{"id":251,"date":"2026-06-11T05:45:59","date_gmt":"2026-06-11T05:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/?p=251"},"modified":"2026-06-11T09:36:00","modified_gmt":"2026-06-11T09:36:00","slug":"maison-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/maison-italien\/","title":{"rendered":"La maison en italien : la casa, le stanze, i mobili"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d <strong>En bref.<\/strong> La <strong>maison en italien<\/strong> se dit <em>la casa<\/em>, et les pi\u00e8ces s&#8217;appellent <em>le stanze<\/em>. Attention au faux ami num\u00e9ro un : <em>camera<\/em> en italien signifie \u00ab&nbsp;chambre&nbsp;\u00bb, pas \u00ab&nbsp;cam\u00e9ra&nbsp;\u00bb. Dans ce guide, tu apprendras tous les mots essentiels pour d\u00e9crire la <strong>maison en italien<\/strong> : les pi\u00e8ces (<em>le stanze di casa<\/em>), les meubles (<em>i mobili<\/em>) et la pr\u00e9position que l&#8217;on utilise pour dire o\u00f9 l&#8217;on se trouve. La <strong>maison en italien<\/strong> est un th\u00e8me central pour tout d\u00e9butant en A1.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-toc-maison\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#f4f5f6;border-top:2px solid #ab2227;border-bottom:2px solid #ab2227;border-radius:11px;margin-top:30px;margin-bottom:30px;padding:20px 24px\">\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"text-align:center;font-size:18px\">Cosa impareremo oggi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:center;font-size:13px\">\ud83d\udc46\ud83c\udffb Aller \u00e0 la section<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#pieces\">Les pi\u00e8ces de la maison en italien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cheat-sheet\">Tableau r\u00e9capitulatif<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faux-ami\">Le faux ami : <em>camera<\/em> vs cam\u00e9ra<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#preposition\">La pr\u00e9position <em>in<\/em> pour les pi\u00e8ces<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#meubles\">Les meubles en italien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#expressions\">Expressions utiles dans la maison<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dialogue\">Dialogue : un d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 Padoue<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mini-exercice\">Mini-exercice<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#quiz\">Quiz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#related\">Guides associ\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pieces\">Les pi\u00e8ces de la maison en italien (<em>le stanze di casa<\/em>)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commen\u00e7ons par le vocabulaire fondamental. La <strong>maison en italien<\/strong> est <em>la casa<\/em>. L&#8217;ensemble des pi\u00e8ces se dit <em>le stanze<\/em> ou <em>i locali<\/em>. Voici les pi\u00e8ces que tu retrouveras dans presque tous les appartements italiens, avec leur genre grammatical (masculin ou f\u00e9minin).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque pi\u00e8ce a un article en italien, tout comme en fran\u00e7ais. La cucina est f\u00e9minine (<em>la cucina<\/em>), le salon peut \u00eatre masculin (<em>il soggiorno<\/em>, <em>il salotto<\/em>), et la chambre aussi (<em>la camera<\/em> est f\u00e9minine). Retenir le genre avec le mot d\u00e8s le d\u00e9part est une bonne habitude.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>la cucina<\/em> : la cuisine<\/li>\n<li><em>il soggiorno<\/em> : le salon, le s\u00e9jour (usage courant)<\/li>\n<li><em>il salotto<\/em> : le salon (usage plus formel ou r\u00e9gional)<\/li>\n<li><em>la camera da letto<\/em> : la chambre \u00e0 coucher<\/li>\n<li><em>la camera<\/em> : la chambre (forme abr\u00e9g\u00e9e)<\/li>\n<li><em>il bagno<\/em> : la salle de bain, les toilettes<\/li>\n<li><em>l&#8217;ingresso \/ l&#8217;entrata<\/em> : l&#8217;entr\u00e9e<\/li>\n<li><em>il corridoio<\/em> : le couloir<\/li>\n<li><em>lo studio<\/em> : le bureau<\/li>\n<li><em>la cantina<\/em> : la cave<\/li>\n<li><em>il garage<\/em> : le garage<\/li>\n<li><em>il terrazzo<\/em> : la terrasse<\/li>\n<li><em>il balcone<\/em> : le balcon<\/li>\n<li><em>il giardino<\/em> : le jardin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00e9tail pratique : <em>il bagno<\/em> d\u00e9signe \u00e0 la fois la salle de bain et les toilettes. Dans la vie quotidienne, on dit toujours <em>il bagno<\/em>. Les expressions <em>stanza da bagno<\/em> ou <em>sala da bagno<\/em> existent mais semblent formelles dans un contexte ordinaire. Dans les lieux publics, on voit aussi <em>WC<\/em> ou <em>servizi<\/em> pour indiquer les toilettes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cheat-sheet\">Tableau r\u00e9capitulatif : la maison en italien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici un tableau synth\u00e9tique pour retrouver rapidement le vocabulaire de la <strong>maison en italien<\/strong>, avec la prononciation approximative pour chaque mot.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Italien<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><th>Prononciation<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>la cucina<\/em><\/td><td>la cuisine<\/td><td>[la kou-CHI-na]<\/td><\/tr><tr><td><em>il soggiorno<\/em><\/td><td>le salon, le s\u00e9jour<\/td><td>[il so-DIOR-no]<\/td><\/tr><tr><td><em>il salotto<\/em><\/td><td>le salon (formel)<\/td><td>[il sa-LOT-to]<\/td><\/tr><tr><td><em>la camera (da letto)<\/em><\/td><td>la chambre (\u00e0 coucher)<\/td><td>[la KA-me-ra]<\/td><\/tr><tr><td><em>il bagno<\/em><\/td><td>la salle de bain<\/td><td>[il BA-nyo]<\/td><\/tr><tr><td><em>l&#8217;ingresso \/ l&#8217;entrata<\/em><\/td><td>l&#8217;entr\u00e9e<\/td><td>[lin-GRES-so]<\/td><\/tr><tr><td><em>il corridoio<\/em><\/td><td>le couloir<\/td><td>[il cor-ri-DO-io]<\/td><\/tr><tr><td><em>lo studio<\/em><\/td><td>le bureau<\/td><td>[lo STOU-dyo]<\/td><\/tr><tr><td><em>la cantina<\/em><\/td><td>la cave<\/td><td>[la kan-TI-na]<\/td><\/tr><tr><td><em>il terrazzo<\/em><\/td><td>la terrasse<\/td><td>[il ter-RAT-tso]<\/td><\/tr><tr><td><em>il balcone<\/em><\/td><td>le balcon<\/td><td>[il bal-KO-ne]<\/td><\/tr><tr><td><em>il giardino<\/em><\/td><td>le jardin<\/td><td>[il djar-DI-no]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faux-ami\">Le faux ami \u00e0 retenir : <em>camera<\/em> ne signifie pas cam\u00e9ra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est l&#8217;erreur la plus fr\u00e9quente chez les francophones qui commencent l&#8217;italien. Le mot <em>camera<\/em> signifie <strong>chambre<\/strong>, pas \u00ab&nbsp;cam\u00e9ra&nbsp;\u00bb. Si tu confonds les deux, tu risques de produire des phrases tr\u00e8s surprenantes pour un locuteur italien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici comment \u00e9viter cette confusion. Si tu veux parler d&#8217;une cam\u00e9ra ou d&#8217;un appareil vid\u00e9o, il faut dire :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>la videocamera<\/em> : la cam\u00e9ra (vid\u00e9o)\n<br><em>la cam\u00e9ra (vid\u00e9o)<\/em><\/li>\n<li><em>la telecamera<\/em> : la cam\u00e9ra de surveillance\n<br><em>la cam\u00e9ra de surveillance<\/em><\/li>\n<li><em>la fotocamera<\/em> : l&#8217;appareil photo\n<br><em>l&#8217;appareil photo<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, <em>camera<\/em> seul signifie toujours chambre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Silvia \u00e8 in camera e controlla nell&#8217;armadio.\n<br><em>Silvia est dans la chambre et v\u00e9rifie dans l&#8217;armoire.<\/em><\/li>\n<li>La camera da letto \u00e8 al primo piano.