{"id":262,"date":"2026-06-11T06:26:53","date_gmt":"2026-06-11T06:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/?p=262"},"modified":"2026-06-11T10:04:30","modified_gmt":"2026-06-11T10:04:30","slug":"meteo-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/meteo-italien\/","title":{"rendered":"La m\u00e9t\u00e9o en italien : che tempo fa ?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d <strong>En bref.<\/strong> Pour parler de la <strong>m\u00e9t\u00e9o en italien<\/strong>, vous avez trois constructions principales : <em>fa bel tempo<\/em> (il fait beau), <em>c&#8217;\u00e8 il sole<\/em> (il y a du soleil) et <em>piove<\/em> (il pleut). Bonne nouvelle pour les francophones : si vous savez dire \u00abil fait\u00bb en fran\u00e7ais, vous savez d\u00e9j\u00e0 former <em>fa<\/em> en italien. Dans ce guide complet de la <strong>m\u00e9t\u00e9o en italien<\/strong>, vous allez ma\u00eetriser le vocabulaire essentiel du niveau A1 : les verbes impersonnels comme <em>piove<\/em> et <em>nevica<\/em>, les expressions avec <em>fare<\/em>, les quatre saisons, les temp\u00e9ratures en degr\u00e9s et les pi\u00e8ges les plus fr\u00e9quents pour les francophones.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-toc-meteo toc-container\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container toc-container\" style=\"background-color:#f4f5f6;border-top:2px solid #ab2227;border-bottom:2px solid #ab2227;border-radius:11px;margin-top:30px;margin-bottom:30px;padding:20px 24px\">\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"text-align:center\">Cosa impareremo oggi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:center\">\ud83d\udc46\ud83c\udffb Aller \u00e0 la section<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#che-tempo-fa\">\u00abChe tempo fa ?\u00bb : la question de base<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faire-meteo\">FARE : le verbe cl\u00e9 de la m\u00e9t\u00e9o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#verbes-impersonnels\">Les verbes impersonnels : piove, nevica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#c\u00e8-il-sole\">C&#8217;\u00e8 il sole, c&#8217;\u00e8 la nebbia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cheat-sheet\">Tableau complet de la m\u00e9t\u00e9o en italien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#les-saisons\">Les quatre saisons en italien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#temperatures\">La temp\u00e9rature en degr\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dialogue\">Dialogue : quel temps fait-il \u00e0 Padoue ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pieges\">Pi\u00e8ges classiques pour les francophones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mini-exercice\">Mini-exercice<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#quiz\">Teste ta compr\u00e9hension<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#quiz\">Quiz m\u00e9t\u00e9o en italien<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"che-tempo-fa\">\u00abChe tempo fa ?\u00bb : comment demander la m\u00e9t\u00e9o en italien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re question \u00e0 conna\u00eetre pour parler de la <strong>m\u00e9t\u00e9o en italien<\/strong> est <em>Che tempo fa ?<\/em> (\u00abQuel temps fait-il ?\u00bb). Vous reconnaissez imm\u00e9diatement le parall\u00e8le avec le fran\u00e7ais : <em>fa<\/em> est la troisi\u00e8me personne du singulier du verbe <em>fare<\/em> (faire), exactement comme \u00abfait\u00bb dans \u00abquel temps fait-il ?\u00bb. La structure est identique des deux c\u00f4t\u00e9s des Alpes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour r\u00e9pondre, vous avez plusieurs formules. La plus simple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Fa bel tempo.<\/em><br><em>Il fait beau.<\/em><\/li>\n<li><em>Fa brutto tempo.<\/em><br><em>Il fait mauvais.<\/em><\/li>\n<li><em>Fa caldo.<\/em><br><em>Il fait chaud.<\/em><\/li>\n<li><em>Fa freddo.<\/em><br><em>Il fait froid.<\/em><\/li>\n<li><em>Fa fresco.<\/em><br><em>Il fait frais.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La m\u00e9t\u00e9o en italien avec <em>fare<\/em> fonctionne exactement comme \u00abfaire\u00bb en fran\u00e7ais : pas de traduction mot \u00e0 mot n\u00e9cessaire. Si vous savez conjuguer <em>fare<\/em>, vous savez d\u00e9j\u00e0 parler de m\u00e9t\u00e9o en italien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faire-meteo\">FARE : le verbe cl\u00e9 de la m\u00e9t\u00e9o en italien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le verbe <em>fare<\/em> est irr\u00e9gulier, mais sa troisi\u00e8me personne du singulier, <em>fa<\/em>, s&#8217;apprend d\u00e8s le premier jour. Pour la m\u00e9t\u00e9o en italien, c&#8217;est la forme que vous utiliserez presque toujours, car ce verbe s&#8217;emploie toujours \u00e0 la troisi\u00e8me personne du singulier sans sujet exprim\u00e9. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle un emploi impersonnel : ni \u00abil\u00bb ni \u00abesso\u00bb ne pr\u00e9c\u00e8de <em>fa<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici les expressions les plus utiles avec <em>fare<\/em> pour d\u00e9crire la m\u00e9t\u00e9o en italien :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Fa bello.<\/em> \/ <em>Fa bel tempo.<\/em><br><em>Il fait beau.<\/em><\/li>\n<li><em>Fa brutto.<\/em> \/ <em>Fa brutto tempo.<\/em><br><em>Il fait mauvais.<\/em><\/li>\n<li><em>Fa caldo.<\/em><br><em>Il fait chaud.<\/em><\/li>\n<li><em>Fa freddo.<\/em><br><em>Il fait froid.<\/em><\/li>\n<li><em>Fa fresco.<\/em><br><em>Il fait frais.<\/em><\/li>\n<li><em>Fa vento.<\/em><br><em>Il fait du vent.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au pass\u00e9 compos\u00e9, les expressions avec <em>fare<\/em> utilisent l&#8217;auxiliaire <em>avere<\/em>, un point important que nous reverrons dans la section sur les pi\u00e8ges :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Ha fatto bel tempo tutta la settimana.<\/em><br><em>Il a fait beau toute la semaine.<\/em><\/li>\n<li><em>Ieri ha fatto freddo.<\/em><br><em>Hier il a fait froid.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"verbes-impersonnels\">Les verbes impersonnels de la m\u00e9t\u00e9o : piove, nevica et les autres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques ont leur propre verbe en italien. Ces verbes sont dits <strong>impersonnels<\/strong> (ou \u00abatmosph\u00e9riques\u00bb dans la terminologie grammaticale italienne) : ils n&#8217;ont pas de sujet d\u00e9termin\u00e9 et s&#8217;emploient uniquement \u00e0 la troisi\u00e8me personne du singulier. En fran\u00e7ais, on dit \u00abil pleut\u00bb, \u00abil neige\u00bb et le pronom \u00abil\u00bb est obligatoire. En italien, ce \u00abil\u00bb dispara\u00eet compl\u00e8tement. On dit simplement <em>piove<\/em>, <em>nevica<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici les verbes m\u00e9t\u00e9o impersonnels essentiels pour parler de la m\u00e9t\u00e9o en italien :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Piove.<\/em><br><em>Il pleut.<\/em><\/li>\n<li><em>Nevica.<\/em><br><em>Il neige.<\/em><\/li>\n<li><em>Grandina.<\/em><br><em>Il gr\u00eale.<\/em><\/li>\n<li><em>Tuona.<\/em><br><em>Il tonne.<\/em><\/li>\n<li><em>Lampeggia.<\/em><br><em>Il fait des \u00e9clairs.<\/em><\/li>\n<li><em>Diluvia.<\/em><br><em>Il pleut \u00e0 verse.<\/em><\/li>\n<li><em>Gela.<\/em><br><em>Il g\u00e8le.<\/em><\/li>\n<li><em>Piovigina.<\/em><br><em>Il bruine.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au pass\u00e9 compos\u00e9, ces verbes admettent les deux auxiliaires <em>essere<\/em> et <em>avere<\/em>, sans diff\u00e9rence de sens notable. Les deux formes suivantes sont donc correctes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u00c8 piovuto.<\/em> \/ <em>Ha piovuto.<\/em><br><em>Il a plu.<\/em><\/li>\n<li><em>\u00c8 nevicato.<\/em> \/ <em>Ha nevicato.<\/em><br><em>Il a neig\u00e9.