Usiamo Da o Per?


Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #42047
      Jackie
      Participant

      Per favore, spiega la differenza di significato tra queste frase: Abito a Milano da dieci anni. vs. Abito a Milano per dieci anni. Grazie, Jackie

    • #42048
      Riccardo
      Keymaster

      Ciao Jackie,

      Le due preposizioni possono essere usate per il complemento di tempo con due sfumature differenti. Semplificando, possiamo dire:

      * (presente) + da = Abito a Milano da dieci anni. (continuo ad abitare a Milano, ho iniziato 10 anni fa)
      * (passato) + per = Ho abitato a Milano per dieci anni. (l’azione è finita, è durata 10 anni).

      Ho usato il presente e il passato prossimo, ma possiamo usare altri tempi e modi. DA indica un inizio e non una fine. PER indica un periodo concluso.

Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.
Don`t copy text!