{"id":238,"date":"2026-06-11T04:43:02","date_gmt":"2026-06-11T04:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/?p=238"},"modified":"2026-06-11T09:33:43","modified_gmt":"2026-06-11T09:33:43","slug":"corps-humain-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/corps-humain-italien\/","title":{"rendered":"Le corps humain en italien : t\u00eate, mains, jambes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d <strong>En bref.<\/strong> Apprendre le <strong>corps humain en italien<\/strong> d\u00e8s le niveau A1, c&#8217;est aussi d\u00e9couvrir deux r\u00e8gles qui surprennent les francophones : en italien, on dit <em>le braccia<\/em> (f\u00e9minin pluriel !) au lieu de l&#8217;attendu <em>i bracci<\/em>, et on utilise l&#8217;article d\u00e9fini l\u00e0 o\u00f9 le fran\u00e7ais met un adjectif possessif. Pas de panique : ce guide vous explique tout, vocabulaire par vocabulaire.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-toc-main toc-container\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-generateblocks-container toc-container\" style=\"background-color:#f4f5f6;border-top:1px solid #ab2227;border-bottom:1px solid #ab2227;border-radius:11px;margin-top:30px;margin-bottom:30px;padding:20px 28px\">\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"font-size:18px;text-align:center\">Cosa impareremo oggi<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:13px\">\ud83d\udc46\ud83c\udffb Aller \u00e0 la section :<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" style=\"background-color:#ab2227;border-color:#ab2227\" \/>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#vocabulaire-de-base\">Le vocabulaire de base : t\u00eate, tronc, membres<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pluriels-irreguliers\">Les pluriels irr\u00e9guliers : le braccia, le dita\u2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#article-possessif\">Article d\u00e9fini ou possessif ? La r\u00e8gle cl\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#avoir-mal\">Dire qu&#8217;on a mal en italien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dialogue\">Dialogue : chez le m\u00e9decin \u00e0 Padoue<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#quiz\">Quiz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" style=\"background-color:#ab2227;border-color:#ab2227\" \/>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#quiz\">\ud83c\udfaf Aller directement au quiz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cheat-sheet\">Le vocabulaire de base : t\u00eate, tronc, membres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>corps humain en italien<\/strong> se dit <em>il corpo umano<\/em>. Voici les mots essentiels organis\u00e9s par zone du corps. Chaque terme est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de son article d\u00e9fini, car c&#8217;est la meilleure fa\u00e7on de m\u00e9moriser le genre d\u00e8s le d\u00e9but.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La t\u00eate (la testa)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Italien<\/th><th>Article<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>la testa<\/td><td>la<\/td><td>la t\u00eate<\/td><\/tr><tr><td>i capelli<\/td><td>i (pl.)<\/td><td>les cheveux<\/td><\/tr><tr><td>la fronte<\/td><td>la<\/td><td>le front<\/td><\/tr><tr><td>l&#8217;occhio \/ gli occhi<\/td><td>il \/ gli<\/td><td>l&#8217;oeil \/ les yeux<\/td><\/tr><tr><td>il naso<\/td><td>il<\/td><td>le nez<\/td><\/tr><tr><td>la bocca<\/td><td>la<\/td><td>la bouche<\/td><\/tr><tr><td>le labbra<\/td><td>le (pl. irr\u00e9g.)<\/td><td>les l\u00e8vres<\/td><\/tr><tr><td>il dente \/ i denti<\/td><td>il \/ i<\/td><td>la dent \/ les dents<\/td><\/tr><tr><td>la lingua<\/td><td>la<\/td><td>la langue<\/td><\/tr><tr><td>l&#8217;orecchio \/ le orecchie<\/td><td>il \/ le<\/td><td>l&#8217;oreille \/ les oreilles<\/td><\/tr><tr><td>il mento<\/td><td>il<\/td><td>le menton<\/td><\/tr><tr><td>la guancia \/ le guance<\/td><td>la \/ le<\/td><td>la joue \/ les joues<\/td><\/tr><tr><td>il collo<\/td><td>il<\/td><td>le cou<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques exemples tir\u00e9s du contexte quotidien :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Silvia ha i capelli ricci e gli occhi verdi.<br><em>Silvia a les cheveux boucl\u00e9s et les yeux verts.<\/em><\/li>\n<li>Avevano tutti il naso rosso per il freddo.<br><em>Ils avaient tous le nez rouge \u00e0 cause du froid.<\/em><\/li>\n<li>Ha le labbra rosse.<br><em>Elle a les l\u00e8vres rouges.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le tronc (il tronco)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Italien<\/th><th>Article<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>la spalla \/ le spalle<\/td><td>la \/ le<\/td><td>l&#8217;\u00e9paule \/ les \u00e9paules<\/td><\/tr><tr><td>il petto<\/td><td>il<\/td><td>la poitrine<\/td><\/tr><tr><td>la schiena<\/td><td>la<\/td><td>le dos<\/td><\/tr><tr><td>il ventre \/ la pancia<\/td><td>il \/ la<\/td><td>le ventre<\/td><\/tr><tr><td>il fianco \/ i fianchi<\/td><td>il \/ i<\/td><td>la hanche \/ les hanches<\/td><\/tr><tr><td>il cuore<\/td><td>il<\/td><td>le coeur<\/td><\/tr><tr><td>i polmoni<\/td><td>i<\/td><td>les poumons<\/td><\/tr><tr><td>lo stomaco<\/td><td>lo<\/td><td>l&#8217;estomac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les bras et les mains (le braccia e le mani)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Italien<\/th><th>Article<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>il braccio \/ le braccia<\/td><td>il \/ le (irr\u00e9g. !)<\/td><td>le bras \/ les bras<\/td><\/tr><tr><td>il gomito \/ i gomiti<\/td><td>il \/ i<\/td><td>le coude \/ les coudes<\/td><\/tr><tr><td>il polso \/ i polsi<\/td><td>il \/ i<\/td><td>le poignet \/ les poignets<\/td><\/tr><tr><td>la mano \/ le mani<\/td><td>la \/ le<\/td><td>la main \/ les mains<\/td><\/tr><tr><td>il dito \/ le dita<\/td><td>il \/ le (irr\u00e9g. !)<\/td><td>le doigt \/ les doigts<\/td><\/tr><tr><td>l&#8217;unghia \/ le unghie<\/td><td>la \/ le<\/td><td>l&#8217;ongle \/ les ongles<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention :<\/strong> <em>la mano<\/em> est f\u00e9minin malgr\u00e9 la terminaison en -o. Son pluriel r\u00e9gulier est <em>le mani<\/em>. C&#8217;est une des rares exceptions de ce type en italien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les jambes et les pieds (le gambe e i piedi)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Italien<\/th><th>Article<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>la coscia \/ le cosce<\/td><td>la \/ le<\/td><td>la cuisse \/ les cuisses<\/td><\/tr><tr><td>il ginocchio \/ le ginocchia<\/td><td>il \/ le (irr\u00e9g. !)<\/td><td>le genou \/ les genoux<\/td><\/tr><tr><td>la gamba \/ le gambe<\/td><td>la \/ le<\/td><td>la jambe \/ les jambes<\/td><\/tr><tr><td>il polpaccio \/ i polpacci<\/td><td>il \/ i<\/td><td>le mollet \/ les mollets<\/td><\/tr><tr><td>il piede \/ i piedi<\/td><td>il \/ i<\/td><td>le pied \/ les pieds<\/td><\/tr><tr><td>il tallone \/ i talloni<\/td><td>il \/ i<\/td><td>le talon \/ les talons<\/td><\/tr><tr><td>il dito del piede \/ le dita dei piedi<\/td><td>il \/ le dita<\/td><td>l&#8217;orteil \/ les orteils<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour d\u00e9crire une douleur ou indiquer une partie du <strong>corps humain en italien<\/strong>, ces mots vous seront imm\u00e9diatement utiles :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mi fanno male i piedi dopo una lunga passeggiata.<br><em>J&#8217;ai mal aux pieds apr\u00e8s une longue promenade.