<\/em><\/li>\n<li><em>Ha nevicato tutta la notte.<\/em><br><em>Il a neig\u00e9 toute la nuit.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Italiens eux-m\u00eames utilisent tant\u00f4t l&#8217;un, tant\u00f4t l&#8217;autre, sans r\u00e8gle stricte dans l&#8217;usage contemporain.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"c\u00e8-il-sole\">C&#8217;\u00e8 il sole, c&#8217;\u00e8 la nebbia : la m\u00e9t\u00e9o avec \u00abil y a\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour d\u00e9crire la m\u00e9t\u00e9o en italien, une troisi\u00e8me construction est tr\u00e8s courante : <em>c&#8217;\u00e8<\/em> + article + nom m\u00e9t\u00e9orologique. C&#8217;est le parfait \u00e9quivalent de \u00abil y a\u00bb en fran\u00e7ais. L\u00e0 encore, si vous parlez fran\u00e7ais, vous avez une longueur d&#8217;avance :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>C&#8217;\u00e8 il sole.<\/em><br><em>Il y a du soleil.<\/em><\/li>\n<li><em>C&#8217;\u00e8 la nebbia.<\/em><br><em>Il y a du brouillard.<\/em><\/li>\n<li><em>C&#8217;\u00e8 vento.<\/em><br><em>Il y a du vent.<\/em><\/li>\n<li><em>C&#8217;\u00e8 la pioggia.<\/em><br><em>Il y a de la pluie.<\/em><\/li>\n<li><em>Ci sono le nuvole.<\/em><br><em>Il y a des nuages.<\/em><\/li>\n<li><em>\u00c8 nuvoloso.<\/em><br><em>Il est nuageux. \/ Le temps est nuageux.<\/em><\/li>\n<li><em>\u00c8 sereno.<\/em><br><em>Il fait beau. \/ Le ciel est d\u00e9gag\u00e9.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notez que la m\u00e9t\u00e9o en italien pour le vent peut s&#8217;exprimer de deux fa\u00e7ons : <em>fa vento<\/em> ou <em>c&#8217;\u00e8 vento<\/em> : les deux sont utilis\u00e9es selon les r\u00e9gions et les locuteurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cheat-sheet\">Tableau complet de la m\u00e9t\u00e9o en italien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce tableau r\u00e9capitulatif vous offre une vue d&#8217;ensemble de la m\u00e9t\u00e9o en italien, avec les expressions class\u00e9es par type de construction :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><thead><tr><th>M\u00e9t\u00e9o \/ Temps qu&#8217;il fait<\/th><th>Italien<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Il fait beau<\/td><td><em>Fa bel tempo \/ Fa bello<\/em><\/td><td>Il fait beau<\/td><\/tr><tr><td>Il fait mauvais<\/td><td><em>Fa brutto tempo \/ Fa brutto<\/em><\/td><td>Il fait mauvais<\/td><\/tr><tr><td>Il fait chaud<\/td><td><em>Fa caldo<\/em><\/td><td>Il fait chaud<\/td><\/tr><tr><td>Il fait froid<\/td><td><em>Fa freddo<\/em><\/td><td>Il fait froid<\/td><\/tr><tr><td>Il fait frais<\/td><td><em>Fa fresco<\/em><\/td><td>Il fait frais<\/td><\/tr><tr><td>Il fait du vent<\/td><td><em>Fa vento \/ C&#8217;\u00e8 vento<\/em><\/td><td>Il fait du vent<\/td><\/tr><tr><td>Il pleut<\/td><td><em>Piove<\/em><\/td><td>Il pleut<\/td><\/tr><tr><td>Il neige<\/td><td><em>Nevica<\/em><\/td><td>Il neige<\/td><\/tr><tr><td>Il gr\u00eale<\/td><td><em>Grandina<\/em><\/td><td>Il gr\u00eale<\/td><\/tr><tr><td>Il y a du soleil<\/td><td><em>C&#8217;\u00e8 il sole<\/em><\/td><td>Il y a du soleil<\/td><\/tr><tr><td>Il y a du brouillard<\/td><td><em>C&#8217;\u00e8 la nebbia<\/em><\/td><td>Il y a du brouillard<\/td><\/tr><tr><td>C&#8217;est nuageux<\/td><td><em>\u00c8 nuvoloso \/ Ci sono le nuvole<\/em><\/td><td>Il est nuageux<\/td><\/tr><tr><td>Le ciel est d\u00e9gag\u00e9<\/td><td><em>\u00c8 sereno<\/em><\/td><td>Il fait beau \/ ciel bleu<\/td><\/tr><tr><td>Il fait des \u00e9clairs<\/td><td><em>Lampeggia<\/em><\/td><td>Il fait des \u00e9clairs<\/td><\/tr><tr><td>Il tonne<\/td><td><em>Tuona<\/em><\/td><td>Il tonne<\/td><\/tr><tr><td>Il bruine<\/td><td><em>Piovigina<\/em><\/td><td>Il bruine<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-saisons\">Les quatre saisons en italien : <em>le stagioni<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u00eetriser les saisons est indispensable quand on parle de la m\u00e9t\u00e9o en italien. Les quatre saisons se disent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>la primavera<\/em> : le printemps<\/li>\n<li><em>l&#8217;estate<\/em> (f\u00e9minin) : l&#8217;\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li><em>l&#8217;autunno<\/em> : l&#8217;automne<\/li>\n<li><em>l&#8217;inverno<\/em> : l&#8217;hiver<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour dire \u00abau printemps\u00bb, \u00aben \u00e9t\u00e9\u00bb, etc., on utilise la pr\u00e9position <em>in<\/em> devant le nom de la saison :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>in primavera<\/em> : au printemps<\/li>\n<li><em>in estate<\/em> \/ <em>d&#8217;estate<\/em> : en \u00e9t\u00e9<\/li>\n<li><em>in autunno<\/em> : en automne<\/li>\n<li><em>in inverno<\/em> \/ <em>d&#8217;inverno<\/em> : en hiver<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici comment combiner les saisons et la m\u00e9t\u00e9o en italien dans des phrases simples :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>In primavera piove spesso.<\/em><br><em>Au printemps, il pleut souvent.<\/em><\/li>\n<li><em>In estate fa molto caldo.<\/em><br><em>En \u00e9t\u00e9, il fait tr\u00e8s chaud.<\/em><\/li>\n<li><em>In autunno c&#8217;\u00e8 spesso la nebbia.<\/em><br><em>En automne, il y a souvent du brouillard.<\/em><\/li>\n<li><em>In inverno fa freddo e nevica sulle montagne.<\/em><br><em>En hiver, il fait froid et il neige sur les montagnes.<\/em><\/li>\n<li><em>A Padova, in primavera, il tempo cambia spesso da un giorno all&#8217;altro.<\/em><br><em>\u00c0 Padoue, au printemps, le temps change souvent d&#8217;un jour \u00e0 l&#8217;autre.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"temperatures\">La temp\u00e9rature en degr\u00e9s : <em>i gradi<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour donner ou demander la temp\u00e9rature dans le cadre de la m\u00e9t\u00e9o en italien, deux formules sont courantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Quanti gradi ci sono?<\/em><br><em>Combien de degr\u00e9s fait-il ?<\/em><\/li>\n<li><em>Che temperatura c&#8217;\u00e8?<\/em><br><em>Quelle temp\u00e9rature fait-il ?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour r\u00e9pondre, on dit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Ci sono 25 gradi.<\/em><br><em>Il fait 25 degr\u00e9s.<\/em><\/li>\n<li><em>Ci sono meno cinque gradi.<\/em><br><em>Il fait moins cinq degr\u00e9s.<\/em><\/li>\n<li><em>La temperatura \u00e8 di 18 gradi.<\/em><br><em>La temp\u00e9rature est de 18 degr\u00e9s.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attention : on dit <em>ci sono 25 gradi<\/em> et non <em>fa 25 gradi<\/em>. La construction avec <em>fare<\/em> ne s&#8217;utilise pas avec les degr\u00e9s pr\u00e9cis. Pour les temp\u00e9ratures g\u00e9n\u00e9rales d&#8217;une r\u00e9gion ou d&#8217;une saison, on entendra parfois <em>le temperature saranno intorno ai 30 gradi<\/em> (les temp\u00e9ratures seront autour de 30 degr\u00e9s). \u00c0 noter que les Italiens utilisent uniquement le degr\u00e9 Celsius, comme en France.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 titre de rep\u00e8re pour la m\u00e9t\u00e9o en italien selon les r\u00e9gions :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nord de l&#8217;Italie (Milan, Turin, Bologne) : hiver entre 0 et 5\u00b0C, \u00e9t\u00e9 entre 28 et 35\u00b0C<\/li>\n<li>Centre (Florence, Rome) : hiver entre 5 et 12\u00b0C, \u00e9t\u00e9 entre 28 et 36\u00b0C<\/li>\n<li>Sud et Sicile (Naples, Palerme) : hiver entre 10 et 18\u00b0C, \u00e9t\u00e9 entre 30 et 38\u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dialogue\">Dialogue : quel temps fait-il \u00e0 Padoue ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valeria appelle son amie Silvia qui travaille dans une p\u00e9pini\u00e8re \u00e0 Padoue. Elles parlent de la m\u00e9t\u00e9o en italien.