{"id":213,"date":"2026-06-11T03:32:14","date_gmt":"2026-06-11T03:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/?p=213"},"modified":"2026-06-11T21:16:00","modified_gmt":"2026-06-11T21:16:00","slug":"adverbes-italiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/adverbes-italiens\/","title":{"rendered":"Les adverbes italiens en -mente"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d <strong>En bref.<\/strong> Les <strong>adverbes italiens<\/strong> en <em>-mente<\/em> se forment exactement comme les adverbes fran\u00e7ais en <em>-ment<\/em> : on prend la forme f\u00e9minine de l&#8217;adjectif et on ajoute <em>-mente<\/em>. Si vous savez que <em>lente<\/em> donne <em>lentement<\/em>, vous comprenez d\u00e9j\u00e0 que <em>lenta<\/em> donne <em>lentamente<\/em>. Ce guide vous montre la r\u00e8gle compl\u00e8te, les cas particuliers \u00e0 conna\u00eetre, les <strong>adverbes italiens<\/strong> irr\u00e9guliers comme <em>bene<\/em> et <em>male<\/em>, les types d&#8217;adverbes et leur position dans la phrase.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-toc-adverbes\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#f4f5f6;border-top:2px solid #ab2227;border-bottom:2px solid #ab2227;border-radius:11px 11px 11px 11px;margin-top:30px;margin-bottom:30px;padding:20px 24px\">\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"text-align:center;font-size:20px\" id=\"toc\">Cosa impareremo oggi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:13px\">\ud83d\udc46\ud83c\udffb Aller \u00e0 la section<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background\" style=\"background-color:#ab2227;border-color:#ab2227\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#formation\">Formation des adverbes en -mente : la r\u00e8gle de base<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#chute-e\">Cas particuliers : -le et -re perdent leur -e final<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#irreguliers\">Adverbes irr\u00e9guliers : bene, male, meglio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#types\">Les grands types d&#8217;adverbes italiens<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#exercice1\">Mini-exercice 1 : former les adverbes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cheat-sheet\">Cheat sheet : tableau de formation complet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#position\">Position de l&#8217;adverbe dans la phrase<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#deux-mente\">R\u00e8gle : deux adverbes en -mente ne se combinent pas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#exercice2\">Mini-exercice 2 : position et usage<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#comparatif\">Comparatif et superlatif des adverbes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dialogue\">Dialogue : \u00e0 l&#8217;atelier de couture<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#exercice3\">Mini-exercice 3 : reconna\u00eetre et traduire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#quiz\">Teste ta compr\u00e9hension<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background\" style=\"background-color:#ab2227;border-color:#ab2227\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#quiz\">Quiz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"formation\">Formation des adverbes italiens en -mente : la r\u00e8gle de base<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bonne nouvelle pour les francophones : la formation des <strong>adverbes italiens<\/strong> en <em>-mente<\/em> repose sur le m\u00eame principe que les adverbes fran\u00e7ais en <em>-ment<\/em>. On part de la <strong>forme f\u00e9minine de l&#8217;adjectif<\/strong> et on ajoute le suffixe <em>-mente<\/em>. Si vous connaissez d\u00e9j\u00e0 la r\u00e8gle fran\u00e7aise, vous avez d\u00e9j\u00e0 la moiti\u00e9 du travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fran\u00e7ais : adjectif f\u00e9minin + <em>-ment<\/em> donne <em>lente<\/em> + <em>-ment<\/em> = <strong>lentement<\/strong>. En italien : adjectif f\u00e9minin + <em>-mente<\/em> donne <em>lenta<\/em> + <em>-mente<\/em> = <strong>lentamente<\/strong>. La logique est identique. Les <strong>adverbes italiens<\/strong> fonctionnent sur le m\u00eame moule que leurs \u00e9quivalents fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques exemples de la r\u00e8gle r\u00e9guli\u00e8re :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>lento<\/em> (lent) : f\u00e9minin <em>lenta<\/em>, adverbe <strong>lentamente<\/strong> (lentement)<br><em>Il treno saliva lentamente verso Trento.<\/em><br><em>Le train montait lentement vers Trente.<\/em><\/li>\n<li><em>serio<\/em> (s\u00e9rieux) : f\u00e9minin <em>seria<\/em>, adverbe <strong>seriamente<\/strong> (s\u00e9rieusement)<br><em>Dobbiamo parlare seriamente di questa situazione.<\/em><br><em>Nous devons parler s\u00e9rieusement de cette situation.<\/em><\/li>\n<li><em>cortese<\/em> (poli) : f\u00e9minin identique, adverbe <strong>cortesemente<\/strong> (poliment)<br><em>La commessa della cartoleria ha risposto cortesemente a ogni domanda.<\/em><br><em>La vendeuse de la papeterie a r\u00e9pondu poliment \u00e0 chaque question.<\/em><\/li>\n<li><em>frequente<\/em> (fr\u00e9quent) : f\u00e9minin identique, adverbe <strong>frequentemente<\/strong> (fr\u00e9quemment)<br><em>Camilla va pi\u00f9 frequentemente dal veterinario in autunno.<\/em><br><em>Camilla va plus fr\u00e9quemment chez le v\u00e9t\u00e9rinaire en automne.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les adjectifs dont le masculin et le f\u00e9minin sont identiques (adjectifs en <em>-e<\/em>) gardent simplement cette forme et ajoutent <em>-mente<\/em> : <em>cortese<\/em> donne <em>cortesemente<\/em>, <em>frequente<\/em> donne <em>frequentemente<\/em>. Aucune transformation suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-callout-avantage\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"border:2px solid #ab2227;border-radius:11px;margin-top:24px;margin-bottom:24px;padding:18px 22px\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d <strong>Avantage francophone.<\/strong> Gr\u00e2ce au parall\u00e8le <em>-ment<\/em> \/ <em>-mente<\/em>, vous pouvez souvent deviner l&#8217;<strong>adverbe italien<\/strong> \u00e0 partir du fran\u00e7ais : <em>rapidement<\/em> donne <em>rapidamente<\/em>, <em>simplement<\/em> donne <em>semplicemente<\/em>, <em>directement<\/em> donne <em>direttamente<\/em>, <em>certainement<\/em> donne <em>certamente<\/em>. Ce m\u00e9canisme est votre meilleur alli\u00e9 pour enrichir votre vocabulaire des <strong>adverbes italiens<\/strong>.<\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"chute-e\">Cas particuliers : les adjectifs en -le et -re perdent leur -e final<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est le principal point de divergence avec le fran\u00e7ais : les adjectifs italiens dont la base se termine en <strong>voyelle + <em>-le<\/em><\/strong> ou <strong>voyelle + <em>-re<\/em><\/strong> perdent le <em>-e<\/em> final avant d&#8217;ajouter <em>-mente<\/em>. En fran\u00e7ais, on conserve ce <em>-e<\/em> : \u00ab&#160;normalem<em>ent<\/em>&#160;\u00bb vient de <em>normale<\/em> sans rien supprimer. En italien, on dit <em>normalm<em>ente<\/em><\/em> et non <em>normalemente<\/em> : le <em>-e<\/em> de <em>normale<\/em> dispara\u00eet avant le suffixe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette r\u00e8gle s&#8217;applique \u00e0 une grande cat\u00e9gorie d&#8217;<strong>adverbes italiens<\/strong> tr\u00e8s courants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>facile<\/em> (facile) : adverbe <strong>facilmente<\/strong> (le -e dispara\u00eet car adjectif en -le)<br><em>Lorenzo ha trovato facilmente l&#8217;ottico vicino alla stazione.<\/em><br><em>Lorenzo a facilement trouv\u00e9 l&#8217;opticien pr\u00e8s de la gare.<\/em><\/li>\n<li><em>regolare<\/em> (r\u00e9gulier) : adverbe <strong>regolarmente<\/strong> (le -e dispara\u00eet car adjectif en -re)<br><em>Silvia va regolarmente alla biblioteca di Padova.<\/em><br><em>Silvia va r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la biblioth\u00e8que de Padoue.<\/em><\/li>\n<li><em>particolare<\/em> (particulier) : adverbe <strong>particolarmente<\/strong><br><em>Questo tipo di carta \u00e8 particolarmente difficile da trovare.<\/em><br><em>Ce type de papier est particuli\u00e8rement difficile \u00e0 trouver.<\/em><\/li>\n<li><em>naturale<\/em> (naturel) : adverbe <strong>naturalmente<\/strong><br><em>Naturalmente, Martina ha controllato due volte le misure.<\/em><br><em>Naturellement, Martina a v\u00e9rifi\u00e9 deux fois les mesures.