<\/em><\/li>\n<li>Tommaso si \u00e8 fatto male al ginocchio sinistro durante l&#8217;allenamento.<br><em>Tommaso s&#8217;est bless\u00e9 au genou gauche pendant l&#8217;entra\u00eenement.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-generateblocks-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:1px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:18px 24px\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice :<\/strong> Compl\u00e9tez les parties du corps qui manquent, puis v\u00e9rifiez vos r\u00e9ponses.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" style=\"font-size:14px\">\n<li>Il ________ \u00e8 tra il viso e il corpo. <em>(entre le visage et le corps)<\/em><\/li>\n<li>Le ________ si usano per camminare. <em>(on les utilise pour marcher)<\/em><\/li>\n<li>Con le ________ afferriamo gli oggetti. <em>(on attrape les objets avec elles)<\/em><\/li>\n<li>Vediamo con gli ________. <em>(on voit avec eux)<\/em><\/li>\n<li>Ascoltiamo con le ________. <em>(on \u00e9coute avec elles)<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details class=\"is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">1. collo \u00b7 2. gambe \u00b7 3. mani \u00b7 4. occhi \u00b7 5. orecchie<\/p>\n\n<\/details>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pluriels-irreguliers\">Les pluriels irr\u00e9guliers : le braccia, le dita et les autres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici la r\u00e8gle qui surprend le plus les francophones quand ils apprennent le <strong>corps humain en italien<\/strong> : certains noms masculins singuliers ont un pluriel f\u00e9minin, h\u00e9ritage du neutre latin. Cette alternance concerne pr\u00e9cis\u00e9ment des parties du corps qui vont naturellement par paires ou par groupes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La logique est simple une fois qu&#8217;on la conna\u00eet : le pluriel f\u00e9minin en <em>-a<\/em> d\u00e9signe les membres dans leur ensemble (les deux bras, l&#8217;ensemble des doigts), tandis que le pluriel masculin en <em>-i<\/em> s&#8217;utilise dans un sens figur\u00e9 ou pour des objets.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Singulier masc.<\/th><th>Pluriel masc. (sens figur\u00e9)<\/th><th>Pluriel f\u00e9m. (corps humain)<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>il braccio<\/td><td>i bracci (bras d&#8217;un fleuve)<\/td><td>le braccia (les bras)<\/td><td>le bras<\/td><\/tr><tr><td>il dito<\/td><td>i diti (doigts s\u00e9par\u00e9ment)<\/td><td>le dita (les doigts ensemble)<\/td><td>le doigt<\/td><\/tr><tr><td>il ginocchio<\/td><td>i ginocchi (rare)<\/td><td>le ginocchia (les genoux)<\/td><td>le genou<\/td><\/tr><tr><td>il labbro<\/td><td>i labbri (bords d&#8217;un r\u00e9cipient)<\/td><td>le labbra (les l\u00e8vres)<\/td><td>la l\u00e8vre<\/td><\/tr><tr><td>l&#8217;osso<\/td><td>gli ossi (os de boucherie)<\/td><td>le ossa (os du corps humain)<\/td><td>l&#8217;os<\/td><\/tr><tr><td>il sopracciglio<\/td><td>i sopraccigli<\/td><td>le sopracciglia (les sourcils)<\/td><td>le sourcil<\/td><\/tr><tr><td>il membro<\/td><td>i membri (membres d&#8217;un jury)<\/td><td>le membra (membres du corps)<\/td><td>le membre<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques exemples concrets pour fixer ces formes du <strong>corps humain en italien<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Allunga le braccia davanti a te !<br><em>Tends les bras devant toi !<\/em><\/li>\n<li>La dottoressa mi guarda le dita con attenzione.<br><em>La m\u00e9decin examine attentivement mes doigts.<\/em><\/li>\n<li>Ho le ginocchia che fanno male dopo la corsa.<br><em>J&#8217;ai les genoux douloureux apr\u00e8s la course.<\/em><\/li>\n<li>Essere pelle e ossa non fa bene alla salute.<br><em>N&#8217;avoir que la peau sur les os n&#8217;est pas bon pour la sant\u00e9.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-generateblocks-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:1px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:18px 24px\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice :<\/strong> Choisissez la forme correcte pour parler du corps humain.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" style=\"font-size:14px\">\n<li>Ho spalancato ________ per la sorpresa. (le braccia \/ i bracci)<\/li>\n<li>Ha ________ molto lunghe, \u00e8 una pianista. (le dita \/ i diti)<\/li>\n<li>Il vecchio ha ________ fragili. (le ossa \/ gli ossi)<\/li>\n<li>Ha alzato ________ in segno di saluto. (le sopracciglia \/ i sopraccigli)<\/li>\n<li>Le fa male ________ sinistro dopo la caduta. (il ginocchio \/ la ginocchia)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details class=\"is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">1. le braccia \u00b7 2. le dita \u00b7 3. le ossa \u00b7 4. le sopracciglia \u00b7 5. il ginocchio<\/p>\n\n<\/details>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-possessif\">Article d\u00e9fini ou possessif ? La r\u00e8gle cl\u00e9 pour le corps humain en italien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est ici que le fran\u00e7ais et l&#8217;italien divergent le plus clairement. En fran\u00e7ais, vous dites naturellement \u00abmes bras\u00bb, \u00abton nez\u00bb, \u00abses yeux\u00bb. En italien, l&#8217;adjectif possessif est g\u00e9n\u00e9ralement absent quand on parle des parties du <strong>corps humain en italien<\/strong> : on utilise \u00e0 la place l&#8217;article d\u00e9fini, associ\u00e9 souvent \u00e0 un pronom indirect ou \u00e0 un verbe r\u00e9flexif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comparez ces formulations :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Fran\u00e7ais (avec possessif)<\/th><th>Italien (article d\u00e9fini)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Il se lave les mains.<\/td><td>Si lava <strong>le mani<\/strong>.<\/td><\/tr><tr><td>Elle a les yeux verts.<\/td><td>Ha <strong>gli occhi<\/strong> verdi.<\/td><\/tr><tr><td>Il s&#8217;est fait mal au nez.<\/td><td>Si \u00e8 fatto male <strong>al naso<\/strong>.<\/td><\/tr><tr><td>Mets ton manteau !<\/td><td>Metti <strong>il cappotto<\/strong> !<\/td><\/tr><tr><td>J&#8217;ai cass\u00e9 mes lunettes.<\/td><td>Ho rotto <strong>gli occhiali<\/strong>.<\/td><\/tr><tr><td>Elle a mal \u00e0 la jambe.<\/td><td>Le fa male <strong>la gamba<\/strong>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La logique est la suivante : quand il n&#8217;y a aucune ambigu\u00eft\u00e9 sur qui est le possesseur (on sait bien que c&#8217;est votre manteau que vous portez), l&#8217;italien n&#8217;a pas besoin du possessif. Avec les parties du corps, la situation est rarement ambigu\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre cas courant : quand plusieurs personnes partagent la m\u00eame caract\u00e9ristique, l&#8217;italien utilise le singulier avec l&#8217;article d\u00e9fini :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avevano tutti il naso rosso per il freddo.<br><em>Ils avaient tous le nez rouge \u00e0 cause du froid.<\/em><\/li>\n<li>I ragazzi aprirono tutti la bocca per rispondere.<br><em>Les \u00e9l\u00e8ves ouvrirent tous la bouche pour r\u00e9pondre.