\n<br><em>La chambre \u00e0 coucher est au premier \u00e9tage.<\/em><\/li>\n<li>Ho bisogno di una camera singola.\n<br><em>J&#8217;ai besoin d&#8217;une chambre simple.<\/em> (dans un h\u00f4tel)<\/li>\n<li>Il gatto dorme sul comodino in camera.\n<br><em>Le chat dort sur la table de nuit dans la chambre.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un h\u00f4tel, <em>una camera singola<\/em> est une chambre pour une personne et <em>una camera doppia<\/em> est une chambre pour deux personnes. L&#8217;origine du mot vient du latin <em>camera<\/em> (\u00ab&nbsp;pi\u00e8ce vo\u00fbt\u00e9e&nbsp;\u00bb). Le fran\u00e7ais a adopt\u00e9 le sens technique de l&#8217;appareil optique, tandis que l&#8217;italien a conserv\u00e9 le sens premier de \u00ab&nbsp;pi\u00e8ce&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;chambre&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Mot italien<\/th><th>Signification correcte<\/th><th>Pi\u00e8ge pour les francophones<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>camera (da letto)<\/em><\/td><td>chambre (\u00e0 coucher)<\/td><td>ne signifie PAS cam\u00e9ra<\/td><\/tr><tr><td><em>videocamera<\/em><\/td><td>cam\u00e9ra vid\u00e9o<\/td><td>ne signifie PAS chambre<\/td><\/tr><tr><td><em>fotocamera<\/em><\/td><td>appareil photo<\/td><td>ne signifie PAS chambre<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"preposition\">La pr\u00e9position <em>in<\/em> pour les pi\u00e8ces de la <strong>maison en italien<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fran\u00e7ais, tu utilises \u00ab&nbsp;dans la&nbsp;\u00bb + article d\u00e9fini pour dire o\u00f9 tu te trouves : \u00ab&nbsp;je suis dans la cuisine&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;il est dans la chambre&nbsp;\u00bb. En italien, la r\u00e8gle est diff\u00e9rente : on utilise <em>in<\/em> <strong>sans article<\/strong> quand la pi\u00e8ce n&#8217;est pas accompagn\u00e9e d&#8217;un possessif ou d&#8217;une relative.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Fran\u00e7ais<\/th><th>Italien<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Je suis <strong>dans la<\/strong> cuisine.<\/td><td>Sono <strong>in<\/strong> cucina.<\/td><\/tr><tr><td>Il est <strong>dans la<\/strong> salle de bain.<\/td><td>\u00c8 <strong>in<\/strong> bagno.<\/td><\/tr><tr><td>On reste <strong>dans le<\/strong> salon.<\/td><td>Restiamo <strong>in<\/strong> soggiorno.<\/td><\/tr><tr><td>Giulia est <strong>dans la<\/strong> chambre.<\/td><td>Giulia \u00e8 <strong>in<\/strong> camera.<\/td><\/tr><tr><td>Matteo travaille <strong>dans le<\/strong> bureau.<\/td><td>Matteo lavora <strong>in<\/strong> studio.<\/td><\/tr><tr><td>Pietro fait la douche <strong>dans la<\/strong> salle de bain.<\/td><td>Pietro fa la doccia <strong>in<\/strong> bagno.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;absence d&#8217;article apr\u00e8s <em>in<\/em> en italien est une diff\u00e9rence fondamentale par rapport au fran\u00e7ais. Cette r\u00e8gle s&#8217;applique aussi \u00e0 d&#8217;autres noms de lieux : <em>in banca<\/em> (\u00ab&nbsp;\u00e0 la banque&nbsp;\u00bb), <em>in ufficio<\/em> (\u00ab&nbsp;au bureau&nbsp;\u00bb), <em>in montagna<\/em> (\u00ab&nbsp;\u00e0 la montagne&nbsp;\u00bb). Retiens le sch\u00e9ma : lieu non qualifi\u00e9 + <em>in<\/em> + nom sans article.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;exception : <em>a casa<\/em> pour \u00ab&nbsp;\u00e0 la maison&nbsp;\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour dire \u00ab&nbsp;\u00e0 la maison&nbsp;\u00bb, on n&#8217;utilise pas <em>in casa<\/em> mais <em>a casa<\/em>. C&#8217;est une locution fig\u00e9e que tu dois apprendre comme une unit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stasera rimango a casa.\n<br><em>Ce soir je reste \u00e0 la maison.<\/em><\/li>\n<li>Sei a casa?\n<br><em>Tu es \u00e0 la maison ?<\/em><\/li>\n<li>Vado a casa.\n<br><em>Je rentre \u00e0 la maison.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quand <em>in<\/em> devient <em>nella<\/em>, <em>nel<\/em>, <em>nello<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la pi\u00e8ce est qualifi\u00e9e par un possessif, un adjectif ou une proposition relative, la pr\u00e9position <em>in<\/em> se contracte avec l&#8217;article d\u00e9fini pour former les pr\u00e9positions articul\u00e9es (<em>preposizioni articolate<\/em>) : <em>nel<\/em> (in + il), <em>nella<\/em> (in + la), <em>nell&#8217;<\/em> (in + l&#8217;), <em>nello<\/em> (in + lo), <em>nei<\/em> (in + i), <em>nelle<\/em> (in + le).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sono <em>nella<\/em> mia cucina.\n<br><em>Je suis dans ma cuisine.<\/em><\/li>\n<li>Ho trovato gli occhiali <em>nell&#8217;<\/em>armadio.\n<br><em>J&#8217;ai trouv\u00e9 les lunettes dans l&#8217;armoire.<\/em><\/li>\n<li><em>Nel<\/em> soggiorno di Rinaldi c&#8217;era un grande divano.\n<br><em>Dans le salon de Rinaldi, il y avait un grand canap\u00e9.<\/em><\/li>\n<li>Restiamo <em>nelle<\/em> stanze del primo piano.\n<br><em>On reste dans les pi\u00e8ces du premier \u00e9tage.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e8gle est donc simple : sans qualificatif, utilise <em>in cucina<\/em>, <em>in camera<\/em>, <em>in bagno<\/em>. Avec un qualificatif (mon, ce, qui&#8230;), <em>in<\/em> prend l&#8217;article contract\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Soggiorno<\/em> ou <em>salotto<\/em> : deux mots pour le salon<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fran\u00e7ais n&#8217;a qu&#8217;un seul mot courant pour d\u00e9signer le salon ; l&#8217;italien en a deux principaux. <em>Il soggiorno<\/em> est le salon du quotidien, la salle de s\u00e9jour o\u00f9 la famille regarde la t\u00e9l\u00e9vision, d\u00eene et re\u00e7oit informellement. C&#8217;est le terme le plus utilis\u00e9 dans toute l&#8217;Italie. <em>Il salotto<\/em> d\u00e9signe un salon un peu plus formel ou plus petit, parfois r\u00e9serv\u00e9 aux invit\u00e9s. L&#8217;usage varie selon les familles et les r\u00e9gions, avec une pr\u00e9f\u00e9rence pour <em>salotto<\/em> en Toscane et dans le Centre. Dans la conversation courante, <em>soggiorno<\/em> est le choix le plus s\u00fbr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"meubles\">Les meubles en italien (<em>i mobili<\/em>)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois les pi\u00e8ces connues, il faut savoir nommer ce qui s&#8217;y trouve. En italien, \u00ab&nbsp;les meubles&nbsp;\u00bb se dit <em>i mobili<\/em>. Voici les meubles et objets les plus courants, regroup\u00e9s par pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La cuisine (<em>la cucina<\/em>)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>il frigorifero<\/em> : le r\u00e9frig\u00e9rateur<\/li>\n<li><em>la cucina<\/em> (l&#8217;appareil) : la cuisini\u00e8re<\/li>\n<li><em>il forno<\/em> : le four<\/li>\n<li><em>il lavandino<\/em> : l&#8217;\u00e9vier<\/li>\n<li><em>il tavolo<\/em> : la table<\/li>\n<li><em>la sedia<\/em> : la chaise<\/li>\n<li><em>lo scaffale<\/em> : l&#8217;\u00e9tag\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exercice mental : Giulia entra in cucina e guarda sul tavolo. (<em>Giulia entre dans la cuisine et regarde sur la table.