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dlg-meteo\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"border:1px solid #dddddd;border-radius:10px;margin-top:28px;margin-bottom:28px;padding:20px 24px\">\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Valeria, dove sei?<\/em><br><em>Valeria, o\u00f9 es-tu ?<\/em><\/li>\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffd <em>Sono al vivaio, sto lavorando in giardino.<\/em><br><em>Je suis \u00e0 la p\u00e9pini\u00e8re, je travaille dans le jardin.<\/em><\/li>\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Che tempo fa a Padova oggi?<\/em><br><em>Quel temps fait-il \u00e0 Padoue aujourd&#8217;hui ?<\/em><\/li>\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffd <em>Fa freddo e piove. Non fa bel tempo per niente.<\/em><br><em>Il fait froid et il pleut. Il ne fait pas beau du tout.<\/em><\/li>\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Davvero? Qui a Verona c&#8217;\u00e8 il sole e fa bello!<\/em><br><em>Vraiment ? Ici \u00e0 V\u00e9rone il y a du soleil et il fait beau !<\/em><\/li>\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffd <em>Che fortuna! Quanti gradi ci sono?<\/em><br><em>Quelle chance ! Combien de degr\u00e9s fait-il ?<\/em><\/li>\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Ci sono diciotto gradi, abbastanza mite per aprile.<\/em><br><em>Il fait 18 degr\u00e9s, assez doux pour avril.<\/em><\/li>\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffd <em>Qui invece ci sono solo dieci gradi e c&#8217;\u00e8 anche la nebbia.<\/em><br><em>Ici en revanche il n&#8217;y a que dix degr\u00e9s et il y a aussi du brouillard.<\/em><\/li>\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Il tempo cambia spesso in primavera. Domani fa bel tempo anche da voi!<\/em><br><em>Le temps change souvent au printemps. Demain il fera beau chez vous aussi !<\/em><\/li>\n<li>\ud83d\udc69\ud83c\udffd <em>Speriamo! Ha gi\u00e0 nevicato la settimana scorsa, ad aprile!<\/em><br><em>On l&#8217;esp\u00e8re ! Il a d\u00e9j\u00e0 neig\u00e9 la semaine derni\u00e8re, en avril !<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pieges\">Pi\u00e8ges classiques pour les francophones : m\u00e9t\u00e9o en italien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs erreurs reviennent r\u00e9guli\u00e8rement chez les francophones qui apprennent la m\u00e9t\u00e9o en italien. En voici les plus importantes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. \u00abFa caldo\u00bb vs \u00abho caldo\u00bb : la m\u00e9t\u00e9o ou la sensation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est la confusion la plus fr\u00e9quente. En fran\u00e7ais, on dit \u00abj&#8217;ai chaud\u00bb pour exprimer \u00e0 la fois que la temp\u00e9rature est \u00e9lev\u00e9e et que l&#8217;on ressent personnellement la chaleur. En italien, les deux sens sont distincts :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Fa caldo.<\/em> \u2192 Il fait chaud. (la m\u00e9t\u00e9o, la temp\u00e9rature ambiante)<\/li>\n<li><em>Ho caldo.<\/em> \u2192 J&#8217;ai chaud. (moi personnellement, je ressens la chaleur)<\/li>\n<li><em>Fa freddo.<\/em> \u2192 Il fait froid. (temp\u00e9rature ext\u00e9rieure)<\/li>\n<li><em>Ho freddo.<\/em> \u2192 J&#8217;ai froid. (sensation personnelle)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Oggi fa caldo ma io non ho caldo perch\u00e9 sono all&#8217;ombra.<\/em><br><em>Aujourd&#8217;hui il fait chaud mais je n&#8217;ai pas chaud parce que je suis \u00e0 l&#8217;ombre.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Le sujet \u00abil\u00bb : en italien, il dispara\u00eet<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fran\u00e7ais, on dit toujours \u00ab<strong>il<\/strong> pleut\u00bb, \u00ab<strong>il<\/strong> neige\u00bb, \u00ab<strong>il<\/strong> fait froid\u00bb. Le pronom \u00abil\u00bb est obligatoire. En italien, les verbes impersonnels n&#8217;ont aucun sujet : on dit simplement <em>piove<\/em>, <em>nevica<\/em>, <em>fa freddo<\/em>. Ajouter un pronom sujet serait une erreur :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2705 <em>Piove.<\/em><br><em>Il pleut.<\/em><\/li>\n<li>\u274c <em>Esso piove.<\/em> : forme inexistante<\/li>\n<li>\u2705 <em>Fa freddo.<\/em><br><em>Il fait froid.<\/em><\/li>\n<li>\u274c <em>Esso fa freddo.<\/em> : forme inexistante<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. L&#8217;auxiliaire au pass\u00e9 : \u00eatre ou avoir ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e8gle pour la m\u00e9t\u00e9o en italien au pass\u00e9 compos\u00e9 est la suivante :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avec <em>fare<\/em> (fa caldo, fa freddo, fa bello&#8230;) \u2192 auxiliaire <em>avere<\/em> obligatoire<br><em>Ha fatto caldo tutta la settimana.<\/em> (Il a fait chaud toute la semaine.)<\/li>\n<li>Avec les autres verbes atmosph\u00e9riques (piove, nevica&#8230;) \u2192 <em>essere<\/em> ou <em>avere<\/em>, les deux sont corrects<br><em>\u00c8 piovuto.<\/em> \/ <em>Ha piovuto.<\/em> (Il a plu.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les verbes m\u00e9t\u00e9o purs, la langue contemporaine accepte les deux auxiliaires sans distinction de sens ou de registre.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Noms et adjectifs utiles pour d\u00e9crire le temps<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 des verbes, quelques noms et adjectifs enrichissent votre vocabulaire de la m\u00e9t\u00e9o en italien :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>il sole<\/em> : le soleil<\/li>\n<li><em>la pioggia<\/em> : la pluie<\/li>\n<li><em>la neve<\/em> : la neige<\/li>\n<li><em>il vento<\/em> : le vent<\/li>\n<li><em>la nebbia<\/em> : le brouillard<\/li>\n<li><em>la nuvola \/ le nuvole<\/em> : le nuage \/ les nuages<\/li>\n<li><em>il temporale<\/em> : l&#8217;orage<\/li>\n<li><em>il fulmine<\/em> : la foudre, l&#8217;\u00e9clair<\/li>\n<li><em>il tuono<\/em> : le tonnerre<\/li>\n<li><em>la grandine<\/em> : la gr\u00eale<\/li>\n<li><em>il cielo<\/em> : le ciel<\/li>\n<li><em>nuvoloso<\/em> : nuageux<\/li>\n<li><em>sereno<\/em> : d\u00e9gag\u00e9, clair<\/li>\n<li><em>umido<\/em> : humide<\/li>\n<li><em>mite<\/em> : doux (m\u00e9t\u00e9o)<\/li>\n<li><em>afoso<\/em> : \u00e9touffant, lourd<\/li>\n<li><em>tempestoso<\/em> : orageux<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces noms vous permettront de d\u00e9crire la m\u00e9t\u00e9o en italien de fa\u00e7on plus pr\u00e9cise. Par exemple, <em>Che cielo sereno oggi a Verona !<\/em> (Quel beau ciel d\u00e9gag\u00e9 aujourd&#8217;hui \u00e0 V\u00e9rone !) ou <em>C&#8217;\u00e8 un temporale in arrivo, meglio rientrare.<\/em> (Il y a un orage qui arrive, mieux vaut rentrer.)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Exprimer des pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour parler des pr\u00e9visions de la m\u00e9t\u00e9o en italien, on utilise souvent le futur simple. Silvia, qui suit les bulletins m\u00e9t\u00e9o \u00e0 la radio avant de partir travailler \u00e0 la p\u00e9pini\u00e8re de Padoue, entend des formules comme celles-ci :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Domani piover\u00e0 al nord.<\/em><br><em>Demain il pleuvra dans le nord.<\/em><\/li>\n<li><em>Far\u00e0 bel tempo nel fine settimana.<\/em><br><em>Il fera beau le week-end.<\/em><\/li>\n<li><em>Le temperature scenderanno sotto zero.<\/em><br><em>Les temp\u00e9ratures descendront sous z\u00e9ro.<\/em><\/li>\n<li><em>Ci sar\u00e0 vento forte in Sicilia.<\/em><br><em>Il y aura un vent fort en Sicile.<\/em><\/li>\n<li><em>Dovrebbe migliorare da gioved\u00ec.<\/em><br><em>\u00c7a devrait s&#8217;am\u00e9liorer \u00e0 partir de jeudi.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notez l&#8217;utilisation naturelle du futur simple (<em>piover\u00e0<\/em>, <em>far\u00e0<\/em>, <em>scenderanno<\/em>) pour les pr\u00e9visions de la m\u00e9t\u00e9o en italien, tout comme en fran\u00e7ais. Le futur est ici le temps naturel de la pr\u00e9vision, m\u00eame pour un apprenant A1 qui reconna\u00eetra ces formes dans les bulletins m\u00e9t\u00e9o italiens.