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fran\u00e7ais, vous diriez \u00abils ouvrirent tous la bouche\u00bb aussi, mais la r\u00e8gle n&#8217;est pas syst\u00e9matique. En italien, cette construction est tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8re pour les parties du <strong>corps humain en italien<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"avoir-mal\">Dire qu&#8217;on a mal en italien : avere mal di et fare male<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exprimer une douleur en lien avec le <strong>corps humain en italien<\/strong>, il existe deux constructions principales. La premi\u00e8re ressemble au fran\u00e7ais, la seconde est plus sp\u00e9cifiquement italienne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Construction 1 : avere mal di + partie du corps<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est la traduction directe de \u00abavoir mal \u00e0\u00bb. En italien, on dit <em>avere mal di<\/em> suivi de la partie du corps, sans article dans cette locution fig\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Fran\u00e7ais<\/th><th>Italien<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>J&#8217;ai mal \u00e0 la t\u00eate.<\/td><td>Ho mal di testa.<\/td><\/tr><tr><td>Elle a mal au ventre.<\/td><td>Ha mal di pancia.<\/td><\/tr><tr><td>Tu as mal au dos.<\/td><td>Hai mal di schiena.<\/td><\/tr><tr><td>Il a mal \u00e0 la gorge.<\/td><td>Ha mal di gola.<\/td><\/tr><tr><td>J&#8217;ai mal aux dents.<\/td><td>Ho mal di denti.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remarque : dans ces expressions fixes, on n&#8217;utilise pas l&#8217;article devant la partie du corps (<em>mal di testa<\/em> et non <em>mal della testa<\/em>). C&#8217;est une locution fig\u00e9e, \u00e0 m\u00e9moriser telle quelle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Construction 2 : fare male + article + partie du corps (avec pronom)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette construction est tr\u00e8s courante dans la langue parl\u00e9e. La partie du corps est le sujet grammatical, et la personne qui souffre est indiqu\u00e9e par un pronom indirect (<em>mi, ti, gli\/le, ci, vi, gli<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Fran\u00e7ais<\/th><th>Italien<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>J&#8217;ai mal au pied.<\/td><td><strong>Mi fa male<\/strong> il piede.<\/td><\/tr><tr><td>J&#8217;ai mal aux pieds.<\/td><td><strong>Mi fanno male<\/strong> i piedi.<\/td><\/tr><tr><td>Tu as mal \u00e0 la main ?<\/td><td><strong>Ti fa male<\/strong> la mano ?<\/td><\/tr><tr><td>Il a mal au genou.<\/td><td><strong>Gli fa male<\/strong> il ginocchio.<\/td><\/tr><tr><td>Elle a mal aux genoux.<\/td><td><strong>Le fanno male<\/strong> le ginocchia.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notez que le verbe <em>fare<\/em> s&#8217;accorde avec la partie du corps : <em>mi fa male il piede<\/em> (singulier) mais <em>mi fanno male i piedi<\/em> (pluriel). C&#8217;est le m\u00eame m\u00e9canisme qu&#8217;en fran\u00e7ais avec \u00abmon pied me fait mal\u00bb, o\u00f9 la partie du corps est le sujet grammatical.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mi fa male la schiena da questa mattina.<br><em>J&#8217;ai mal au dos depuis ce matin.<\/em><\/li>\n<li>Mi fanno male le orecchie con questo rumore.<br><em>J&#8217;ai mal aux oreilles avec ce bruit.<\/em><\/li>\n<li>Le fa male il ginocchio sinistro.<br><em>Elle a mal au genou gauche.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-generateblocks-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:1px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:18px 24px\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice :<\/strong> Traduisez en italien en utilisant la bonne construction.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" style=\"font-size:14px\">\n<li>J&#8217;ai mal \u00e0 la t\u00eate.<\/li>\n<li>Elle a mal aux dents.<\/li>\n<li>Tu as mal au dos ?<\/li>\n<li>Nous avons mal aux jambes apr\u00e8s la randonn\u00e9e.<\/li>\n<li>Il a mal \u00e0 la gorge depuis lundi.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details class=\"is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">1. Ho mal di testa. \u00b7 2. Le fanno male i denti. \/ Ha mal di denti. \u00b7 3. Ti fa male la schiena ? \/ Hai mal di schiena ? \u00b7 4. Ci fanno male le gambe dopo l&#8217;escursione. \u00b7 5. Ha mal di gola da luned\u00ec.<\/p>\n\n<\/details>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dialogue\">Dialogue : chez le m\u00e9decin \u00e0 Padoue<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matteo a gliss\u00e9 sur le sol d&#8217;une biblioth\u00e8que et s&#8217;est bless\u00e9. Il consulte la dottoressa Greco \u00e0 Padoue. Lisez ce dialogue pour voir comment le <strong>corps humain en italien<\/strong> s&#8217;utilise dans une vraie conversation.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-generateblocks-container\" style=\"border:1px solid #dddddd;border-radius:10px;margin-top:28px;margin-bottom:28px;padding:20px 24px\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68\ud83c\udffb <strong>Matteo :<\/strong> Buongiorno, dottoressa. Mi fa molto male il ginocchio destro.<br><em>Bonjour, docteure. J&#8217;ai tr\u00e8s mal au genou droit.<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffd <strong>Dottoressa Greco :<\/strong> Da quanto tempo ha questo dolore ?<br><em>Depuis combien de temps avez-vous cette douleur ?<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68\ud83c\udffb <strong>Matteo :<\/strong> Da ieri pomeriggio. Sono scivolato in biblioteca e sono caduto sulle ginocchia.<br><em>Depuis hier apr\u00e8s-midi. J&#8217;ai gliss\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que et je suis tomb\u00e9 sur les genoux.<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffd <strong>Dottoressa Greco :<\/strong> Capisco. Le fa male anche il polso o le dita ?<br><em>Je comprends. Avez-vous \u00e9galement mal au poignet ou aux doigts ?<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68\ud83c\udffb <strong>Matteo :<\/strong> S\u00ec, un po&#8217;. Ho usato le mani per non cadere e adesso le dita della mano destra fanno male.<br><em>Oui, un peu. J&#8217;ai utilis\u00e9 les mains pour ne pas tomber et maintenant les doigts de la main droite font mal.<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffd <strong>Dottoressa Greco :<\/strong> Bene. Apra la mano e alzi il braccio, per favore. Sente dolore qui ?<br><em>Bien. Ouvrez la main et levez le bras, s&#8217;il vous pla\u00eet. Vous sentez une douleur ici ?<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68\ud83c\udffb <strong>Matteo :<\/strong> S\u00ec, soprattutto al polso. Le spalle vanno bene.<br><em>Oui, surtout au poignet. Les \u00e9paules vont bien.<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffd <strong>Dottoressa Greco :<\/strong> Facciamo una radiografia al ginocchio e alla mano. Poi vediamo.<br><em>Nous allons faire une radiographie du genou et de la main. Ensuite on verra.<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68\ud83c\udffb <strong>Matteo :<\/strong> Va bene. Grazie, dottoressa.<br><em>D&#8217;accord. Merci, docteure.<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques \u00e9l\u00e9ments \u00e0 noter dans ce dialogue : on dit <em>mi fa male il ginocchio<\/em> (et non <em>mi fa male il mio ginocchio<\/em>), <em>le dita della mano destra fanno male<\/em> (pluriel f\u00e9minin irr\u00e9gulier), <em>alzi il braccio<\/em> (singulier, article d\u00e9fini sans possessif). C&#8217;est l&#8217;usage naturel du <strong>corps humain en italien<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quiz\">Teste ta compr\u00e9hension<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00eat \u00e0 tester ce que vous avez appris sur le <strong>corps humain en italien<\/strong> ? Le quiz ci-dessous couvre le vocabulaire, les pluriels irr\u00e9guliers et les constructions pour exprimer la douleur.