<\/em>) Voici un exemple concret o\u00f9 <em>in cucina<\/em> sans article est naturel et imm\u00e9diat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le salon (<em>il soggiorno<\/em>)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>il divano<\/em> : le canap\u00e9<\/li>\n<li><em>la poltrona<\/em> : le fauteuil<\/li>\n<li><em>il tavolo basso<\/em> : la table basse<\/li>\n<li><em>la libreria<\/em> : la biblioth\u00e8que (meuble)<\/li>\n<li><em>la televisione \/ la TV<\/em> : la t\u00e9l\u00e9vision<\/li>\n<li><em>il tappeto<\/em> : le tapis<\/li>\n<li><em>la lampada<\/em> : la lampe<\/li>\n<li><em>i cuscini del divano<\/em> : les coussins du canap\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La chambre (<em>la camera da letto<\/em>)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>il letto<\/em> : le lit<\/li>\n<li><em>l&#8217;armadio<\/em> : l&#8217;armoire<\/li>\n<li><em>il comodino<\/em> : la table de nuit<\/li>\n<li><em>lo specchio<\/em> : le miroir<\/li>\n<li><em>la scrivania<\/em> : le bureau (meuble)<\/li>\n<li><em>il cuscino<\/em> : le coussin, l&#8217;oreiller<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La salle de bain (<em>il bagno<\/em>)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>la vasca da bagno<\/em> : la baignoire<\/li>\n<li><em>la doccia<\/em> : la douche<\/li>\n<li><em>il lavandino<\/em> : le lavabo<\/li>\n<li><em>il water \/ il WC<\/em> : les toilettes<\/li>\n<li><em>lo specchio<\/em> : le miroir<\/li>\n<li><em>l&#8217;asciugamano<\/em> : la serviette de bain<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Note utile : <em>il lavandino<\/em> d\u00e9signe l&#8217;\u00e9vier dans la cuisine et le lavabo dans la salle de bain. C&#8217;est le m\u00eame mot dans les deux pi\u00e8ces. Pour pr\u00e9ciser, on peut dire <em>il lavandino della cucina<\/em> ou <em>il lavandino del bagno<\/em>. De m\u00eame, <em>lo specchio<\/em> (le miroir) se retrouve souvent en chambre et en salle de bain.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"expressions\">Expressions utiles dans la maison en italien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conna\u00eetre le vocabulaire de la <strong>maison en italien<\/strong> ne suffit pas : il faut aussi savoir utiliser les expressions du quotidien pour parler de ce que l&#8217;on fait dans chaque pi\u00e8ce. Voici les tournures les plus courantes, toutes construites avec la pr\u00e9position <em>in<\/em> sans article.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Giulia entra in cucina e guarda sul tavolo.\n<br><em>Giulia entre dans la cuisine et regarde sur la table.<\/em><\/li>\n<li>Matteo va in soggiorno e si siede sul divano.\n<br><em>Matteo va au salon et s&#8217;assoit sur le canap\u00e9.<\/em><\/li>\n<li>Federica lavora in studio tutto il pomeriggio.\n<br><em>Federica travaille dans le bureau tout l&#8217;apr\u00e8s-midi.<\/em><\/li>\n<li>I bambini giocano in corridoio.\n<br><em>Les enfants jouent dans le couloir.<\/em><\/li>\n<li>Le gemelle sono in camera.\n<br><em>Les jumelles sont dans la chambre.<\/em><\/li>\n<li>Metto il tappeto in ingresso.\n<br><em>Je mets le tapis dans l&#8217;entr\u00e9e.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces exemples sont tir\u00e9s directement de l&#8217;usage courant : ils illustrent comment la <strong>maison en italien<\/strong> se d\u00e9crit avec des verbes simples (<em>entrare<\/em>, <em>andare<\/em>, <em>essere<\/em>, <em>mettere<\/em>) et des compl\u00e9ments de lieu sans article. \u00c0 l&#8217;oppos\u00e9, si tu veux exprimer le mouvement vers une pi\u00e8ce (non l&#8217;\u00e9tat), la pr\u00e9position reste identique : <em>vado in cucina<\/em> (\u00ab&nbsp;je vais \u00e0 la cuisine&nbsp;\u00bb), <em>torno in camera<\/em> (\u00ab&nbsp;je retourne dans la chambre&nbsp;\u00bb). En fran\u00e7ais, on distingue \u00ab&nbsp;dans la cuisine&nbsp;\u00bb (\u00e9tat) et \u00ab&nbsp;\u00e0 la cuisine&nbsp;\u00bb (mouvement). En italien, <em>in<\/em> couvre les deux sens dans ce contexte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dialogue\">Dialogue : un d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 Padoue<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giulia et Matteo viennent d&#8217;emm\u00e9nager dans un appartement \u00e0 Padoue. Ils placent les meubles et cherchent ce qui manque. Toutes les r\u00e9pliques sont traduites : lis d&#8217;abord l&#8217;italien, puis la traduction en italique sur la ligne suivante.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dlg-maison\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"border:1px solid #dddddd;border-radius:10px;margin-top:28px;margin-bottom:28px;padding:20px 24px\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69 Giulia : Matteo, dove metti il divano?<br><em>Matteo, o\u00f9 tu mets le canap\u00e9 ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68 Matteo : Lo metto in soggiorno, vicino alla finestra.<br><em>Je le mets au salon, pr\u00e8s de la fen\u00eatre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69 Giulia : Bene! E il tavolo della cucina?<br><em>Bien ! Et la table de la cuisine ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68 Matteo : Il tavolo \u00e8 gi\u00e0 in cucina. Ma non trovo le sedie!<br><em>La table est d\u00e9j\u00e0 dans la cuisine. Mais je ne trouve pas les chaises !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69 Giulia : Guarda in corridoio, forse sono l\u00e0.<br><em>Regarde dans le couloir, elles sont peut-\u00eatre l\u00e0.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68 Matteo : S\u00ec, eccole! E il letto? Dove va in camera?<br><em>Oui, les voil\u00e0 ! Et le lit ? O\u00f9 il va dans la chambre ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69 Giulia : Vicino alla finestra, e il comodino a sinistra del letto.<br><em>Pr\u00e8s de la fen\u00eatre, et la table de nuit \u00e0 gauche du lit.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68 Matteo : Perfetto. Ho messo anche lo specchio in bagno.<br><em>Parfait. J&#8217;ai aussi mis le miroir dans la salle de bain.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69 Giulia : Ottimo! Andiamo in cucina, ho fame.<br><em>Super ! On va \u00e0 la cuisine, j&#8217;ai faim.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68 Matteo : Siamo a casa finalmente!<br><em>On est enfin \u00e0 la maison !<\/em><\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mini-exercice\">Mini-exercice<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-task-maison\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:2px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:18px 22px\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice :<\/strong> Compl\u00e8te les phrases avec la bonne pr\u00e9position (<em>in<\/em>, <em>nel<\/em>, <em>nella<\/em>, <em>a<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Giulia fa la doccia ___ bagno.<\/li>\n<li>Pietro \u00e8 ___ camera e legge un libro.<\/li>\n<li>Restiamo ___ soggiorno dopo cena.<\/li>\n<li>Lo specchio \u00e8 ___ armadio ___ camera da letto.<\/li>\n<li>Stasera rimango ___ casa.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<details>\n<summary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;color:#ab2227\">\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n<div style=\"margin-top:12px\">\n<ol>\n<li><strong>in<\/strong> bagno. (<em>Giulia fait une douche dans la salle de bain.<\/em>)<\/li>\n<li><strong>in<\/strong> camera. (<em>Pietro est dans la chambre et lit un livre.<\/em>)<\/li>\n<li><strong>in<\/strong> soggiorno. (<em>On reste au salon apr\u00e8s le d\u00eener.<\/em>)<\/li>\n<li><strong>nell&#8217;<\/strong>armadio in camera da letto. (<em>Le miroir est dans l&#8217;armoire dans la chambre.<\/em> nell&#8217; est utilis\u00e9 car armadio est introduit par in + l&#8217;)<\/li>\n<li><strong>a<\/strong> casa. (<em>Ce soir je reste \u00e0 la maison.<\/em> Locution fig\u00e9e avec a, pas in.)