{"id":179,"date":"2026-06-11T01:26:26","date_gmt":"2026-06-11T01:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/?p=179"},"modified":"2026-06-11T19:21:38","modified_gmt":"2026-06-11T19:21:38","slug":"imperatif-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/imperatif-italien\/","title":{"rendered":"L&#8217;imp\u00e9ratif italien (+ pronoms : dammelo, vacci)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d <strong>En bref.<\/strong> L&#8217;<strong>imp\u00e9ratif italien<\/strong> se forme principalement \u00e0 partir du pr\u00e9sent de l&#8217;indicatif, avec quelques particularit\u00e9s \u00e0 retenir : la 2e personne du singulier des verbes en <em>-are<\/em> prend <em>-a<\/em> (<em>parla !<\/em>, non pas <em>parli !<\/em>), et la forme n\u00e9gative \u00e0 la 2sg utilise toujours l&#8217;infinitif (<em>non parlare !<\/em>). La grande diff\u00e9rence avec le fran\u00e7ais : les pronoms se collent <strong>apr\u00e8s<\/strong> le verbe (<em>dammelo<\/em>, <em>vacci<\/em>), et la politesse passe par le <strong>subjonctif<\/strong> (<em>parli !, venga !<\/em>). Ce guide couvre tout, des formes r\u00e9guli\u00e8res aux irr\u00e9guliers tronqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-toc-imperatif\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#f4f5f6;border-top:2px solid #ab2227;border-bottom:2px solid #ab2227;border-radius:11px 11px 11px 11px;margin-top:30px;margin-bottom:30px;padding:20px 24px\">\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"text-align:center;font-size:20px\" id=\"toc\">Cosa impareremo oggi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:13px\">\ud83d\udc46\ud83c\udffb Aller \u00e0 la section<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background\" style=\"background-color:#ab2227;border-color:#ab2227\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#formes-regulieres\">Les formes r\u00e9guli\u00e8res (tu \/ noi \/ voi)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#negatif\">L&#8217;imp\u00e9ratif n\u00e9gatif : la r\u00e8gle de l&#8217;infinitif<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#politesse\">La forme de politesse (Lei) : le subjonctif comme imp\u00e9ratif<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pronoms\">Les pronoms \u00e0 l&#8217;imp\u00e9ratif : position et attachement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#irreguliers-tronques\">Les irr\u00e9guliers tronqu\u00e9s : di&#8217;, da&#8217;, fa&#8217;, sta&#8217;, va&#8217;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#raddoppiamento\">Le doublement de consonne : dimmi, dammelo, vacci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#irreguliers-autres\">Autres irr\u00e9guliers : abbi, sii, sappi, vogli<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#exercice1\">Mini-exercice 1 : formes r\u00e9guli\u00e8res<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cheat-sheet\">Cheat sheet : tableau r\u00e9capitulatif complet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dialogue\">Dialogue : \u00e0 la scuola guida<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#exercice2\">Mini-exercice 2 : pronoms enclitiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#exercice3\">Mini-exercice 3 : forme de politesse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#quiz\">Teste ta compr\u00e9hension<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background\" style=\"background-color:#ab2227;border-color:#ab2227\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#quiz\">Quiz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"formes-regulieres\">Les formes r\u00e9guli\u00e8res (tu \/ noi \/ voi)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonne nouvelle pour les francophones : l&#8217;<strong>imp\u00e9ratif italien<\/strong> emprunte la plupart de ses formes au pr\u00e9sent de l&#8217;indicatif. Si vous ma\u00eetrisez le pr\u00e9sent, vous connaissez d\u00e9j\u00e0 80 % de l&#8217;imp\u00e9ratif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici le principe de base selon la personne :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tu (2sg)<\/strong> : identique au pr\u00e9sent indicatif, <em>sauf<\/em> pour les verbes en <em>-are<\/em> o\u00f9 la forme est en <em>-a<\/em> (3sg du pr\u00e9sent, pas 2sg).<\/li>\n<li><strong>Noi (1pl)<\/strong> : identique au pr\u00e9sent indicatif. C&#8217;est le sens de \u00ab&nbsp;faisons quelque chose ensemble&nbsp;\u00bb.<\/li>\n<li><strong>Voi (2pl)<\/strong> : identique au pr\u00e9sent indicatif.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le point cl\u00e9 pour les francophones : la 2sg des verbes en <em>-are<\/em>. En fran\u00e7ais \u00ab&nbsp;tu parles&nbsp;\u00bb donne \u00e0 l&#8217;imp\u00e9ratif \u00ab&nbsp;parle&nbsp;!&nbsp;\u00bb. En italien \u00ab&nbsp;tu parli&nbsp;\u00bb donne \u00e0 l&#8217;imp\u00e9ratif <strong><em>parla !<\/em><\/strong> (forme de la 3sg, pas de la 2sg). Ce d\u00e9calage est la source d&#8217;erreur num\u00e9ro un.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Verbe<\/th><th>tu (2sg)<\/th><th>noi (1pl)<\/th><th>voi (2pl)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>parlare<\/em> (parler)<\/td><td><strong>parla !<\/strong><\/td><td><strong>parliamo !<\/strong><\/td><td><strong>parlate !<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><em>mangiare<\/em> (manger)<\/td><td><strong>mangia !<\/strong><\/td><td><strong>mangiamo !<\/strong><\/td><td><strong>mangiate !<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><em>temere<\/em> (craindre)<\/td><td><strong>temi !<\/strong><\/td><td><strong>temiamo !<\/strong><\/td><td><strong>temete !<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><em>scrivere<\/em> (\u00e9crire)<\/td><td><strong>scrivi !<\/strong><\/td><td><strong>scriviamo !<\/strong><\/td><td><strong>scrivete !<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><em>dormire<\/em> (dormir)<\/td><td><strong>dormi !<\/strong><\/td><td><strong>dormiamo !<\/strong><\/td><td><strong>dormite !<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><em>finire<\/em> (finir)<\/td><td><strong>finisci !<\/strong><\/td><td><strong>finiamo !<\/strong><\/td><td><strong>finite !<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, avec les verbes en <em>-ere<\/em> et <em>-ire<\/em>, la 2sg de l&#8217;imp\u00e9ratif est identique \u00e0 la 2sg du pr\u00e9sent. Le seul vrai pi\u00e8ge reste donc les verbes en <em>-are<\/em>. Pour les m\u00e9moriser, associez simplement chaque verbe \u00e0 sa 3sg du pr\u00e9sent : <em>lui parla, lui mangia, lui compra<\/em>. Ce sont exactement vos formes d&#8217;imp\u00e9ratif 2sg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"negatif\">L&#8217;imp\u00e9ratif n\u00e9gatif : la r\u00e8gle de l&#8217;infinitif<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici une diff\u00e9rence fondamentale avec le fran\u00e7ais : \u00e0 la <strong>2e personne du singulier<\/strong>, l&#8217;imp\u00e9ratif n\u00e9gatif en italien s&#8217;exprime avec <strong>non + infinitif<\/strong>. Jamais avec la forme de l&#8217;imp\u00e9ratif.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Non parlare !<\/em><br><em>Ne parle pas !<\/em><\/li>\n<li><em>Non correre in corridoio !<\/em><br><em>Ne cours pas dans le couloir !<\/em><\/li>\n<li><em>Non aprire quella finestra !<\/em><br><em>N&#8217;ouvre pas cette fen\u00eatre !<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fran\u00e7ais, on dit \u00ab&nbsp;ne parle pas&nbsp;!&nbsp;\u00bb (forme conjugu\u00e9e). En italien, on dit <em>non parlare !<\/em> (infinitif). Cette r\u00e8gle est absolue pour la 2sg : elle ne souffre aucune exception.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les autres personnes (<em>noi<\/em>, <em>voi<\/em>, <em>Lei<\/em>), l&#8217;imp\u00e9ratif n\u00e9gatif se forme normalement avec <strong>non + forme de l&#8217;imp\u00e9ratif affirmatif<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Non andate laggi\u00f9 !<\/em> (vous)<br><em>N&#8217;allez pas l\u00e0-bas !<\/em><\/li>\n<li><em>Non facciamo cos\u00ec !<\/em> (nous)<br><em>Ne faisons pas comme \u00e7a !<\/em><\/li>\n<li><em>Non parli con lui, signora !<\/em> (Lei, forme de politesse)<br><em>Ne lui parlez pas, madame !<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"politesse\">La forme de politesse (Lei) : le subjonctif comme imp\u00e9ratif<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fran\u00e7ais, quand on vouvoie quelqu&#8217;un, on utilise simplement l&#8217;imp\u00e9ratif \u00e0 la 2e personne du pluriel : \u00ab&nbsp;venez&nbsp;!&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;prenez&nbsp;!&nbsp;\u00bb. En italien, c&#8217;est totalement diff\u00e9rent. La forme de politesse (<em>Lei<\/em>, \u00e9quivalent du \u00ab&nbsp;vous&nbsp;\u00bb formel) utilise le <strong>subjonctif pr\u00e9sent \u00e0 la 3e personne du singulier<\/strong>. Jamais l&#8217;imp\u00e9ratif ordinaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce syst\u00e8me surprend les francophones, mais il est coh\u00e9rent : en italien, <em>Lei<\/em> est grammaticalement une 3e personne. Le subjonctif de politesse fonctionne avec tous les verbes :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Verbe<\/th><th>Imp\u00e9ratif poli (Lei)<\/th><th>Traduction<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>parlare<\/em><\/td><td><strong>parli !