Italian Sounding, quando i prodotti sembrano italiani ma non lo sono
Ciao a tutti. Oggi vi chiederò di ascoltare e comprendere un breve filmato tratto dal sito YouTube del Corriere della Sera, storico giornale milanese.
Il pezzo, preparato dalla bravissima giornalista Chiara Severgnini, parla del cosiddetto “Italian Sounding”, un neologismo usato in Italia per indicare prodotti che sembrano italiani ma non lo sono.
Avrete probabilmente sentito parlare del Parmesan, imitazione del Parmigiano Reggiano, del Prosek, il vino Prosecco della Croazia, oltre ai vari tipi di sughi e piatti che sono popolari all’estero ma non in Italia.
Marinara, Alfredo, Feast of the Seven Fishes, Italian dressing e altri nomi molto noti alle orecchie degli stranieri, non hanno senso in Italia ma attirano molti consumatori, affascinati dal nome italiano.
E’ una cosa positiva o no? Cosa possiamo fare in Italia per proteggere i nostri prodotti originali?
* If you are on a mobile device, flip it horizontally
Quiz-summary
0 of 1 questions completed
Questions:
- 1
Information
LOADING QUIZ...
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading...
You must sign in or sign up to start the quiz.
You have to finish following quiz, to start this quiz:
Results
Time has elapsed
Your score is 0 out of 0 points, (0)
| Average score |
|
| Your score |
|
Categories
- Not categorized 0%
- 1
- Answered
- Review
-
Question 1 of 1
1. Question
Italian Sounding
quando i prodotti sembrano italiani
ma non lo sono
Livello: B2 / C1
Durata:3:04
Servizio di Chiara Severgnini - Corriere della Sera
Seleziona solo le frasi vere
Correct
- Il "Made in Italy" è imitato perché l'Italia è come una "barca". - NO, è come una marca (brand).
- Tutti fanno la spesa comprando prodotti come la mozzarella, il prosecco, la mozzarella. NO - I prodotti tipici "ne fanno le spese", cioè sono quelli che pagano il prezzo della contraffazione.
- Stati Uniti Francia e Germania sono i maggiori concorrenti del Made in Italy. NO sono i maggiori importatori di prodotti italiani.
- L'"Italian Sounding" ci fa perdere 100 milioni di Euro l'anno. NO, sono 100 miliardi.
- Non esistono accordi bilaterali che rendano illegali le contraffazioni. NO. L'esperta dice che gli accordi sono necessari per proteggere i prodotti dalle imitazioni.
☑ Check your answers↓↓↓
Incorrect
- Il "Made in Italy" è imitato perché l'Italia è come una "barca". - NO, è come una marca (brand).
- Tutti fanno la spesa comprando prodotti come la mozzarella, il prosecco, la mozzarella. NO - I prodotti tipici "ne fanno le spese", cioè sono quelli che pagano il prezzo della contraffazione.
- Stati Uniti Francia e Germania sono i maggiori concorrenti del Made in Italy. NO sono i maggiori importatori di prodotti italiani.
- L'"Italian Sounding" ci fa perdere 100 milioni di Euro l'anno. NO, sono 100 miliardi.
- Non esistono accordi bilaterali che rendano illegali le contraffazioni. NO. L'esperta dice che gli accordi sono necessari per proteggere i prodotti dalle imitazioni.
☑ Check your answers↓↓↓
