Il passato prossimo – A Comprehensive Overview for Beginners

A Complete Guide to Using Passato Prossimo for Expressing Past Actions in Italian


Today, we will dive deep into the passato prossimo, a key Italian past tense that allows us to express completed actions with precision and nuance. We will explore its formation, usage, and intricacies, offering rich examples to clarify each point.

What is the Passato Prossimo?

The passato prossimo is an essential tense in Italian, used to describe actions or events that have already been completed in the past. While it shares some similarities with the English present perfect tense (e.g., “I have eaten”), it functions more like the simple past tense in many cases (e.g., “I ate”), as it often expresses a completed action in the past that is not necessarily linked to the present.

This tense is a compound tense, which means it consists of two parts: an auxiliary verb and a past participle. The auxiliary verb, either the present tense of essere (to be) or avere (to have), helps form the tense, while the past participle shows what action was completed in the past.

Auxiliary Verb + Past Participle

For example, in English, you say, “I have eaten.” In Italian, this would be “Ho mangiato.” Here, “ho” (I have) is the auxiliary verb, and “mangiato” (eaten) is the past participle.

However, the sentence often translates better into English as “I ate” with no connection with the present. Let’s look at some more sentences:

  • Ho finito il libro che mi avevi consigliato. – I have finished the book you recommended. (Can also mean “I finished the book you recommended.”)
  • Sono andati in vacanza alle Maldive. – They went on holiday to the Maldives.
  • Abbiamo visto un bellissimo tramonto ieri sera. – We saw a beautiful sunset last night.
  • Sono tornata a casa dopo un lungo viaggio. – I returned home after a long journey. (Note: tornata agrees in gender with the subject. The speaker is a female.)

When to Use Essere or Avere

The selection between essere and avere as auxiliary verbs is fundamental in Italian and can alter the meaning of the sentence.

Passato Prossimo with Essere and Avere

PronounEssere + Andato/a/i/eAvere + Mangiato
IoSono andato/aHo mangiato
TuSei andato/aHai mangiato
Lui/LeiÈ andato/aHa mangiato
NoiSiamo andati/eAbbiamo mangiato
VoiSiete andati/eAvete mangiato
LoroSono andati/eHanno mangiato

Here’s a detailed guide on when to use each:

Using Avere:

In Italian, most verbs use avere as the auxiliary verb in the passato prossimo. Specifically, we use avere with transitive verbs. These are verbs that can take a direct object, which means they answer the question “what?” or “whom?” directly.

Transitive Verbs: Verbs that take a direct object. For example:

  • Ho mangiato una mela. – I ate an apple. (What did you eat? An apple.)
  • Abbiamo comprato un’auto nuova. – We bought a new car. (What did you buy? A new car.)
  • Hanno finito il lavoro. – They finished the work. (What did they finish? The work.)
  • Ho scritto una lettera. – I wrote a letter. (What did you write? A letter.)

These verbs focus on the action performed directly on an object, hence the use of avere.

Using Essere:

Conversely, essere is used with intransitive verbs, which are verbs that do not take a direct object. Instead, these verbs often express a state of being, movement, or change and revolve around the subject rather than a direct object. Here are the key categories:

1. Verbs of Movement: These verbs indicate a physical movement from one place to another. Examples include:

  • Sono andato al supermercato. – I went to the supermarket.
  • Siamo venuti a trovarti ieri. – We came to visit you yesterday.
  • Sono salito sul treno. – I got on the train.
  • Siete partiti per la vacanza. – You (plural) left for vacation.
  • Sono sceso dall’autobus. – I got off the bus.
  • È ritornato a casa. – He returned home.

These verbs focus on the transition or movement from one place to another, necessitating essere as the auxiliary verb.

2. Verbs of Change: These verbs indicate a change of state or condition and also require essere. Examples include:

  • È diventato famoso. – He became famous.
  • Sono cresciuti in fretta. – They grew up quickly.
  • È morto l’anno scorso. – He died last year.
  • È nato in Italia. – He was born in Italy.
  • È rimasto sorpreso. – He was surprised.

3. Reflexive Verbs: They are verbs where the subject and the object are the same, and the action reflects back onto the subject. Reflexive verbs always use essere as the auxiliary verb. The past participle must agree with the subject in gender and number.

  • Mi sono svegliato presto. – I woke up early.
  • Ci siamo divertiti molto alla festa. – We had a lot of fun at the party.
  • Si è vestita rapidamente. – She got dressed quickly. (Note the agreement in gender and number.)
  • Ti sei lavato le mani? – Did you wash your hands?
  • Si sono incontrati al parco. – They met in the park.