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-generateblocks-container\" style=\"background-color:#f4f5f6;border-top:1px solid #ab2227;border-bottom:1px solid #ab2227;border-radius:11px;margin-top:30px;margin-bottom:30px;padding:22px 28px\">\n\n        <div class=\"wpProQuiz_content\" id=\"wpProQuiz_7\">\n                    <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_time_limit\">\n            <div class=\"time\">Temps limite: <span>0<\/span><\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_progress\"><\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_checkPage\" style=\"display: none;\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">R&eacute;capitulatif du quiz<\/h4>\n\n            <p>\n                <span>0<\/span> of 2 questions completed            <\/p>\n\n            <p>Questions:<\/p>\n\n            <div style=\"margin-bottom: 20px;\" class=\"wpProQuiz_box\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endQuizSummary\" value=\"Terminer le quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_infopage\" style=\"display: none;\">\n            <h4>Information<\/h4>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endInfopage\" value=\"Terminer le quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_text\">\n            <p>\n                <p style=\"text-align:center;\">&#8211;<\/p>\n            <\/p>\n\n            \n            <div>\n                <input class=\"wpProQuiz_button\" type=\"button\" value=\"Commencer le quiz\"\n                       name=\"startQuiz\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_lock\">\n            <p>\n                You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_loadQuiz\">\n            <p>\n                Chargement du quiz...            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_startOnlyRegisteredUser\">\n            <p>\n                \n    <div class=\"dante-quiz-login-box\">\n        <h2 class=\"dante-quiz-login-badge has-text-align-center\">Quiz d&rsquo;italien gratuit<\/h2>\n        <br>\n        <h3 class=\"dante-quiz-login-title has-text-align-center\">&laquo;&nbsp;Le corps humain en italien : t\u00eate, mains, jambes&nbsp;&raquo;<\/h3>\n        <p class=\"has-text-align-left\">\n            Inscrivez-vous gratuitement pour faire ce quiz et acc&eacute;der en avant-premi&egrave;re aux nouvelles le&ccedil;ons d&rsquo;italien.\n        <\/p>\n        <div class=\"dante-quiz-social-buttons\">\n                <div class=\"dante-login-form\">\n        <div class=\"dante-social-btns\">\n            <a href=\"\/fr\/wp-login.php?loginSocial=google&redirect=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F238\" class=\"dante-social-btn\">\n                <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n                    <path fill=\"#4285f4\" d=\"M22.56 12.25c0-.78-.07-1.53-.2-2.25H12v4.26h5.92c-.26 1.37-1.04 2.53-2.21 3.31v2.77h3.57c2.08-1.92 3.28-4.74 3.28-8.09z\"\/>\n                    <path fill=\"#34a853\" d=\"M12 23c2.97 0 5.46-.98 7.28-2.66l-3.57-2.77c-.98.66-2.23 1.06-3.71 1.06-2.86 0-5.29-1.93-6.16-4.53H2.18v2.84C3.99 20.53 7.7 23 12 23z\"\/>\n                    <path fill=\"#fbbc05\" d=\"M5.84 14.09c-.22-.66-.35-1.36-.35-2.09s.13-1.43.35-2.09V7.07H2.18C1.43 8.55 1 10.22 1 12s.43 3.45 1.18 4.93l2.85-2.22.81-.62z\"\/>\n                    <path fill=\"#ea4335\" d=\"M12 5.38c1.62 0 3.06.56 4.21 1.64l3.15-3.15C17.45 2.09 14.97 1 12 1 7.7 1 3.99 3.47 2.18 7.07l3.66 2.84c.87-2.6 3.3-4.53 6.16-4.53z\"\/>\n                <\/svg>\n                Continuer avec Google            <\/a>\n            <a href=\"\/fr\/wp-login.php?loginSocial=facebook&redirect=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F238\" class=\"dante-social-btn\">\n                <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n                    <path fill=\"#1877f2\" d=\"M24 12.073c0-6.627-5.373-12-12-12s-12 5.373-12 12c0 5.99 4.388 10.954 10.125 11.854v-8.385H7.078v-3.47h3.047V9.43c0-3.007 1.792-4.669 4.533-4.669 1.312 0 2.686.235 2.686.235v2.953H15.83c-1.491 0-1.956.925-1.956 1.874v2.25h3.328l-.532 3.47h-2.796v8.385C19.612 23.027 24 18.062 24 12.073z\"\/>\n                <\/svg>\n                Continuer avec Facebook            <\/a>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"dante-divider\"><span>ou<\/span><\/div>\n        \n        <form class=\"dante-auth-form\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"nonce\" value=\"4f6541a9c4\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"redirect\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"show_register\" value=\"true\">\n            \n            <!-- HONEYPOT FIELD - Anti-Bot Protection -->\n            <div style=\"position: absolute; left: -9999px; top: -9999px; visibility: hidden;\">\n                <label for=\"website\">Website (leave blank)<\/label>\n                <input type=\"text\" name=\"website\" id=\"website\" value=\"\" autocomplete=\"off\" tabindex=\"-1\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\">\n                <label>Email<\/label>\n                <input name=\"email\" type=\"email\" placeholder=\"votre adresse e-mail\" required id=\"email\">\n                <div class=\"dante-message\" id=\"email-message\" style=\"display:none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\" id=\"name-field\" style=\"display:none;\">\n                <label>Nom complet<\/label>\n                <input name=\"name\" type=\"text\" placeholder=\"Votre nom complet\" id=\"name\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\">\n                <label>Password<\/label>\n                <input name=\"password\" type=\"password\" placeholder=\"Entrez un mot de passe\" required id=\"password\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-gdpr-section\" id=\"gdpr-field\" style=\"display:none;\">\n                <label class=\"dante-checkbox-label\">\n                    <input type=\"checkbox\" name=\"gdpr\" id=\"gdpr\">\n                    <span class=\"dante-checkmark\"><\/span>\n                    J'accepte les <a href=\"\/fr\/conditions-utilisation\/\" target=\"_blank\">Conditions<\/a> et <a href=\"\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>                <\/label>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-message\" id=\"form-message\" style=\"display:none;\"><\/div>\n            \n            <button type=\"submit\" class=\"dante-btn-primary\" id=\"submit-btn\">Continuer<\/button>\n        <\/form>\n    <\/div>\n    \n    <script>\n    jQuery(function($) {\n        let mode = 'login';\n        let timeout;\n        \n        const texts = {\n            continue: 'Continuer',\n            signIn: 'Se connecter',\n            createAccount: 'Cr\u00e9er un compte',\n            enterPassword: 'Entrez un mot de passe',\n            enterYourPassword: 'Entrez votre mot de passe',\n            choosePassword: 'Choisissez un mot de passe s\u00fbr',\n            emailPasswordRequired: 'L\\'e-mail et le mot de passe sont obligatoires',\n            nameRequired: 'Le nom complet est obligatoire',\n            acceptTerms: 'Veuillez accepter les Conditions et la Politique de confidentialit\u00e9',\n            processing: '\u23f3 Traitement en cours...',\n            success: 'Parfait ! Redirection en cours...'