<\/em><\/li>\n<li><em>incredibile<\/em> (incroyable) : adverbe <strong>incredibilmente<\/strong><br><em>Il tessuto era incredibilmente morbido al tatto.<\/em><br><em>Le tissu \u00e9tait incroyablement doux au toucher.<\/em><\/li>\n<li><em>stabile<\/em> (stable) : adverbe <strong>stabilmente<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe trois exceptions : <em>acre<\/em> donne <em>acremente<\/em>, <em>folle<\/em> donne <em>follemente<\/em>, <em>molle<\/em> donne <em>mollemente<\/em>. Ces adjectifs conservent leur <em>-e<\/em> car le supprimer rendrait la prononciation trop difficile. Ils sont rares en pratique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"irreguliers\">Adverbes irr\u00e9guliers : bene, male, meglio et les autres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains <strong>adverbes italiens<\/strong> tr\u00e8s fr\u00e9quents ne suivent pas la r\u00e8gle de formation en <em>-mente<\/em> : ils ont une forme propre, ind\u00e9pendante de l&#8217;adjectif correspondant. Vous avez un avantage : la plupart correspondent aux irr\u00e9guliers fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Adjectif IT<\/th><th>Adverbe irr\u00e9gulier<\/th><th>\u00c9quivalent FR<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>buono (bon)<\/td><td><strong>bene<\/strong> (bien)<\/td><td>bon : bien<\/td><\/tr><tr><td>cattivo (mauvais)<\/td><td><strong>male<\/strong> (mal)<\/td><td>mauvais : mal<\/td><\/tr><tr><td>migliore (meilleur)<\/td><td><strong>meglio<\/strong> (mieux)<\/td><td>meilleur : mieux<\/td><\/tr><tr><td>peggiore (pire)<\/td><td><strong>peggio<\/strong> (pis, moins bien)<\/td><td>pire : pis<\/td><\/tr><tr><td>molto (beaucoup)<\/td><td><strong>molto<\/strong> (beaucoup, tr\u00e8s)<\/td><td>beaucoup \/ tr\u00e8s<\/td><\/tr><tr><td>poco (peu)<\/td><td><strong>poco<\/strong> (peu, pas tr\u00e8s)<\/td><td>peu \/ pas tr\u00e8s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques exemples en contexte :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Niccol\u00f2 canta <strong>bene<\/strong>, ma suona <strong>male<\/strong> la chitarra.<\/em><br><em>Niccol\u00f2 chante bien, mais joue mal de la guitare.<\/em><\/li>\n<li><em>La macchina vecchia di Pietro funziona <strong>male<\/strong> ; quella nuova funziona <strong>meglio<\/strong>.<\/em><br><em>La vieille voiture de Pietro fonctionne mal ; la nouvelle fonctionne mieux.<\/em><\/li>\n<li><em>Parla <strong>molto bene<\/strong> l&#8217;italiano chi lo pratica ogni giorno.<\/em><br><em>Parle tr\u00e8s bien l&#8217;italien celui qui le pratique chaque jour.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attention \u00e0 ne pas confondre <em>buono<\/em> (adjectif : <em>un buon caff\u00e8<\/em>) et <em>bene<\/em> (adverbe : <em>parlare bene<\/em>). L&#8217;adjectif s&#8217;accorde avec le nom ; l&#8217;adverbe est invariable. C&#8217;est l&#8217;une des distinctions centrales des <strong>adverbes italiens<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"types\">Les grands types d&#8217;adverbes italiens<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 de la formation, les <strong>adverbes italiens<\/strong> se classent en cat\u00e9gories selon leur fonction. Cette classification correspond \u00e0 celle que vous connaissez en fran\u00e7ais. En voici un aper\u00e7u avec les formes les plus utiles \u00e0 ce niveau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Cat\u00e9gorie<\/th><th>Adverbes italiens<\/th><th>Traduction FR<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Mani\u00e8re en -mente<\/td><td>lentamente, rapidamente, gentilmente, chiaramente, facilmente<\/td><td>lentement, rapidement, gentiment, clairement, facilement<\/td><\/tr><tr><td>Mani\u00e8re irr\u00e9guliers<\/td><td>bene, male, meglio, peggio, volentieri<\/td><td>bien, mal, mieux, pis, volontiers<\/td><\/tr><tr><td>Temps<\/td><td>ora, adesso, ieri, oggi, domani, sempre, mai, spesso, presto, tardi<\/td><td>maintenant, hier, aujourd&#8217;hui, demain, toujours, jamais, souvent, t\u00f4t, tard<\/td><\/tr><tr><td>Lieu<\/td><td>qui, qua, l\u00ec, l\u00e0, vicino, lontano, dentro, fuori, sopra, sotto<\/td><td>ici, l\u00e0-bas, pr\u00e8s, loin, dedans, dehors, dessus, dessous<\/td><\/tr><tr><td>Quantit\u00e9<\/td><td>molto, poco, troppo, abbastanza, quasi, appena, tanto<\/td><td>beaucoup, peu, trop, assez, presque, \u00e0 peine, tellement<\/td><\/tr><tr><td>Affirmation<\/td><td>s\u00ec, certo, certamente, sicuramente, davvero<\/td><td>oui, bien s\u00fbr, certainement, s\u00fbrement, vraiment<\/td><\/tr><tr><td>N\u00e9gation<\/td><td>non, mai, neanche, nemmeno, per niente<\/td><td>ne&#8230; pas, jamais, m\u00eame pas, m\u00eame pas, pas du tout<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les adverbes de temps, quelques formes m\u00e9ritent attention : <em>ancora<\/em> signifie \u00ab&#160;encore&#160;\u00bb ou \u00ab&#160;toujours&#160;\u00bb (<em>\u00c8 ancora qui<\/em> = Il est encore l\u00e0), et <em>gi\u00e0<\/em> signifie \u00ab&#160;d\u00e9j\u00e0&#160;\u00bb (<em>Ha gi\u00e0 finito<\/em> = Il a d\u00e9j\u00e0 fini). Ce sont des <strong>adverbes italiens<\/strong> tr\u00e8s fr\u00e9quents \u00e0 ma\u00eetriser en priorit\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-mini-ex1-adv\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:2px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:18px 22px\" id=\"exercice1\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice :<\/strong> Formez l&#8217;adverbe en <em>-mente<\/em> \u00e0 partir de l&#8217;adjectif donn\u00e9. Attention aux adjectifs en <em>-le<\/em> et <em>-re<\/em> : leur <em>-e<\/em> final dispara\u00eet.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><em>rapido<\/em> : ____________<\/li>\n<li><em>gentile<\/em> : ____________ (adjectif en -le)<\/li>\n<li><em>regolare<\/em> : ____________ (adjectif en -re)<\/li>\n<li><em>immediato<\/em> : ____________<\/li>\n<li><em>naturale<\/em> : ____________ (adjectif en -le)<\/li>\n<li><em>buono<\/em> : ____________ (irr\u00e9gulier !)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details>\n<summary>\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><em>rapido<\/em> : <strong>rapidamente<\/strong> (f\u00e9minin <em>rapida<\/em> + <em>-mente<\/em>)<\/li>\n<li><em>gentile<\/em> : <strong>gentilmente<\/strong> (le <em>-e<\/em> de <em>gentile<\/em> dispara\u00eet car adjectif en <em>-le<\/em>)<\/li>\n<li><em>regolare<\/em> : <strong>regolarmente<\/strong> (le <em>-e<\/em> de <em>regolare<\/em> dispara\u00eet car adjectif en <em>-re<\/em>)<\/li>\n<li><em>immediato<\/em> : <strong>immediatamente<\/strong> (f\u00e9minin <em>immediata<\/em> + <em>-mente<\/em>)<\/li>\n<li><em>naturale<\/em> : <strong>naturalmente<\/strong> (le <em>-e<\/em> de <em>naturale<\/em> dispara\u00eet car adjectif en <em>-le<\/em>)<\/li>\n<li><em>buono<\/em> : <strong>bene<\/strong> (irr\u00e9gulier, pas de forme en <em>-mente<\/em>)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<\/details>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cheat-sheet\">Cheat sheet : tableau de formation complet des adverbes italiens<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce tableau r\u00e9capitule toutes les r\u00e8gles de formation des <strong>adverbes italiens<\/strong> en <em>-mente<\/em>, avec la comparaison fran\u00e7aise pour chaque cas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Cas<\/th><th>R\u00e8gle<\/th><th>Exemple IT<\/th><th>\u00c9quivalent FR<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Adjectif en -o\/-a<\/td><td>F\u00e9minin (-a) + -mente<\/td><td>lento : lenta : <strong>lentamente<\/strong><\/td><td>lente : lentement<\/td><\/tr><tr><td>Adjectif en -e (masc. = f\u00e9m.)<\/td><td>Forme unique + -mente<\/td><td>cortese : <strong>cortesemente<\/strong><\/td><td>courtois : courtoisement<\/td><\/tr><tr><td>Adjectif en -le<\/td><td>Le -e final dispara\u00eet, puis + -mente<\/td><td>facile : <strong>facilmente<\/strong><\/td><td>facile : facilement<\/td><\/tr><tr><td>Adjectif en -re<\/td><td>Le -e final dispara\u00eet, puis + -mente<\/td><td>regolare : <strong>regolarmente<\/strong><\/td><td>r\u00e9gulier : r\u00e9guli\u00e8rement<\/td><\/tr><tr><td>Exceptions -le\/-re<\/td><td>Le -e se conserve (prononciation)<\/td><td>folle : <strong>follemente<\/strong>, molle : <strong>mollemente<\/strong><\/td><td>fou : follement<\/td><\/tr><tr><td>Irr\u00e9guliers<\/td><td>Forme propre (pas de -mente)<\/td><td>buono : <strong>bene<\/strong>, cattivo : <strong>male<\/strong><\/td><td>bon : bien, mauvais : mal<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"position\">Position de l&#8217;adverbe dans la phrase italienne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fran\u00e7ais, l&#8217;adverbe se place g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s le verbe conjugu\u00e9 : \u00ab&#160;Elle travaille <em>rapidement<\/em>&#160;\u00bb. En italien, la r\u00e8gle de base est identique : les <strong>adverbes italiens<\/strong> suivent le verbe qu&#8217;ils modifient. Trois positions sont cependant possibles selon le contexte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les trois positions de l&#8217;adverbe en italien :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Position 1 : juste apr\u00e8s le verbe.