<\/p>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces trois pi\u00e8ges r\u00e9sument bien la logique de la m\u00e9t\u00e9o en italien : <em>fa<\/em> pour les temp\u00e9ratures et conditions g\u00e9n\u00e9rales, les verbes impersonnels purs sans sujet pour les ph\u00e9nom\u00e8nes atmosph\u00e9riques, et la diff\u00e9rence essentielle entre la sensation personnelle (<em>ho caldo<\/em>) et la m\u00e9t\u00e9o (<em>fa caldo<\/em>). Avec ces rep\u00e8res, vous pouvez d\u00e9j\u00e0 construire des phrases naturelles et \u00e9viter les erreurs les plus courantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mini-exercice\">Mini-exercice<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-task-meteo\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:2px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:18px 22px;font-size:14px\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice :<\/strong> Traduisez ces descriptions m\u00e9t\u00e9o en italien.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Il fait beau et il y a du soleil \u00e0 Lucques.<\/li>\n<li>Il neige depuis lundi sans arr\u00eat.<\/li>\n<li>Il fait chaud mais j&#8217;ai froid. (\ud83d\ude04 Attention au pi\u00e8ge !)<\/li>\n<li>Quel temps fait-il \u00e0 P\u00e9rouse aujourd&#8217;hui ?<\/li>\n<li>Il a fait froid toute la semaine.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<details class=\"is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\">\n<summary>\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n<ol>\n<li><em>Fa bel tempo e c&#8217;\u00e8 il sole a Lucca.<\/em><\/li>\n<li><em>Da luned\u00ec nevica senza interruzione.<\/em><\/li>\n<li><em>Fa caldo ma ho freddo.<\/em> (fa = m\u00e9t\u00e9o ; ho = sensation)<\/li>\n<li><em>Che tempo fa a Perugia oggi?<\/em><\/li>\n<li><em>Ha fatto freddo tutta la settimana.<\/em> (auxiliaire <em>avere<\/em> avec <em>fare<\/em>)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quiz\">Teste ta compr\u00e9hension de la m\u00e9t\u00e9o en italien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez maintenant toutes les cl\u00e9s pour parler de la m\u00e9t\u00e9o en italien au niveau A1. Testez vos connaissances avec le quiz ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#f4f5f6;border-top:2px solid #ab2227;border-bottom:2px solid #ab2227;border-radius:11px;margin-top:30px;margin-bottom:30px;padding:20px 24px\">\n\n\n        <div class=\"wpProQuiz_content\" id=\"wpProQuiz_18\">\n                    <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_time_limit\">\n            <div class=\"time\">Temps limite: <span>0<\/span><\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_progress\"><\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_checkPage\" style=\"display: none;\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">R&eacute;capitulatif du quiz<\/h4>\n\n            <p>\n                <span>0<\/span> of 2 questions completed            <\/p>\n\n            <p>Questions:<\/p>\n\n            <div style=\"margin-bottom: 20px;\" class=\"wpProQuiz_box\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endQuizSummary\" value=\"Terminer le quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_infopage\" style=\"display: none;\">\n            <h4>Information<\/h4>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endInfopage\" value=\"Terminer le quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_text\">\n            <p>\n                <p style=\"text-align:center;\">&#8211;<\/p>\n            <\/p>\n\n            \n            <div>\n                <input class=\"wpProQuiz_button\" type=\"button\" value=\"Commencer le quiz\"\n                       name=\"startQuiz\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_lock\">\n            <p>\n                You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_loadQuiz\">\n            <p>\n                Chargement du quiz...            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_startOnlyRegisteredUser\">\n            <p>\n                \n    <div class=\"dante-quiz-login-box\">\n        <h2 class=\"dante-quiz-login-badge has-text-align-center\">Quiz d&rsquo;italien gratuit<\/h2>\n        <br>\n        <h3 class=\"dante-quiz-login-title has-text-align-center\">&laquo;&nbsp;La m\u00e9t\u00e9o en italien : che tempo fa ?&nbsp;&raquo;<\/h3>\n        <p class=\"has-text-align-left\">\n            Inscrivez-vous gratuitement pour faire ce quiz et acc&eacute;der en avant-premi&egrave;re aux nouvelles le&ccedil;ons d&rsquo;italien.\n        <\/p>\n        <div class=\"dante-quiz-social-buttons\">\n                <div class=\"dante-login-form\">\n        <div class=\"dante-social-btns\">\n            <a href=\"\/fr\/wp-login.php?loginSocial=google&redirect=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F262\" class=\"dante-social-btn\">\n                <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n                    <path fill=\"#4285f4\" d=\"M22.56 12.25c0-.78-.07-1.53-.2-2.25H12v4.26h5.92c-.26 1.37-1.04 2.53-2.21 3.31v2.77h3.57c2.08-1.92 3.28-4.74 3.28-8.09z\"\/>\n                    <path fill=\"#34a853\" d=\"M12 23c2.97 0 5.46-.98 7.28-2.66l-3.57-2.77c-.98.66-2.23 1.06-3.71 1.06-2.86 0-5.29-1.93-6.16-4.53H2.18v2.84C3.99 20.53 7.7 23 12 23z\"\/>\n                    <path fill=\"#fbbc05\" d=\"M5.84 14.09c-.22-.66-.35-1.36-.35-2.09s.13-1.43.35-2.09V7.07H2.18C1.43 8.55 1 10.22 1 12s.43 3.45 1.18 4.93l2.85-2.22.81-.62z\"\/>\n                    <path fill=\"#ea4335\" d=\"M12 5.38c1.62 0 3.06.56 4.21 1.64l3.15-3.15C17.45 2.09 14.97 1 12 1 7.7 1 3.99 3.47 2.18 7.07l3.66 2.84c.87-2.6 3.3-4.53 6.16-4.53z\"\/>\n                <\/svg>\n                Continuer avec Google            <\/a>\n            <a href=\"\/fr\/wp-login.php?loginSocial=facebook&redirect=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F262\" class=\"dante-social-btn\">\n                <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n                    <path fill=\"#1877f2\" d=\"M24 12.073c0-6.627-5.373-12-12-12s-12 5.373-12 12c0 5.99 4.388 10.954 10.125 11.854v-8.385H7.078v-3.47h3.047V9.43c0-3.007 1.792-4.669 4.533-4.669 1.312 0 2.686.235 2.686.235v2.953H15.83c-1.491 0-1.956.925-1.956 1.874v2.25h3.328l-.532 3.47h-2.796v8.385C19.612 23.027 24 18.062 24 12.073z\"\/>\n                <\/svg>\n                Continuer avec Facebook            <\/a>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"dante-divider\"><span>ou<\/span><\/div>\n        \n        <form class=\"dante-auth-form\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"nonce\" value=\"4f6541a9c4\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"redirect\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"show_register\" value=\"true\">\n            \n            <!