\n        };\n        \n        $('#email').on('input', function() {\n            const email = $(this).val();\n            const showReg = $('input[name=\"show_register\"]').val();\n            \n            clearTimeout(timeout);\n            \n            if (!email.includes('@')) {\n                resetForm();\n                return;\n            }\n            \n            timeout = setTimeout(() => {\n                $.post('https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-admin\/admin-ajax.php', {\n                    action: 'dante_check_email',\n                    email: email,\n                    nonce: $('input[name=\"nonce\"]').val()\n                }, function(r) {\n                    if (r.success) {\n                        if (r.data.exists) {\n                            setLoginMode();\n                        } else if (showReg === 'true') {\n                            setRegisterMode();\n                        } else {\n                            setLoginMode();\n                        }\n                    }\n                });\n            }, 800);\n        });\n        \n        function resetForm() {\n            $('#name-field, #gdpr-field').hide();\n            $('#submit-btn').text(texts.continue);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.enterPassword);\n        }\n        \n        function setLoginMode() {\n            mode = 'login';\n            $('#name-field, #gdpr-field').hide();\n            $('#submit-btn').text(texts.signIn);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.enterYourPassword);\n        }\n        \n        function setRegisterMode() {\n            mode = 'register';\n            $('#name-field, #gdpr-field').show();\n            $('#submit-btn').text(texts.createAccount);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.choosePassword);\n        }\n        \n        function showMessage(message, type = 'error') {\n            const messageDiv = $('#form-message');\n            messageDiv.removeClass('dante-success dante-error').addClass('dante-' + type);\n            messageDiv.text(message).show();\n            setTimeout(() => messageDiv.hide(), 5000);\n        }\n        \n        $('.dante-auth-form').on('submit', function(e) {\n            e.preventDefault();\n            \n            const email = $('#email').val();\n            const password = $('#password').val();\n            const name = $('#name').val();\n            const gdpr = $('#gdpr').is(':checked');\n            const redirect = $('input[name=\"redirect\"]').val();\n            \n            if (!email || !password) {\n                showMessage(texts.emailPasswordRequired);\n                return;\n            }\n            \n            if (mode === 'register') {\n                if (!name) {\n                    showMessage(texts.nameRequired);\n                    return;\n                }\n                if (!gdpr) {\n                    showMessage(texts.acceptTerms);\n                    return;\n                }\n            }\n            \n            $('#submit-btn').prop('disabled', true).text(texts.processing);\n            $('#form-message').hide();\n            \n            $.post('https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-admin\/admin-ajax.php', {\n                action: 'dante_process_auth',\n                mode: mode,\n                email: email,\n                password: password,\n                name: name,\n                redirect: redirect,\n                website: $('#website').val(),\n                nonce: $('input[name=\"nonce\"]').val()\n            }, function(r) {\n                if (r.success) {\n                    showMessage(texts.success, 'success');\n                    setTimeout(() => window.location.href = r.data.redirect, 1000);\n                } else {\n                    showMessage(r.data);\n                    $('#submit-btn').prop('disabled', false).text(mode === 'login' ? texts.signIn : texts.createAccount);\n                }\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n        <\/div>\n    <\/div>\n                <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_prerequisite\">\n            <p>\n                                <span><\/span>\n            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_results\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Results<\/h4>\n                        <p class=\"wpProQuiz_time_limit_expired\" style=\"display: none;\">\n                Time has elapsed            <\/p>\n                            <p class=\"wpProQuiz_points\">\n                    Vous avez obtenu <span>0<\/span> points sur <span>0<\/span>, (<span>0<\/span>)                <\/p>\n                                    <div class=\"wpProQuiz_catOverview\" >\n                <h4>Cat&eacute;gories<\/h4>\n\n                <div style=\"margin-top: 10px;\">\n                    <ol>\n                                                    <li data-category_id=\"18\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Choix de phrases : le corps humain<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                                    <li data-category_id=\"17\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Texte \u00e0 trous : le corps humain<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                            <\/ol>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                <ul class=\"wpProQuiz_resultsList\">\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#7b2d8b; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 0 &agrave; 40&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #e9d5ee, #7b2d8b); width:20%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Renfor&ccedil;ons les bases sur ce sujet.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Un <strong>forfait de 10 le&ccedil;ons<\/strong> vous donne dix s&eacute;ances individuelles de 55 minutes avec un professeur de langue maternelle italienne, &agrave; votre rythme.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#7b2d8b; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Forfait 10 le&ccedil;ons<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">Cours individuel<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"Forfait 10 le&ccedil;ons\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Tous niveaux<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ance individuelle de 55 minutes sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Votre professeur natif personnel<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Supports interactifs en ligne<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#7b2d8b; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">D&eacute;couvrir le forfait 10 le&ccedil;ons &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Coraggio: un passo alla volta.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#ab2227; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 41 &agrave; 65&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #fde2e2, #ab2227); width:53%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Base solide. Construisons dessus.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Un <strong>cours hebdomadaire individuel<\/strong> vous donne le rythme et le retour personnalis&eacute; pour transformer ce que vous savez en italien que vous parlez sans y penser.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#ab2227; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Cours hebdomadaire 1:1<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">Cours individuel<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"Cours hebdomadaire 1:1\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Tous niveaux<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ance individuelle de 55 minutes sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Votre professeur natif personnel<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Supports interactifs en ligne<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#ab2227; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">R&eacute;server un cours hebdomadaire &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Avanti tutta!