<\/strong><br><em>Giulia ha risposto <strong>gentilmente<\/strong> alla cliente.<\/em><br><em>Giulia a r\u00e9pondu gentiment \u00e0 la cliente.<\/em><\/li>\n<li><strong>Position 2 : apr\u00e8s le compl\u00e9ment.<\/strong><br><em>Ha controllato tutti i documenti <strong>attentamente<\/strong>.<\/em><br><em>Elle a v\u00e9rifi\u00e9 tous les documents attentivement.<\/em><\/li>\n<li><strong>Position 3 : entre l&#8217;auxiliaire et le participe.<\/strong><br><em>Ha <strong>attentamente<\/strong> controllato tutti i documenti prima di firmare.<\/em><br><em>Elle a attentivement v\u00e9rifi\u00e9 tous les documents avant de signer.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les adverbes de temps comme <em>sempre<\/em>, <em>mai<\/em>, <em>gi\u00e0<\/em>, la position 3 est habituelle quand il y a un auxiliaire : <em>Ho <strong>gi\u00e0<\/strong> finito<\/em> (j&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 fini), <em>Non ho <strong>mai<\/strong> capito<\/em> (je n&#8217;ai jamais compris). Les adverbes de mani\u00e8re en <em>-mente<\/em> acceptent les trois positions selon l&#8217;accent voulu.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-callout-position\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"border:2px solid #ab2227;border-radius:11px;margin-top:24px;margin-bottom:24px;padding:18px 22px\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d <strong>\u00c0 retenir.<\/strong> <em>Bene<\/em>, <em>male<\/em>, <em>meglio<\/em> et <em>peggio<\/em> n&#8217;occupent jamais la position 3 : on dit <em>Ha tagliato la torta male<\/em> (Elle a mal coup\u00e9 le g\u00e2teau), pas <em>Ha male tagliato la torta<\/em>. Cette restriction ne vaut que pour cette classe d&#8217;<strong>adverbes italiens<\/strong> lexicaux.<\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"deux-mente\">R\u00e8gle importante : deux adverbes en -mente ne se combinent pas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fran\u00e7ais, on peut encha\u00eener deux adverbes en <em>-ment<\/em> : \u00ab&#160;Il a agi enti\u00e8rement correctement&#160;\u00bb. En italien, cette construction est impossible : deux <strong>adverbes italiens<\/strong> en <em>-mente<\/em> ne se modifient pas l&#8217;un l&#8217;autre. La phrase <em>Ha agito interamente correttamente<\/em> est incorrecte en italien standard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exprimer la m\u00eame id\u00e9e, deux solutions :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Adverbe sans -mente + adverbe en -mente :<\/strong><br><em>Ha agito <strong>del tutto<\/strong> correttamente.<\/em> (Il a agi tout \u00e0 fait correctement.)<\/li>\n<li><strong>Locution adverbiale :<\/strong><br><em>Ha agito in maniera interamente corretta.<\/em> (Il a agi de mani\u00e8re enti\u00e8rement correcte.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, le probl\u00e8me ne se pose que quand vous voulez modifier un adverbe en <em>-mente<\/em> avec un autre adverbe en <em>-mente<\/em>. <em>Molto lentamente<\/em> (tr\u00e8s lentement) reste correct car <em>molto<\/em> n&#8217;est pas en <em>-mente<\/em>. <em>Assolutamente correttamente<\/em> serait en revanche incorrect : pr\u00e9f\u00e9rez <em>del tutto correttamente<\/em>.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-mini-ex2-adv\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:2px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:18px 22px\" id=\"exercice2\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice :<\/strong> Choisissez la bonne position pour l&#8217;adverbe donn\u00e9 ou corrigez la phrase incorrecte.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Silvia arriva (sempre) ____________ in anticipo alla sartoria.<\/li>\n<li>Lorenzo ha letto (attentamente) ____________ le istruzioni. [Position 3, entre auxiliaire et participe]<\/li>\n<li>La phrase <em>Ha agito velocemente rapidamente<\/em> est-elle correcte ? Sinon, proposez une correction.<\/li>\n<li>Compl\u00e9tez : <em>Non \u00e8 __________ (mai) andato al mercato dell&#8217;usato di sabato.<\/em><\/li>\n<li>Traduisez : \u00ab&#160;Camilla a r\u00e9pondu poliment.&#160;\u00bb en choisissant la position 1.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details>\n<summary>\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Silvia arriva <strong>sempre<\/strong> in anticipo alla sartoria.<\/em> (apr\u00e8s le verbe)<\/li>\n<li><em>Lorenzo ha <strong>attentamente<\/strong> letto le istruzioni.<\/em> (entre <em>ha<\/em> et <em>letto<\/em>)<\/li>\n<li>Incorrecte : deux adverbes en -mente ne se combinent pas. Correction possible : <em>Ha agito <strong>molto rapidamente<\/strong><\/em> ou <em>ha agito in maniera veloce<\/em>.<\/li>\n<li><em>Non \u00e8 <strong>mai<\/strong> andato al mercato dell&#8217;usato di sabato.<\/em> (entre <em>\u00e8<\/em> et <em>andato<\/em>)<\/li>\n<li><em>Camilla ha risposto <strong>cortesemente<\/strong>.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n<\/details>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"comparatif\">Comparatif et superlatif des adverbes italiens<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme en fran\u00e7ais, les <strong>adverbes italiens<\/strong> ont un comparatif et un superlatif. La formation est simple : <em>pi\u00f9<\/em> (plus) ou <em>meno<\/em> (moins) devant l&#8217;adverbe pour le comparatif ; le suffixe <em>-issimo<\/em> ajout\u00e9 \u00e0 la base de l&#8217;adverbe pour le superlatif absolu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Adverbe<\/th><th>Comparatif<\/th><th>Superlatif absolu<\/th><th>Traduction superlatif<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>lentamente<\/td><td>pi\u00f9 lentamente<\/td><td>lentissimamente<\/td><td>tr\u00e8s lentement<\/td><\/tr><tr><td>velocemente<\/td><td>pi\u00f9 velocemente<\/td><td>velocissimamente<\/td><td>tr\u00e8s vite<\/td><\/tr><tr><td>spesso<\/td><td>pi\u00f9 spesso<\/td><td>spessissimo<\/td><td>tr\u00e8s souvent<\/td><\/tr><tr><td>tardi<\/td><td>pi\u00f9 tardi<\/td><td>tardissimo<\/td><td>tr\u00e8s tard<\/td><\/tr><tr><td>bene<\/td><td>meglio<\/td><td>benissimo \/ ottimamente<\/td><td>tr\u00e8s bien<\/td><\/tr><tr><td>male<\/td><td>peggio<\/td><td>malissimo \/ pessimamente<\/td><td>tr\u00e8s mal<\/td><\/tr><tr><td>presto<\/td><td>pi\u00f9 presto \/ prima<\/td><td>prestissimo<\/td><td>tr\u00e8s t\u00f4t \/ tr\u00e8s vite<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemples en contexte :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Pietro parla <strong>pi\u00f9 velocemente<\/strong> al telefono quando \u00e8 nervoso.<\/em><br><em>Pietro parle plus vite au t\u00e9l\u00e9phone quand il est nerveux.<\/em><\/li>\n<li><em>Niccol\u00f2 canta <strong>benissimo<\/strong> ma suona <strong>malissimo<\/strong> la chitarra.<\/em><br><em>Niccol\u00f2 chante tr\u00e8s bien mais joue tr\u00e8s mal de la guitare.<\/em><\/li>\n<li><em>La macchina nuova funziona <strong>meglio<\/strong> di quella vecchia.<\/em><br><em>La voiture neuve fonctionne mieux que l&#8217;ancienne.<\/em><\/li>\n<li><em>Camilla va <strong>pi\u00f9 spesso<\/strong> dal veterinario in autunno che in estate.<\/em><br><em>Camilla va plus souvent chez le v\u00e9t\u00e9rinaire en automne qu&#8217;en \u00e9t\u00e9.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les <strong>adverbes italiens<\/strong> irr\u00e9guliers, le superlatif est aussi irr\u00e9gulier : <em>bene<\/em> donne <em>benissimo<\/em> ou, en registre soutenu, <em>ottimamente<\/em>. La forme <em>molto bene<\/em> est correcte mais moins emphatique que <em>benissimo<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dialogue\">Dialogue : \u00e0 l&#8217;atelier de couture<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giulia confie sa robe \u00e0 Federica, couturi\u00e8re \u00e0 Lucca. La conversation illustre plusieurs <strong>adverbes italiens<\/strong> dans un contexte naturel de niveau B1.