<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quiz\">Teste ta compr\u00e9hension de la maison en italien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu as vu le vocabulaire de la <strong>maison en italien<\/strong>, les faux amis et la pr\u00e9position <em>in<\/em>. Teste tes connaissances avec le quiz interactif ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-quiz-maison\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#f4f5f6;border-top:2px solid #ab2227;border-bottom:2px solid #ab2227;border-radius:11px;margin-top:30px;margin-bottom:30px;padding:20px 24px\">\n\n\n        <div class=\"wpProQuiz_content\" id=\"wpProQuiz_11\">\n                    <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_time_limit\">\n            <div class=\"time\">Temps limite: <span>0<\/span><\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_progress\"><\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_checkPage\" style=\"display: none;\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">R&eacute;capitulatif du quiz<\/h4>\n\n            <p>\n                <span>0<\/span> of 2 questions completed            <\/p>\n\n            <p>Questions:<\/p>\n\n            <div style=\"margin-bottom: 20px;\" class=\"wpProQuiz_box\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endQuizSummary\" value=\"Terminer le quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_infopage\" style=\"display: none;\">\n            <h4>Information<\/h4>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endInfopage\" value=\"Terminer le quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_text\">\n            <p>\n                <p style=\"text-align:center;\">&#8211;<\/p>\n            <\/p>\n\n            \n            <div>\n                <input class=\"wpProQuiz_button\" type=\"button\" value=\"Commencer le quiz\"\n                       name=\"startQuiz\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_lock\">\n            <p>\n                You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_loadQuiz\">\n            <p>\n                Chargement du quiz...            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_startOnlyRegisteredUser\">\n            <p>\n                \n    <div class=\"dante-quiz-login-box\">\n        <h2 class=\"dante-quiz-login-badge has-text-align-center\">Quiz d&rsquo;italien gratuit<\/h2>\n        <br>\n        <h3 class=\"dante-quiz-login-title has-text-align-center\">&laquo;&nbsp;La maison en italien : la casa, le stanze, i mobili&nbsp;&raquo;<\/h3>\n        <p class=\"has-text-align-left\">\n            Inscrivez-vous gratuitement pour faire ce quiz et acc&eacute;der en avant-premi&egrave;re aux nouvelles le&ccedil;ons d&rsquo;italien.\n        <\/p>\n        <div class=\"dante-quiz-social-buttons\">\n                <div class=\"dante-login-form\">\n        <div class=\"dante-social-btns\">\n            <a href=\"\/fr\/wp-login.php?loginSocial=google&redirect=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F251\" class=\"dante-social-btn\">\n                <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n                    <path fill=\"#4285f4\" d=\"M22.56 12.25c0-.78-.07-1.53-.2-2.25H12v4.26h5.92c-.26 1.37-1.04 2.53-2.21 3.31v2.77h3.57c2.08-1.92 3.28-4.74 3.28-8.09z\"\/>\n                    <path fill=\"#34a853\" d=\"M12 23c2.97 0 5.46-.98 7.28-2.66l-3.57-2.77c-.98.66-2.23 1.06-3.71 1.06-2.86 0-5.29-1.93-6.16-4.53H2.18v2.84C3.99 20.53 7.7 23 12 23z\"\/>\n                    <path fill=\"#fbbc05\" d=\"M5.84 14.09c-.22-.66-.35-1.36-.35-2.09s.13-1.43.35-2.09V7.07H2.18C1.43 8.55 1 10.22 1 12s.43 3.45 1.18 4.93l2.85-2.22.81-.62z\"\/>\n                    <path fill=\"#ea4335\" d=\"M12 5.38c1.62 0 3.06.56 4.21 1.64l3.15-3.15C17.45 2.09 14.97 1 12 1 7.7 1 3.99 3.47 2.18 7.07l3.66 2.84c.87-2.6 3.3-4.53 6.16-4.53z\"\/>\n                <\/svg>\n                Continuer avec Google            <\/a>\n            <a href=\"\/fr\/wp-login.php?loginSocial=facebook&redirect=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F251\" class=\"dante-social-btn\">\n                <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n                    <path fill=\"#1877f2\" d=\"M24 12.073c0-6.627-5.373-12-12-12s-12 5.373-12 12c0 5.99 4.388 10.954 10.125 11.854v-8.385H7.078v-3.47h3.047V9.43c0-3.007 1.792-4.669 4.533-4.669 1.312 0 2.686.235 2.686.235v2.953H15.83c-1.491 0-1.956.925-1.956 1.874v2.25h3.328l-.532 3.47h-2.796v8.385C19.612 23.027 24 18.062 24 12.073z\"\/>\n                <\/svg>\n                Continuer avec Facebook            <\/a>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"dante-divider\"><span>ou<\/span><\/div>\n        \n        <form class=\"dante-auth-form\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"nonce\" value=\"4f6541a9c4\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"redirect\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"show_register\" value=\"true\">\n            \n            <!-- HONEYPOT FIELD - Anti-Bot Protection -->\n            <div style=\"position: absolute; left: -9999px; top: -9999px; visibility: hidden;\">\n                <label for=\"website\">Website (leave blank)<\/label>\n                <input type=\"text\" name=\"website\" id=\"website\" value=\"\" autocomplete=\"off\" tabindex=\"-1\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\">\n                <label>Email<\/label>\n                <input name=\"email\" type=\"email\" placeholder=\"votre adresse e-mail\" required id=\"email\">\n                <div class=\"dante-message\" id=\"email-message\" style=\"display:none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\" id=\"name-field\" style=\"display:none;\">\n                <label>Nom complet<\/label>\n                <input name=\"name\" type=\"text\" placeholder=\"Votre nom complet\" id=\"name\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\">\n                <label>Password<\/label>\n                <input name=\"password\" type=\"password\" placeholder=\"Entrez un mot de passe\" required id=\"password\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-gdpr-section\" id=\"gdpr-field\" style=\"display:none;\">\n                <label class=\"dante-checkbox-label\">\n                    <input type=\"checkbox\" name=\"gdpr\" id=\"gdpr\">\n                    <span class=\"dante-checkmark\"><\/span>\n                    J'accepte les <a href=\"\/fr\/conditions-utilisation\/\" target=\"_blank\">Conditions<\/a> et <a href=\"\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>                <\/label>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-message\" id=\"form-message\" style=\"display:none;\"><\/div>\n            \n            <button type=\"submit\" class=\"dante-btn-primary\" id=\"submit-btn\">Continuer<\/button>\n        <\/form>\n    <\/div>\n    \n    <script>\n    jQuery(function($) {\n        let mode = 'login';\n        let timeout;\n        \n        const texts = {\n            continue: 'Continuer',\n            signIn: 'Se connecter',\n            createAccount: 'Cr\u00e9er un compte',\n            enterPassword: 'Entrez un mot de passe',\n            enterYourPassword: 'Entrez votre mot de passe',\n            choosePassword: 'Choisissez un mot de passe s\u00fbr',\n            emailPasswordRequired: 'L\\'e-mail et le mot de passe sont obligatoires',\n            nameRequired: 'Le nom complet est obligatoire',\n            acceptTerms: 'Veuillez accepter les Conditions et la Politique de confidentialit\u00e9',\n            processing: '\u23f3 Traitement en cours...',\n            success: 'Parfait ! Redirection en cours...'