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#b8860b; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 66 &agrave; 85&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #faecc4, #b8860b); width:75%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Excellent travail. Vous &ecirc;tes pr&ecirc;t pour le groupe.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Dans le <strong>cours en groupe Milano (A2-B1)<\/strong>, vous passez de la grammaire solide &agrave; la conversation r&eacute;elle.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#b8860b; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Groupe Milano<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">A2-B1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Groupe Milano\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Petits groupes, 4 &eacute;tudiants maximum<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ances hebdomadaires en direct sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Grammaire, vocabulaire, &eacute;coute, &eacute;criture<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#b8860b; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">Rejoindre le groupe Milano &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Ci vediamo in classe!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#2d6a4f; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 86 &agrave; 100&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #cce5d5, #2d6a4f); width:93%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Bravissimo&nbsp;! C&rsquo;est r&eacute;ussi.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Rejoignez le <strong>cours en groupe Milano (A2-B1)<\/strong> pour transformer un italien correct en italien fluide.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#2d6a4f; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Groupe Milano<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">A2-B1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Groupe Milano\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Petits groupes, 4 &eacute;tudiants maximum<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ances hebdomadaires en direct sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Grammaire, vocabulaire, &eacute;coute, &eacute;criture<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#2d6a4f; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">Rejoindre le groupe Milano &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">A presto su Zoom!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n                        <div style=\"margin: 10px 0px;\">\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_reviewDiv\" style=\"display: none;\">\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewQuestion\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewLegend\">\n                <ol>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #6CA54C;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">R&eacute;pondue<\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #FFB800;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Marqu&eacute;e<\/span>\n                    <\/li>\n                <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                                    <input type=\"button\" name=\"review\" value=\"Marquer la question\"\n                           class=\"wpProQuiz_button2\" style=\"float: left; display: block;\">\n                                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_quizAnker\" style=\"display: none;\"><\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_quiz\">\n            <ol class=\"wpProQuiz_list\">\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>1<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>1<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Texte &agrave; trous&nbsp;: le corps humain<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Pour chaque phrase, choisissez la forme correcte.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contesto.<\/strong> Margherita e Niccol&ograve; si allenano in piscina a Verona.<\/p>\n<p><em>Margherita et Niccol&ograve; s&rsquo;entra&icirc;nent dans la piscine de Verona.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"13\"\n                                data-type=\"cloze_answer\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                        <hr\/><ul><li>Margherita alza il bambino con (le braccie, le braccia, i bracci) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"10\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(le braccia)<\/span><\/span>.<br><em>Margherita soul\u00e8ve l'enfant avec les bras.<\/em><\/li><li>Dopo la nuotata, Niccol\u00f2 si asciuga (le mane, le mani, i mani) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"7\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(le mani)<\/span><\/span>.<br><em>Apr\u00e8s la nage, Niccol\u00f2 s'essuie les mains avec la serviette.<\/em><\/li><li>Il dito di Martina (fanno male, fa males, fa male) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"7\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(fa male)<\/span><\/span>.<br><em>Le doigt de Martina fait mal apr\u00e8s la chute dans la piscine.<\/em><\/li><li>Niccol\u00f2 ha (gli orecchi, le orecchis, le orecchie) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"11\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(le orecchie)<\/span><\/span>.<br><em>Niccol\u00f2 a les oreilles sensibles au chlore.<\/em><\/li><li>La maestra di nuoto ha (i ginocchi, le ginocchia, le ginoccole) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"12\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(le ginocchia)<\/span><\/span>.<br><em>La prof de natation a les genoux renforc\u00e9s.<\/em><\/li><li>Margherita ha (male di schiena, malo di schiena, mal di schiena) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"14\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(mal di schiena)<\/span><\/span>.<br><em>Margherita a mal au dos apr\u00e8s l'entra\u00eenement.<\/em><\/li><li>I piedi di Niccol\u00f2 (fanno male, fanno malato, fa male) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"10\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(fanno male)<\/span><\/span>.<br><em>Les pieds de Niccol\u00f2 font mal apr\u00e8s l'entra\u00eenement \u00e0 la piscine.<\/em><\/li><li>Niccol\u00f2 si lava (le denti, i denti, i dente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"7\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(i denti)<\/span><\/span>.<br><em>Niccol\u00f2 se brosse les dents apr\u00e8s le petit d\u00e9jeuner.<\/em><\/li><li>(La mano, La mana, Il mano) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"7\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(La mano)<\/span><\/span> sinistra di Margherita &egrave; pi&ugrave; forte.<br><em>La main gauche de Margherita est plus forte.<\/em><\/li><li>Niccol\u00f2 allunga (le braccia, i bracci, le braccis) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"10\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(le braccia)<\/span><\/span>.<br><em>Niccol\u00f2 \u00e9tire les bras avant le cours \u00e0 Perugia.