<\/strong><\/td><td>Parlez !<\/td><\/tr><tr><td><em>venire<\/em><\/td><td><strong>venga !<\/strong><\/td><td>Venez !<\/td><\/tr><tr><td><em>prendere<\/em><\/td><td><strong>prenda !<\/strong><\/td><td>Prenez !<\/td><\/tr><tr><td><em>fermarsi<\/em><\/td><td><strong>si fermi !<\/strong><\/td><td>Arr\u00eatez-vous !<\/td><\/tr><tr><td><em>finire<\/em><\/td><td><strong>finisca !<\/strong><\/td><td>Finissez !<\/td><\/tr><tr><td><em>andare<\/em><\/td><td><strong>vada !<\/strong><\/td><td>Allez-y !<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus sur le subjonctif pr\u00e9sent en italien, consultez notre <a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/subjonctif-italien\/\" rel=\"dofollow\">guide complet du subjonctif italien<\/a> : les formes de politesse de l&#8217;<strong>imp\u00e9ratif italien<\/strong> sont exactement le subjonctif pr\u00e9sent 3sg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pronoms\">Les pronoms \u00e0 l&#8217;imp\u00e9ratif : position et attachement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est ici que l&#8217;<strong>imp\u00e9ratif italien<\/strong> diverge le plus visiblement du fran\u00e7ais. Comparons les deux langues :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fran\u00e7ais : \u00ab&nbsp;donne-le-moi&nbsp;!&nbsp;\u00bb (pronom avant le verbe avec traits d&#8217;union)<\/li>\n<li>Italien : <em>dammelo !<\/em> (pronom apr\u00e8s le verbe, coll\u00e9, sans trait d&#8217;union)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En italien, \u00e0 l&#8217;imp\u00e9ratif affirmatif, le pronom (COD, COI ou combin\u00e9) se place <strong>toujours apr\u00e8s le verbe<\/strong> et lui est attach\u00e9 pour former un seul mot. C&#8217;est vrai pour les trois personnes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Prendilo !<\/em><br><em>Prends-le !<\/em><\/li>\n<li><em>Rispondimi !<\/em><br><em>R\u00e9ponds-moi !<\/em><\/li>\n<li><em>Parlategli !<\/em><br><em>Parlez-lui !<\/em><\/li>\n<li><em>Mandiamoglielo !<\/em><br><em>Envoyons-le-lui !<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&#8217;imp\u00e9ratif <strong>n\u00e9gatif<\/strong>, la situation est plus souple. Pour la 2sg, le pronom peut se placer de deux fa\u00e7ons :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Non lo fare !<\/em> (pronom avant, plus fr\u00e9quent \u00e0 l&#8217;oral)<br><em>Ne le fais pas !<\/em><\/li>\n<li><em>Non farlo !<\/em> (pronom apr\u00e8s, en forte expansion)<br><em>Ne le fais pas !<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les autres personnes au n\u00e9gatif, la position du pronom avant le verbe est la plus courante : <em>Non lo fate !<\/em> plut\u00f4t que <em>Non fatelo !<\/em>, bien que les deux soient acceptables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin sur les pronoms COD et COI en dehors de l&#8217;imp\u00e9ratif, consultez nos guides : <a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/pronoms-cod-italien\/\" rel=\"dofollow\">les pronoms COD en italien<\/a> et <a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/pronoms-coi-combines-italien\/\" rel=\"dofollow\">les pronoms COI et combin\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"irreguliers-tronques\">Les irr\u00e9guliers tronqu\u00e9s : di&#8217;, da&#8217;, fa&#8217;, sta&#8217;, va&#8217;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinq verbes tr\u00e8s courants ont des formes irr\u00e9guli\u00e8res \u00e0 la 2sg de l&#8217;imp\u00e9ratif. Chacun dispose de deux variantes : une forme pleine et une forme tronqu\u00e9e avec apostrophe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Verbe<\/th><th>Forme pleine<\/th><th>Forme tronqu\u00e9e<\/th><th>Sens<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>andare<\/em><\/td><td>vai<\/td><td>va&#8217;<\/td><td>vas-y \/ va !<\/td><\/tr><tr><td><em>dare<\/em><\/td><td>dai<\/td><td>da&#8217;<\/td><td>donne !<\/td><\/tr><tr><td><em>dire<\/em><\/td><td>(rare)<\/td><td>di&#8217;<\/td><td>dis !<\/td><\/tr><tr><td><em>fare<\/em><\/td><td>fai<\/td><td>fa&#8217;<\/td><td>fais !<\/td><\/tr><tr><td><em>stare<\/em><\/td><td>stai<\/td><td>sta&#8217;<\/td><td>reste !<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux formes sont \u00e9quivalentes dans la langue courante. Attention : les formes accent\u00e9es <em>st\u00e0, v\u00e0, f\u00e0, d\u00e0<\/em> sont incorrectes et n&#8217;existent pas. Dans les SMS et les messages informels, la forme tronqu\u00e9e avec apostrophe est tr\u00e8s r\u00e9pandue : <em>Da&#8217;mi cinque minuti, fa&#8217;mi questo favore<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une note importante sur <em>dire<\/em> : ses d\u00e9riv\u00e9s (<em>benedire, maledire, contraddire<\/em>) ont des imp\u00e9ratifs r\u00e9guliers (<em>benedici !, maledici !, contraddici !<\/em>) et non des formes tronqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"raddoppiamento\">Le doublement de consonne : dimmi, dammelo, vacci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand l&#8217;un des cinq verbes tronqu\u00e9s (<em>di&#8217;, da&#8217;, fa&#8217;, sta&#8217;, va&#8217;<\/em>) est suivi d&#8217;un pronom, la consonne initiale du pronom se double. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne produit les formes les plus embl\u00e9matiques de l&#8217;<strong>imp\u00e9ratif italien<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Base + pronom<\/th><th>Forme obtenue<\/th><th>Traduction<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>di&#8217; + mi<\/td><td><strong>dimmi !<\/strong><\/td><td>Dis-moi !<\/td><\/tr><tr><td>da&#8217; + mi + lo<\/td><td><strong>dammelo !<\/strong><\/td><td>Donne-le-moi !<\/td><\/tr><tr><td>fa&#8217; + mi<\/td><td><strong>fammi !<\/strong><\/td><td>Fais-moi !<\/td><\/tr><tr><td>da&#8217; + ci<\/td><td><strong>dacci !<\/strong><\/td><td>Donne-nous !<\/td><\/tr><tr><td>va&#8217; + ci<\/td><td><strong>vacci !<\/strong><\/td><td>Vas-y !<\/td><\/tr><tr><td>sta&#8217; + mi<\/td><td><strong>stammi !<\/strong><\/td><td>Reste avec moi !<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exception :<\/strong> avec le pronom <em>gli<\/em>, il n&#8217;y a pas de doublement. On dit <em>digli !<\/em> (dis-lui !) et non pas <em>digligli<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi ce doublement ? Ces formes tronqu\u00e9es (<em>da&#8217;, fa&#8217;, va&#8217;&#8230;<\/em>) se comportent comme des monosyllabes \u00e0 finale vocalique, qui en italien d\u00e9clenchent le renforcement de la consonne suivante. Ce m\u00e9canisme est syst\u00e9matique et s&#8217;\u00e9crit toujours dans l&#8217;orthographe italienne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"irreguliers-autres\">Autres irr\u00e9guliers : abbi, sii, sappi, vogli<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quatre verbes tr\u00e8s fr\u00e9quents ont des formes irr\u00e9guli\u00e8res \u00e0 la 2sg et \u00e0 la 2pl de l&#8217;imp\u00e9ratif, fond\u00e9es sur le subjonctif pr\u00e9sent (sans le <em>-a<\/em> final) :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Verbe<\/th><th>2sg imp\u00e9ratif<\/th><th>2pl imp\u00e9ratif<\/th><th>Sens<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>avere<\/em><\/td><td><strong>abbi<\/strong><\/td><td><strong>abbiate<\/strong><\/td><td>aie \/ ayez<\/td><\/tr><tr><td><em>essere<\/em><\/td><td><strong>sii<\/strong><\/td><td><strong>siate<\/strong><\/td><td>sois \/ soyez<\/td><\/tr><tr><td><em>sapere<\/em><\/td><td><strong>sappi<\/strong><\/td><td><strong>sappiate<\/strong><\/td><td>sache \/ sachez<\/td><\/tr><tr><td><em>volere<\/em><\/td><td><strong>vogli<\/strong><\/td><td><strong>vogliate<\/strong><\/td><td>veuille \/ veuillez<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces formes s&#8217;utilisent dans des contextes souvent formels ou litt\u00e9raires. Quelques exemples courants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Sii buono !<\/em><br><em>Sois sage !<\/em><\/li>\n<li><em>Abbi pazienza !<\/em><br><em>Aie de la patience !<\/em><\/li>\n<li><em>Sappi che ti voglio bene.<\/em><br><em>Sache que je t&#8217;aime.<\/em><\/li>\n<li><em>Vogliate scusare il ritardo.<\/em><br><em>Veuillez excuser le retard.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vogliate<\/em> est particuli\u00e8rement utile dans les courriels formels : c&#8217;est l&#8217;\u00e9quivalent du fran\u00e7ais \u00ab&nbsp;veuillez&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-mini-ex1\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:2px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:16px 20px\" id=\"exercice1\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice 1 : formes r\u00e9guli\u00e8res<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mettez les verbes \u00e0 l&#8217;imp\u00e9ratif (forme indiqu\u00e9e). Traduisez ensuite votre r\u00e9ponse.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>(parlare, tu) Silenzio ! &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. con voce pi\u00f9 bassa !