\n        };\n        \n        $('#email').on('input', function() {\n            const email = $(this).val();\n            const showReg = $('input[name=\"show_register\"]').val();\n            \n            clearTimeout(timeout);\n            \n            if (!email.includes('@')) {\n                resetForm();\n                return;\n            }\n            \n            timeout = setTimeout(() => {\n                $.post('https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-admin\/admin-ajax.php', {\n                    action: 'dante_check_email',\n                    email: email,\n                    nonce: $('input[name=\"nonce\"]').val()\n                }, function(r) {\n                    if (r.success) {\n                        if (r.data.exists) {\n                            setLoginMode();\n                        } else if (showReg === 'true') {\n                            setRegisterMode();\n                        } else {\n                            setLoginMode();\n                        }\n                    }\n                });\n            }, 800);\n        });\n        \n        function resetForm() {\n            $('#name-field, #gdpr-field').hide();\n            $('#submit-btn').text(texts.continue);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.enterPassword);\n        }\n        \n        function setLoginMode() {\n            mode = 'login';\n            $('#name-field, #gdpr-field').hide();\n            $('#submit-btn').text(texts.signIn);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.enterYourPassword);\n        }\n        \n        function setRegisterMode() {\n            mode = 'register';\n            $('#name-field, #gdpr-field').show();\n            $('#submit-btn').text(texts.createAccount);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.choosePassword);\n        }\n        \n        function showMessage(message, type = 'error') {\n            const messageDiv = $('#form-message');\n            messageDiv.removeClass('dante-success dante-error').addClass('dante-' + type);\n            messageDiv.text(message).show();\n            setTimeout(() => messageDiv.hide(), 5000);\n        }\n        \n        $('.dante-auth-form').on('submit', function(e) {\n            e.preventDefault();\n            \n            const email = $('#email').val();\n            const password = $('#password').val();\n            const name = $('#name').val();\n            const gdpr = $('#gdpr').is(':checked');\n            const redirect = $('input[name=\"redirect\"]').val();\n            \n            if (!email || !password) {\n                showMessage(texts.emailPasswordRequired);\n                return;\n            }\n            \n            if (mode === 'register') {\n                if (!name) {\n                    showMessage(texts.nameRequired);\n                    return;\n                }\n                if (!gdpr) {\n                    showMessage(texts.acceptTerms);\n                    return;\n                }\n            }\n            \n            $('#submit-btn').prop('disabled', true).text(texts.processing);\n            $('#form-message').hide();\n            \n            $.post('https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-admin\/admin-ajax.php', {\n                action: 'dante_process_auth',\n                mode: mode,\n                email: email,\n                password: password,\n                name: name,\n                redirect: redirect,\n                website: $('#website').val(),\n                nonce: $('input[name=\"nonce\"]').val()\n            }, function(r) {\n                if (r.success) {\n                    showMessage(texts.success, 'success');\n                    setTimeout(() => window.location.href = r.data.redirect, 1000);\n                } else {\n                    showMessage(r.data);\n                    $('#submit-btn').prop('disabled', false).text(mode === 'login' ? texts.signIn : texts.createAccount);\n                }\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n        <\/div>\n    <\/div>\n                <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_prerequisite\">\n            <p>\n                                <span><\/span>\n            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_results\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Results<\/h4>\n                        <p class=\"wpProQuiz_time_limit_expired\" style=\"display: none;\">\n                Time has elapsed            <\/p>\n                            <p class=\"wpProQuiz_points\">\n                    Vous avez obtenu <span>0<\/span> points sur <span>0<\/span>, (<span>0<\/span>)                <\/p>\n                                    <div class=\"wpProQuiz_catOverview\" >\n                <h4>Cat&eacute;gories<\/h4>\n\n                <div style=\"margin-top: 10px;\">\n                    <ol>\n                                                    <li data-category_id=\"26\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Choix de phrases\u00a0: la maison<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                                    <li data-category_id=\"25\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Texte \u00e0 trous\u00a0: la maison<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                            <\/ol>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                <ul class=\"wpProQuiz_resultsList\">\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#7b2d8b; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 0 &agrave; 40&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #e9d5ee, #7b2d8b); width:20%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Renfor&ccedil;ons les bases sur ce sujet.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Un <strong>forfait de 10 le&ccedil;ons<\/strong> vous donne dix s&eacute;ances individuelles de 55 minutes avec un professeur de langue maternelle italienne, &agrave; votre rythme.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#7b2d8b; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Forfait 10 le&ccedil;ons<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">Cours individuel<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"Forfait 10 le&ccedil;ons\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Tous niveaux<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ance individuelle de 55 minutes sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Votre professeur natif personnel<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Supports interactifs en ligne<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#7b2d8b; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">D&eacute;couvrir le forfait 10 le&ccedil;ons &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Coraggio: un passo alla volta.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#ab2227; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 41 &agrave; 65&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #fde2e2, #ab2227); width:53%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Base solide. Construisons dessus.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Un <strong>cours hebdomadaire individuel<\/strong> vous donne le rythme et le retour personnalis&eacute; pour transformer ce que vous savez en italien que vous parlez sans y penser.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#ab2227; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Cours hebdomadaire 1:1<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">Cours individuel<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"Cours hebdomadaire 1:1\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Tous niveaux<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ance individuelle de 55 minutes sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Votre professeur natif personnel<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Supports interactifs en ligne<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#ab2227; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">R&eacute;server un cours hebdomadaire &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Avanti tutta!