Italian quiz

無料SkypeTM クーポンレッスン

イタリアをもっと楽しもう

クイズに答えて無料クーポンレッスンゲット

カルチャーセンターでも教えている経験豊かなネイティブ講師がレッスンを担当。レベルを選択してクイズに挑戦!

 

イタリア語レベルは...

ビギナー中級者上級者

gerundio ジェルンディオ

ジェルンディオ gerundio は動詞の分詞のひとつで大きく2つの方法があります。まず1つ目は時間や原因、条件にかかわる従属節として働きます。2つ目は動詞stare と組み合わせて進行形の文を作ります。 ジェルンディオ自体には活用形がありません。そのため主語が 私 io , 君 tu, 彼 lui・・・どれであろうとジェルンディオの形はひとつです。

Ⅰ. 従属節として

  • Gerundio semplice ジェルンディオ単純形

ジェルンディオには単純形 semplice と複合形 compostoがあります。ジェルンディオと単にいう場合はジェルンディオ単純形のことをいいます。まず最初に従属節としての働きをするジェルンディオ単純形から見てきましょう。よく使われる使い方は①時間に関わる従属節として『~ながら/ ~するとき』

  1. Mangio guardando la televisione.
  2. Mangerò guardando la televisione.

上記の例文は共に例文(1)の主文は現在形、そして例文(2)の主文は未来形です。このようにジェルンディオ単純形は現在形以外にも使われ主文の動作と同時に起こっている行動・出来事を表しています。

時間に関わる従属節として以外の意味;

② Gerundio modale: 従属節として手段の『~しながら』

  • Luigi studia l’inglese guardando i film in tivù.
  • Stefano legge un libro mettendo gli occhiali.
  • Carla ha percorso dieci chilometri camminando.

③ Gerundio causale: 原因・理由の『~なので』

  • Avendo pochi soldi non ho comprato casa.
  • Essendo allergico ai funghi Sergio non ha mangiato il risotto.
  • Non amando il teatro, ho regalato i miei biglietti a Giovanna.

④ Gerundio ipotetico: 条件の『~すれば』

  • Rinunciando alle vacanze potrei risparmiare dei soldi.
  • Arriveresti in ritardo perdendo questo treno.
  • Mangiando meno pane perderai peso.

⑤ Gerundio concessivo: 譲歩の『~にもかかわらず』

  • Pur mangiando poco, Clara non dimagrisce.
  • Pur lavorando molto non riesco a risparmiare.
  • Pur essendo brutta, Giada piace a tanti uomini .

※ pur  pure のことで意味は『~にもかかわらず』

  • Gerundio composto ジェルンディオ複合形

ジェルンディオ複合形;   essendo 又は avendo + 過去分詞

ジェルンディオ複合形の従属節として用法は単純形に準じます。ただしジェルンディオ複合形は主文の動作より以前の出来事・動作を表します。 また essendo と組み合わせる場合、過去分詞の語尾は主語の性と数に一致するので忘れないようにしてください。

  • Avendo finito di mangiare, ho già cominciato a lavare i piatti.
  • Essendo tornato prima dal lavoro, andrò al supermercato.

上記の例文は①時間に関わる従属節として『~してから』。その他の意味は単純形と同様に

② Gerundio modale: 従属節として手段の『~しながら』

  • Luigi ha imparato l’inglese  avendo guardato dei film in tivù.
  • Stefano ha letto un libro  avendo indossato sempre gli occhiali.
  • Carla è arrivata qui avendo camminato.

③ Gerundio causale:原因・理由の『~だったので』

  • Avendo avuto pochi soldi non ho comprato casa.
  • Essendo stato malato non ho potuto studiare.
  • Non avendo capito le tue istruzioni, non ho lavorato bene.

④ Gerundio ipotetico:条件の『~ならば』

  • Avendo letto i giornali conoscerei le notizie di oggi
  • Avendo incontrato Luigi avrei potuto parlargli
  • Avendo ascoltato quella canzone ti direi se mi piace o no

⑤ Gerundio concessivo:譲歩の『~にもかかわらず』

  • Pur avendo mangiato poco, Clara non dimagrisce.
  • Pur avendo lavorato molto non riesco a risparmiare.
  • Pur essendo stata povera, Maria ora è molto ricca.

Ⅱ. 進行形として

ジェルンディオ(単純形及び複合形)の従属節としての用法のほか、もうひとつ重要な用法があります。それは進行形としての用法です。進行形としてのジェルンディオは単純形を使います。

  • Presente progressivo 現在進行形: stareの直説法現在  + gerundio
  • Passato progressivo 過去進行形: stareの直説法半過去+ gerundio

進行形の例文;

  • Sto mangiando.  私は今食事中だ。
  • Che cosa stai facendo?   何しているの?
  • Mia suocera sta preparando la cena. 私の姑は夕飯の支度をしているところだ。
  • Stavo mangiando. 私は食事中だった。
  • I bambini stavano studiando.  子供達は勉強をしているところだった。
  • Alessia stava leggendo una rivista. アレッシアは雑誌を読んでいた。
dante-learningではSkypeによるe-ラーニングを行っています。自宅からのアクセスなので忙しい人も続けられる。経験豊かなネイティブ講師があなたに合ったレッスンプランを提案します。イタリア語が全く始めての入門から上級レベルまで対応。日本人スタッフもいるのでどうぞお気軽にご連絡ください。無料トライアルレッスンをお試しください。
イタリア語学習のきっかけは、イタリア人男性との結婚、移住による生活のためです。 リッカルド先生は結婚式に必要な訳の・・・続く
M.Tさん 生徒さんの声

最近のブログ

Email this to someoneShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
OR
ニュースレター自動受信登録して続きを読む
登録済みの方はページを再読込みすると表示されます
logo-un-layer-pieno