Italian quiz

あなたのイタリア語は

クイズに答えて ネイティブ講師に学ぶ

 

Skype-logo-S-forte

SkypeTM レッスンゲット

 

イタリア語レベルは...

ビギナー中級者上級者

単純未来と先立未来 Futuro semplice e anteriore
クイズ & Podcast

Ciao a tutti!
イタリア語の”未来”には2つのタイプがあります。それは単純未来 futuro semplice と先立未来 futuro anterioreです。共に直説法(indicativo)で事実や事柄を客観的に述べる叙法です。今回は未来形の活用ルールと発音チェックができるPODCAST付の例文を見ながらそれぞれの使い方を学習しましょう。
まず単純未来から見ていきましょう。

単純未来 FUTURO SEMPLICE

futuro-semplice

 

用法その1、その名の通り未来に起こる行為や状態を表現します。英語でいうと(will/going to…)にあたります。

  • Io imparerò l’italiano. 私はイタリア語を勉強する予定だ。
  • Tu arriverai a casa tardi. 君は遅く帰宅するだろう。
  • Federica dormirà fino alle dieci di domani. フェデリカは明日の10時まで眠るつもりだ。
  • Io e mia moglie cucineremo per tutti gli ospiti. 私と妻は来客のために料理するつもりです。
  • Tu e Fabio non ruiscirete a scalare quella montagna. 君とファビオはあの山に登ることができないだろう。
  • Quasi tutti gli italiani saranno in vacanza a ferragosto. フェラゴスト休日は殆どのイタリア人は休暇中だろう

イタリア語の動詞には活用があり、単純未来も例外ではありません。しかし単純未来の活用は上記の表にあるように比較的規則的な変化をします。 -are動詞と –ere動詞は同じ語尾変化活用( -erò, -erai, -erà, -eremo, -erete, -eranno)です。
※注意が必要な -are動詞の規則変化;語尾が-care, -gareに終わるものは[k] カ行、[g] ガ行の音を保つために”h”が入る場合があります。例としてpagare (io) pagherò, (tu) pagherai, (lui/lei) pagherà, (noi) pagheremo, (voi) pagherete, (loro) pagheranno

単純未来の活用形はシンプルで例外が少なく覚えやすいのですがやはり不規則動詞があります。まず動詞 ESSERE と AVERE は不規則活用をします。詳しい活用形は一番最初の活用表をご覧ください。不規則動詞 FARE (to do), STARE (to stay), DARE (to give) の活用表は下記の通りです。

 

starò starai starà staremo starete staranno / farò farai farà faremo farete faranno / darò darai darà daremo darete daranno

 

 その他の不規則動詞活用は。。。

  • ANDARE   – andrò, andrai. andrà, andremo andrete andranno
  • DOVERE   – dovrò. dovrai, dovrà,dovremo, dovrete. dovranno
  • POTERE    – potrò, potrai, potrà, potremo, potrete, potranno
  • SAPERE    – saprò, saprai, saprà, sapremo, saprete, sapranno
  • VEDERE   – vedrò, vedrai, vedrà, vedremo, vedrete, vedranno
  • VIVERE    – vivrò, vivrai, vivrà, vivremo, vivrete, vivranno

 

最後にある程度規則がある不規則活用でRが二重になる動詞の代表例;

  • RIMANERE – rimarrò, rimarrai, rimarrà, rimarremo, rimarrete, rimarranno
  • TENERE – terrò, terrai, terrà, terremo, terrete, terranno
  • VOLERE – vorrò, vorrai, vorrà, vorremo, vorrete, vorranno
  • VENIRE – verrò, verrai, verrà, verremo, verrete, verranno
  • BERE – berrò, berrai, verrà, berremo, berrete, berranno
単純未来の用法2として現在における憶測や推量を表現するときに使います。 “forse たぶん”という意味があります。

  • Dove sarà Michele? (Dove può essere – adesso) ミケ―レは今どこかな?
  • Questo telefonino costerà 1000 euro – (forse costa 1000 euro) この携帯電話は1000ユーロくらいだろう。
  • La madre di Lucio avrà 40 anni  – (forse ha 40 anni) ルーチョの母親は40歳くらいだろう。
  • Per andare a Milano, ci vorranno due ore – (forse ci vogliono due ore) ミラノまで2時間くらいかかるだろう。
  • Non ho l’orologio ma saranno le 4 del pomeriggio – (forse sono le 4 – adesso) 時計は持っていないけれどもたぶん午後4時くらいじゃないかな。

先立未来  FUTURO ANTERIORE

先立未来 futuro anteriore (又は futuro composto) は直説法複合形のひとつです。先立未来は助動詞の単純未来(futuro semplice)と過去分詞(participio passato)を組み合わせて作ります。これから起こる未来の出来事よりも前に起こるこれからの行為・状態を完了した過去として表現するときに使われます。

  • Quando avrò finito di lavorare, tornerò a casa.. 仕事が終わったら帰宅するつもりだ

「仕事が終わる」も「帰宅する」も未来の行為。【現在】→【仕事が終わる(先立未来で表現されるこれから起こること)】→【帰宅する(仕事が終わったら行われる未来の行為)】 ということです。

  • Dopo che mi sarò vestito, uscirò di casa. 身支度したら外出します。
  • Quando Mario avrà compiuto 18 anni, prenderà la patente. マリオは18歳になったら自動車免許書を取得するでしょう。
  • Se tra un’ora la riunione non sarà finita, io tornerò a casa. もしあと1時間しても会議が終わらなかったら私は帰宅するつもりだ。
  • La macchina di Andrea sarà costata 50 mila euro. アンドレアの車は50,000ユーロしただろう。




このブログのクイズ

クイズ loading中…….

Buona fortuna!

 

フォトクレジット: Gian Lorenzo Bernini – Autoritratto – 1630 ca

Email this to someoneShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
OR
ニュースレター自動受信登録して続きを読む
登録済みの方はページを再読込みすると表示されます
logo-un-layer-pieno