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#b8860b; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 66 &agrave; 85&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #faecc4, #b8860b); width:75%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Excellent travail. Vous &ecirc;tes pr&ecirc;t pour le groupe.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Dans le <strong>cours en groupe Milano (A2-B1)<\/strong>, vous passez de la grammaire solide &agrave; la conversation r&eacute;elle.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#b8860b; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Groupe Milano<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">A2-B1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Groupe Milano\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Petits groupes, 4 &eacute;tudiants maximum<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ances hebdomadaires en direct sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Grammaire, vocabulaire, &eacute;coute, &eacute;criture<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#b8860b; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">Rejoindre le groupe Milano &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Ci vediamo in classe!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#2d6a4f; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 86 &agrave; 100&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #cce5d5, #2d6a4f); width:93%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Bravissimo&nbsp;! C&rsquo;est r&eacute;ussi.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Rejoignez le <strong>cours en groupe Milano (A2-B1)<\/strong> pour transformer un italien correct en italien fluide.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#2d6a4f; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Groupe Milano<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">A2-B1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Groupe Milano\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Petits groupes, 4 &eacute;tudiants maximum<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ances hebdomadaires en direct sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Grammaire, vocabulaire, &eacute;coute, &eacute;criture<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#2d6a4f; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">Rejoindre le groupe Milano &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">A presto su Zoom!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n                        <div style=\"margin: 10px 0px;\">\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_reviewDiv\" style=\"display: none;\">\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewQuestion\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewLegend\">\n                <ol>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #6CA54C;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">R&eacute;pondue<\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #FFB800;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Marqu&eacute;e<\/span>\n                    <\/li>\n                <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                                    <input type=\"button\" name=\"review\" value=\"Marquer la question\"\n                           class=\"wpProQuiz_button2\" style=\"float: left; display: block;\">\n                                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_quizAnker\" style=\"display: none;\"><\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_quiz\">\n            <ol class=\"wpProQuiz_list\">\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>1<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>1<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Texte &agrave; trous&nbsp;: la maison<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Pour chaque phrase, choisissez la bonne pr&eacute;position ou le bon mot.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contesto.<\/strong> Serena e Marco visitano un appartamento a Padova.<\/p>\n<p><em>Serena et Marco visitent un appartement &agrave; Padoue.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"color:#888;\">&#9888; Pas d&rsquo;accents italiens sur votre clavier&nbsp;? Tapez un apostrofo (apostrophe instead of accent)&nbsp;: <code>e&apos;<\/code> pour <code>&egrave;<\/code>, <code>c&apos;e&apos;<\/code> pour <code>c&rsquo;&egrave;<\/code>.<\/p>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"21\"\n                                data-type=\"cloze_answer\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                        <hr\/><ul><li>Serena cerca il frigorifero: (nella cucina, in cucina, a cucina) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"9\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(in cucina)<\/span><\/span>.<br><em>Serena cherche le r\u00e9frig\u00e9rateur : dans la cuisine.<\/em><\/li><li>Marco fa la doccia (in bagno, in il bagno, al bagno) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"8\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(in bagno)<\/span><\/span>.<br><em>Marco prend sa douche dans la salle de bain.<\/em><\/li><li>Il gatto dorme sul letto (nella camera, a camera, in camera) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"9\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(in camera)<\/span><\/span>.<br><em>Le chat dort sur le lit dans la chambre.<\/em><\/li><li>Il divano grande (c'\u00e8, ci sono, ha) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(c'\u00e8, c'e')<\/span><\/span> in soggiorno.<br><em>Il y a un grand canap\u00e9 dans le salon.<\/em><\/li><li>Marco lavora (nello studio, in studio, al studio) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"9\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(in studio)<\/span><\/span>.<br><em>Marco travaille dans le bureau.<\/em><\/li><li>La sera, Serena rimane (in casa, alla casa, a casa) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(a casa)<\/span><\/span>.<br><em>Le soir, Serena reste \u00e0 la maison.<\/em><\/li><li>In italiano, (camera, cam\u00e9ra, videocamera) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"6\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(camera)<\/span><\/span> signifie &laquo;&nbsp;chambre&nbsp;&raquo;.<br><em>En italien, \u00ab camera \u00bb signifie chambre, pas cam\u00e9ra.<\/em><\/li><li>Serena trova le chiavi (in, all', nella) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(nella)<\/span><\/span> sua cucina.<br><em>Serena trouve les cl\u00e9s dans sa cuisine. (nella sua cucina)<\/em><\/li><li>Il letto di Marco (ci sono, c'\u00e8, sono) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(c'\u00e8, c'e')<\/span><\/span> in camera da letto.<br><em>Le lit de Marco se trouve dans la chambre \u00e0 coucher. (in camera da letto)<\/em><\/li><li>La vasca da bagno si trova (in bagno, in cucina, nel soggiorno) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"8\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(in bagno)<\/span><\/span>.<br><em>La baignoire se trouve dans la salle de bain.<\/em><\/li><\/ul><hr\/>                                    <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p>10 sur 10. Les pi&egrave;ces de la maison et la pr&eacute;position <strong>in<\/strong> n&rsquo;ont plus de secret pour vous.