-- HONEYPOT FIELD - Anti-Bot Protection -->\n            <div style=\"position: absolute; left: -9999px; top: -9999px; visibility: hidden;\">\n                <label for=\"website\">Website (leave blank)<\/label>\n                <input type=\"text\" name=\"website\" id=\"website\" value=\"\" autocomplete=\"off\" tabindex=\"-1\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\">\n                <label>Email<\/label>\n                <input name=\"email\" type=\"email\" placeholder=\"votre adresse e-mail\" required id=\"email\">\n                <div class=\"dante-message\" id=\"email-message\" style=\"display:none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\" id=\"name-field\" style=\"display:none;\">\n                <label>Nom complet<\/label>\n                <input name=\"name\" type=\"text\" placeholder=\"Votre nom complet\" id=\"name\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\">\n                <label>Password<\/label>\n                <input name=\"password\" type=\"password\" placeholder=\"Entrez un mot de passe\" required id=\"password\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-gdpr-section\" id=\"gdpr-field\" style=\"display:none;\">\n                <label class=\"dante-checkbox-label\">\n                    <input type=\"checkbox\" name=\"gdpr\" id=\"gdpr\">\n                    <span class=\"dante-checkmark\"><\/span>\n                    J'accepte les <a href=\"\/fr\/conditions-utilisation\/\" target=\"_blank\">Conditions<\/a> et <a href=\"\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>                <\/label>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-message\" id=\"form-message\" style=\"display:none;\"><\/div>\n            \n            <button type=\"submit\" class=\"dante-btn-primary\" id=\"submit-btn\">Continuer<\/button>\n        <\/form>\n    <\/div>\n    \n    <script>\n    jQuery(function($) {\n        let mode = 'login';\n        let timeout;\n        \n        const texts = {\n            continue: 'Continuer',\n            signIn: 'Se connecter',\n            createAccount: 'Cr\u00e9er un compte',\n            enterPassword: 'Entrez un mot de passe',\n            enterYourPassword: 'Entrez votre mot de passe',\n            choosePassword: 'Choisissez un mot de passe s\u00fbr',\n            emailPasswordRequired: 'L\\'e-mail et le mot de passe sont obligatoires',\n            nameRequired: 'Le nom complet est obligatoire',\n            acceptTerms: 'Veuillez accepter les Conditions et la Politique de confidentialit\u00e9',\n            processing: '\u23f3 Traitement en cours...',\n            success: 'Parfait ! Redirection en cours...'\n        };\n        \n        $('#email').on('input', function() {\n            const email = $(this).val();\n            const showReg = $('input[name=\"show_register\"]').val();\n            \n            clearTimeout(timeout);\n            \n            if (!email.includes('@')) {\n                resetForm();\n                return;\n            }\n            \n            timeout = setTimeout(() => {\n                $.post('https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-admin\/admin-ajax.php', {\n                    action: 'dante_check_email',\n                    email: email,\n                    nonce: $('input[name=\"nonce\"]').val()\n                }, function(r) {\n                    if (r.success) {\n                        if (r.data.exists) {\n                            setLoginMode();\n                        } else if (showReg === 'true') {\n                            setRegisterMode();\n                        } else {\n                            setLoginMode();\n                        }\n                    }\n                });\n            }, 800);\n        });\n        \n        function resetForm() {\n            $('#name-field, #gdpr-field').hide();\n            $('#submit-btn').text(texts.continue);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.enterPassword);\n        }\n        \n        function setLoginMode() {\n            mode = 'login';\n            $('#name-field, #gdpr-field').hide();\n            $('#submit-btn').text(texts.signIn);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.enterYourPassword);\n        }\n        \n        function setRegisterMode() {\n            mode = 'register';\n            $('#name-field, #gdpr-field').show();\n            $('#submit-btn').text(texts.createAccount);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.choosePassword);\n        }\n        \n        function showMessage(message, type = 'error') {\n            const messageDiv = $('#form-message');\n            messageDiv.removeClass('dante-success dante-error').addClass('dante-' + type);\n            messageDiv.text(message).show();\n            setTimeout(() => messageDiv.hide(), 5000);\n        }\n        \n        $('.dante-auth-form').on('submit', function(e) {\n            e.preventDefault();\n            \n            const email = $('#email').val();\n            const password = $('#password').val();\n            const name = $('#name').val();\n            const gdpr = $('#gdpr').is(':checked');\n            const redirect = $('input[name=\"redirect\"]').val();\n            \n            if (!email || !password) {\n                showMessage(texts.emailPasswordRequired);\n                return;\n            }\n            \n            if (mode === 'register') {\n                if (!name) {\n                    showMessage(texts.nameRequired);\n                    return;\n                }\n                if (!gdpr) {\n                    showMessage(texts.acceptTerms);\n                    return;\n                }\n            }\n            \n            $('#submit-btn').prop('disabled', true).text(texts.processing);\n            $('#form-message').hide();\n            \n            $.post('https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-admin\/admin-ajax.php', {\n                action: 'dante_process_auth',\n                mode: mode,\n                email: email,\n                password: password,\n                name: name,\n                redirect: redirect,\n                website: $('#website').val(),\n                nonce: $('input[name=\"nonce\"]').val()\n            }, function(r) {\n                if (r.success) {\n                    showMessage(texts.success, 'success');\n                    setTimeout(() => window.location.href = r.data.redirect, 1000);\n                } else {\n                    showMessage(r.data);\n                    $('#submit-btn').prop('disabled', false).text(mode === 'login' ? texts.signIn : texts.createAccount);\n                }\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n        <\/div>\n    <\/div>\n                <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_prerequisite\">\n            <p>\n                                <span><\/span>\n            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_results\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Results<\/h4>\n                        <p class=\"wpProQuiz_time_limit_expired\" style=\"display: none;\">\n                Time has elapsed            <\/p>\n                            <p class=\"wpProQuiz_points\">\n                    Vous avez obtenu <span>0<\/span> points sur <span>0<\/span>, (<span>0<\/span>)                <\/p>\n                                    <div class=\"wpProQuiz_catOverview\" >\n                <h4>Cat&eacute;gories<\/h4>\n\n                <div style=\"margin-top: 10px;\">\n                    <ol>\n                                                    <li data-category_id=\"40\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Choix de phrases : le temps<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                                    <li data-category_id=\"39\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Texte \u00e0 trous : che tempo fa<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                            <\/ol>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                <ul class=\"wpProQuiz_resultsList\">\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#7b2d8b; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 0 &agrave; 40&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #e9d5ee, #7b2d8b); width:20%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Renfor&ccedil;ons les bases sur ce sujet.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Un <strong>forfait de 10 le&ccedil;ons<\/strong> vous donne dix s&eacute;ances individuelles de 55 minutes avec un professeur de langue maternelle italienne, &agrave; votre rythme.