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dialog-sartoria-adv\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"border-top:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;border-radius:10px;margin-top:28px;margin-bottom:28px;padding:20px 24px\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Giulia : Buongiorno, Federica. Ho portato il vestito che le avevo descritto al telefono.<\/em><br><em>Giulia : Bonjour, Federica. J&#8217;ai apport\u00e9 la robe dont je vous avais parl\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffc <em>Federica : S\u00ec, me lo ricordo <strong>bene<\/strong>. Lo posso guardare <strong>attentamente<\/strong> ? Voglio controllare il tessuto prima di tutto.<\/em><br><em>Federica : Oui, je m&#8217;en souviens bien. Puis-je l&#8217;examiner attentivement ? Je veux d&#8217;abord v\u00e9rifier le tissu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Giulia : Certo. \u00c8 <strong>particolarmente<\/strong> delicato, come vede.<\/em><br><em>Giulia : Bien s\u00fbr. Il est particuli\u00e8rement d\u00e9licat, comme vous voyez.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffc <em>Federica : Capisco. Ho <strong>gi\u00e0<\/strong> lavorato con questo tipo di seta. Bisogna tagliarlo <strong>lentamente<\/strong> e con le forbici giuste.<\/em><br><em>Federica : Je comprends. J&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 avec ce type de soie. Il faut le couper lentement et avec les ciseaux appropri\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Giulia : Quanto tempo ci vorr\u00e0, <strong>all&#8217;incirca<\/strong> ?<\/em><br><em>Giulia : Combien de temps cela prendra-t-il, \u00e0 peu pr\u00e8s ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffc <em>Federica : Dipende. Se lavoro <strong>regolarmente<\/strong> ogni giorno, finisco in una settimana. Di solito non ci metto di pi\u00f9.<\/em><br><em>Federica : Cela d\u00e9pend. Si je travaille r\u00e9guli\u00e8rement chaque jour, je termine en une semaine. D&#8217;habitude je ne mets pas plus longtemps.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Giulia : <strong>Perfettamente<\/strong>. Allora ci rivedremo venerd\u00ec prossimo.<\/em><br><em>Giulia : Parfait. Alors on se revoit vendredi prochain.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffc <em>Federica : <strong>Certamente<\/strong>. Venerd\u00ec tutto sar\u00e0 pronto.<\/em><br><em>Federica : Certainement. Vendredi tout sera pr\u00eat.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Giulia : La ringrazio <strong>sinceramente<\/strong>. Ho sentito parlare <strong>molto bene<\/strong> di lei in tutto il quartiere.<\/em><br><em>Giulia : Je vous remercie sinc\u00e8rement. J&#8217;ai entendu dire beaucoup de bien de vous dans tout le quartier.<\/em><\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce dialogue, rep\u00e9rez les <strong>adverbes italiens<\/strong> de diff\u00e9rentes cat\u00e9gories : <em>bene<\/em> et <em>molto bene<\/em> (mani\u00e8re irr\u00e9guliers), <em>attentamente<\/em>, <em>lentamente<\/em>, <em>particolarmente<\/em>, <em>regolarmente<\/em>, <em>sinceramente<\/em>, <em>perfettamente<\/em> (mani\u00e8re en -mente), <em>gi\u00e0<\/em> (temps), <em>all&#8217;incirca<\/em> (quantit\u00e9 approximative), <em>certamente<\/em> (affirmation).<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-mini-ex3-adv\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:2px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:18px 22px\" id=\"exercice3\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice :<\/strong> Traduisez chaque adverbe fran\u00e7ais en italien en appliquant la r\u00e8gle correcte.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorenzo conduit prudemment sur la route de montagne. : Lorenzo guida ____________ sulla strada di montagna. [<em>prudente<\/em>]<\/li>\n<li>Martina travaille r\u00e9guli\u00e8rement trois jours par semaine. : Martina lavora ____________ tre giorni alla settimana. [<em>regolare<\/em>]<\/li>\n<li>Niccol\u00f2 r\u00e9pond toujours poliment aux clients. : Niccol\u00f2 risponde sempre ____________ ai clienti. [<em>cortese<\/em>]<\/li>\n<li>Pietro a tr\u00e8s bien compris la le\u00e7on. : Pietro ha capito ____________ la lezione.<\/li>\n<li>Le tissu est particuli\u00e8rement difficile \u00e0 couper. : Il tessuto \u00e8 ____________ difficile da tagliare. [<em>particolare<\/em>]<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<details>\n<summary>\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Lorenzo guida <strong>prudentemente<\/strong> sulla strada di montagna.<\/em> (<em>prudente<\/em> : f\u00e9minin identique + <em>-mente<\/em>)<\/li>\n<li><em>Martina lavora <strong>regolarmente<\/strong> tre giorni alla settimana.<\/em> (<em>regolare<\/em> : adjectif en -re, le -e dispara\u00eet)<\/li>\n<li><em>Niccol\u00f2 risponde sempre <strong>cortesemente<\/strong> ai clienti.<\/em> (<em>cortese<\/em> : f\u00e9minin identique + <em>-mente<\/em>)<\/li>\n<li><em>Pietro ha capito <strong>molto bene<\/strong><\/em> (ou <em><strong>benissimo<\/strong><\/em>) <em>la lezione.<\/em> (irr\u00e9gulier)<\/li>\n<li><em>Il tessuto \u00e8 <strong>particolarmente<\/strong> difficile da tagliare.<\/em> (<em>particolare<\/em> : adjectif en -re, le -e dispara\u00eet)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<\/details>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quiz\">Teste ta compr\u00e9hension<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9rifiez votre ma\u00eetrise des <strong>adverbes italiens<\/strong> en <em>-mente<\/em> avec le quiz interactif.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-quiz-adverbes\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#f4f5f6;border-top:2px solid #ab2227;border-bottom:2px solid #ab2227;border-radius:11px;margin-top:30px;margin-bottom:30px;padding:22px 24px\">\n\n\n        <div class=\"wpProQuiz_content\" id=\"wpProQuiz_75\">\n                    <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_time_limit\">\n            <div class=\"time\">Temps limite: <span>0<\/span><\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_progress\"><\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_checkPage\" style=\"display: none;\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">R&eacute;capitulatif du quiz<\/h4>\n\n            <p>\n                <span>0<\/span> of 2 questions completed            <\/p>\n\n            <p>Questions:<\/p>\n\n            <div style=\"margin-bottom: 20px;\" class=\"wpProQuiz_box\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endQuizSummary\" value=\"Terminer le quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_infopage\" style=\"display: none;\">\n            <h4>Information<\/h4>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endInfopage\" value=\"Terminer le quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_text\">\n            <p>\n                <p style=\"text-align:center;\">&#8211;<\/p>\n            <\/p>\n\n            \n            <div>\n                <input class=\"wpProQuiz_button\" type=\"button\" value=\"Commencer le quiz\"\n                       name=\"startQuiz\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_lock\">\n            <p>\n                You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_loadQuiz\">\n            <p>\n                Chargement du quiz...            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_startOnlyRegisteredUser\">\n            <p>\n                \n    <div class=\"dante-quiz-login-box\">\n        <h2 class=\"dante-quiz-login-badge has-text-align-center\">Quiz d&rsquo;italien gratuit<\/h2>\n        <br>\n        <h3 class=\"dante-quiz-login-title has-text-align-center\">&laquo;&nbsp;Les adverbes italiens en -mente&nbsp;&raquo;<\/h3>\n        <p class=\"has-text-align-left\">\n            Inscrivez-vous gratuitement pour faire ce quiz et acc&eacute;der en avant-premi&egrave;re aux nouvelles le&ccedil;ons d&rsquo;italien.