4. Verbs Like “Piacere”: Verbs that function similarly to piacere use essere. These verbs often indicate feelings or states of being and require the past participle to agree with the subject.

  • Mi è piaciuto il film. – I liked the movie. (lit. The movie was pleasing to me.)
  • Ci sono mancati i nostri amici. – We missed our friends. (lit. Our friends were missing to us.)
  • Le è sembrato strano. – It seemed strange to her.
  • Gli è piaciuta la canzone. – He liked the song. (lit. The song was pleasing to him.)
  • Ci è voluto molto tempo. – It took us a long time. (lit. Much time was needed to us.)

For verbs like piacere, the subject of the sentence is often the thing being liked or experienced, which requires attention to agreement and sentence structure.

Exceptions and Special Cases

Not all verbs neatly fit into these categories, and some intransitive verbs use avere instead. Common exceptions include:

  • Ho dormito bene. – I slept well.
  • Abbiamo viaggiato tutta la notte. – We traveled all night.
  • Hanno telefonato a Maria. – They called Maria.
  • Ho camminato per ore. – I walked for hours.

Some verbs can be both transitive and intransitive, depending on the context.

For example, correre (to run) can be transitive as in Ho corso una maratona (I ran a marathon) or intransitive as in Sono corso a casa (I ran home). As a general rule, when you run to a destination, we use “essere”.

Understanding whether to use essere or avere depends on recognising these patterns and practicing with different verbs to see how they work in various contexts.

Audio: Examples of Passato Prossimo

Listen to these examples of the passato prossimo to hear how the tense is used in different contexts. Repeat to improve your pronunciation and understanding.


  • Ho raccontato una storia interessante. – I told an interesting story.
  • Hai incontrato il nuovo collega? – Did you meet the new colleague?
  • Ha visitato tutti i musei della città. – She visited all the museums in the city.
  • Siamo andati a cena fuori. – We went out for dinner.
  • Avete studiato per l’esame? – Did you (plural) study for the exam?
  • Hanno deciso di restare a casa. – They decided to stay home.
  • Ho comprato un regalo per il compleanno di mia sorella. – I bought a gift for my sister’s birthday.
  • Hai letto il libro che ti ho prestato? – Did you read the book I lent you?
  • Ha fatto una foto bellissima. – He/She took a beautiful picture.
  • Siamo arrivati in ritardo. – We arrived late.
  • Avete trovato le chiavi? – Did you (plural) find the keys?
  • Hanno perso il treno. – They missed the train.

Listening Task: Il fine settimana di Anna e Marco


Listen to the following dialogue between two friends discussing their weekend plans. Pay attention to the use of passato prossimo and practice repeating each line.


  • 🧔🏻 – Marco: Ciao Anna! Che hai fatto nel weekend?Hi Anna! What did you do over the weekend?
  • 👩🏼‍🦰 – Anna: Ciao Marco! Sono andata al mare con la mia famiglia. E tu?Hi Marco! I went to the beach with my family. And you?
  • 🧔🏻 – Marco: Ho visitato il museo di arte moderna con degli amici. È stato molto interessante!I visited the modern art museum with some friends. It was very interesting!
  • 👩🏼‍🦰 – Anna: Che bello! Avete mangiato in un ristorante?Nice! Did you eat at a restaurant?
  • 🧔🏻 – Marco: Sì, abbiamo cenato in un ristorante italiano. Il cibo era delizioso.Yes, we had dinner at an Italian restaurant. The food was delicious.
  • 👩🏼‍🦰 – Anna: La prossima volta voglio venire anch’io!Next time, I want to come too!
  • 🧔🏻 – Marco: Assolutamente! Sarà divertente.Absolutely! It will be fun.

FAQ’s

Q: How do I know when to use essere or avere?

A: Use avere for transitive verbs that take a direct object, and essere for intransitive verbs, reflexive verbs, and verbs of movement or change.

Q: Are there exceptions to these rules?

A: Yes, some intransitive verbs use avere, like dormire and camminare. Context is key to understanding these exceptions.

Exercise


Practice forming sentences in the passato prossimo by matching the subjects with the correct auxiliary verb and past participle. Check your answers at the end of the lesson.

-


Assignment: after the Zoom Class

Here is your assignment to complete after our lesson. Please answer the questions thoughtfully. Your teacher will review and provide feedback on your responses. You’ll receive confirmation via email once your work has been reviewed. Good luck, and feel free to reach out if you have any questions!


Don`t copy text!