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#7b2d8b; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Forfait 10 le&ccedil;ons<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">Cours individuel<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"Forfait 10 le&ccedil;ons\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Tous niveaux<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ance individuelle de 55 minutes sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Votre professeur natif personnel<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Supports interactifs en ligne<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#7b2d8b; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">D&eacute;couvrir le forfait 10 le&ccedil;ons &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Coraggio: un passo alla volta.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#ab2227; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 41 &agrave; 65&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #fde2e2, #ab2227); width:53%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Base solide. Construisons dessus.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Un <strong>cours hebdomadaire individuel<\/strong> vous donne le rythme et le retour personnalis&eacute; pour transformer ce que vous savez en italien que vous parlez sans y penser.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#ab2227; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Cours hebdomadaire 1:1<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">Cours individuel<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"Cours hebdomadaire 1:1\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Tous niveaux<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ance individuelle de 55 minutes sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Votre professeur natif personnel<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Supports interactifs en ligne<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#ab2227; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">R&eacute;server un cours hebdomadaire &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Avanti tutta!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#b8860b; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 66 &agrave; 85&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #faecc4, #b8860b); width:75%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Excellent travail. Vous &ecirc;tes pr&ecirc;t pour le groupe.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Dans le <strong>cours en groupe Milano (A2-B1)<\/strong>, vous passez de la grammaire solide &agrave; la conversation r&eacute;elle.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#b8860b; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Groupe Milano<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">A2-B1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Groupe Milano\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Petits groupes, 4 &eacute;tudiants maximum<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ances hebdomadaires en direct sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Grammaire, vocabulaire, &eacute;coute, &eacute;criture<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#b8860b; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">Rejoindre le groupe Milano &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Ci vediamo in classe!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#2d6a4f; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 86 &agrave; 100&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #cce5d5, #2d6a4f); width:93%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Bravissimo&nbsp;! C&rsquo;est r&eacute;ussi.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Rejoignez le <strong>cours en groupe Milano (A2-B1)<\/strong> pour transformer un italien correct en italien fluide.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#2d6a4f; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Groupe Milano<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">A2-B1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Groupe Milano\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Petits groupes, 4 &eacute;tudiants maximum<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ances hebdomadaires en direct sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Grammaire, vocabulaire, &eacute;coute, &eacute;criture<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#2d6a4f; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">Rejoindre le groupe Milano &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">A presto su Zoom!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n                        <div style=\"margin: 10px 0px;\">\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_reviewDiv\" style=\"display: none;\">\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewQuestion\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewLegend\">\n                <ol>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #6CA54C;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">R&eacute;pondue<\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #FFB800;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Marqu&eacute;e<\/span>\n                    <\/li>\n                <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                                    <input type=\"button\" name=\"review\" value=\"Marquer la question\"\n                           class=\"wpProQuiz_button2\" style=\"float: left; display: block;\">\n                                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_quizAnker\" style=\"display: none;\"><\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_quiz\">\n            <ol class=\"wpProQuiz_list\">\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>1<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>1<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Texte &agrave; trous&nbsp;: che tempo fa<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Pour chaque phrase, choisissez la forme correcte.<\/em><\/p>\n<p style=\"color:#888; margin:0 0 12px;\"><strong>Clavier sans accents&nbsp;?<\/strong> Tapez une apostrophe (apostrofo) &agrave; la place&nbsp;: <code>e'<\/code> pour <code>&egrave;<\/code>, <code>c'e'<\/code> pour <code>c&rsquo;&egrave;<\/code>.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contesto.<\/strong> Silvia e Niccol&ograve; parlano del tempo a Verona e a Perugia.<\/p>\n<p><em>Silvia et Niccol&ograve; parlent de la m&eacute;t&eacute;o &agrave; V&eacute;rone et &agrave; P&eacute;rouse.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"34\"\n                                data-type=\"cloze_answer\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                        <hr\/><ul><li>Silvia esce dal vivaio di Verona e dice (fa freddo, ho freddo, \u00e8 freddo) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"9\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(fa freddo)<\/span><\/span> oggi !<br><em>Silvia sort de la p\u00e9pini\u00e8re de V\u00e9rone et dit : il fait froid.<\/em><\/li><li>Niccol\u00f2 guarda fuori e sorride : (c'\u00e8 il sole, fa sole, \u00e8 il sole) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"12\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(c'\u00e8 il sole, c'e' il sole)<\/span><\/span> !<br><em>Niccol\u00f2 regarde dehors et sourit : il y a du soleil !<\/em><\/li><li>Silvia guarda la finestra della libreria : (fa pioggia, piove, piova) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(piove)<\/span><\/span> molto oggi a Perugia.<br><em>Silvia regarde la fen\u00eatre de la librairie : il pleut.<\/em><\/li><li>In inverno a Verona spesso (neva, fa neve, nevica) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(nevica)<\/span><\/span> .<br><em>En hiver \u00e0 V\u00e9rone, il neige souvent.<\/em><\/li><li>In estate a Perugia (ho caldo, fa caldo, \u00e8 caldo) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"8\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(fa caldo)<\/span><\/span> .<br><em>En \u00e9t\u00e9 \u00e0 P\u00e9rouse, il fait chaud.