\n        <\/p>\n        <div class=\"dante-quiz-social-buttons\">\n                <div class=\"dante-login-form\">\n        <div class=\"dante-social-btns\">\n            <a href=\"\/fr\/wp-login.php?loginSocial=google&redirect=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F213\" class=\"dante-social-btn\">\n                <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n                    <path fill=\"#4285f4\" d=\"M22.56 12.25c0-.78-.07-1.53-.2-2.25H12v4.26h5.92c-.26 1.37-1.04 2.53-2.21 3.31v2.77h3.57c2.08-1.92 3.28-4.74 3.28-8.09z\"\/>\n                    <path fill=\"#34a853\" d=\"M12 23c2.97 0 5.46-.98 7.28-2.66l-3.57-2.77c-.98.66-2.23 1.06-3.71 1.06-2.86 0-5.29-1.93-6.16-4.53H2.18v2.84C3.99 20.53 7.7 23 12 23z\"\/>\n                    <path fill=\"#fbbc05\" d=\"M5.84 14.09c-.22-.66-.35-1.36-.35-2.09s.13-1.43.35-2.09V7.07H2.18C1.43 8.55 1 10.22 1 12s.43 3.45 1.18 4.93l2.85-2.22.81-.62z\"\/>\n                    <path fill=\"#ea4335\" d=\"M12 5.38c1.62 0 3.06.56 4.21 1.64l3.15-3.15C17.45 2.09 14.97 1 12 1 7.7 1 3.99 3.47 2.18 7.07l3.66 2.84c.87-2.6 3.3-4.53 6.16-4.53z\"\/>\n                <\/svg>\n                Continuer avec Google            <\/a>\n            <a href=\"\/fr\/wp-login.php?loginSocial=facebook&redirect=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F213\" class=\"dante-social-btn\">\n                <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n                    <path fill=\"#1877f2\" d=\"M24 12.073c0-6.627-5.373-12-12-12s-12 5.373-12 12c0 5.99 4.388 10.954 10.125 11.854v-8.385H7.078v-3.47h3.047V9.43c0-3.007 1.792-4.669 4.533-4.669 1.312 0 2.686.235 2.686.235v2.953H15.83c-1.491 0-1.956.925-1.956 1.874v2.25h3.328l-.532 3.47h-2.796v8.385C19.612 23.027 24 18.062 24 12.073z\"\/>\n                <\/svg>\n                Continuer avec Facebook            <\/a>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"dante-divider\"><span>ou<\/span><\/div>\n        \n        <form class=\"dante-auth-form\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"nonce\" value=\"4f6541a9c4\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"redirect\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"show_register\" value=\"true\">\n            \n            <!-- HONEYPOT FIELD - Anti-Bot Protection -->\n            <div style=\"position: absolute; left: -9999px; top: -9999px; visibility: hidden;\">\n                <label for=\"website\">Website (leave blank)<\/label>\n                <input type=\"text\" name=\"website\" id=\"website\" value=\"\" autocomplete=\"off\" tabindex=\"-1\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\">\n                <label>Email<\/label>\n                <input name=\"email\" type=\"email\" placeholder=\"votre adresse e-mail\" required id=\"email\">\n                <div class=\"dante-message\" id=\"email-message\" style=\"display:none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\" id=\"name-field\" style=\"display:none;\">\n                <label>Nom complet<\/label>\n                <input name=\"name\" type=\"text\" placeholder=\"Votre nom complet\" id=\"name\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\">\n                <label>Password<\/label>\n                <input name=\"password\" type=\"password\" placeholder=\"Entrez un mot de passe\" required id=\"password\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-gdpr-section\" id=\"gdpr-field\" style=\"display:none;\">\n                <label class=\"dante-checkbox-label\">\n                    <input type=\"checkbox\" name=\"gdpr\" id=\"gdpr\">\n                    <span class=\"dante-checkmark\"><\/span>\n                    J'accepte les <a href=\"\/fr\/conditions-utilisation\/\" target=\"_blank\">Conditions<\/a> et <a href=\"\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>                <\/label>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-message\" id=\"form-message\" style=\"display:none;\"><\/div>\n            \n            <button type=\"submit\" class=\"dante-btn-primary\" id=\"submit-btn\">Continuer<\/button>\n        <\/form>\n    <\/div>\n    \n    <script>\n    jQuery(function($) {\n        let mode = 'login';\n        let timeout;\n        \n        const texts = {\n            continue: 'Continuer',\n            signIn: 'Se connecter',\n            createAccount: 'Cr\u00e9er un compte',\n            enterPassword: 'Entrez un mot de passe',\n            enterYourPassword: 'Entrez votre mot de passe',\n            choosePassword: 'Choisissez un mot de passe s\u00fbr',\n            emailPasswordRequired: 'L\\'e-mail et le mot de passe sont obligatoires',\n            nameRequired: 'Le nom complet est obligatoire',\n            acceptTerms: 'Veuillez accepter les Conditions et la Politique de confidentialit\u00e9',\n            processing: '\u23f3 Traitement en cours...',\n            success: 'Parfait ! Redirection en cours...'\n        };\n        \n        $('#email').on('input', function() {\n            const email = $(this).val();\n            const showReg = $('input[name=\"show_register\"]').val();\n            \n            clearTimeout(timeout);\n            \n            if (!email.includes('@')) {\n                resetForm();\n                return;\n            }\n            \n            timeout = setTimeout(() => {\n                $.post('https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-admin\/admin-ajax.php', {\n                    action: 'dante_check_email',\n                    email: email,\n                    nonce: $('input[name=\"nonce\"]').val()\n                }, function(r) {\n                    if (r.success) {\n                        if (r.data.exists) {\n                            setLoginMode();\n                        } else if (showReg === 'true') {\n                            setRegisterMode();\n                        } else {\n                            setLoginMode();\n                        }\n                    }\n                });\n            }, 800);\n        });\n        \n        function resetForm() {\n            $('#name-field, #gdpr-field').hide();\n            $('#submit-btn').text(texts.continue);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.enterPassword);\n        }\n        \n        function setLoginMode() {\n            mode = 'login';\n            $('#name-field, #gdpr-field').hide();\n            $('#submit-btn').text(texts.signIn);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.enterYourPassword);\n        }\n        \n        function setRegisterMode() {\n            mode = 'register';\n            $('#name-field, #gdpr-field').show();\n            $('#submit-btn').text(texts.createAccount);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.choosePassword);\n        }\n        \n        function showMessage(message, type = 'error') {\n            const messageDiv = $('#form-message');\n            messageDiv.removeClass('dante-success dante-error').addClass('dante-' + type);\n            messageDiv.text(message).show();\n            setTimeout(() => messageDiv.hide(), 5000);\n        }\n        \n        $('.dante-auth-form').on('submit', function(e) {\n            e.preventDefault();\n            \n            const email = $('#email').val();\n            const password = $('#password').val();\n            const name = $('#name').val();\n            const gdpr = $('#gdpr').is(':checked');\n            const redirect = $('input[name=\"redirect\"]').val();\n            \n            if (!email || !password) {\n                showMessage(texts.emailPasswordRequired);\n                return;\n            }\n            \n            if (mode === 'register') {\n                if (!name) {\n                    showMessage(texts.nameRequired);\n                    return;\n                }\n                if (!gdpr) {\n                    showMessage(texts.acceptTerms);\n                    return;\n                }\n            }\n            \n            $('#submit-btn').prop('disabled', true).text(texts.processing);\n            $('#form-message').hide();\n            \n            $.post('https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-admin\/admin-ajax.php', {\n                action: 'dante_process_auth',\n                mode: mode,\n                email: email,\n                password: password,\n                name: name,\n                redirect: redirect,\n                website: $('#website').val(),\n                nonce: $('input[name=\"nonce\"]').val()\n            }, function(r) {\n                if (r.success) {\n                    showMessage(texts.success, 'success');\n                    setTimeout(() => window.location.href = r.data.redirect, 1000);\n                } else {\n                    showMessage(r.data);\n                    $('#submit-btn').prop('disabled', false).text(mode === 'login' ? texts.signIn : texts.createAccount);\n                }\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n        <\/div>\n    <\/div>\n                <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_prerequisite\">\n            <p>\n                                <span><\/span>\n            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_results\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Results<\/h4>\n                        <p class=\"wpProQuiz_time_limit_expired\" style=\"display: none;\">\n                Time has elapsed            <\/p>\n                            <p class=\"wpProQuiz_points\">\n                    Vous avez obtenu <span>0<\/span> points sur <span>0<\/span>, (<span>0<\/span>)                <\/p>\n                                    <div class=\"wpProQuiz_catOverview\" >\n                <h4>Cat&eacute;gories<\/h4>\n\n                <div style=\"margin-top: 10px;\">\n                    <ol>\n                                                    <li data-category_id=\"154\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Choix de phrases : les adverbes<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                                    <li data-category_id=\"153\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Texte \u00e0 trous : les adverbes en -mente<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                            <\/ol>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                <ul class=\"wpProQuiz_resultsList\">\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#7b2d8b; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 0 &agrave; 40&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #e9d5ee, #7b2d8b); width:20%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Renfor&ccedil;ons les bases sur ce sujet.