<\/p><\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p><strong>R&egrave;gle&nbsp;:<\/strong> devant les pi&egrave;ces de la maison non qualifi&eacute;es, l&rsquo;italien utilise <strong>in<\/strong> sans article (in cucina, in bagno, in camera, in soggiorno, in studio). Exception&nbsp;: on dit <strong>a casa<\/strong>, pas <em>in casa<\/em>. Quand la pi&egrave;ce est qualifi&eacute;e (mon, ce&#8230;), in prend l&rsquo;article&nbsp;: <strong>nella<\/strong> mia cucina, <strong>nel<\/strong> soggiorno di Marco. Attention au faux ami&nbsp;: <strong>camera<\/strong> = chambre, pas cam&eacute;ra.<\/p>\n<p><strong>Formes correctes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 0 18px; padding:0;\">\n<li><em>in cucina<\/em> &bull; dans la cuisine<\/li>\n<li><em>in bagno<\/em> &bull; dans la salle de bain<\/li>\n<li><em>in camera<\/em> &bull; dans la chambre<\/li>\n<li><em>c&rsquo;&egrave;<\/em> in soggiorno &bull; il y a dans le salon<\/li>\n<li><em>in studio<\/em> &bull; dans le bureau<\/li>\n<li><em>a casa<\/em> &bull; &agrave; la maison<\/li>\n<li><em>camera<\/em> &bull; chambre (pas cam&eacute;ra)<\/li>\n<li><em>nella<\/em> sua cucina &bull; dans sa cuisine<\/li>\n<li><em>c&rsquo;&egrave;<\/em> in camera da letto &bull; il y a dans la chambre<\/li>\n<li><em>in bagno<\/em> &bull; dans la salle de bain<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Vocabulaire&nbsp;:<\/strong> frigorifero = r&eacute;frig&eacute;rateur &middot; divano = canap&eacute; &middot; vasca da bagno = baignoire &middot; chiavi = cl&eacute;s &middot; doccia = douche<\/p>\n<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Indice<\/h5>\n                                    <p>R&egrave;gle d&rsquo;or&nbsp;: en italien, <strong>in<\/strong> + pi&egrave;ce sans article (in cucina, in bagno, in camera). Seule exception&nbsp;: <strong>a casa<\/strong> (jamais in casa). Si la pi&egrave;ce a un possessif ou un article, in + article&nbsp;: nella, nel, nell&rsquo;.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Pr&eacute;c&eacute;dent\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Indice\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"V&eacute;rifier\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Suivant\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>2<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>2<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Choix de phrases&nbsp;: la maison<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Dans chaque groupe, s&eacute;lectionnez la <strong>seule phrase correcte<\/strong>.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contesto.<\/strong> Serena e Marco parlano dell&rsquo;appartamento di Padova.<\/p>\n<p><em>Serena et Marco parlent de l&rsquo;appartement de Padoue.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"22\"\n                                data-type=\"multiple\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"1\"> Serena prepara il caff&egrave; in cucina.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"1\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"2\"> Serena prepara il caff&egrave; nella cucina.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"2\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"3\"> Serena prepara il caff&egrave; a cucina.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"3\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"4\"> Serena installa la camera di sorveglianza in cucina.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"4\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"5\"> Serena dorme nella camera da letto al terzo piano.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"5\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"6\"> Marco fotografa tutto con la sua camera.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"6\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"7\"> Il fine settimana, Marco rimane a casa.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"7\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"8\"> Il fine settimana, Marco rimane in casa.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"8\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"9\"> Il fine settimana, Marco rimane alla casa.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"9\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"10\"> Nel soggiorno di Serena c&apos;&egrave; un divano arancione.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"10\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"11\"> In soggiorno di Serena c&apos;&egrave; un divano arancione.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"11\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"12\"> Nello soggiorno di Serena c&apos;&egrave; un divano arancione.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"12\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"13\"> Marco &egrave; nel bagno.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"13\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"14\"> Marco &egrave; in bagno.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"14\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_11_22\"\n                                                       value=\"15\"> Marco &egrave; al bagno.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p>5 sur 5. Vous ma&icirc;trisez la pr&eacute;position <strong>in<\/strong> et le faux ami <strong>camera<\/strong>.<\/p><\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p><strong>R&egrave;gle&nbsp;:<\/strong> pi&egrave;ce non qualifi&eacute;e &rarr; <strong>in<\/strong> sans article (in cucina, in bagno) ; pi&egrave;ce avec d&eacute;terminant &rarr; <strong>nel\/nella<\/strong> (nel soggiorno di Marco) ; <strong>a casa<\/strong> (jamais in casa) ; <strong>camera<\/strong> = chambre (videocamera = cam&eacute;ra).<\/p>\n<p><strong>Phrases correctes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 0 18px; padding:0;\">\n<li><em>Serena prepara il caff&egrave; in cucina.<\/em> &bull; Serena pr&eacute;pare le caf&eacute; dans la cuisine.<\/li>\n<li><em>Serena dorme nella camera da letto al terzo piano.<\/em> &bull; Serena dort dans la chambre au troisi&egrave;me &eacute;tage.<\/li>\n<li><em>Il fine settimana, Marco rimane a casa.<\/em> &bull; Le week&#8209;end, Marco reste &agrave; la maison.<\/li>\n<li><em>Nel soggiorno di Serena c&rsquo;&egrave; un divano arancione.<\/em> &bull; Dans le salon de Serena, il y a un canap&eacute; orange.<\/li>\n<li><em>Marco &egrave; in bagno.<\/em> &bull; Marco est dans la salle de bain.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Vocabulaire&nbsp;:<\/strong> divano = canap&eacute; &middot; arancione = orange &middot; terzo piano = troisi&egrave;me &eacute;tage &middot; camera da letto = chambre &agrave; coucher &middot; videocamera = cam&eacute;ra vid&eacute;o<\/p>\n<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Indice<\/h5>\n                                    <p>Points cl&eacute;s &agrave; v&eacute;rifier dans chaque trio&nbsp;: (1) y a-t-il un article ou possessif apr&egrave;s in ? Si oui, in devient nel\/nella. (2) <em>a casa<\/em> est une locution fig&eacute;e, jamais in casa. (3) <em>camera<\/em> seul = chambre, jamais cam&eacute;ra.