<\/em><\/li><li>Niccol\u00f2 dice a Silvia : (sono le nuvole, ci sono le nuvole, c'\u00e8 le nuvole) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"17\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(ci sono le nuvole)<\/span><\/span> prendiamo l'ombrello !<br><em>Niccol\u00f2 dit \u00e0 Silvia : il y a des nuages, prenons le parapluie !<\/em><\/li><li>In primavera al mattino a Verona (ho fresco, \u00e8 fresco, fa fresco) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"9\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(fa fresco)<\/span><\/span> .<br><em>Au printemps, il fait frais le matin \u00e0 V\u00e9rone.<\/em><\/li><li>Silvia sente un rumore forte : (tuoni, tuona, fa tuono) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(tuona)<\/span><\/span> !<br><em>Silvia entend un bruit fort : il tonne !<\/em><\/li><li>Niccol\u00f2 controlla il meteo sul telefono : (ci sono 25 gradi, fa 25 gradi, \u00e8 25 gradi) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"16\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(ci sono 25 gradi)<\/span><\/span> oggi a Verona.<br><em>Niccol\u00f2 v\u00e9rifie la m\u00e9t\u00e9o sur son t\u00e9l\u00e9phone : il fait 25 degr\u00e9s aujourd'hui \u00e0 V\u00e9rone.<\/em><\/li><li>Stamattina a Perugia (fa nebbia, c'\u00e8 la nebbia, \u00e8 nebbia) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"14\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(c'\u00e8 la nebbia, c'e' la nebbia)<\/span><\/span> .<br><em>Ce matin \u00e0 P\u00e9rouse, il y a du brouillard.<\/em><\/li><\/ul><hr\/>                                    <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p>10 sur 10. Les constructions m&eacute;t&eacute;o italiennes n&rsquo;ont plus de secret pour vous.<\/p><\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p><strong>R&egrave;gle&nbsp;:<\/strong> trois constructions &agrave; bien distinguer&nbsp;:<\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 10px 18px; padding:0;\">\n<li><strong>FARE + adjectif<\/strong>&nbsp;: <em>fa caldo, fa freddo, fa fresco, fa bel tempo, fa brutto tempo<\/em><\/li>\n<li><strong>C&rsquo;&Egrave; \/ CI SONO + article + nom<\/strong>&nbsp;: <em>c&rsquo;&egrave; il sole, c&rsquo;&egrave; la nebbia, ci sono le nuvole<\/em><\/li>\n<li><strong>Verbe impersonnel seul<\/strong>&nbsp;: <em>piove, nevica, grandina, tuona<\/em> (pas de sujet)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Attention&nbsp;:<\/strong> <em>fa caldo<\/em> = m&eacute;t&eacute;o &bull; <em>ho caldo<\/em> = sensation personnelle.<br \/>Pour les temp&eacute;ratures&nbsp;: <em>ci sono 25 gradi<\/em> (jamais <em>fa 25 gradi<\/em>).<\/p>\n<p><strong>R&eacute;ponses correctes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 0 18px; padding:0;\">\n<li><em>fa freddo<\/em> &bull; il fait froid<\/li>\n<li><em>c&rsquo;&egrave; il sole<\/em> &bull; il y a du soleil<\/li>\n<li><em>piove<\/em> &bull; il pleut<\/li>\n<li><em>nevica<\/em> &bull; il neige<\/li>\n<li><em>fa caldo<\/em> &bull; il fait chaud<\/li>\n<li><em>ci sono le nuvole<\/em> &bull; il y a des nuages<\/li>\n<li><em>fa fresco<\/em> &bull; il fait frais<\/li>\n<li><em>tuona<\/em> &bull; il tonne<\/li>\n<li><em>ci sono 25 gradi<\/em> &bull; il fait 25 degr&eacute;s<\/li>\n<li><em>c&rsquo;&egrave; la nebbia<\/em> &bull; il y a du brouillard<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Vocabulaire&nbsp;:<\/strong> vivaio = p&eacute;pini&egrave;re &bull; libreria = librairie &bull; nuvole = nuages &bull; nebbia = brouillard &bull; ombrello = parapluie<\/p>\n<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Indice<\/h5>\n                                    <p>Trois groupes&nbsp;: (1) <strong>fa + adjectif<\/strong> pour la chaleur\/froid\/beau temps&nbsp;; (2) <strong>c&rsquo;&egrave; \/ ci sono<\/strong> pour le soleil, le brouillard, les nuages&nbsp;; (3) <strong>verbe seul<\/strong> pour piove, nevica, tuona. Et : <em>fa caldo<\/em> = m&eacute;t&eacute;o, <em>ho caldo<\/em> = sensation.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Pr&eacute;c&eacute;dent\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Indice\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"V&eacute;rifier\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Suivant\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>2<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>2<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Choix de phrases&nbsp;: le temps<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Dans chaque groupe, s&eacute;lectionnez la <strong>seule phrase correcte<\/strong>.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contesto.<\/strong> Silvia e Niccol&ograve; parlano del tempo con amici alla libreria di Perugia.<\/p>\n<p><em>Silvia et Niccol&ograve; parlent de la m&eacute;t&eacute;o avec des amis dans la librairie de P&eacute;rouse.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"35\"\n                                data-type=\"multiple\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"1\"> In luglio a Verona \u00e8 caldo.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"1\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"2\"> In luglio a Verona fa caldo.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"2\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"3\"> In luglio a Verona ho caldo.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"3\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"4\"> Oggi c'\u00e8 il sole : andiamo al vivaio !                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"4\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"5\"> Oggi \u00e8 il sole : andiamo al vivaio !                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"5\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"6\"> Oggi fa sole : andiamo al vivaio !<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"6\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"7\"> Guarda fuori : nevica sulle montagne !                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"7\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"8\"> Guarda fuori : neva sulle montagne !                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"8\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"9\"> Guarda fuori : fa neve sulle montagne !<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"9\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"10\"> Stanotte ci sono i nuvoli : forse piove domani.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"10\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"11\"> Stanotte ci sono le nuvole : forse piove domani.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"11\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"12\"> Stanotte c'\u00e8 le nuvole : forse piove domani.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"12\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"13\"> In estate a Perugia fa molto caldo.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"13\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"14\"> A estate a Perugia fa molto caldo.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"14\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_18_35\"\n                                                       value=\"15\"> D'estate a Perugia fa molto caldo.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p>5 sur 5. Les constructions m&eacute;t&eacute;o italiennes sont acquises.<\/p><\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p><strong>R&egrave;gle&nbsp;:<\/strong> <em>fa caldo<\/em> = m&eacute;t&eacute;o (jamais <em>ho caldo<\/em> qui est une sensation)&nbsp;; <em>c&rsquo;&egrave; il sole<\/em> avec c&rsquo;&egrave; (jamais <em>*fa sole<\/em>)&nbsp;; <em>nevica<\/em> = il neige (jamais <em>*neva<\/em> ni <em>*fa neve<\/em>)&nbsp;; <em>ci sono le nuvole<\/em> avec ci sono au pluriel&nbsp;; <em>in estate<\/em> pour les saisons (jamais <em>a estate<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Phrases correctes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 0 18px; padding:0;\">\n<li><em>In luglio a Verona fa caldo.