<\/em><\/li><\/ul><hr\/>                                    <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p>10 sur 10. Les pluriels irr\u00e9guliers et les expressions de douleur sont bien ma\u00eetris\u00e9s.<\/p><\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p><strong>R&egrave;gle&nbsp;:<\/strong> plusieurs parties du corps ont un pluriel irr&eacute;gulier&nbsp;: <strong>il braccio &rarr; le braccia<\/strong>, <strong>il dito &rarr; le dita<\/strong>, <strong>il ginocchio &rarr; le ginocchia<\/strong>, <strong>l&rsquo;orecchio &rarr; le orecchie<\/strong>. Attention&nbsp;: <strong>la mano<\/strong> est f&eacute;minin (non <em>il mano<\/em>)&nbsp;: <strong>la mano &rarr; le mani<\/strong>. Pour la douleur&nbsp;: <strong>mi fa male<\/strong> (singulier) &ndash; <strong>mi fanno male<\/strong> (pluriel). Forme fixe&nbsp;: <strong>ho mal di schiena \/ testa \/ gola<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Formes correctes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 0 18px; padding:0;\">\n<li><em>le braccia<\/em> &bull; les bras<\/li>\n<li><em>le mani<\/em> &bull; les mains (f&eacute;minin)<\/li>\n<li><em>fa male<\/em> &bull; fait mal (singulier)<\/li>\n<li><em>le orecchie<\/em> &bull; les oreilles<\/li>\n<li><em>le ginocchia<\/em> &bull; les genoux<\/li>\n<li><em>mal di schiena<\/em> &bull; mal au dos (forme fixe)<\/li>\n<li><em>fanno male<\/em> &bull; font mal (pluriel)<\/li>\n<li><em>i denti<\/em> &bull; les dents<\/li>\n<li><em>la mano<\/em> &bull; la main (f&eacute;minin en -o)<\/li>\n<li><em>le braccia<\/em> &bull; les bras (rappel final)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Vocabulaire&nbsp;:<\/strong> asciugarsi = se s&eacute;cher &middot; allenamento = entra&icirc;nement &middot; mancino = gaucher &middot; schiena = dos &middot; denti = dents<\/p>\n<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Indice<\/h5>\n                                    <p>Trois groupes &agrave; retenir&nbsp;: (1) pluriels irr&eacute;guliers en <strong>-a<\/strong>&nbsp;: le braccia, le dita, le ginocchia, le labbra&nbsp;; (2) <strong>la mano &rarr; le mani<\/strong> (f&eacute;minin en -o)&nbsp;; (3) accord douleur&nbsp;: <strong>fa male<\/strong> (sing.) \/ <strong>fanno male<\/strong> (plur.).<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Pr&eacute;c&eacute;dent\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Indice\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"V&eacute;rifier\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Suivant\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>2<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>2<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Choix de phrases&nbsp;: le corps humain<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Dans chaque groupe, s&eacute;lectionnez la <strong>seule phrase correcte<\/strong>.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contesto.<\/strong> Margherita e Niccol&ograve; parlano dell&rsquo;allenamento alla scuola guida di Perugia.<\/p>\n<p><em>Margherita et Niccol&ograve; discutent de leur entra&icirc;nement physique &agrave; Perugia.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"14\"\n                                data-type=\"multiple\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"1\"> Niccol\u00f2 ha i bracci molto lunghi.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"1\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"2\"> Niccol\u00f2 ha le braccia molto lunghe.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"2\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"3\"> Niccol\u00f2 ha le braccie molto lunghe.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"3\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"4\"> La mano di Margherita &egrave; ferita.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"4\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"5\"> Il mano di Margherita &egrave; ferito.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"5\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"6\"> Le mano di Margherita &egrave; ferita.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"6\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"7\"> Mi fanno male il ginocchio sinistro.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"7\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"8\"> Mi fa malato il ginocchio sinistro.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"8\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"9\"> Mi fa male il ginocchio sinistro.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"9\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"10\"> Niccol\u00f2 ha gli orecchi sensibili al rumore.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"10\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"11\"> Niccol\u00f2 ha le orecchie sensibili al rumore.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"11\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"12\"> Niccol\u00f2 ha le orecchis sensibili al rumore.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"12\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"13\"> Margherita ha male di schiena dopo la lezione.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"13\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"14\"> Margherita ha malo di schiena dopo la lezione.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"14\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_7_14\"\n                                                       value=\"15\"> Margherita ha mal di schiena dopo la lezione.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p>5 sur 5. Les pluriels irr&eacute;guliers et l&rsquo;accord de &laquo;&nbsp;fa male&nbsp;&raquo; sont bien assimil&eacute;s.<\/p><\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p><strong>R&egrave;gle&nbsp;:<\/strong> <strong>le braccia<\/strong> (non *i bracci) &middot; <strong>la mano<\/strong> f&eacute;minin (non *il mano) &middot; <strong>mi fa male<\/strong> avec sujet singulier (non *fanno male) &middot; <strong>le orecchie<\/strong> (non *gli orecchi) &middot; <strong>ho mal di schiena<\/strong> (non *male di schiena).<\/p>\n<p><strong>Phrases correctes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 0 18px; padding:0;\">\n<li><em>Niccol\u00f2 ha le braccia molto lunghe.<\/em> &bull; Niccol\u00f2 a les bras tr\u00e8s longs.<\/li>\n<li><em>La mano di Margherita \u00e8 ferita.<\/em> &bull; La main de Margherita est bless\u00e9e.<\/li>\n<li><em>Mi fa male il ginocchio sinistro.<\/em> &bull; Mon genou gauche me fait mal.<\/li>\n<li><em>Niccol\u00f2 ha le orecchie sensibili al rumore.<\/em> &bull; Niccol\u00f2 a les oreilles sensibles au bruit.<\/li>\n<li><em>Margherita ha mal di schiena dopo la lezione.<\/em> &bull; Margherita a mal au dos apr\u00e8s la le\u00e7on.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Vocabulaire&nbsp;:<\/strong> ferita = bless&eacute;e &middot; ginocchio = genou &middot; orecchie = oreilles &middot; schiena = dos &middot; braccia = bras (pluriel irr\u00e9gulier)<\/p>\n<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Indice<\/h5>\n                                    <p>Rappel rapide&nbsp;: <strong>la mano<\/strong> (jamais <em>il mano<\/em>)&nbsp;; <strong>le braccia \/ le orecchie \/ le ginocchia<\/strong> (pluriels irr\u00e9guliers f\u00e9minins)&nbsp;; <strong>mi fa male<\/strong> + singulier &ndash; <strong>mi fanno male<\/strong> + pluriel.