Fare cadere la braccia


Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #44840
      Enrica
      Participant

      Che  cosa significa in inglese?

    • #44841
      Riccardo
      Keymaster

      Lit: “You make my arms drop.”

      “feeling disconcerted, baffled, disappointed”.

      Però, mi “cadono le braccia” quando perdo ogni speranza, quando le mie aspettative vengono completamente disattese.

      Quando Luigi mi ha detto che a 50 anni ha ancora paura del buio, mi ha fatto cadere le braccia.

Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.
Don`t copy text!