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Next\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                            <\/ol>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <script type=\"text\/javascript\">\n            window.wpProQuizInitList = window.wpProQuizInitList || [];\n\n            window.wpProQuizInitList.push({\n                id: '#wpProQuiz_803',\n                init: {\n                    quizId: 803,\n                    mode: 2,\n                    globalPoints: 18,\n                    timelimit: 0,\n                    resultsGrade: [0,41,66,86],\n                    bo: 7560,\n                    qpp: 0,\n                    catPoints: {\"813\":12,\"814\":6},\n                    formPos: 0,\n                    lbn: \"Finish quiz\",\n                    json: {\"3021\":{\"type\":\"cloze_answer\",\"id\":3021,\"catId\":813,\"points\":[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1],\"correct\":[[\"magari\"],[\"insomma\"],[\"comunque\"],[\"in pratica\"],[\"senti\"],[\"diciamo\"],[\"dunque\"],[\"boh\"],[\"allora\"],[\"comunque\"],[\"comunque\"],[\"praticamente\"]]},\"3022\":{\"type\":\"multiple\",\"id\":3022,\"catId\":814,\"points\":6,\"correct\":[0,1,0,0,0,1,1,0,0,0,1,0,0,1,0,0,0,1]}}                }\n            });\n        <\/script>\n        \n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Willst du <strong>F&uuml;llw&ouml;rter<\/strong> in echten Gespr&auml;chen &uuml;ben? Im <a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=4\">Italienischkurs A2-B1 in Milano<\/a> &uuml;ben wir genau diese Alltagsausdr&uuml;cke. Oder buche eine <a href=\"\/ger\/membership-account\/membership-checkout\/?level=6\">Einzelstunde<\/a>. Lies auch unsere Artikel zur <a href=\"\/ger\/italienische-umgangssprache\/\">Umgangssprache<\/a> und zu den <a href=\"\/ger\/falsche-freunde-italienisch-deutsch\/\">falschen Freunden<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-h2-faq-1126 gb-headline-text\" id=\"faq\">FAQ: F&uuml;llw&ouml;rter Italienisch<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-fill-q1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Was ist das h\u00e4ufigste F\u00fcllwort im Italienischen?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Das h\u00e4ufigste F\u00fcllwort ist allora. Es bedeutet also, dann, und? oder na gut und kann in jeder Situation verwendet werden, ob formell oder informell. Es dient als Gespr\u00e4chseinleitung, Denkpause oder Frage.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-fill-q2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Was bedeutet boh auf Italienisch?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Boh ist eine Interjektion, die Unwissenheit oder Ratlosigkeit ausdr\u00fcckt. Es entspricht dem deutschen Keine Ahnung! und wird oft von einem Schulterzucken begleitet. Boh wird nur in informellen Gespr\u00e4chen verwendet.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-fill-q3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Was ist der Unterschied zwischen boh und mah?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Boh dr\u00fcckt Unwissenheit aus (Ich habe keine Ahnung). Mah dr\u00fcckt Zweifel oder Skepsis aus (Ich bin nicht \u00fcberzeugt, na ja). Boh ist direkter, mah ist nachdenklicher. Beide sind informell und werden nur im gesprochenen Italienisch verwendet.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-fill-q4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Kann man cio\u00e8 in formellen Situationen verwenden?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cio\u00e8 als echte Erkl\u00e4rung (das hei\u00dft) ist in allen Situationen akzeptabel: Studio lingue, cio\u00e8 italiano e tedesco. Als reines F\u00fcllwort ohne Bedeutung ist es eher informell und sollte in formellen Kontexten sparsam verwendet werden.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-fill-q5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Was bedeutet diciamo als F\u00fcllwort?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Diciamo bedeutet sagen wir und wird verwendet, um eine Aussage abzuschw\u00e4chen oder diplomatisch auszudr\u00fccken. Il film era, diciamo, interessante bedeutet oft, dass der Film nicht besonders gut war. Es ist eine elegante Art der Untertreibung und in allen Registern akzeptabel.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurz gesagt: F&uuml;llw&ouml;rter Italienisch wie allora, dunque, insomma, comunque, cio&egrave;, praticamente, diciamo, tipo, boh und mah machen dein Italienisch nat&uuml;rlicher und fl&uuml;ssiger. Sie sind keine &uuml;berfl&uuml;ssigen W&ouml;rter, sondern wichtige Werkzeuge im Gespr&auml;ch: Sie geben dir Zeit zum Nachdenken, strukturieren deine Rede und zeigen deinem Gegen&uuml;ber, dass du die Sprache wirklich lebst. Cosa impareremo oggi &#x1F446;&#x1F3FB;Links &#8230; <a title=\"F\u00fcllw\u00f6rter Italienisch: Allora, dunque, insomma und mehr\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/fuellwoerter-italienisch\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber F\u00fcllw\u00f6rter Italienisch: Allora, dunque, insomma und mehr\">Read more \u226b<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-b1","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5969,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions\/5969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/ger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}