<\/li>\n<li>(scrivere, voi) &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. il vostro nome sul foglio.<\/li>\n<li>(dormire, tu) Non &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. durante la lezione !<\/li>\n<li>(prendere, noi) &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. un caff\u00e8 prima di uscire.<\/li>\n<li>(finire, tu) Non &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. cos\u00ec tardi !<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<details class=\"is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <em>parla !<\/em> (parle \u00e0 voix plus basse !) | 2. <em>scrivete !<\/em> (\u00e9crivez votre nom sur la feuille.) | 3. <em>non dormire !<\/em> (ne dors pas pendant le cours !) | 4. <em>prendiamo !<\/em> (prenons un caf\u00e9 avant de sortir.) | 5. <em>non finire !<\/em> (ne finis pas si tard !)<\/p>\n\n<\/details>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cheat-sheet\">Cheat sheet : tableau r\u00e9capitulatif complet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici le r\u00e9capitulatif complet de l&#8217;<strong>imp\u00e9ratif italien<\/strong> pour les cinq personnes (l&#8217;italien n&#8217;a pas d&#8217;imp\u00e9ratif \u00e0 la 1sg).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Personne<\/th><th>-are (parlare)<\/th><th>-ere (scrivere)<\/th><th>-ire (dormire)<\/th><th>-ire isc (finire)<\/th><th>N\u00e9gatif (tu uniquement)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>tu<\/strong><\/td><td>parla !<\/td><td>scrivi !<\/td><td>dormi !<\/td><td>finisci !<\/td><td>non parlare \/ scrivere \/ dormire \/ finire !<\/td><\/tr><tr><td><strong>noi<\/strong><\/td><td>parliamo !<\/td><td>scriviamo !<\/td><td>dormiamo !<\/td><td>finiamo !<\/td><td>non parliamo \/ scriviamo !<\/td><\/tr><tr><td><strong>voi<\/strong><\/td><td>parlate !<\/td><td>scrivete !<\/td><td>dormite !<\/td><td>finite !<\/td><td>non parlate \/ scrivete !<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lei (politesse)<\/strong><\/td><td>parli !<\/td><td>scriva !<\/td><td>dorma !<\/td><td>finisca !<\/td><td>non parli \/ scriva !<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Irr\u00e9guliers essentiels \u00e0 la 2sg :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Verbe<\/th><th>tu aff.<\/th><th>tu n\u00e9g.<\/th><th>Lei (politesse)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>andare<\/em><\/td><td>vai \/ va&#8217;<\/td><td>non andare !<\/td><td>vada !<\/td><\/tr><tr><td><em>dare<\/em><\/td><td>dai \/ da&#8217;<\/td><td>non dare !<\/td><td>dia !<\/td><\/tr><tr><td><em>dire<\/em><\/td><td>di&#8217;<\/td><td>non dire !<\/td><td>dica !<\/td><\/tr><tr><td><em>fare<\/em><\/td><td>fai \/ fa&#8217;<\/td><td>non fare !<\/td><td>faccia !<\/td><\/tr><tr><td><em>stare<\/em><\/td><td>stai \/ sta&#8217;<\/td><td>non stare !<\/td><td>stia !<\/td><\/tr><tr><td><em>essere<\/em><\/td><td>sii !<\/td><td>non essere !<\/td><td>sia !<\/td><\/tr><tr><td><em>avere<\/em><\/td><td>abbi !<\/td><td>non avere !<\/td><td>abbia !<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dialogue\">Dialogue : \u00e0 la scuola guida<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorenzo passe son examen de conduite \u00e0 Verona. L&#8217;instructrice Martina lui donne des instructions. Rep\u00e9rez les formes de l&#8217;imp\u00e9ratif et la fa\u00e7on dont les pronoms sont attach\u00e9s au verbe.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dialog-guida\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"border-top:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;border-radius:10px;margin-top:28px;margin-bottom:28px;padding:18px 22px\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Lorenzo, prima di partire, allacci la cintura e controlli gli specchietti.<\/em><br><em>Lorenzo, avant de partir, attachez la ceinture et v\u00e9rifiez les r\u00e9troviseurs.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68\ud83c\udffd <em>Va bene, signora. \u00c8 tutto a posto.<\/em><br><em>D&#8217;accord, madame. Tout est en ordre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Bene. Ora accenda il motore e esca lentamente dal parcheggio. Non vada troppo forte !<\/em><br><em>Bien. Maintenant d\u00e9marrez le moteur et sortez lentement du parking. N&#8217;allez pas trop vite !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68\ud83c\udffd <em>Devo girare a destra al semaforo ?<\/em><br><em>Je dois tourner \u00e0 droite au feu ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>S\u00ec, giri a destra e poi vada dritto fino alla rotonda. Non si preoccupi, stia tranquillo !<\/em><br><em>Oui, tournez \u00e0 droite et puis allez tout droit jusqu&#8217;au rond-point. Ne vous inqui\u00e9tez pas, restez calme !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68\ud83c\udffd <em>C&#8217;\u00e8 qualcosa che non va con il motore. Sento un rumore strano.<\/em><br><em>Il y a quelque chose qui ne va pas avec le moteur. J&#8217;entends un bruit bizarre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Si fermi subito ! Accosti e spenga il motore. Lo spenga immediatamente !<\/em><br><em>Arr\u00eatez-vous tout de suite ! Rangez-vous et coupez le moteur. Coupez-le imm\u00e9diatement !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc68\ud83c\udffd <em>Mi dispiace tanto, signora&#8230;<\/em><br><em>Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, madame&#8230;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc69\ud83c\udffb <em>Non si scusi ! Queste cose capitano. Chiami il meccanico e aspetti qui con me.<\/em><br><em>Ne vous excusez pas ! Ces choses arrivent. Appelez le m\u00e9canicien et attendez ici avec moi.<\/em><\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 noter dans le dialogue :<\/strong> toutes les formes en <em>-i<\/em> (<em>giri, vada, si fermi, accosti, spenga, si scusi, chiami, aspetti<\/em>) sont des subjonctifs pr\u00e9sents utilis\u00e9s comme imp\u00e9ratif de politesse (Lei). Le pronom <em>lo<\/em> dans <em>lo spenga<\/em> se place avant le verbe \u00e0 la forme de politesse, contrairement \u00e0 l&#8217;imp\u00e9ratif ordinaire affirmatif o\u00f9 il viendrait apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-mini-ex2\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:2px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:16px 20px\" id=\"exercice2\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice 2 : pronoms enclitiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9\u00e9crivez chaque phrase en rempla\u00e7ant les mots soulign\u00e9s par le pronom correct, attach\u00e9 au verbe.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Porta <u>il documento<\/u> all&#8217;ufficio ! \u2192 Porta&#8230; all&#8217;ufficio !<\/li>\n<li>Dimmi <u>la verit\u00e0<\/u> ! \u2192 Di&#8217;&#8230; !<\/li>\n<li>Dai <u>le chiavi<\/u> a me ! \u2192 Da&#8217;&#8230; !<\/li>\n<li>Mandate <u>il modulo<\/u> a lui ! \u2192 Mandate&#8230; !<\/li>\n<li>Fa&#8217; <u>questo favore<\/u> a noi ! \u2192 Fa&#8217;&#8230; !<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<details class=\"is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <em>Portalo<\/em> all&#8217;ufficio ! | 2. <em>Dimmela !<\/em> (la verit\u00e0 = f\u00e9m.) | 3. <em>Dammele !<\/em> (le chiavi = f\u00e9m. pl.) | 4. <em>Mandateglielo !<\/em> | 5. <em>Faccelo !<\/em><\/p>\n\n<\/details>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-mini-ex3\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#fffaf2;border:2px solid #ab2227;border-radius:14px;margin-top:24px;margin-bottom:25px;padding:16px 20px\" id=\"exercice3\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfaf <strong>Mini-exercice 3 : forme de politesse (Lei)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transformez ces imp\u00e9ratifs ordinaires (tu) en formes de politesse (Lei).<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Parla pi\u00f9 lentamente ! \u2192 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. pi\u00f9 lentamente, signore !<\/li>\n<li>Vai dritto e poi gira a sinistra ! \u2192 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. dritto e poi &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. a sinistra !<\/li>\n<li>Non fare rumore ! \u2192 Non &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. rumore, signora !<\/li>\n<li>Stai tranquillo ! \u2192 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. tranquilla, signora !<\/li>\n<li>Dimmi il tuo nome ! \u2192 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. il Suo nome !<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<details class=\"is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\ud83d\udc49 Voir les r\u00e9ponses<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <em>Parli<\/em> pi\u00f9 lentamente, signore ! | 2. <em>Vada<\/em> dritto e poi <em>giri<\/em> a sinistra ! | 3. Non <em>faccia<\/em> rumore, signora ! | 4. <em>Stia<\/em> tranquilla, signora ! | 5. <em>Mi dica<\/em> il Suo nome !<\/p>\n\n<\/details>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quiz\">Teste ta compr\u00e9hension<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous sentez-vous \u00e0 l&#8217;aise avec l&#8217;<strong>imp\u00e9ratif italien<\/strong> ? Testez vos acquis avec ce quiz.