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Un <strong>forfait de 10 le&ccedil;ons<\/strong> vous donne dix s&eacute;ances individuelles de 55 minutes avec un professeur de langue maternelle italienne, &agrave; votre rythme.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#7b2d8b; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Forfait 10 le&ccedil;ons<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">Cours individuel<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"Forfait 10 le&ccedil;ons\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Tous niveaux<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ance individuelle de 55 minutes sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Votre professeur natif personnel<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Supports interactifs en ligne<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#7b2d8b; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">D&eacute;couvrir le forfait 10 le&ccedil;ons &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Coraggio: un passo alla volta.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#ab2227; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 41 &agrave; 65&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #fde2e2, #ab2227); width:53%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Base solide. Construisons dessus.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Un <strong>cours hebdomadaire individuel<\/strong> vous donne le rythme et le retour personnalis&eacute; pour transformer ce que vous savez en italien que vous parlez sans y penser.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#ab2227; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Cours hebdomadaire 1:1<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">Cours individuel<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"Cours hebdomadaire 1:1\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Tous niveaux<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ance individuelle de 55 minutes sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Votre professeur natif personnel<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Supports interactifs en ligne<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#ab2227; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">R&eacute;server un cours hebdomadaire &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Avanti tutta!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#b8860b; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 66 &agrave; 85&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #faecc4, #b8860b); width:75%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Excellent travail. Vous &ecirc;tes pr&ecirc;t pour le groupe.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Dans le <strong>cours en groupe Milano (A2-B1)<\/strong>, vous passez de la grammaire solide &agrave; la conversation r&eacute;elle.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#b8860b; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Groupe Milano<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">A2-B1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Groupe Milano\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Petits groupes, 4 &eacute;tudiants maximum<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ances hebdomadaires en direct sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Grammaire, vocabulaire, &eacute;coute, &eacute;criture<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#b8860b; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">Rejoindre le groupe Milano &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Ci vediamo in classe!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#2d6a4f; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 86 &agrave; 100&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #cce5d5, #2d6a4f); width:93%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Bravissimo&nbsp;! C&rsquo;est r&eacute;ussi.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Rejoignez le <strong>cours en groupe Milano (A2-B1)<\/strong> pour transformer un italien correct en italien fluide.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#2d6a4f; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Groupe Milano<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">A2-B1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Groupe Milano\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Petits groupes, 4 &eacute;tudiants maximum<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ances hebdomadaires en direct sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Grammaire, vocabulaire, &eacute;coute, &eacute;criture<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#2d6a4f; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">Rejoindre le groupe Milano &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">A presto su Zoom!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n                        <div style=\"margin: 10px 0px;\">\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_reviewDiv\" style=\"display: none;\">\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewQuestion\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewLegend\">\n                <ol>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #6CA54C;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">R&eacute;pondue<\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #FFB800;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Marqu&eacute;e<\/span>\n                    <\/li>\n                <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                                    <input type=\"button\" name=\"review\" value=\"Marquer la question\"\n                           class=\"wpProQuiz_button2\" style=\"float: left; display: block;\">\n                                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_quizAnker\" style=\"display: none;\"><\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_quiz\">\n            <ol class=\"wpProQuiz_list\">\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>1<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>1<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Texte \u00e0 trous : les adverbes en -mente<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Pour chaque phrase, choisissez la forme correcte de l\u2019adverbe.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contesto.<\/strong> Elena Marchetti lavora come architetta a Torino.<\/p>\n<p><em>Elena Marchetti travaille comme architecte \u00e0 Turin.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"148\"\n                                data-type=\"cloze_answer\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                        <hr\/><ul><li>Elena ha spiegato il progetto (gentilamente, gentilentemente, gentilmente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"11\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(gentilmente)<\/span><\/span>, molto.<br><em>Elena a expliqu\u00e9 le projet tr\u00e8s gentiment.<\/em><\/li><li>Devi guidare pi\u00f9 (lentmente, lentamente, lentemente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"10\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(lentamente)<\/span><\/span>, in questo quartiere.<br><em>Tu dois conduire plus lentement dans ce quartier.