<\/em> &bull; En juillet &agrave; V&eacute;rone, il fait chaud.<\/li>\n<li><em>Oggi c&rsquo;&egrave; il sole&nbsp;: andiamo al vivaio&nbsp;!<\/em> &bull; Aujourd&rsquo;hui il y a du soleil.<\/li>\n<li><em>Guarda fuori&nbsp;: nevica sulle montagne&nbsp;!<\/em> &bull; Regarde dehors&nbsp;: il neige sur les montagnes&nbsp;!<\/li>\n<li><em>Stanotte ci sono le nuvole&nbsp;: forse piove domani.<\/em> &bull; Ce soir il y a des nuages&nbsp;: il pleut peut-&ecirc;tre demain.<\/li>\n<li><em>In estate a Perugia fa molto caldo.<\/em> &bull; En &eacute;t&eacute; &agrave; P&eacute;rouse il fait tr&egrave;s chaud.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Vocabulaire&nbsp;:<\/strong> sulle montagne = sur les montagnes &bull; stanotte = ce soir\/cette nuit &bull; forse = peut-&ecirc;tre<\/p>\n<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Indice<\/h5>\n                                    <p>V&eacute;rifiez&nbsp;: (1) <em>fa caldo<\/em> pas <em>ho caldo<\/em>&nbsp;; (2) <em>c&rsquo;&egrave; il sole<\/em> pas <em>*fa sole<\/em>&nbsp;; (3) <em>nevica<\/em> pas <em>*neva<\/em>&nbsp;; (4) <em>ci sono<\/em> + pluriel, pas <em>c&rsquo;&egrave;<\/em>&nbsp;; (5) <em>in estate<\/em> pas <em>a estate<\/em>.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Pr&eacute;c&eacute;dent\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Indice\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"V&eacute;rifier\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Suivant\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                            <\/ol>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <script type=\"text\/javascript\">\n            window.wpProQuizInitList = window.wpProQuizInitList || [];\n\n            window.wpProQuizInitList.push({\n                id: '#wpProQuiz_18',\n                init: {\n                    quizId: 18,\n                    mode: 2,\n                    globalPoints: 15,\n                    timelimit: 0,\n                    resultsGrade: [0,41,66,86],\n                    bo: 7560,\n                    qpp: 0,\n                    catPoints: {\"39\":10,\"40\":5},\n                    formPos: 0,\n                    lbn: \"Terminer le quiz\",\n                    json: {\"34\":{\"type\":\"cloze_answer\",\"id\":34,\"catId\":39,\"points\":[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1],\"correct\":[[\"fa freddo\"],[\"c'\\u00e8 il sole\",\"c'e' il sole\"],[\"piove\"],[\"nevica\"],[\"fa caldo\"],[\"ci sono le nuvole\"],[\"fa fresco\"],[\"tuona\"],[\"ci sono 25 gradi\"],[\"c'\\u00e8 la nebbia\",\"c'e' la nebbia\"]]},\"35\":{\"type\":\"multiple\",\"id\":35,\"catId\":40,\"points\":[0,0,1,1,0,0,0,1,0,0,0,1,1,0,0],\"correct\":[0,0,1,1,0,0,0,1,0,0,0,1,1,0,0]}}                }\n            });\n        <\/script>\n        \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Questions fr\u00e9quentes sur la m\u00e9t\u00e9o en italien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici les questions que se posent le plus souvent les francophones quand ils apprennent \u00e0 parler de la m\u00e9t\u00e9o en italien.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-q1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment dit-on \u00ab\u00a0quel temps fait-il\u00a0\u00bb en italien ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>On dit Che tempo fa ? La structure est identique au fran\u00e7ais : che = quel, tempo = temps, fa = fait (troisieme personne du singulier de fare). C&#8217;est la question de base pour parler de la m\u00e9t\u00e9o en italien.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelle est la diff\u00e9rence entre \u00ab\u00a0fa caldo\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ho caldo\u00a0\u00bb ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Fa caldo signifie il fait chaud et d\u00e9crit la m\u00e9t\u00e9o, la temp\u00e9rature ambiante. Ho caldo signifie j&#8217;ai chaud et exprime une sensation personnelle. Les deux peuvent coexister dans la m\u00eame phrase : Fa caldo ma ho freddo (il fait chaud mais j&#8217;ai froid).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment dit-on \u00ab\u00a0il a plu\u00a0\u00bb en italien : \u00ab\u00a0\u00e8 piovuto\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0ha piovuto\u00a0\u00bb ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les deux formes sont correctes en italien contemporain. E piovuto et ha piovuto ont le m\u00eame sens sans distinction de registre. Les verbes atmosferici (piovere, nevicare, grandinare) admettent les deux auxiliaires essere et avere au pass\u00e9 compos\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment exprimer une temp\u00e9rature en degr\u00e9s en italien ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>On utilise la construction ci sono + nombre + gradi : Ci sono 25 gradi (il fait 25 degr\u00e9s). Pour demander la temp\u00e9rature : Quanti gradi ci sono ? ou Che temperatura c&#8217;e ? On ne dit pas fa 25 gradi pour une temp\u00e9rature pr\u00e9cise.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment dit-on \u00ab\u00a0en \u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en hiver\u00a0\u00bb en italien ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>On utilise la pr\u00e9position in devant le nom de la saison : in primavera (au printemps), in estate (en \u00e9t\u00e9), in autunno (en automne), in inverno (en hiver). Les formes d&#8217;estate et d&#8217;inverno existent \u00e9galement \u00e0 l&#8217;oral.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q6\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelle est la diff\u00e9rence entre \u00ab\u00a0meteo\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0tempo\u00a0\u00bb en italien ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Il tempo est le terme courant pour le temps qu&#8217;il fait dans la conversation ordinaire : Che tempo fa ? Le terme meteo (emprunt invariable) s&#8217;emploie surtout dans le contexte des bulletins m\u00e9t\u00e9orologiques : le previsioni meteo (les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o), il bollettino meteo. Les deux font partie du vocabulaire de la m\u00e9t\u00e9o en italien.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"related\">Guides associ\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin dans votre apprentissage de l&#8217;italien :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/\">Accueil Dante Learning, cours d&#8217;italien en ligne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/cours\/\">Nos cours d&#8217;italien sur Zoom<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/niveaux-ditalien\/\">Les niveaux A1-C1 en italien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/vocabolario\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vocabulaire italien : Dictionnaire Treccani<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udd0d En bref. Pour parler de la m\u00e9t\u00e9o en italien, vous avez trois constructions principales : fa bel tempo (il fait beau), c&#8217;\u00e8 il sole (il y a du soleil) et piove (il pleut). Bonne nouvelle pour les francophones : si vous savez dire \u00abil fait\u00bb en fran\u00e7ais, vous savez d\u00e9j\u00e0 former fa en italien. &#8230; <a title=\"La m\u00e9t\u00e9o en italien : che tempo fa ?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/meteo-italien\/\" aria-label=\"Read more about La m\u00e9t\u00e9o en italien : che tempo fa ?\">Read more \u226b<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[],"class_list":["post-262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a1","category-non-classe","no-featured-image-padding","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\/revisions\/303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}