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-quiz-container\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container\" style=\"background-color:#f4f5f6;border-top:2px solid #ab2227;border-bottom:2px solid #ab2227;border-radius:11px 11px 11px 11px;margin-top:30px;margin-bottom:30px;padding:20px 24px\">\n\n\n        <div class=\"wpProQuiz_content\" id=\"wpProQuiz_45\">\n                    <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_time_limit\">\n            <div class=\"time\">Temps limite: <span>0<\/span><\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_progress\"><\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_checkPage\" style=\"display: none;\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">R&eacute;capitulatif du quiz<\/h4>\n\n            <p>\n                <span>0<\/span> of 2 questions completed            <\/p>\n\n            <p>Questions:<\/p>\n\n            <div style=\"margin-bottom: 20px;\" class=\"wpProQuiz_box\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endQuizSummary\" value=\"Terminer le quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_infopage\" style=\"display: none;\">\n            <h4>Information<\/h4>\n\n            \n            <input type=\"button\" name=\"endInfopage\" value=\"Terminer le quiz\"\n                   class=\"wpProQuiz_button\">\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_text\">\n            <p>\n                <p style=\"text-align:center;\">&#8211;<\/p>\n            <\/p>\n\n            \n            <div>\n                <input class=\"wpProQuiz_button\" type=\"button\" value=\"Commencer le quiz\"\n                       name=\"startQuiz\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_lock\">\n            <p>\n                You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_loadQuiz\">\n            <p>\n                Chargement du quiz...            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_startOnlyRegisteredUser\">\n            <p>\n                \n    <div class=\"dante-quiz-login-box\">\n        <h2 class=\"dante-quiz-login-badge has-text-align-center\">Quiz d&rsquo;italien gratuit<\/h2>\n        <br>\n        <h3 class=\"dante-quiz-login-title has-text-align-center\">&laquo;&nbsp;L&#8217;imp\u00e9ratif italien (+ pronoms : dammelo, vacci)&nbsp;&raquo;<\/h3>\n        <p class=\"has-text-align-left\">\n            Inscrivez-vous gratuitement pour faire ce quiz et acc&eacute;der en avant-premi&egrave;re aux nouvelles le&ccedil;ons d&rsquo;italien.\n        <\/p>\n        <div class=\"dante-quiz-social-buttons\">\n                <div class=\"dante-login-form\">\n        <div class=\"dante-social-btns\">\n            <a href=\"\/fr\/wp-login.php?loginSocial=google&redirect=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F179\" class=\"dante-social-btn\">\n                <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n                    <path fill=\"#4285f4\" d=\"M22.56 12.25c0-.78-.07-1.53-.2-2.25H12v4.26h5.92c-.26 1.37-1.04 2.53-2.21 3.31v2.77h3.57c2.08-1.92 3.28-4.74 3.28-8.09z\"\/>\n                    <path fill=\"#34a853\" d=\"M12 23c2.97 0 5.46-.98 7.28-2.66l-3.57-2.77c-.98.66-2.23 1.06-3.71 1.06-2.86 0-5.29-1.93-6.16-4.53H2.18v2.84C3.99 20.53 7.7 23 12 23z\"\/>\n                    <path fill=\"#fbbc05\" d=\"M5.84 14.09c-.22-.66-.35-1.36-.35-2.09s.13-1.43.35-2.09V7.07H2.18C1.43 8.55 1 10.22 1 12s.43 3.45 1.18 4.93l2.85-2.22.81-.62z\"\/>\n                    <path fill=\"#ea4335\" d=\"M12 5.38c1.62 0 3.06.56 4.21 1.64l3.15-3.15C17.45 2.09 14.97 1 12 1 7.7 1 3.99 3.47 2.18 7.07l3.66 2.84c.87-2.6 3.3-4.53 6.16-4.53z\"\/>\n                <\/svg>\n                Continuer avec Google            <\/a>\n            <a href=\"\/fr\/wp-login.php?loginSocial=facebook&redirect=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F179\" class=\"dante-social-btn\">\n                <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n                    <path fill=\"#1877f2\" d=\"M24 12.073c0-6.627-5.373-12-12-12s-12 5.373-12 12c0 5.99 4.388 10.954 10.125 11.854v-8.385H7.078v-3.47h3.047V9.43c0-3.007 1.792-4.669 4.533-4.669 1.312 0 2.686.235 2.686.235v2.953H15.83c-1.491 0-1.956.925-1.956 1.874v2.25h3.328l-.532 3.47h-2.796v8.385C19.612 23.027 24 18.062 24 12.073z\"\/>\n                <\/svg>\n                Continuer avec Facebook            <\/a>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"dante-divider\"><span>ou<\/span><\/div>\n        \n        <form class=\"dante-auth-form\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"nonce\" value=\"4f6541a9c4\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"redirect\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"show_register\" value=\"true\">\n            \n            <!-- HONEYPOT FIELD - Anti-Bot Protection -->\n            <div style=\"position: absolute; left: -9999px; top: -9999px; visibility: hidden;\">\n                <label for=\"website\">Website (leave blank)<\/label>\n                <input type=\"text\" name=\"website\" id=\"website\" value=\"\" autocomplete=\"off\" tabindex=\"-1\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\">\n                <label>Email<\/label>\n                <input name=\"email\" type=\"email\" placeholder=\"votre adresse e-mail\" required id=\"email\">\n                <div class=\"dante-message\" id=\"email-message\" style=\"display:none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\" id=\"name-field\" style=\"display:none;\">\n                <label>Nom complet<\/label>\n                <input name=\"name\" type=\"text\" placeholder=\"Votre nom complet\" id=\"name\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-form-group\">\n                <label>Password<\/label>\n                <input name=\"password\" type=\"password\" placeholder=\"Entrez un mot de passe\" required id=\"password\">\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-gdpr-section\" id=\"gdpr-field\" style=\"display:none;\">\n                <label class=\"dante-checkbox-label\">\n                    <input type=\"checkbox\" name=\"gdpr\" id=\"gdpr\">\n                    <span class=\"dante-checkmark\"><\/span>\n                    J'accepte les <a href=\"\/fr\/conditions-utilisation\/\" target=\"_blank\">Conditions<\/a> et <a href=\"\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>                <\/label>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"dante-message\" id=\"form-message\" style=\"display:none;\"><\/div>\n            \n            <button type=\"submit\" class=\"dante-btn-primary\" id=\"submit-btn\">Continuer<\/button>\n        <\/form>\n    <\/div>\n    \n    <script>\n    jQuery(function($) {\n        let mode = 'login';\n        let timeout;\n        \n        const texts = {\n            continue: 'Continuer',\n            signIn: 'Se connecter',\n            createAccount: 'Cr\u00e9er un compte',\n            enterPassword: 'Entrez un mot de passe',\n            enterYourPassword: 'Entrez votre mot de passe',\n            choosePassword: 'Choisissez un mot de passe s\u00fbr',\n            emailPasswordRequired: 'L\\'e-mail et le mot de passe sont obligatoires',\n            nameRequired: 'Le nom complet est obligatoire',\n            acceptTerms: 'Veuillez accepter les Conditions et la Politique de confidentialit\u00e9',\n            processing: '\u23f3 Traitement en cours...',\n            success: 'Parfait ! Redirection en cours...'\n        };\n        \n        $('#email').on('input', function() {\n            const email = $(this).val();\n            const showReg = $('input[name=\"show_register\"]').val();\n            \n            clearTimeout(timeout);\n            \n            if (!email.includes('@')) {\n                resetForm();\n                return;\n            }\n            \n            timeout = setTimeout(() => {\n                $.post('https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-admin\/admin-ajax.php', {\n                    action: 'dante_check_email',\n                    email: email,\n                    nonce: $('input[name=\"nonce\"]').val()\n                }, function(r) {\n                    if (r.success) {\n                        if (r.data.exists) {\n                            setLoginMode();\n                        } else if (showReg === 'true') {\n                            setRegisterMode();\n                        } else {\n                            setLoginMode();\n                        }\n                    }\n                });\n            }, 800);\n        });\n        \n        function resetForm() {\n            $('#name-field, #gdpr-field').hide();\n            $('#submit-btn').text(texts.continue);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.enterPassword);\n        }\n        \n        function setLoginMode() {\n            mode = 'login';\n            $('#name-field, #gdpr-field').hide();\n            $('#submit-btn').text(texts.signIn);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.enterYourPassword);\n        }\n        \n        function setRegisterMode() {\n            mode = 'register';\n            $('#name-field, #gdpr-field').show();\n            $('#submit-btn').text(texts.createAccount);\n            $('#password').attr('placeholder', texts.choosePassword);\n        }\n        \n        function showMessage(message, type = 'error') {\n            const messageDiv = $('#form-message');\n            messageDiv.removeClass('dante-success dante-error').addClass('dante-' + type);\n            messageDiv.text(message).show();\n            setTimeout(() => messageDiv.hide(), 5000);\n        }\n        \n        $('.dante-auth-form').on('submit', function(e) {\n            e.preventDefault();\n            \n            const email = $('#email').val();\n            const password = $('#password').val();\n            const name = $('#name').val();\n            const gdpr = $('#gdpr').is(':checked');\n            const redirect = $('input[name=\"redirect\"]').val();\n            \n            if (!email || !password) {\n                showMessage(texts.emailPasswordRequired);\n                return;\n            }\n            \n            if (mode === 'register') {\n                if (!name) {\n                    showMessage(texts.nameRequired);\n                    return;\n                }\n                if (!gdpr) {\n                    showMessage(texts.acceptTerms);\n                    return;\n                }\n            }\n            \n            $('#submit-btn').prop('disabled', true).text(texts.processing);\n            $('#form-message').hide();\n            \n            $.post('https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-admin\/admin-ajax.php', {\n                action: 'dante_process_auth',\n                mode: mode,\n                email: email,\n                password: password,\n                name: name,\n                redirect: redirect,\n                website: $('#website').val(),\n                nonce: $('input[name=\"nonce\"]').val()\n            }, function(r) {\n                if (r.success) {\n                    showMessage(texts.success, 'success');\n                    setTimeout(() => window.location.href = r.data.redirect, 1000);\n                } else {\n                    showMessage(r.data);\n                    $('#submit-btn').prop('disabled', false).text(mode === 'login' ? texts.signIn : texts.createAccount);\n                }\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n    \n        <\/div>\n    <\/div>\n                <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_prerequisite\">\n            <p>\n                                <span><\/span>\n            <\/p>\n        <\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_results\">\n            <h4 class=\"wpProQuiz_header\">Results<\/h4>\n                        <p class=\"wpProQuiz_time_limit_expired\" style=\"display: none;\">\n                Time has elapsed            <\/p>\n                            <p class=\"wpProQuiz_points\">\n                    Vous avez obtenu <span>0<\/span> points sur <span>0<\/span>, (<span>0<\/span>)                <\/p>\n                                    <div class=\"wpProQuiz_catOverview\" >\n                <h4>Cat&eacute;gories<\/h4>\n\n                <div style=\"margin-top: 10px;\">\n                    <ol>\n                                                    <li data-category_id=\"94\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Choix de phrases : l'imp\u00e9ratif<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                                    <li data-category_id=\"93\">\n                                <span class=\"wpProQuiz_catName\">Texte \u00e0 trous : l'imp\u00e9ratif<\/span>\n                                <span class=\"wpProQuiz_catPercent\">0%<\/span>\n                            <\/li>\n                                            <\/ol>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                <ul class=\"wpProQuiz_resultsList\">\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#7b2d8b; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 0 &agrave; 40&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #e9d5ee, #7b2d8b); width:20%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Renfor&ccedil;ons les bases sur ce sujet.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Un <strong>forfait de 10 le&ccedil;ons<\/strong> vous donne dix s&eacute;ances individuelles de 55 minutes avec un professeur de langue maternelle italienne, &agrave; votre rythme.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#7b2d8b; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Forfait 10 le&ccedil;ons<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">Cours individuel<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"Forfait 10 le&ccedil;ons\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Tous niveaux<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ance individuelle de 55 minutes sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Votre professeur natif personnel<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Supports interactifs en ligne<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#7b2d8b; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">D&eacute;couvrir le forfait 10 le&ccedil;ons &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Coraggio: un passo alla volta.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#ab2227; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 41 &agrave; 65&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #fde2e2, #ab2227); width:53%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Base solide. Construisons dessus.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Un <strong>cours hebdomadaire individuel<\/strong> vous donne le rythme et le retour personnalis&eacute; pour transformer ce que vous savez en italien que vous parlez sans y penser.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#ab2227; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Cours hebdomadaire 1:1<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">Cours individuel<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vacanze.webp\" alt=\"Cours hebdomadaire 1:1\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Tous niveaux<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ance individuelle de 55 minutes sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Votre professeur natif personnel<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Supports interactifs en ligne<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#ab2227; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">R&eacute;server un cours hebdomadaire &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Avanti tutta!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#b8860b; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 66 &agrave; 85&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #faecc4, #b8860b); width:75%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Excellent travail. Vous &ecirc;tes pr&ecirc;t pour le groupe.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Dans le <strong>cours en groupe Milano (A2-B1)<\/strong>, vous passez de la grammaire solide &agrave; la conversation r&eacute;elle.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#b8860b; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Groupe Milano<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">A2-B1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Groupe Milano\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Petits groupes, 4 &eacute;tudiants maximum<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ances hebdomadaires en direct sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Grammaire, vocabulaire, &eacute;coute, &eacute;criture<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#b8860b; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">Rejoindre le groupe Milano &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">Ci vediamo in classe!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li style=\"display: none;\">\n                            <div>\n                                <div style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; max-width:640px; margin:0 auto; padding:36px 24px; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; text-align:center;\">\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; font-weight:700; color:#2d6a4f; margin:0 0 6px; line-height:1.2;\">Ciao ,<\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:13px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:16px 0 14px;\">Votre r&eacute;sultat &middot; 86 &agrave; 100&nbsp;%<\/p>\n<div style=\"background:#f0f0f0; height:7px; border-radius:4px; overflow:hidden; margin:0 auto 36px; max-width:320px;\">\n<div style=\"background:linear-gradient(90deg, #cce5d5, #2d6a4f); width:93%; height:7px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:26px; color:#1a1a1a; margin:0 0 14px; font-weight:700; line-height:1.35;\">Bravissimo&nbsp;! C&rsquo;est r&eacute;ussi.