<\/em><\/li><li>Saverio ha risposto (chiaraomente, chiaromente, chiaramente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"11\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(chiaramente)<\/span><\/span>, a tutte le domande.<br><em>Saverio a r\u00e9pondu clairement \u00e0 toutes les questions.<\/em><\/li><li>I bambini imparano le lingue (facilemente, facilmente, facilleamente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"10\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(facilmente)<\/span><\/span>.<br><em>Les enfants apprennent les langues facilement.<\/em><\/li><li>Elena cucina (buonamente, bene, bonamente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(bene)<\/span><\/span>, la sua pasta \u00e8 sempre perfetta.<br><em>Elena cuisine bien, sa pasta est toujours parfaite.<\/em><\/li><li>La riunione si \u00e8 svolta (simplicamente, semplicamente, semplicemente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"13\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(semplicemente)<\/span><\/span>, e senza problemi.<br><em>La r\u00e9union s'est d\u00e9roul\u00e9e simplement et sans probl\u00e8mes.<\/em><\/li><li>Elena fa sport (regularmente, regolarmente, regolaramente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"12\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(regolarmente)<\/span><\/span>, tre volte alla settimana.<br><em>Elena fait du sport r\u00e9guli\u00e8rement, trois fois par semaine.<\/em><\/li><li>Il corriere ha consegnato il pacco (rapidomente, rapidamente, rapidmente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"11\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(rapidamente)<\/span><\/span>.<br><em>Le livreur a livr\u00e9 le colis rapidement.<\/em><\/li><li>Questo quartiere di Torino \u00e8 (particolareamente, particolaromente, particolarmente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"15\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(particolarmente)<\/span><\/span>, tranquillo in autunno.<br><em>Ce quartier de Turin est particuli\u00e8rement calme en automne.<\/em><\/li><li>Saverio ha condotto la riunione (male, malamente, malomente) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(male)<\/span><\/span>, tutti erano confusi.<br><em>Saverio a mal men\u00e9 la r\u00e9union : tout le monde \u00e9tait confus.<\/em><\/li><\/ul><hr\/>                                    <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p>10 sur 10. Vous ma\u00eetrisez la formation des adverbes en -mente.<\/p><\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p><strong>R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale :<\/strong> adjectif f\u00e9minin + <strong>-mente<\/strong>. Adjectifs en <strong>-le\/-re<\/strong> : supprimez le <em>-e<\/em> final (facile &rarr; facilmente, regolare &rarr; regolarmente). Adjectifs en <strong>-ce, -ge<\/strong> : gardez le <em>-e<\/em> (veloce &rarr; velocemente, semplice &rarr; semplicemente). Irr\u00e9guliers : buono &rarr; <strong>bene<\/strong>, cattivo &rarr; <strong>male<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Formes correctes :<\/strong><\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 0 18px; padding:0;\">\n<li><em>gentilmente<\/em> &bull; gentiment (gentile &rarr; gentil + mente)<\/li>\n<li><em>lentamente<\/em> &bull; lentement (lento &rarr; lenta + mente)<\/li>\n<li><em>chiaramente<\/em> &bull; clairement (chiaro &rarr; chiara + mente)<\/li>\n<li><em>facilmente<\/em> &bull; facilement (facile &rarr; facil + mente)<\/li>\n<li><em>bene<\/em> &bull; bien (irr\u00e9gulier : buono &rarr; bene)<\/li>\n<li><em>semplicemente<\/em> &bull; simplement (semplice &rarr; semplice + mente)<\/li>\n<li><em>regolarmente<\/em> &bull; r\u00e9guli\u00e8rement (regolare &rarr; regolar + mente)<\/li>\n<li><em>rapidamente<\/em> &bull; rapidement (rapido &rarr; rapida + mente)<\/li>\n<li><em>particolarmente<\/em> &bull; particuli\u00e8rement (particolare &rarr; particolar + mente)<\/li>\n<li><em>male<\/em> &bull; mal (irr\u00e9gulier : cattivo &rarr; male)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Vocabulaire :<\/strong> guidare = conduire &middot; consegnare = livrer &middot; condurre = m\u00e9ner\/diriger &middot; allenarsi = s\u2019entra\u00eener &middot; corriere = livreur<\/p>\n<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Indice<\/h5>\n                                    <p>R\u00e8gle 1 : adjectif en <strong>-o<\/strong>\u00a0: passez d\u2019abord au f\u00e9minin, puis ajoutez <strong>-mente<\/strong>. Exemple\u00a0: lento &rarr; lenta &rarr; lentamente.<\/p>\n<p>R\u00e8gle 2 : adjectif en <strong>-le<\/strong> ou <strong>-re<\/strong>\u00a0: supprimez le <strong>-e<\/strong> final avant <strong>-mente<\/strong>. Exemple\u00a0: facile &rarr; facil + mente = facilmente&nbsp;; regolare &rarr; regolar + mente = regolarmente.<\/p>\n<p>R\u00e8gle 3 : formes irr\u00e9guli\u00e8res\u00a0: buono &rarr; <strong>bene<\/strong>, cattivo &rarr; <strong>male<\/strong> (jamais *buonamente, *malamente dans ce sens).<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Pr&eacute;c&eacute;dent\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Indice\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"V&eacute;rifier\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Suivant\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>2<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>2<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Choix de phrases : les adverbes<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Dans chaque groupe, s\u00e9lectionnez la <strong>seule phrase correcte<\/strong>.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contesto.<\/strong> Giulia e Marco commentano situazioni di lavoro e di vita quotidiana.<\/p>\n<p><em>Giulia et Marco commentent des situations de travail et de vie quotidienne.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"149\"\n                                data-type=\"multiple\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"1\"> Giulia ha completato l'esercizio facilmente.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"1\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"2\"> Giulia ha completato l'esercizio facilemente.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"2\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"3\"> Giulia ha completato l'esercizio facilleamente.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"3\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"4\"> Marco si allena regolaramente.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"4\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"5\"> Marco si allena regolarmente.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"5\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"6\"> Marco si allena regularmente.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"6\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"7\"> Giulia parla italiano bene.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"7\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"8\"> Giulia parla italiano buonamente.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"8\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"9\"> Giulia parla italiano bonamente.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"9\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"10\"> Marco ha risposto gentilentemente alla cliente.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"10\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"11\"> Marco ha risposto gentilmente alla cliente.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"11\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"12\"> Marco ha risposto gentilamente alla cliente.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"12\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"13\"> Il problema si risolve semplicemente.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"13\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"14\"> Il problema si risolve semplicamente.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"14\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_75_149\"\n                                                       value=\"15\"> Il problema si risolve simplicamente.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p>5 sur 5. Vous distinguez sans h\u00e9siter les formes correctes en -mente.<\/p><\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p><strong>R\u00e8gle :<\/strong> facile &rarr; facilmente (pas *facilemente) ; regolare &rarr; regolarmente (pas *regolaramente) ; buono &rarr; bene (jamais *buonamente) ; gentile &rarr; gentilmente (pas *gentilamente) ; semplice &rarr; semplicemente (pas *semplicamente).