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Pr&eacute;c&eacute;dent\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Indice\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"V&eacute;rifier\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Suivant\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                            <\/ol>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <script type=\"text\/javascript\">\n            window.wpProQuizInitList = window.wpProQuizInitList || [];\n\n            window.wpProQuizInitList.push({\n                id: '#wpProQuiz_11',\n                init: {\n                    quizId: 11,\n                    mode: 2,\n                    globalPoints: 15,\n                    timelimit: 0,\n                    resultsGrade: [0,41,66,86],\n                    bo: 7560,\n                    qpp: 0,\n                    catPoints: {\"25\":10,\"26\":5},\n                    formPos: 0,\n                    lbn: \"Terminer le quiz\",\n                    json: {\"21\":{\"type\":\"cloze_answer\",\"id\":21,\"catId\":25,\"points\":[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1],\"correct\":[[\"in cucina\"],[\"in bagno\"],[\"in camera\"],[\"c'\\u00e8\",\"c'e'\"],[\"in studio\"],[\"a casa\"],[\"camera\"],[\"nella\"],[\"c'\\u00e8\",\"c'e'\"],[\"in bagno\"]]},\"22\":{\"type\":\"multiple\",\"id\":22,\"catId\":26,\"points\":[1,0,0,0,0,1,0,1,0,1,0,0,0,0,1],\"correct\":[1,0,0,0,0,1,0,1,0,1,0,0,0,0,1]}}                }\n            });\n        <\/script>\n        \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces questions reviennent souvent chez les francophones qui apprennent le vocabulaire de la <strong>maison en italien<\/strong>. Les r\u00e9ponses sont fond\u00e9es sur la grammaire italienne standard et sur les usages r\u00e9els de la langue.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-q1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Pourquoi dit-on \u00abin cucina\u00bb sans article alors que le fran\u00e7ais dit \u00abdans la cuisine\u00bb ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En italien, la pr\u00e9position in ne prend pas d&#8217;article devant les noms de pi\u00e8ces non qualifi\u00e9es : in cucina, in bagno, in camera, in soggiorno. C&#8217;est une r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale qui s&#8217;applique aussi \u00e0 d&#8217;autres lieux : in banca, in ufficio, in montagna. En revanche, si la pi\u00e8ce est qualifi\u00e9e par un possessif ou une proposition relative, in se contracte avec l&#8217;article : nella mia cucina (dans ma cuisine), nel bagno degli ospiti (dans la salle de bain des invit\u00e9s). Le fran\u00e7ais exige toujours l&#8217;article d\u00e9fini, d&#8217;o\u00f9 la confusion fr\u00e9quente.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Est-ce que \u00abcamera\u00bb veut dire cam\u00e9ra en italien ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Non, camera en italien signifie chambre. Pour dire cam\u00e9ra au sens d&#8217;appareil vid\u00e9o, on dit videocamera ou telecamera. C&#8217;est l&#8217;un des faux amis les plus fr\u00e9quents entre le fran\u00e7ais et l&#8217;italien. Dans un h\u00f4tel, una camera singola est une chambre simple, et una camera doppia est une chambre double. Ne jamais utiliser camera au sens d&#8217;appareil photo ou vid\u00e9o.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelle est la diff\u00e9rence entre \u00absoggiorno\u00bb et \u00absalotto\u00bb ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les deux mots d\u00e9signent le salon. Il soggiorno est le salon du quotidien, la salle de s\u00e9jour o\u00f9 la famille vit et re\u00e7oit informellement. C&#8217;est le terme le plus courant dans toute l&#8217;Italie. Il salotto d\u00e9signe un salon plus formel ou plus petit, parfois r\u00e9serv\u00e9 aux invit\u00e9s. L&#8217;usage varie selon les r\u00e9gions. Dans la conversation courante, soggiorno est le choix le plus s\u00fbr.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment dit-on \u00absalle de bain\u00bb en italien : \u00abbagno\u00bb ou \u00abstanza da bagno\u00bb ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>On dit presque toujours il bagno dans la langue courante. Stanza da bagno ou sala da bagno existent mais sont per\u00e7us comme formels ou litt\u00e9raires. Dans un appartement ordinaire, Dov&#8217;e il bagno ? est la formule naturelle. Dans les lieux publics, on voit aussi WC ou servizi pour les toilettes.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Pourquoi dit-on \u00aba casa\u00bb et non \u00abin casa\u00bb pour dire \u00ab\u00e0 la maison\u00bb ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A casa est une locution fig\u00e9e en italien. On dit vado a casa (je rentre \u00e0 la maison), sono a casa (je suis \u00e0 la maison), stasera rimango a casa (ce soir je reste \u00e0 la maison). In casa existe mais s&#8217;emploie dans un sens diff\u00e9rent, souvent pour insister sur l&#8217;interieur de l&#8217;espace : ho cercato in tutta la casa (j&#8217;ai cherch\u00e9 dans toute la maison). Pour la localisation simple, a casa est la forme standard.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q6\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment demander o\u00f9 se trouve une pi\u00e8ce en italien ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pour demander o\u00f9 se trouve une pi\u00e8ce, on utilise Dove e&#8230; ? ou Dov&#8217;e&#8230; ? (\u00e9lision). Par exemple : Dov&#8217;e il bagno ? (O\u00f9 est la salle de bain ?), Dov&#8217;e la cucina ? (O\u00f9 est la cuisine ?). Pour demander dans quelle pi\u00e8ce se trouve quelqu&#8217;un : Sei in camera ? (Tu es dans la chambre ?), E in soggiorno ? (Il ou elle est au salon ?).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"related\">Guides associ\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu veux aller plus loin dans ton apprentissage de l&#8217;italien ? Ces ressources te seront utiles pour pratiquer le vocabulaire de la <strong>maison en italien<\/strong> et progresser vers le niveau A2.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/cours\/\" rel=\"dofollow\">Nos cours d&#8217;italien sur Zoom<\/a> : apprendre l&#8217;italien avec un professeur natif, en petits groupes ou en cours individuels<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/\" rel=\"dofollow\">Dante Learning : cours d&#8217;italien pour francophones<\/a> : tous les niveaux du A1 au C1, programme complet<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/cours\/\" rel=\"dofollow\">Programme A1 d\u00e9butants<\/a> : le parcours id\u00e9al pour pratiquer le vocabulaire de la maison en italien et progresser vers le niveau A2<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin sur la grammaire des pr\u00e9positions, tu peux aussi consulter le <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/vocabolario\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dictionnaire Treccani<\/a>, la r\u00e9f\u00e9rence officielle de la langue italienne.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udd0d En bref. La maison en italien se dit la casa, et les pi\u00e8ces s&#8217;appellent le stanze. Attention au faux ami num\u00e9ro un : camera en italien signifie \u00ab&nbsp;chambre&nbsp;\u00bb, pas \u00ab&nbsp;cam\u00e9ra&nbsp;\u00bb. Dans ce guide, tu apprendras tous les mots essentiels pour d\u00e9crire la maison en italien : les pi\u00e8ces (le stanze di casa), les meubles &#8230; <a title=\"La maison en italien : la casa, le stanze, i mobili\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/maison-italien\/\" aria-label=\"Read more about La maison en italien : la casa, le stanze, i mobili\">Read more \u226b<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[],"class_list":["post-251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a1","category-non-classe","no-featured-image-padding","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":296,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions\/296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}