<\/h3>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:18px; color:#333; line-height:1.65; margin:0 auto 38px; max-width:520px;\"><strong>Notre conseil.<\/strong> Rejoignez le <strong>cours en groupe Milano (A2-B1)<\/strong> pour transformer un italien correct en italien fluide.<\/p>\n<div style=\"height:1px; background:#e8e8e8; margin:0 auto 30px; max-width:120px;\"><\/div>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:12px; color:#666; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.5px; margin:0 0 10px;\">Prochaine &eacute;tape sugg&eacute;r&eacute;e<\/p>\n<h4 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:30px; color:#2d6a4f; margin:0 0 6px; font-weight:700; line-height:1.2;\">Groupe Milano<\/h4>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:16px; color:#666; margin:0 0 24px;\">A2-B1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dante-learning.com\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/milano-no-sfondo.webp\" alt=\"Groupe Milano\" style=\"width:140px; height:auto; margin:0 auto 26px; display:block;\"\/><\/p>\n<ul style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; color:#333; line-height:1.8; list-style:disc; padding-left:22px; margin:0 auto 32px; max-width:460px; text-align:left; display:inline-block;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Petits groupes, 4 &eacute;tudiants maximum<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">S&eacute;ances hebdomadaires en direct sur Zoom<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Grammaire, vocabulaire, &eacute;coute, &eacute;criture<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px;\">Devoirs apr&egrave;s chaque le&ccedil;on<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/nos-cours\/\" style=\"display:inline-block; padding:18px 40px; background:#2d6a4f; color:#fff !important; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,sans-serif; font-size:18px; font-weight:600; letter-spacing:0.3px;\">Rejoindre le groupe Milano &rarr;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:19px; font-style:italic; color:#555; margin:42px 0 0;\">A presto su Zoom!<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n                        <div style=\"margin: 10px 0px;\">\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_reviewDiv\" style=\"display: none;\">\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewQuestion\">\n                <ol>\n                                            <li>1<\/li>\n                                            <li>2<\/li>\n                                    <\/ol>\n                <div style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wpProQuiz_reviewLegend\">\n                <ol>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #6CA54C;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">R&eacute;pondue<\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewColor\" style=\"background-color: #FFB800;\"><\/span>\n                        <span class=\"wpProQuiz_reviewText\">Marqu&eacute;e<\/span>\n                    <\/li>\n                <\/ol>\n                <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div>\n                                    <input type=\"button\" name=\"review\" value=\"Marquer la question\"\n                           class=\"wpProQuiz_button2\" style=\"float: left; display: block;\">\n                                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"wpProQuiz_quizAnker\" style=\"display: none;\"><\/div>\n                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_quiz\">\n            <ol class=\"wpProQuiz_list\">\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>1<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>1<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Texte &agrave; trous&nbsp;: l&#8217;imp&eacute;ratif<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Conjuguez le verbe &agrave; la forme d&#8217;imp&eacute;ratif indiqu&eacute;e entre parenth&egrave;ses.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contexte.<\/strong> Elena (veterinaria) e Caterina (cliente) sono nello studio veterinario di Trieste. Francesco lavora in un&#8217;officina a Modena.<\/p>\n<p><em>Elena (v&eacute;t&eacute;rinaire) et Caterina (cliente) sont dans le cabinet v&eacute;t&eacute;rinaire de Trieste. Francesco travaille dans un garage &agrave; Modena.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"88\"\n                                data-type=\"cloze_answer\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                        <hr\/><ul><li><strong>Elena dice a Caterina:<\/strong><br>(parlare - imperativo tu) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(parla)<\/span><\/span><br>\u00ab<em>parla<\/em> a voce pi\u00f9 bassa : il cane si spaventa.\u00bb<br><em>Parle plus doucement : le chien s'effraie.<\/em><\/li><li><strong>Francesco scrive a Valentina:<\/strong><br>(dormire - imperativo negativo tu) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"11\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(non dormire)<\/span><\/span><br>\u00ab<em>Non dormire<\/em> tardi domani : l'officina apre alle otto.\u00bb<br><em>Ne dors pas tard demain : le garage ouvre \u00e0 huit heures.<\/em><\/li><li><strong>Il capo dice a Francesco:<\/strong><br>(finire - imperativo tu) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"7\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(finisci)<\/span><\/span><br>\u00ab<em>Finisci<\/em> il controllo del motore prima delle sedici!\u00bb<br><em>Finis la v\u00e9rification du moteur avant seize heures !<\/em><\/li><li><strong>Elena suggerisce a Caterina:<\/strong><br>(prendere - imperativo noi) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"9\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(prendiamo)<\/span><\/span><br>\u00ab<em>Prendiamo<\/em> un appuntamento per la settimana prossima.\u00bb<br><em>Prenons un rendez-vous pour la semaine prochaine.<\/em><\/li><li><strong>Francesco dice ai colleghi:<\/strong><br>(scrivere - imperativo voi) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"8\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(scrivete)<\/span><\/span><br>\u00ab<em>Scrivete<\/em> il numero di targa sul registro!\u00bb<br><em>\u00c9crivez le num\u00e9ro de plaque d'immatriculation sur le registre !<\/em><\/li><li><strong>Elena chiede a Caterina:<\/strong><br>(dire - imperativo tu + mi) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(dimmi)<\/span><\/span><br>\u00ab<em>Dimmi<\/em> da quanti giorni il gatto non mangia!\u00bb<br><em>Dis-moi depuis combien de jours le chat ne mange plus !<\/em><\/li><li><strong>Francesco dice al collega:<\/strong><br>(dare - imperativo tu + mi + lo) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"7\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(dammelo)<\/span><\/span><br>\u00ab<em>Dammelo<\/em> subito : ho bisogno del cacciavite!\u00bb<br><em>Donne-le-moi tout de suite : j'ai besoin du tournevis !<\/em><\/li><li><strong>Elena dice a Caterina:<\/strong><br>(andare - imperativo tu + ci) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(vacci)<\/span><\/span><br>\u00ab<em>Vacci<\/em> domani mattina, la farmacia apre alle nove.\u00bb<br><em>Vas-y demain matin, la pharmacie ouvre \u00e0 neuf heures.<\/em><\/li><li><strong>Caterina dice alla dottoressa Elena:<\/strong><br>(parlare - imperativo formale Lei) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"5\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(parli)<\/span><\/span><br>\u00ab<em>Parli<\/em> pi\u00f9 lentamente, dottoressa, non ho capito bene.\u00bb<br><em>Parlez plus lentement, docteure, je n'ai pas bien compris.<\/em><\/li><li><strong>Il farmacista dice al cliente:<\/strong><br>(andare - imperativo formale Lei) <span class=\"wpProQuiz_cloze\"><input data-wordlen=\"4\" type=\"text\" value=\"\"> <span class=\"wpProQuiz_clozeCorrect\" style=\"display: none;\">(vada)<\/span><\/span><br>\u00ab<em>Vada<\/em> allo sportello tre e mostri la ricetta.\u00bb<br><em>Allez au guichet trois et pr\u00e9sentez l'ordonnance.<\/em><\/li><\/ul><hr\/>                                    <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p>10 sur 10. Toutes les formes de l&#8217;imp&eacute;ratif sont ma&icirc;tris&eacute;es.<\/p><\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p><strong>R&egrave;gle :<\/strong> l&#8217;imp&eacute;ratif italient a trois formes principales&nbsp;: <strong>tu<\/strong> (parla&nbsp;!\/scrivi&nbsp;!\/dormi&nbsp;!), <strong>noi<\/strong> (parliamo&nbsp;!\/scriviamo&nbsp;!), <strong>voi<\/strong> (parlate&nbsp;!\/scrivete&nbsp;!). Deux pi&egrave;ges majeurs&nbsp;: (1) le <strong>n&eacute;gatif 2sg<\/strong> utilise l&#8217;infinitif&nbsp;: <em>non parlare&nbsp;!<\/em> (jamais <em>*non parla&nbsp;!<\/em>) ; (2) la <strong>politesse (Lei)<\/strong> utilise le subjonctif pr&eacute;sent 3sg&nbsp;: <em>parli&nbsp;!, vada&nbsp;!<\/em>. Les <strong>irr&eacute;guliers tronqu&eacute;s<\/strong> (da&#8217;, di&#8217;, fa&#8217;, sta&#8217;, va&#8217;) doublent la consonne initiale du pronom suivant&nbsp;: <em>dimmi, dammelo, vacci, fammi<\/em>. Exception&nbsp;: <em>digli&nbsp;!<\/em> (pas de doublement avec gli).