<\/p>\n<p><strong>Phrases correctes :<\/strong><\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 0 18px; padding:0;\">\n<li><em>Giulia ha completato l\u2019esercizio facilmente.<\/em> &bull; Giulia a compl\u00e9t\u00e9 l\u2019exercice facilement.<\/li>\n<li><em>Marco si allena regolarmente.<\/em> &bull; Marco s\u2019entra\u00eene r\u00e9guli\u00e8rement.<\/li>\n<li><em>Giulia parla italiano bene.<\/em> &bull; Giulia parle bien l\u2019italien.<\/li>\n<li><em>Marco ha risposto gentilmente alla cliente.<\/em> &bull; Marco a r\u00e9pondu gentiment \u00e0 la cliente.<\/li>\n<li><em>Il problema si risolve semplicemente.<\/em> &bull; Le probl\u00e8me se r\u00e9sout simplement.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Vocabulaire :<\/strong> allenarsi = s\u2019entra\u00eener &middot; rispondere = r\u00e9pondre &middot; cliente = client(e) &middot; risolversi = se r\u00e9soudre<\/p>\n<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Indice<\/h5>\n                                    <p>V\u00e9rifiez la terminaison de l\u2019adjectif de base\u00a0: se termine par <strong>-le<\/strong> ou <strong>-re<\/strong> ? Supprimez le <em>-e<\/em> (facile &rarr; facil + mente). Se termine par <strong>-ce<\/strong> ou <strong>-ge<\/strong> ? Gardez le <em>-e<\/em> (semplice &rarr; semplice + mente). Irr\u00e9gulier\u00a0: buono &rarr; bene.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Pr&eacute;c&eacute;dent\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Indice\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"V&eacute;rifier\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Suivant\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                            <\/ol>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <script type=\"text\/javascript\">\n            window.wpProQuizInitList = window.wpProQuizInitList || [];\n\n            window.wpProQuizInitList.push({\n                id: '#wpProQuiz_75',\n                init: {\n                    quizId: 75,\n                    mode: 2,\n                    globalPoints: 15,\n                    timelimit: 0,\n                    resultsGrade: [0,41,66,86],\n                    bo: 7560,\n                    qpp: 0,\n                    catPoints: {\"153\":10,\"154\":5},\n                    formPos: 0,\n                    lbn: \"Terminer le quiz\",\n                    json: {\"148\":{\"type\":\"cloze_answer\",\"id\":148,\"catId\":153,\"points\":[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1],\"correct\":[[\"gentilmente\"],[\"lentamente\"],[\"chiaramente\"],[\"facilmente\"],[\"bene\"],[\"semplicemente\"],[\"regolarmente\"],[\"rapidamente\"],[\"particolarmente\"],[\"male\"]]},\"149\":{\"type\":\"multiple\",\"id\":149,\"catId\":154,\"points\":[0,1,0,0,0,1,1,0,0,0,0,1,0,1,0],\"correct\":[0,1,0,0,0,1,1,0,0,0,0,1,0,1,0]}}                }\n            });\n        <\/script>\n        \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les apprenants francophones posent souvent les m\u00eames questions sur les <strong>adverbes italiens<\/strong>. Voici les cinq plus fr\u00e9quentes, avec des r\u00e9ponses pr\u00e9cises.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Pourquoi dit-on facilmente et non facilement en italien ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En italien, les adjectifs dont la base se termine par une voyelle suivie de -le ou -re perdent le -e final avant d&#8217;ajouter -mente. Facile perd son -e : facil + mente = facilmente. En fran\u00e7ais, on conserve le -e : facilement. C&#8217;est la diff\u00e9rence principale entre -mente et -ment pour ces adjectifs : naturale donne naturalmente (pas naturalemente), regolare donne regolarmente, particolare donne particolarmente. En retenant cette r\u00e8gle, vous \u00e9vitez l&#8217;erreur la plus fr\u00e9quente des francophones avec les adverbes italiens.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Est-ce que buono donne buonamente en italien ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Non. Buono est un adjectif irr\u00e9gulier dont l&#8217;adverbe correspondant est bene (bien), pas buonamente. De m\u00eame, cattivo donne male (mal), migliore donne meglio (mieux), peggiore donne peggio (moins bien). Ces irr\u00e9guliers correspondent aux formes fran\u00e7aises : bon donne bien, mauvais donne mal. La forme buonamente n&#8217;existe pas en italien standard. Il est utile de m\u00e9moriser ces quatre paires : buono-bene, cattivo-male, migliore-meglio, peggiore-peggio.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Peut-on dire molto bene ou faut-il utiliser benissimo ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les deux formes sont correctes mais de registres diff\u00e9rents. Molto bene est la forme usuelle pour dire tr\u00e8s bien dans la conversation : Hai fatto molto bene (Tu as tr\u00e8s bien fait). Benissimo est le superlatif absolu, plus emphatique : Ha suonato benissimo (Il a jou\u00e9 vraiment tr\u00e8s bien). En pratique, benissimo s&#8217;entend souvent comme r\u00e9ponse positive courte : Benissimo, allora ci vediamo domani (Parfait, alors on se voit demain). Les deux sont naturels selon le degr\u00e9 d&#8217;enthousiasme voulu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Peut-on combiner deux adverbes en -mente en italien ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Non. Contrairement au fran\u00e7ais, deux adverbes italiens en -mente ne se modifient pas l&#8217;un l&#8217;autre. La phrase Ha agito interamente correttamente est incorrecte en italien. Pour exprimer cette id\u00e9e, on utilise soit un adverbe sans -mente comme modificateur (Ha agito del tutto correttamente : Il a agi tout \u00e0 fait correctement), soit une locution adverbiale (Ha agito in maniera interamente corretta). En revanche, molto lentamente (tr\u00e8s lentement) est tout \u00e0 fait correct car molto n&#8217;est pas en -mente.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">O\u00f9 se place mai (jamais) avec un verbe au pass\u00e9 compos\u00e9 ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Mai se place entre l&#8217;auxiliaire et le participe pass\u00e9 : Non ho mai mangiato le cozze (Je n&#8217;ai jamais mang\u00e9 de moules), Non sono mai andato a Trieste (Je ne suis jamais all\u00e9 \u00e0 Trieste). Cette position entre auxiliaire et participe vaut aussi pour gi\u00e0 (d\u00e9j\u00e0), ancora (encore), sempre (toujours) et spesso (souvent) avec un auxiliaire. En fin de phrase, mai change de sens : Hai mai letto questo libro ? (As-tu d\u00e9j\u00e0 lu ce livre ?) a une nuance d&#8217;invitation \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, pas une n\u00e9gation.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"related\">Guides associ\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/adjectifs-italiens\/\" rel=\"dofollow\">Les adjectifs en italien : accord et place (la base pour former les adverbes)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/comparatif-italien\/\" rel=\"dofollow\">Le comparatif et le superlatif en italien : pi\u00f9 di, pi\u00f9 che et les irr\u00e9guliers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/apprendre-italien-gratuitement\/\" rel=\"dofollow\">Apprendre l&#8217;italien gratuitement : toutes nos ressources pour francophones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/avverbi\/\" rel=\"dofollow noopener\" target=\"_blank\">Avverbi : d\u00e9finition et formation dans l&#8217;Enciclopedia Treccani (r\u00e9f\u00e9rence institutionnelle)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udd0d En bref. Les adverbes italiens en -mente se forment exactement comme les adverbes fran\u00e7ais en -ment : on prend la forme f\u00e9minine de l&#8217;adjectif et on ajoute -mente. Si vous savez que lente donne lentement, vous comprenez d\u00e9j\u00e0 que lenta donne lentamente. Ce guide vous montre la r\u00e8gle compl\u00e8te, les cas particuliers \u00e0 conna\u00eetre, &#8230; <a title=\"Les adverbes italiens en -mente\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/adverbes-italiens\/\" aria-label=\"Read more about Les adverbes italiens en -mente\">Read more \u226b<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[5,1],"tags":[],"class_list":["post-213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-b1","category-non-classe","no-featured-image-padding","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":368,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213\/revisions\/368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}