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Pr&eacute;c&eacute;dent\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Indice\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"V&eacute;rifier\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Suivant\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                            <\/ol>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <script type=\"text\/javascript\">\n            window.wpProQuizInitList = window.wpProQuizInitList || [];\n\n            window.wpProQuizInitList.push({\n                id: '#wpProQuiz_7',\n                init: {\n                    quizId: 7,\n                    mode: 2,\n                    globalPoints: 15,\n                    timelimit: 0,\n                    resultsGrade: [0,41,66,86],\n                    bo: 7560,\n                    qpp: 0,\n                    catPoints: {\"17\":10,\"18\":5},\n                    formPos: 0,\n                    lbn: \"Terminer le quiz\",\n                    json: {\"13\":{\"type\":\"cloze_answer\",\"id\":13,\"catId\":17,\"points\":[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1],\"correct\":[[\"le braccia\"],[\"le mani\"],[\"fa male\"],[\"le orecchie\"],[\"le ginocchia\"],[\"mal di schiena\"],[\"fanno male\"],[\"i denti\"],[\"la mano\"],[\"le braccia\"]]},\"14\":{\"type\":\"multiple\",\"id\":14,\"catId\":18,\"points\":[0,1,0,1,0,0,0,0,1,0,1,0,0,0,1],\"correct\":[0,1,0,1,0,0,0,0,1,0,1,0,0,0,1]}}                }\n            });\n        <\/script>\n        \n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces questions reviennent souvent quand on apprend le <strong>corps humain en italien<\/strong>. Elles portent sur les points qui g\u00e9n\u00e8rent le plus de confusion pour les francophones : les pluriels irr\u00e9guliers, l&#8217;article \u00e0 la place du possessif, et les expressions pour la douleur. Pour aller plus loin sur les pluriels irr\u00e9guliers, la <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/plurale\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Treccani<\/a> propose une analyse compl\u00e8te des formes doubles en italien. Voici des r\u00e9ponses claires pour chaque cas.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-q1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Pourquoi dit-on le braccia (feminin) alors que il braccio est masculin ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>C&#8217;est l&#8217;heritage du neutre latin, disparu en francais mais conserve en italien pour certains noms de parties du corps. Au singulier, il braccio est masculin. Mais au pluriel, quand on parle des bras humains, la forme le braccia est feminine. Cette alternance concerne plusieurs parties du corps : il dito \/ le dita, il ginocchio \/ le ginocchia, l&#8217;osso \/ le ossa, il labbro \/ le labbra, il sopracciglio \/ le sopracciglia. Le pluriel masculin regulier (i bracci, i diti) existe aussi, mais il s&#8217;utilise dans un sens figure ou pour designer des objets, et non pour les membres du corps humain.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">En italien, dit-on mi fa male la mia testa ou mi fa male la testa ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>On dit mi fa male la testa (sans possessif). En italien, l&#8217;adjectif possessif est generalement omis avec les parties du corps parce que le contexte rend evident a qui appartient la tete en question. L&#8217;article defini suffit. C&#8217;est une difference importante avec le francais, ou l&#8217;on dit ma tete me fait mal. En italien : Mi fa male la testa. \/ Le fa male il ginocchio. \/ Gli fanno male le dita.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelle est la difference entre ho mal di testa et mi fa male la testa ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les deux expressions signifient j&#8217;ai mal a la tete, mais avec une legere nuance. Ho mal di testa est une locution figee, tres courante pour les maux habituels comme la tete, le ventre, le dos, la gorge. On dira ainsi : ho mal di pancia, ho mal di schiena, ho mal di gola. La construction mi fa male la testa est plus descriptive et met en avant la sensation de douleur a un instant precis. Dans la langue parlee, les deux s&#8217;utilisent souvent indifferemment.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Pourquoi la mano est-elle feminine alors qu&#8217;elle se termine en -o ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La mano est une exception memorable en italien : c&#8217;est l&#8217;un des rares noms feminins qui se terminent en -o. Cette anomalie vient du latin (manus, 4e declinaison, qui etait feminine). Son pluriel est le mani, parfaitement regulier pour un feminin. Il faut memoriser : la mano \/ le mani, et toujours utiliser l&#8217;article feminin : la mano destra (la main droite), la mano sinistra (la main gauche), tenere per mano (tenir par la main).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment dire j&#8217;ai mal aux oreilles en italien ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>On dit Mi fanno male le orecchie. Notez deux points importants : le verbe est au pluriel (fanno male) parce que les deux oreilles sont le sujet ; le pluriel d&#8217;orecchio est le orecchie (feminin), et non gli orecchi qui est reserve aux contextes ou les oreilles sont considerees separement. Pour une seule oreille : Mi fa male l&#8217;orecchio destro \/ sinistro.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q6\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Peut-on dire i ginocchi ou faut-il toujours dire le ginocchia ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les deux formes existent, mais pour parler des genoux du corps humain, le ginocchia est de loin la forme la plus courante et recommandee. La distinction entre i ginocchi et le ginocchia n&#8217;est pas aussi nette que pour braccia\/bracci ou dita\/diti : dans les deux cas, on parle des genoux humains. En pratique, le ginocchia est la forme que vous entendrez et lirez le plus souvent dans une conversation naturelle.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"related\">Guides associ\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin dans votre apprentissage de l&#8217;italien :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/pluriel-italien\/\" rel=\"dofollow\">Nos cours d&#8217;italien sur Zoom : tous les niveaux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/apprendre-italien-gratuitement\/\" rel=\"dofollow\">Apprendre l&#8217;italien gratuitement : ressources et guides<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/articles-italiens\/\" rel=\"dofollow\">Dante Learning : cours d&#8217;italien en ligne pour francophones<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udd0d En bref. Apprendre le corps humain en italien d\u00e8s le niveau A1, c&#8217;est aussi d\u00e9couvrir deux r\u00e8gles qui surprennent les francophones : en italien, on dit le braccia (f\u00e9minin pluriel !) au lieu de l&#8217;attendu i bracci, et on utilise l&#8217;article d\u00e9fini l\u00e0 o\u00f9 le fran\u00e7ais met un adjectif possessif. Pas de panique : &#8230; <a title=\"Le corps humain en italien : t\u00eate, mains, jambes\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/corps-humain-italien\/\" aria-label=\"Read more about Le corps humain en italien : t\u00eate, mains, jambes\">Read more \u226b<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[],"class_list":["post-238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a1","category-non-classe","no-featured-image-padding","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions\/292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}