<\/p>\n<p><strong>Formes correctes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 0 18px; padding:0;\">\n<li><em>parla<\/em> &bull; imp\u00e9ratif tu de parlare (-are : 3sg du pr\u00e9sent)<\/li>\n<li><em>non dormire<\/em> &bull; n\u00e9gatif tu = non + infinitif<\/li>\n<li><em>finisci<\/em> &bull; imp\u00e9ratif tu de finire (gruppo -isc)<\/li>\n<li><em>prendiamo<\/em> &bull; imp\u00e9ratif noi = pr\u00e9sent indicatif<\/li>\n<li><em>scrivete<\/em> &bull; imp\u00e9ratif voi = pr\u00e9sent indicatif<\/li>\n<li><em>dimmi<\/em> &bull; di&rsquo; + mi \u2192 doublement : dimmi<\/li>\n<li><em>dammelo<\/em> &bull; da&rsquo; + mi + lo \u2192 dammelo<\/li>\n<li><em>vacci<\/em> &bull; va&rsquo; + ci \u2192 vacci<\/li>\n<li><em>parli<\/em> &bull; politesse Lei = subjonctif pr\u00e9sent 3sg de parlare<\/li>\n<li><em>vada<\/em> &bull; politesse Lei = subjonctif pr\u00e9sent 3sg de andare<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Vocabulaire&nbsp;:<\/strong> cacciavite = tournevis &middot; officina = garage &middot; targa = plaque d&#8217;immatriculation &middot; ricetta = ordonnance &middot; sportello = guichet &middot; spaventa = fait peur<\/p>\n<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Indice<\/h5>\n                                    <p>Quatre &eacute;tapes pour l&#8217;imp&eacute;ratif&nbsp;: (1) verbes en <strong>-are<\/strong>&nbsp;: la 2sg est la 3sg du pr&eacute;sent (<em>lui parla<\/em> \u2192 <em>parla&nbsp;!<\/em>) ; (2) <strong>n&eacute;gatif 2sg<\/strong> = <em>non<\/em> + infinitif toujours ; (3) <strong>politesse Lei<\/strong> = subjonctif pr&eacute;sent 3sg (<em>parli, vada, prenda<\/em>) ; (4) irr&eacute;guliers tronqu&eacute;s + pronom&nbsp;: consonne doubl\u00e9e (<em>dimmi, dammelo, vacci<\/em>).<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Pr&eacute;c&eacute;dent\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Indice\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"V&eacute;rifier\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Suivant\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                                    <li class=\"wpProQuiz_listItem\" style=\"display: none;\">\n                        <div\n                            class=\"wpProQuiz_question_page\" style=\"display:none;\" >\n                            Question <span>2<\/span> of <span>2<\/span>                        <\/div>\n                        <h5 style=\"display: none;\"\n                            class=\"wpProQuiz_header\">\n                            <span>2<\/span>. Question                        <\/h5>\n\n                        \n                                                <div class=\"wpProQuiz_question\" style=\"margin: 10px 0 0 0;\">\n                            <div class=\"wpProQuiz_question_text\">\n                                <h3 style=\"text-align:center;\">Choix de phrases&nbsp;: l&#8217;imp&eacute;ratif<\/h3>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Dans chaque groupe, s&eacute;lectionnez la <strong>seule phrase correcte<\/strong>.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contesto.<\/strong> Elena, Caterina e Francesco usano l&#8217;imperativo in situazioni diverse a Trieste e Modena.<\/p>\n<p><em>Elena, Caterina et Francesco utilisent l&#8217;imp&eacute;ratif dans diff&eacute;rentes situations &agrave; Trieste et Modena.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n                            <\/div>\n                                                        <ul class=\"wpProQuiz_questionList\" data-question_id=\"89\"\n                                data-type=\"multiple\">\n                                \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"0\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"1\"> Dottoressa, parli pi\u00f9 lentamente: non ho capito bene.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"1\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"2\"> Dottoressa, parla pi\u00f9 lentamente: non ho capito bene.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"2\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"3\"> Dottoressa, parlate pi\u00f9 lentamente: non ho capito bene.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"3\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"4\"> Dimimi che cosa non va con il motore!                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"4\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"5\"> Dimmi che cosa non va con il motore!                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"5\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"6\"> Di' mi che cosa non va con il motore!<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"6\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"7\"> Vaici domani, la farmacia apre alle nove.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"7\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"8\"> Vaci domani, la farmacia apre alle nove.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"8\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"9\"> Vacci domani, la farmacia apre alle nove.<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"9\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"10\"> Non dormi tardi, Valentina!                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"10\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"11\"> Non dormite tardi, Valentina!                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"11\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"12\"> Non dormire tardi, Valentina!<hr\/>                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"12\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"13\"> Prendilo dal cassetto e portalo a Francesco.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"13\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"14\"> Lo prendi dal cassetto e portalo a Francesco.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                    \n                                    <li class=\"wpProQuiz_questionListItem\" data-pos=\"14\">\n\n                                                                                                                                <span style=\"display:none;\"><\/span>\n                                            <label>\n                                                <input class=\"wpProQuiz_questionInput\"\n                                                       type=\"checkbox\"\n                                                       name=\"question_45_89\"\n                                                       value=\"15\"> Prendelo dal cassetto e portalo a Francesco.                                            <\/label>\n\n                                                                            <\/li>\n                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"wpProQuiz_response\" style=\"display: none;\">\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_correct\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p>5 sur 5. Les pi&egrave;ges de l&#8217;imp&eacute;ratif n&#8217;ont plus de secret pour vous.<\/p><\/p>                                <\/div>\n                                <div style=\"display: none;\" class=\"wpProQuiz_incorrect\">\n                                                                            <span class=\"wpProQuiz_respone_span\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIncorrect\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><br>\n                                    <p><hr \/>\n<p><strong>R&egrave;gles rappel&eacute;es&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 12px 18px; padding:0;\">\n<li><strong>N&eacute;gatif 2sg<\/strong>&nbsp;: toujours <em>non + infinitif<\/em> (<em>non dormire&nbsp;!<\/em>, jamais <em>*non dormi<\/em>)<\/li>\n<li><strong>Pronoms clitiques<\/strong>&nbsp;: apr&egrave;s le verbe, coll\u00e9s, sans espace (<em>prendilo<\/em>, pas <em>*lo prendi<\/em> ni <em>*prendelo<\/em>)<\/li>\n<li><strong>Doublement<\/strong>&nbsp;: da&#8217;\/di&#8217;\/fa&#8217;\/va&#8217; + pronom \u2192 consonne double (<em>dimmi, dammelo, vacci<\/em>). Forme en un seul mot, sans apostrophe ni espace.<\/li>\n<li><strong>Politesse Lei<\/strong>&nbsp;: subjonctif pr\u00e9sent 3sg (<em>parli&nbsp;!<\/em>, pas <em>*parla<\/em> ni <em>*parlate<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Phrases correctes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 0 18px; padding:0;\">\n<li><em>Non dormire tardi, Valentina&nbsp;!<\/em> &bull; ne dors pas tard (n&eacute;gatif tu = infinitif)<\/li>\n<li><em>Prendilo dal cassetto e portalo a Francesco.<\/em> &bull; prends-le (clitique apr&egrave;s)<\/li>\n<li><em>Dimmi che cosa non va con il motore&nbsp;!<\/em> &bull; dis-moi (di&#8217; + mi = dimmi)<\/li>\n<li><em>Vacci domani, la farmacia apre alle nove.<\/em> &bull; vas-y (va&#8217; + ci = vacci)<\/li>\n<li><em>Dottoressa, parli pi&ugrave; lentamente.<\/em> &bull; parlez (politesse Lei = subjonctif)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Vocabulaire&nbsp;:<\/strong> cassetto = tiroir &middot; farmacia = pharmacie &middot; motore = moteur &middot; dottoressa = docteure<\/p>\n<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                    <div class=\"wpProQuiz_tipp\" style=\"display: none; position: relative;\">\n                                <div>\n                                    <h5 style=\"margin: 0 0 10px;\" class=\"wpProQuiz_header\">Indice<\/h5>\n                                    <p>Pour chaque phrase, v&eacute;rifiez trois points&nbsp;: (1) s&#8217;agit-il d&#8217;un ordre n&eacute;gatif &agrave; tu ? \u2192 infinitif obligatoire ; (2) y a-t-il un pronom ? \u2192 il vient apr&egrave;s et col&eacute; au verbe ; (3) le verbe vient-il de da&#8217;\/di&#8217;\/va&#8217; ? \u2192 consonne du pronom doubl&eacute;e.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                                                <input type=\"button\" name=\"back\" value=\"Pr&eacute;c&eacute;dent\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                                                    <input type=\"button\" name=\"tip\" value=\"Indice\"\n                                   class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton wpProQuiz_TipButton\"\n                                   style=\"float: left !important; display: inline-block; margin-right: 10px !important;\">\n                                                <input type=\"button\" name=\"check\" value=\"V&eacute;rifier\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\"\n                               style=\"float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;\">\n                        <input type=\"button\" name=\"next\" value=\"Suivant\"\n                               class=\"wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton\" style=\"float: right; display: none;\">\n\n                        <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n                        \n                    <\/li>\n\n                            <\/ol>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <script type=\"text\/javascript\">\n            window.wpProQuizInitList = window.wpProQuizInitList || [];\n\n            window.wpProQuizInitList.push({\n                id: '#wpProQuiz_45',\n                init: {\n                    quizId: 45,\n                    mode: 2,\n                    globalPoints: 15,\n                    timelimit: 0,\n                    resultsGrade: [0,41,66,86],\n                    bo: 7560,\n                    qpp: 0,\n                    catPoints: {\"93\":10,\"94\":5},\n                    formPos: 0,\n                    lbn: \"Terminer le quiz\",\n                    json: {\"88\":{\"type\":\"cloze_answer\",\"id\":88,\"catId\":93,\"points\":[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1],\"correct\":[[\"parla\"],[\"non dormire\"],[\"finisci\"],[\"prendiamo\"],[\"scrivete\"],[\"dimmi\"],[\"dammelo\"],[\"vacci\"],[\"parli\"],[\"vada\"]]},\"89\":{\"type\":\"multiple\",\"id\":89,\"catId\":94,\"points\":[1,0,0,0,1,0,0,0,1,0,0,1,1,0,0],\"correct\":[1,0,0,0,1,0,0,0,1,0,0,1,1,0,0]}}                }\n            });\n        <\/script>\n        \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici les questions que les francophones se posent le plus souvent sur l&#8217;<strong>imp\u00e9ratif italien<\/strong>, d&#8217;apr\u00e8s les forums de langue et les sessions de cours.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-q1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Pourquoi dit-on non parlare ! et non non parla ! a l&#8217;imperatif negatif ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En italien, la 2e personne du singulier de l&#8217;imperatif negatif utilise toujours l&#8217;infinitif du verbe, jamais la forme de l&#8217;imperatif affirmatif. C&#8217;est une regle sans exception : non parlare !, non scrivere !, non dormire !. En francais, on utilise la forme conjuguee (ne parle pas !). Ce decalage surprend les francophones mais s&#8217;applique de facon coherente a tous les verbes, y compris les irreguliers : non andare !, non fare !, non dire !.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Pourquoi dit-on dimmi et dammelo ? D&#8217;ou vient le doublement de la consonne ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Quand un imperatif monosyllabique tronque (di&#8217;, da&#8217;, fa&#8217;, sta&#8217;, va&#8217;) est suivi d&#8217;un pronom, la consonne initiale du pronom se double : di&#8217; + mi = dimmi, da&#8217; + mi + lo = dammelo, fa&#8217; + mi = fammi, va&#8217; + ci = vacci. Il existe une seule exception : avec le pronom gli, il n&#8217;y a pas de doublement. On dit digli ! (dis-lui !). Ce doublement est systematique et s&#8217;ecrit toujours dans l&#8217;orthographe italienne.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment donner un ordre poli en italien ? Est-ce qu&#8217;on dit volete ou voglia ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La forme de politesse de l&#8217;imperatif italien (quand on vouvoie quelqu&#8217;un avec Lei) utilise le subjonctif present a la 3e personne du singulier. On ne dit ni volete ni voglia mais vogliate pour le pluriel de politesse. Pour une seule personne a qui on dit Lei : parli !, venga !, prenda !, faccia !. En pratique, cette forme ressemble souvent a la 1sg du present en -o, mais avec une voyelle differente : io parlo, Lei parli !.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Peut-on dire a la fois non farlo et non lo fare ? Les deux sont-ils corrects ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oui, les deux sont corrects. A l&#8217;imperatif negatif 2sg, le pronom peut se placer soit apres le verbe (non farlo !, non dirmelo !) soit avant le verbe (non lo fare !, non me lo dire !). La forme avec pronom avant le verbe est un peu plus frequente a l&#8217;oral. La forme avec pronom attache apres est en forte expansion dans la langue contemporaine. Pour les autres personnes au negatif, la position avant le verbe reste la plus courante : non lo fate !.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-q5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelle est la difference entre va&#8217; et vai a l&#8217;imperatif de andare ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Il n&#8217;y a aucune difference de sens : vai ! et va&#8217; ! sont deux formes equivalentes de l&#8217;imperatif 2sg de andare. La forme tronquee va&#8217; (avec apostrophe) est tres courante a l&#8217;oral et a l&#8217;ecrit. La forme pleine vai est plus claire et evite toute confusion. En revanche, quand andare est suivi d&#8217;un pronom, on utilise obligatoirement la base va : va&#8217; + ci = vacci ! (jamais vaici). Meme principe pour da&#8217;, fa&#8217;, sta&#8217; : ils declenchent le doublement de la consonne du pronom qui suit.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"related\">Guides associ\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;imp\u00e9ratif s&#8217;utilise souvent avec des pronoms et des constructions que vous connaissez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0. Ces guides compl\u00e8tent ce que vous venez d&#8217;apprendre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/pronoms-coi-combines-italien\/\" rel=\"dofollow\">Les pronoms COI italiens et combin\u00e9s (glielo, me lo)<\/a> : pour ma\u00eetriser les pronoms que vous attachez \u00e0 l&#8217;imp\u00e9ratif<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/subjonctif-italien\/\" rel=\"dofollow\">Le subjonctif italien : le guide complet<\/a> : la forme de politesse de l&#8217;imp\u00e9ratif est un subjonctif pr\u00e9sent<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/pronoms-cod-italien\/\" rel=\"dofollow\">Les pronoms COD en italien<\/a> : les bases des pronoms directs avant et apr\u00e8s le verbe<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/imperativo\/\" rel=\"dofollow noopener\" target=\"_blank\">Imp\u00e9ratif sur Treccani<\/a> : d\u00e9finition et usage de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n<\/ul>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udd0d En bref. L&#8217;imp\u00e9ratif italien se forme principalement \u00e0 partir du pr\u00e9sent de l&#8217;indicatif, avec quelques particularit\u00e9s \u00e0 retenir : la 2e personne du singulier des verbes en -are prend -a (parla !, non pas parli !), et la forme n\u00e9gative \u00e0 la 2sg utilise toujours l&#8217;infinitif (non parlare !). La grande diff\u00e9rence avec le &#8230; <a title=\"L&#8217;imp\u00e9ratif italien (+ pronoms : dammelo, vacci)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/imperatif-italien\/\" aria-label=\"Read more about L&#8217;imp\u00e9ratif italien (+ pronoms : dammelo, vacci)\">Read more \u226b<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[5,1],"tags":[],"class_list":["post-179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-b1","category-non-classe","no-featured-image-padding","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":330,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions\/330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dante-learning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}